[Hololive] SubaChocoLunaTan Give It Their All For The (Lethal) Company

#hololive #lethalcompany
Subaru, Luna, Choco and Botan got a new job!
-----------------------------------------------------
[Source Stream]
• 【＃すばちょこるなたん】海外で今大流行中のL...
[Himemori Luna Ch. 姫森ルーナ]
/ @himemoriluna
[Oozora Subaru Ch. 大空スバル]
/ @oozorasubaru
[Yuzuki Choco Ch. 癒月ちょこ]
/ @yuzukichoco
[Shishiro Botan Ch.獅白ぼたん]
/ @shishirobotan

[@TheFartCastle]

27:43 botan saying Skyrim it to describe janky climbing a mountain is sending me

[@tristanmt9717]

She really is a true gamer

[@boingboingresearcherph.d.2871]

I like it when Choco-sen shines during colabs... She's really underrated... I love it when she's having fun...

[@Tamachii12]

Her horror screams are 10/10

[@delftyren]

She was antisocial when Collab with others non-holomems

[@Unaliq]

Subaru, being the only survivor, is so fitting. Protagonist indeed. xD

[@kabob21]

The game having pity on her 😅

[@SilverScizor753]

1:25 Choco is hilarious, this was PERFECT comedy All the laughing Botan was doing probably wasn't great for her throat, but hopefully "laughter is the best medicine" comes into effect here because they were as glorious as always Thanks for the subs!

[@TheRealVordox]

It was a treat to see Choco being the grind mindset so fast, like...really fast.

[@RejectHumanityReturn2Monke]

Choco-sensei's always been known as the JP material hoarder.

[@DinnerForkTongue]

​@@RejectHumanityReturn2Monke The curvy pack rat lmao

[@ArneHunk]

11:18 The "Gachi..." Into a blood curdling scream is just Kino.

[@yokona_a]

I'm so glad to see you clip these ! Lethal Company collabs have been so much fun and I hope more JP members play it cuz it's funny watching them run around like headless chickens trying to figure out the game mechanics without knowing English lmao

[@aninggga]

They busy with Palworld now

[@toanuc2059]

Palworld coming and i think it will be hard

[@PatrickStarfish-ih8ik]

27:20 I love it when Luna's real voice leaks out

[@Ardeleus]

27:04 is absolutely perfect you can see Luna's smile get wider and wider as it happens

[@samakechijowo]

That first Choco-sen moment woth her being spooked, left the ship and got left behind is still golden. Sad but funny listening to her scream, "DON'T LEAVE MEEEEE!!!"

[@SelecaoOfMidas]

27:21 Love that laugh from Luna. Totally broke character for that legit hilarious moment, and I'm here for it. 🤣

[@mypen7262]

27:05 - 27:13 Subaru - EHH - -Comedy timing is like a script as always

[@slimybean]

I appreciate the subs at 16:25 reflecting that Botan could barely speak from laughing too much.

[@pentadunk]

every lethal company group has the 1 person who just goes in balls to the wall with no equipment, and somehow, choco sen is that person despite being the most afraid of horror games and screaming the loudest out of all of them lmao i love subachocolunatan theyre too funny

[@mikebmcl]

I'm hoping this game will make a comeback after Palworld runs it's course. I think it still has a lot of potential for humor. Thanks for the long clip!

[@MonsterHunterxRWBY]

My exact thoughts!

[@nightrunner823mcpro2]

Same, especially since JP JUST started to play it. Although I feel like Palworld is gonna be the next Ark or Rust so it may take a while :(

[@mull4065]

Yeah, the timing is kinda bad

[@Gentle-Ojisan]

​​@@nightrunner823mcpro2 Luna will be playing Lethal Company again this week (or next week)

[@nightrunner823mcpro2]

@@Gentle-Ojisan LETS GOOOOO I'm glad, she seems to get a good kick out of it. Hopefully she'll get good enough at it to help other JP members out, since so far its mainly been ID as the gateway

[@gerjomarty]

Thanks as always for the Subaru goodness!

[@VtuberBits]

Thank you!

[@TheDisquietingNight]

26:07 i never hear Botan sound so pissed of before XD

[@aPur3AznDud3]

27:07 nna-chan with the face that knows all too well XD

[@yetijunior]

Hearing Choco-sen be so animated with her screams is absolutely hilarious lmaooo

[@Banana_John]

11:11 "Did someone fall?" The way it sounds so casual and nonchalant, just made me lmao

[@Vernnell]

I was hoping someone would translate the crazy lethal company of ShubaChocoLunaTan. And as expected Vtuberbits always delivers! Thanks for the translation.

[@ichuisaac123]

16:00 Botan's greatest laugh so far TSKR TSKR TSKRRRRRRRRRRRR

[@Gafgarion45]

Plenty of good moments to be had, and a quality translation. Thanks a bunch for this, I needed it.

[@Necroneer]

Choco's so gung-ho at this job despite being scared shitless haha

[@toxicalyss]

That was the best LC run I ever saw. Choco and Subarus' screams... Botan and Luna's laughter... The game's built-in timing... The game makes players into VAs but when its being played by VAs it gives out the best scripts.

