【Hololive】Suabaru Read the English Comments, and is Jealous of All the Compliments Ayame got

[@Absolute__Zero]

Viewers: “Wow! Ojou is just too cute!” Subaru: “What about me?” Viewers: “Uhhhh, nice sandals lul” Subaru: *”OMAE!”*

[@noirody6256]

sandals are awesome

[@ryl_soul531]

Sandals merchandise when?

[@zergy23]

True 😂👌

[@forcexjr1566]

@@noirody6256 Sandals are really versatile. First, you can have girls wear them and showcase their beautiful feet, or have girls suddenly switch to covered shoes and absorb the change in perspective. That's just way too cute! I really like how it can fulfill all those abstract needs. Being able to switch up the styles and colors of sandals based on your mood is a lot of fun too. You have those plain sandals, or those sandals with multi-colored trims, everything! It's like you're enjoying all these kinds of sandals at a buffet. We really need sandals to become a thing in Hololive and start selling them for HoloComi. DON'T. YOU. THINK. WE. REALLY. NEED. TO. OFFICIALLY. GIVE. EVERYONE. SANDALS?

[@gose7645]

@@forcexjr1566 in short... sandals pog

[@piecquoro5910]

Boys: "Subaru is so cute" Men: *"hmmm. Indeed if you look at the flip flops correctly you can see that it has actual physics."* **writes notes Furiously**

[@barsni4779]

Because science.

[@kurohanaend6814]

We all know science is hot

[@hoticeisnice1354]

The science team is at it again!

[@bmanpura]

Anyone calculate the boing?

[@Lorelei_Queen_of_the_Night]

Noted

[@Jairoppi]

"You guys, An idol would'nt say ass!" Coco and Marine : *"how bout i do anyway"*

[@jonp1952]

Coco: "Shitpost review with this bitch"

[@kairou_mikael]

Is this a reference to that 'japanese history in 10 min.' video?? Cuz that's what I heard in the second line

[@zergy23]

Korone: hold my bone.

[@oonkadoonk544]

Coco: Look at my *ÆSS*

[@4714-i9q]

Coco and Marine : "how bout I do *MORE* "

[@1stapostleofsora]

every holo merchandise: mousepads and pillows subaru merchandise: *shuba azz cut out*

[@genosabre6661]

oishiri mousepad

[@edwardhaybell1938]

@@genosabre6661 A mousebutt, if you will Ok, I'm sorry

[@jaygray91]

@@genosabre6661 honestly would buy 2

[@genosabre6661]

@@jaygray91 buy 3. 1 to use, 1 to keep, 1 to give to grandchildren while telling them about one of the nicest vtubers to exist.

[@dericnepa9582]

I would like to like your comment but currently you have 669 and I hate to ruin that

[@p3pgamingofficial]

Hey look mom I'm on tv

[@TheSupercloudi]

careful, he's a hero

[@edmonddantes2745]

W

[@TheArcher143]

Noice

[@ameame32]

Oh hey he is here XD

[@f_chan]

just like suburu, you’re now going to be known for the flip flops lmao

[@bronii4953]

I swear to god her english is getting better and her voice changed

[@leledreher]

Really sounds like she has a hoarse throat

[@anthonyrebuffo9509]

Everyone sounds different when the speak different languages

[@leledreher]

@@anthonyrebuffo9509 of course, but this duck needs to rest her voice. she sounds different even in Japanese

[@venkaramon]

out of the girls in JP excluding haachama and coco, Subaru gets English the best. She can speak some sentences without using a translator. Her spelling is another topic coz she doesn't use translator much she usually misses spelling but getting the gist and meaning across she's the best out of the rest

[@oukawa2558]

She pretty much nailed the pronunciation of "physics" was pretty surprised

[@mr.danish4576]

"There's seriously somebody making clips out of my 𝑏𝑢𝑡𝑡 isn't there?" Clippers: Uh, I can explain...

[@anthonyrebuffo9509]

Hey

[@commentofthis]

..they got shuba shuba-ed now..

[@n1nj489]

@@commentofthis is it like Snu Snu?

[@eureka2163]

Sauce for da platto?

[@marvinpeterjessrejuso3861]

Me: Interesting let me search that.

