GIVEN - Fuyu no Hanashi (Português - BR) | Mafuyu's Song

[@LegendasDiadelua]

Olha é com confiança que digo que é a adaptação mais sincera que eu já vi! Mas em outras palavras é o que conseguiu traduzir com perfeição no eu lírico da letra original o que o personagem estava sentindo ao cantar. Então, eu digo que fez um ótimo trabalho. Espero ver outros trabalhos seus em relação às músicas do anime.

[@AnimeCoverBR]

Eu fico lisonjeado de ler isso, na moral! Mesmo eu sempre achando "errinhos" na letra depois que a produção tá pronta, pq não consigo ficar quieto kkkkk, eu fico mto feliz que vc gostou e acha que consegui transmitir a emoção do personagem! 🥰 Te agradeço por assistir e ter interesse em continuar acompanhando meu trabalho aqui! ❤️

[@LegendasDiadelua]

@@AnimeCoverBR Eu gostei muito. E sempre vou acompanhar o seu trabalho. Te desejo um grande sucesso.

[@AnimeCoverBR]

@@LegendasDiadelua Me inscrevi no seu canal tbm! Sucesso pra vc 🥰

[@gogettobr2514]

Cara, eu achei sua adaptação perfeita. Given foi anime que me marcou muito e você me fez sentir o que Mafuyu estava sentindo cantando essa música, fiquei até emocionado. Obrigado por fazer esse trabalho de tamanha qualidade, espero que tenha muito sucesso.

[@gogettobr2514]

Já tô na quinta vez seguida ouvindo e ainda não parei de chorat

[@pedroLuiz-yr2gp]

Kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk.

[@dtscanaldosamigos]

Sem desmerecer ninguém mas a sua foi a que mais foi direto ao ponto da dor.

[@AnimeCoverBR]

Agradeço demais pela consideração! 🥰

[@DanDann-iz7ul]

2:09 Essa parte toca meu coração, essa música é um sentimento...😢❤

[@robsonfarias5163]

Mano eu chorei com o original, chorei com a versão em espanhol, chorei com a versão do Miura Jam, ai você vem e me faz chora novamente. :( parabens bela voz bela interpretação.

[@AnimeCoverBR]

Valeu mano! Obg por assistir e fico feliz por ter se emocionado com minha versão!

[@ketty973]

melhor versão na minha opinião

[@joycerobertaferreiradosanj9325]

não me canso de escutar ficou uma perfeição

[@AnimeCoverBR]

Muito obg 🥰❤️

[@brayanduartt5993]

Given... Um anime de só 12 eps, ova e um filme, tão curto, mas com certeza dói a vida inteira kkkkk Acho que é um anime que todos deviam assistir.

[@AnimeCoverBR]

Concordo! A maioria dos melhores animes são curtos, veja por exemplo Steins;Gate, Boku dake ga inai machi, não são tantos episódios e a gente leva pra vida toda!

[@brayanduartt5993]

@@AnimeCoverBR sim, gosto muito desse tbm kkkk

[@LucasAlves-rk9zy]

Muuuuuuito booom. Eu adorei! 😍

[@eduardovaz_6303]

DO NADA O MATYYYM KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ASMEI

[@gogettobr2514]

Poxa, todos os dias eu venho ouvir essa pedrada. Cara, você fez muito melhor que na dublagem do anime, parabéns. Você transmite todo o sentimento da música, simplesmente incrível.

[@ZANIT]

Onde tem given, tem eu ❤️

[@Anna_y-w7]

Crunchyroll, e no CineVs+

[@eukarolipto]

CANTA MUITOOOOOO!!!!!!!!!!! NOSSA SENHORA QUE VOZ LINDA, A LETRA 10/10!!!!!!!!! XO TE LASCAR UM BEIJAÇO

[@LiliKawaii]

AINDA NEM LANÇOU MAS JÁ AMEI!!! Eu adoro Given do fundo do meu coração :3

[@AnimeCoverBR]

Muito obg! Espero que tenha gostado do vídeo depois de assistir ❤️

[@LiliKawaii]

@@AnimeCoverBR CLARO QUE EU GOSTEI!!! Você canta muito bem!

[@llehmyuki]

To seca de tanto chorar com essa letra, que perfeito❤😭😭😭

[@sandramarivata1926]

Como é que a voz dele encaixa muito no personagem? Isso tá incrível mds❤ eu me arrepio toda quando ele grita, não importa quatas vezes! É bom ver Parabéns!adorei a dublagem❤

[@AnimeCoverBR]

Valeu msm! Me esforcei bastante pra tentar extrair a emoção que ele põe nessa música! É uma sensação de tristeza e muita dor da perda da pessoa amada. Fiz o que pude e fico feliz que vc tenha achado que combinou! ☺️❤️

[@sandramarivata1926]

@@AnimeCoverBR dnd! Vc transmitiu essa emoção pra música eu gostei mesmo

[@ovi3100]

Eu tô correndo atrás dessa versão no Spotify que ódiooo, amo tanto essa música

[@AnimeCoverBR]

Vou lançar lá, prometo! 🙏🏻

[@ovi3100]

@@AnimeCoverBR aaah estou ansiosa por isso ❤️❤️

[@bryanlokao1]

Caraca Anselmo que musicão!! Deu até vontade de ver essa história aí da música hehe. Preciso voltar a estudar música e ter um lugar pra poder fazer barulho a vontade haha! Sempre só cover brabo, abração brother!