[@annhentaiuser6658]

Subaru: "English is difficult!" Me: **Screams like a madman in front of my screen after failing a Japanese language test in Duolingo*

[@rishavsinha3028]

I don't know why I found it more than I was supposed to 😂😂😂

[@jean7241]

I read "Screams like a madam" and now I'm disappointed that this is not what is written

[@spectyr8642]

Is it one of those progress ones that test you on lessons you haven't even gotten to yet ???? those make me scream.

[@aladdin8423]

@@jean7241 why did you have to correct me on that .... now I can't see the madam anymore

[@thepurplepanda4]

日本語はちょっと難しいんだね Wwww

[@JarenceThatShowerGuy]

*"I know my ass cut out."* There is so much out-of-context things from that single sentence. :0

[@TheKyrix82]

Am I the only one who thought when she said "Hey, I know, I know" that the next word would be "I have a cute butt"?

[@penttikoivuniemi2146]

It's just her trying to directly translate a Japanese sentence in her head. "I know of the clips of my ass" would be something like "知っているよ、お尻の切り抜きの事 (shitteiru yo, oshiri no kirinuki no koto)." Japanese doesn't have particles like "of" and the word for a clip is "kirinuki" which is literally "cut out."

[@adryxele9080]

@@penttikoivuniemi2146 actually they do have particles like "of", it is just that their particles carry alot more meaning usually, in this case "oshiri no kirinuki" could be considired to mean "cut out of (my) butt"

[@シロダサンダー]

@@penttikoivuniemi2146 ah, it was actually a noun... Didn't connect in my head as she pronounced it like it was a verb...

[@zeriel9148]

@@penttikoivuniemi2146 Honestly cut out is a pretty literal description if you think about it, if we didn't have clip that would be a fair way to describe it

[@guardianofthesky7thapostle377]

Little did Subaru know that guy complimented her outfit indirectly

[@ameame32]

Welp he also commented LOOK MOM AM ON TV in this comment section XD

[@IronicHavoc]

She's aware. She mentions in the video that he was praising the sandals.

[@mrgreen2258]

Elder sister is jealous of her cute popular younger sister.

[@roweginmendoza9703]

there's one problem I know and I approve with Subaru and Ayame as sisters and Subaru as the elder while Ayame is the younger but Ayame Debut first... if I have a time machine I'll do everything so that Subaru debut first

[@mrgreen2258]

@@roweginmendoza9703 Well nothing wrong with the younger sister joining the entertainment business first. The elder sister join later because she is worried about her younger sister and want to check up on her.

[@roweginmendoza9703]

@@mrgreen2258 yeah I'll take that as the explanation

[@roweginmendoza9703]

nevermind what I said before Subaru's bday is earlier than Ayame

[@4idenn]

@@mrgreen2258 Powerful narrative right here

[@prot07ype87]

Broke: "My hips got clipped." *Woke: "My a*** *cut out."*

[@dk57nde23]

"Why is only Ayame getting compliments? What's the difference between us two?" *Subaru 12 seconds ago* "M Y A S S C U T O U T"

[@Darth_Conans]

I like how the JP Bros always panic when they say "ass", but don't seem to care about the FAQs getting thrown around.

[@Draeckon]

JP bros have a weird sense of what is and is not 'appropriate' for their vtubers to say. It's a holdover from the Idol 'purity' thing that a certain segment of otaku take far, far too seriously.

[@ciel37yearsago42]

@@Draeckon they think ass means literally the hole, which isnt really something an idol should say

[@abdhulhackul2620]

@@ciel37yearsago42 But they don't seem to know that fuck means intercourse

[@ummerfarooq5383]

@@abdhulhackul2620 and thus actually is more hole than ass which originally means donkey.

[@laurencefraser]

@@ummerfarooq5383 nah, it's one of those American spelling things. The american ass for butt doesn't come from ass (donkey) but from arse (also butt). Which is pronounced differently due to dialects (the r usually modifies the vowel rather than being its own thing. Non-rhotic dialects, you see.) Of course, then there are a bunch of dialects that spell and pronounce it arse... But then pronounce ass (donkey) exactly the same way as well! (Meanwhile my own does seperate the two, not that you'd notice, what with almost no one having reason to talk about asses unless they're reading certain parts of the bible.)

[@CordovanSplotchVT]

We just really like that the sandals were a separate physics entity from her feet. That's a lot of unexpected attention to detail.

[@loveisinportant5570]

Subaru has to understand that it's us appreciating the details of her model. Everyone being cute is a given. Flip-flops with physics though!? That's next level!

[@matasa7463]

Attention to details is praiseworthy!

[@cc9787]

The girls? Oh yes they are super cute.... BUT HAVE YOU SEEN THE PHYSICS ON SUBARU'S FLIP FLOPS??!! I kid you not, most amazing sh*t ive ever seen.

[@brandon-qc1ul]

Next-gen Physics.

[@maugham5740]

"Captured on Playstation®5 hardware system"

[@xXJ4FARGAMERXx]

@@cc9787 yeah, we men like ACTUALLY appreciate subaru, those flip-flops make me rethink if i should shut off my system so my owner grabs me a better graphics-driver, because Damn Real-life inc. really needs to step their game up

[@huangchristian98]

She's too pure to understand the joke hahaha.

[@subarussausage1827]

i dont get it

[@twotothehalf3725]

I think the comment stands on its own with or without the joke. Like, it is pretty cool that they put jiggle physics on the tiny details on her flip-flops.

[@TensaiDragon]

@@subarussausage1827 that Subaru and the others dont have to be called cute(for us watching, its a given!) 'oh wait, look at this other (kewl)stuff in the vid! Physics on shoes etc' XD

[@Haaton-of-the-Basement]

"Physics calculation" Science homies Spotted

[@KARMA-zm5en]

I can't believe I'll get rickrolled here and by a pic at that

[@Ilyasnow]

The science team invading Hololive

[@bmanpura]

Jiggle physics calculation next

[@scionace9523]

Simp for the science team!!

[@nopiez4u876]

@@Ilyasnow for research purposes

[@nonocere]

Damn, that sucks, Subaru is very cute too you know? **proceeds to search the same video just to check Subaru's sandals**

[@zazie_17]

"Why is everyone mentioning how cute Ayame is" Well.. Because she's cute.. That's why..

[@tvftw1]

Subaru: "I want a fanbase of cultured intellectuals-wait no stop doing actual math"

[@KeyLeech]

There was a comment on that video talking about Subaru's "raspy guttural noises" being cute, but I dunno if that's much better lol.

[@KandiKid87]

Lololol I love these moments with Subaru! And I love hearing her English improve throughout them. ❤

[@Penmorex]

I'll be honest the only members that can pull me away from every single other stream no matter what is going on are Ojou and Shion. Ojou being the first i go to since shes just the best girl to ever exist. I do feel bad that this Duck doesn't get enough love and i'll support her like always but... i mean... those giggles.

[@fishoreo]

Please explain to me more about Shion. I want to know what that shitty brat do which get your attention XD. I don't say this in the mean way. I know how strong her smug aura is and that's what I like about her. But I want to know her better so maybe I can get your opinion about her. Dammit I make a whole paragraph again

[@noirody6256]

@@fishoreo shion is that little shit but the little shit you just forgive everytime for being such a cute brat

[@gyozamoney5909]

I am in the same situation, everybody at Hololive is damn adorable but I can only give so much attention to be able to see other girls streams.

[@RZ-yk2se]

I think everyone loves subaru and is definitely a spotlight character but i think people usually loves subaru as the butt of the joke or a comedian rather than a “oh look shes so cute”

[@fishoreo]

@@RZ-yk2se true, for me her charm is when she speaking with her loud noise, her burst laughing and that "Shuba Shuba" energy release from her. She is the girl, of course. But being cute like Ayame is really not suit her. It's just my guess, I believe this statement might offend the girls cuz that's their natural to be cute. Even I like cute girls. But yeah, Subaru looks cute with just her "tomboy" characters

[@dozynotasimp]

Out of all thing he should look at the sandals physics is the thing he noticed the most......

[@chaoscontroller4489]

Of course. Physics in character models is very important business

[@KandiKid87]

Duuuude I think I commented under that one too. It's the little things that stand out that mean the most sometimes. An OLD example is how in Advent Children, they wear a red 'ribbon' somewhere [Cloud's is on his arm] and the stigma doesn't affect that area.

[@p3pgamingofficial]

Well once you looked at it you're like I can't stop focusing on it

[@LunarEdge7]

@@p3pgamingofficial There you are xD

[@Nagasyari]

In case you don't know, his use of 'flip-flops' have a double meaning.. One is the sandals... and the other... well it flips and flops as well especially when she is bouncing around.