[@AnimeCoverBR]

Muito obg por tirar um tempinho pra assistir essa produção mano! Boa sorte aí nos estudos musicais 😁👍🏻❤️

[@kemillyfeliciano6595]

Chorei com as duas versões da música 😢 cara eu assisti given chorando não sei muito o pq mas chorei como se tivessem me batido nkkkkk

[@Tiagopereiramusic]

Tamo aqui ja no aguardo 🙌🏼

[@AnimeCoverBR]

E aí, gostou mano? Treinei minhas habilidades com lyric vídeo haha Ainda tô aprendendo :3

[@lobauzumaki5300]

Esse anime sempre mexeu comigo ficou otima sua versão👏obg

[@AnimeCoverBR]

Eu que agradeço por assistir! ❤️❤️❤️ Esse anime é de cortar o coração 🤧

[@Chris_sirhc4762]

EU TO TODA ARREPIADA MANO, QUE MÚSICA MEUS CAROS QUE MÚSICA

[@eduardadias3354]

Cai de paraquedas aqui e me encantei *-*

[@AnimeCoverBR]

Mto obg por chegar aqui! Seja bem vinda :3

[@stefanypereira8432]

muito bom mesmo !!!!! maravilhoso !!!!!!

[@AnimeCoverBR]

Obg mãe ❤️

[@maykellycosta9823]

QUE LINDO

[@AnimeCoverBR]

Mto obg por assistir! 🙏

[@naoseidarnomes1191]

isso está perfeito!

[@aquilayasmim7635]

Mno,perfeito. Só tenho isso a dizer 👏👏👏👏

[@safiraluccasings]

Ficou lindo, Anselmo! Parabéns!

[@AnimeCoverBR]

Muito obg Safira! Obg pelo apoio de sempre! ❤️

[@giovannaluna6788]

que letra forte💔💔🖤🖤

[@Tiagopereiramusic]

Lindo demaaaais mano ❤️

[@AnimeCoverBR]

Muuuito obg por assistir maninho! ❤️❤️❤️

[@annaluh9657]

A depressão bate na hora 😭

[@-milk.5449]

Q lindo!

[@monsliotek2545]

Mas que música sensacional, esse canal está de parabéns.

[@AnimeCoverBR]

Mto obg por assistir

[@eto1254]

Top

[@v.ramosxx]

Chorei...

[@Taynara_adesivos2]

Eu não tenho palavras pra dizer o quanto isso tá perfeito, muito obrigado 😭😭❤️

[@AnimeCoverBR]

Eu que agradeço por assistir ❤️

[@giovannaluna6788]

"mas o casal se separou" nessa apetece da música aí doeu 😭

[@MarcosEmanuel-l7j]

Caraca que versão incrível, ainda prefiro a original mais realmente tá muito bom parabéns

[@joanawhite1990]

Gente amo até me arrepiei 😍😥

[@AnimeCoverBR]

Mto obg 🥰

[@fernandabatistaschwerdtner7755]

Muito bom!! Parabéns!!

[@AnimeCoverBR]

Mto obg! =D

[@hey_talakaca]

Na boa ficou muiti parecidinho! Deixo em top 2,pois eu achei melhor que o do miura em edição,más top 2 já ta perfeito Se é um exemplo a seguir!

[@annebealeblanc]

Esse é um reupdate né? O que aconteceu com a versão antiga?

[@AnimeCoverBR]

Não é! Mas, talvez vc esteja se confundindo com a versão lançada no canal do Senna Cover (Atualmente o canal se chama Cenário Otaku), que foi cantada pelo Tarsou! Eu quem fiz a adaptação da letra, então cantei e lancei aqui no meu canal também! ☺️

[@annebealeblanc]

@@AnimeCoverBR ah sim, a voz de vocês é bem parecida

[@poke-vitojonan3842]

Depressão adquirida 👍

[@dragaofantasma9513]

Parece copia de miura jam

[@AnimeCoverBR]

Na verdade eu sou um dos letristas deles, então sim, acabo me inspirando nos vídeos! Tô aprendendo a fazer lyric vídeo e saber que a edição tá ficando parecida quer dizer que tô no caminho certo haha 😂

[@naoseidarnomes1191]

a adaptação está bastante diferente

[@AnimeCoverBR]

@@naoseidarnomes1191 É que essa de Given não foi eu que adaptei, como eu disse, sou UM DOS letristas, ele tem mais! Essa música aqui é um exemplo de letras que adaptei pra ele: kzbin.info/www/bejne/mKjFpWmVe9d_iac Pra ver se fui eu, é só ver na descrição se a adaptacao/letra está com nome de Anselmo Koch! 😁👍🏻