[@sadaderlangga17]

I mean, Ojou is one of the few Seiso that we have left in Hololive. Nakirium is life after all

[@dandman9373]

At this point, everyone suddenly remembered that Subaru can understand English

[@MysteryFaceX]

Strangely, her shorts do have hip cut-outs.

[@Hoezi02]

Sorry Ducky - can't out-cute, cuteness itself. Sasuga Ojou!

[@toastedchoom4347]

trying to compete in cute with Ayame is impossible lol. She is just like some small animal, that needs to be fawned over and protected 24/7 XD Subaru is still cute in her own way lol

[@liebefurJerry]

Don't take it personal Subaru, we love you and you are cute but we know you are the athletic attractive girl. However Ayame is the litte sister that everyone wants to protect and pamper, I just love her laugh more than anything but you are both great.

[@iffus_akiyoshi]

Exactly this!

[@iffus_akiyoshi]

Ayame is the personification of the word 'cute' itself. Subaru is cute too, of course! But Ayame is just on a league of her own specifically in the aspect of cuteness.

[@nottsoserious]

Someone makes clip --> Subaru reacts to clip --> someone makes clip of Subaru reacting to clip And the cycle continues forever

[@PlaiB10]

Subaru : "They started to talk about calculation of physics because of my sandals, and it made me so confused" Me : *realizes that the accumulation of knowledge from countless people of culture turned into incoherent and incomprehensible eldritch knowledge to mortals and idols alike* "Indeed, such is the effect Transcendence brings to the world."

[@iamabird6739]

Honestly for someone who is barely able to speak English, she has a very good english

[@shayoko6]

she doesn't sound like an idol .she sounds like someone on a talk show or radio.

[@biggusdikuss6134]

Impressive Physics to specific game or animation mechanics have always been a comment classic

[@BronzeAgePepper]

Mio hearing Subaru talking about comments for Ayame: "I raised those commenters."

[@keener9563]

“Flipu-flopu” got me lol...

[@Khaltazar]

I really like your ending song choice! I look forward to it at the end of your videos now.

[@Johnny-nl7cv]

She's so cute when she acts this way lol

[@Xcelllll]

"im not jealous or anything" -subaru probably

[@oompalumpus699]

I love this community. Only true Subaru fans would have noticed the majestic physics of her sandals.

[@solidislanda1]

Thank you for bringing this to my attention

[@Gytis_Of_KFP_The_4th_PenKing]

im suprised and glad they improving in English so much! HUGE respect for them for working so hard

[@Alienking01]

Subaru just picked the wrong category to compete against Ojou. You can't top the definition of cuteness herself.

[@PizzaDwight]

I love my jealous duck

[@pzgamerch]

I'm just scared to comment anything now. Even if she don't talk about it. You know she's reading it.

[@priestesslucy]

Her interaction is the best part. If I had the spare time to get into another JP Holofandom, Subaru would probably be the one

[@Ole_Rasmussen]

Oh, how the turntables

[@tofutomatosauce3307]

Shubaru is cute! Best Super Tomboy Duck Idol quack quack!

[@dicekey9851]

The I thing I remember about that clip is marveling at the flip flop physics

[@masterfreelance99]

I would never cheat on her for Ayame because Ayame doesn't have amazing sandal physics.

[@datjp]

There's a difference between calling someone cute and then analyzing their physics. One is simple and the other is what makes you a man/woman of culture. 👌🏼

[@magmamaster1801]

What can you do? Ayame is just the most adorable creature in the universe. It's impossible not to focus on her cuteness when she is on screen.

[@Taurus17496]

Her English reading improved so much. I'm so proud of her. *sob* *sobs*

[@ericgonzalez934]

I love Subaru's personality she tries to be so happy always , and tries to not make her viewers worry about her, at the very least that is what I have seen from her

[@hitokikoeru535]

Subaru is indeed cute but her comedic talent is so powerful that it covers all the cute point she has

[@kebien6020]

TL note: When Subaru says "cut out" in english she probably meant to say "clip"

[@rockychandra9688]

As someone who like animation and stuff like that a good physics is sometimes arousing

[@Kirisapostle12]

Lmao I knew exactly the video she was talking about because I was thinking the same thing reading the comments section myself...

[@sophystigy]

The numbers don't lie. We must recalculate the physics of that flip flops

[@0.01h]

nakiri is just a pure angel so...

[@AeriaVelocity]

Subaru is the most precious duck fight me

[@Nymphonomicon]

Subaru's pronunciation is so good reading that comment about her flip-flops. Duck talks American very well. SHUBASHUBASHUBA

[@viktorgabriel2554]

Subaru is adorabble in her special way

[@Krauser8882]

"English is Difficult (In English)" may be one of my favorite subtitles of all time.

[@kdfrost159]

Cute Subaru is cute Subaru trying to be cute is cute Jealous Subaru is cute too

[@Archedgar]

This was before " *Subaru sits down* " though. How times have changed.

[@megatrinity]

Subaru's blatant desire for our love and compliments just makes me like her more.

[@mokeymale8350]

I mean if you saw her flip flops in that clip, you’d understand

[@mogman389]

Subaru, an idol beaten by her own sandals XD

[@Skeletor373]

I mean, going against Ayame for a cuteness competition is like suicide o.o xD

[@606hunter1]

Subaru is cute but she is the perfect bully target.

[@LittleCart]

EVERYONE STFU I'm trying to calculate how adorable Subaru is.

[@jajathenewking6131]

That guy with the like 👈😎👈 nice.

[@krispynico960]

Subaru is cute as expected,There you go

[@scyred4568]

To be fair, the physics on the flip-flops/sandals were pretty great. I can't blame the guy for being mezmerized.

[@blakeverdon4492]

Yo wait her flip flops have *_PHYSICS???_* I've got to rewatch that clip now...

[@pumpjackmcgee4267]

Yeah, tough to not be looking at Mio's legs instead.

[@chargemankent]

Subaru Flip Flops in that clip actually have physics and the weird part is that... It's only Subaru's Flip Flops that have Physics the other members' Flip Flops are not and very stiff Which will take your attention because every time Subaru walk the Flip Flops just swings like your normal Flip Flops that you wear

[@trustybrownbear7271]

I've gotta go see these awesome sounding sandals now.

[@4idenn]

Man her English is just one step from Archer's UBW chant, keep it up duck!

[@trex7467]

I think her asmr voice change was cute though.

[@uncommonsense_3602]

The internet is weird like that, one minute it could be bottom left then next minute it could admiring the physics of 3D flip flops.....

[@lumine8364]

She watching us guys she blend with us

[@LaserPenguinGames]

Duck used hip attack .....wait what are those sandals doing lol

[@KUWAMOCO]

"Hey! there's seriously somebody making clips out of my butt isn't there?" ...Uhhh *hides clip of Subaru hips in watch later*

[@ringoochannel4535]

We need long hair Subaru... With ponytail...

[@kingofbel6499]

That sudden shift from japanese to "hey hey I know" is just so hilarious to me

[@randomdude268]

"An idol would never say that!" Me: I don't think there was even a single idol out there.

[@hardave]

if you watch the FOMS video or the clip she mentions subarus posture and mannerisms are super cute and girly made me doubt her tomboy cred.

[@LuisEdGm]

A maiden heart is so delicate

[@takopantsu8758]

She cant blame him, that was a very good coment

[@Eresh69]

Clippers: it's not what it looks like

[@MiyamotoDGuts]

They just did it to get that fantastic “*OMAE*”

[@LuckyTyches]

Subaru is always lurking

[@jopyeap]

Subaru is the kind of childhood friend that you likes a lot but couldn't express it honestly and keeps bullying her anyway.

[@badcatsgetdissolved4506]

Suberu is as cute as always

[@plusequalsUwU]

She’s really a fine duck. I mean she just learnt English in order to make us oversea fans understand? And the thing is she’s getting better every time I see her. That’s also one of the reasons we simp for those Vtubers

[@monica_g456]

Correct me if I am wrong, but as far as I know, I think she learned English before this so that she can understand more of Avengers. But as of currently she is putting more effort into it so we could understand her. Man, she's best duck!!

[@priestesslucy]

Imagine the day she gets good enough at English to understand the English Haachama moments. Scarred duck inbound

[@matasa7463]

@@monica_g456 She also came to Canada on an exchange trip, in my very city! I may have bumped into her before and never realized it.

[@LizardVVizard]

Hey, it takes someone really special to simulate your brain, even if it's just the sandals

[@CunnyVirus]

Subaru's English is so good I startled