[@mypen7262]

I've been waiting for this I know that you gonna clip this Thanks as always

[@remiremiremi111]

Love Botan's sick voice, cute as ever

[@tootiredforthis1]

I knew this one was coming, its like you have a link to my brain and always know which streams i want to see the most what is this wizardry

[@VtuberBits]

I use a lvl 3 divination spell that lets me check your browser history 👀🧙‍♂️

[@tootiredforthis1]

@VtuberBits I am truly sorry for the horrors you have witnessed in that search history lol. But you brought it on yourself everyone knows a man's search history is his greatest and darkest secret

[@kabob21]

@@tootiredforthis1 might want to go incognito for those MLP BDSM sites

[@Mochi-rc7nr]

We love the company.

[@vangnex1825]

20:39 Cute confused Botan x)

[@xmixaplix]

Choco maiden screams warm my soul 😈

[@SnakeSagacity]

Choco-sen subtitle really represents her being extremely horrified. Nice touch.

[@TheSocialFaker]

Subaru has the absolute best panic scream lol. Coupled that with Botan's giggles and it's just the bestest of times.

[@EC-ip3mm]

SCLT always a treat. Thanks for the long TL.

[@cyrene03]

Choco-sen's screams peaking her mic is the best. thank you for your hard work!! for me: 1:21 shopping Choco 9:08 the disappearance of Yuzuki Choco 10:37 Shuba leap 11:02 Shuba fall + Choco gachi 12:21 Choco jumpscare 15:21 Luna smushed by dropship 17:50 the right way to use walkies 24:25 nice flag 29:30 chicken game with the boss

[@arrifjoe]

I love the stream so much... Also Shuba Jumpscare 10:27

[@AnActualDinosaur]

One of the most underappreciated channels on youtube. Thank you for the long (hilarious) video 🙏

[@hideharu-xiii8852]

Choco-sen has this unflappable aura to her so seeing her completely freak out is pretty hilarious and refreshing.

[@Gingiro]

So short clip was a foreshadowing? Nicely done, VtuberBits-san

[@sigadop3492]

I love how they all real close right now, choco even stop calling everyone with suffix

[@animaxxx3664]

Bota to subaru how were you the only survivor with how much you ware screaming?!

[@burein_ita]

This group is pretty solid. I like how everyone brings the best out of each other. Even if that means ear piercing screaming.

[@obsessiveconceptdisorder6434]

Literally just started and it’s already going the way I expected.

[@MKP2W]

Luna saying "A monster is coming" in a cutesy voice and then immediately getting mauled by a blind dog is killing me 😂. The lack of reaction to it coming is just icing on the cake.

[@mitchsn]

You cant write sketch comedy bits better than this FFS. The perfect comedic timing of each of them is SUS!

[@sneakerbb92]

Oh VtuberBits is here to deliver again!!! While i can understand what they're saying in Japanese , there's always stuff that I missed out from other POVs Especially watching 4 or more streams at once I do hope More JP play this extremely funny game more!

[@ridwansetyonugroho3250]

Choco sen was so hyped then her voice slowly disappeared from the squad as she separated was golden 🤣

[@unnaturallynatural8885]

thank you so much for translating this! subachocolunatan is always great!

[@colehudgins9661]

God love you man, keep these long translations coming ❤

[@VtuberBits]

Will do!

[@xLunaticxPrice]

26:35 Best screams I heard from Subaru XD

[@duncecap]

Thank you for the long translations!

[@Arpoximate]

Subaru typing "frashlight" at the beginning and getting confused actually made me laugh

[@SenseofNoneYT]

I rarely subscribe to clippers/translators. But I really think your work is top-notch. And I like which streams you choose to clip/translate.

[@VtuberBits]

Thanks!

[@angryzombie8088]

9:56 Choco-sen being Choco-sen, hardworking as always.

[@vinolazy]

Lethal company series from all member arc ? LETS GOOOOO XD

[@Nagasyari]

Love your subtitles

[@crane4400]

I felt it in my bones when I saw this collab that you’d add subs. Thanks for your work!

[@TheBrother34]

All of them are so cute, Botan's laughter is such a classic ahaha! Is she sick? :( her laughs have some coughs like Luna's soft tones.

[@VtuberBits]

She had just recovered from a cold at the time of filming, her voice was just a bit raspy.

[@TheBrother34]

@@VtuberBits Oh, I'm glad she got better. Been awhile since I checked in with how my favorite Vtubers are doing. Thanks again for providing one of my favorite clipper content styles to watch 🙏

[@Duplucky5]

Man, that's collabs was so hilarious. So many funny moments. Especially that first run at the start of the clip. 🤣

[@eddster1987]

Choco: Always on the grind seemingly.

[@hibikiholmes2867]

Thank you so much for translating this!

[@Blackrobe]

I wish more people in JP could pick up this game, it's so fun watching first timers. But it's Palworld time.

[@ahmadmunirzainuddin567]

I always love your clip!!! Thanks for the long clip❤

[@elolencio2560]

i dont even have to start watching the video to bet that subaru it's gonna die a lot in this game where monsters react to the players voices

[@RickiTikkiTavi]

Thank you for the longer video!

[@moonmun]

I love Choco going in grind mode immediately xD This was fun!

[@tims3329]

Love it! Shuba screams are heavenly xD

[@waterteafan9264]

Yooo lezgoo long clip, thank you for your work

[@NecroOmega]

such a blessed stream, cant wait for the next one

[@Starfall01]

Thank you bro

[@rokcub]

Choco-sen really liked this game, hope to see her playing again.

[@emptyplacebo3238]

When a video starts with a Shuba scream, u know it’s gonna be good.

[@SDE1994]

I dont think ive ever heard choco shouting

[@ledah1363]

Choco sensei was extremely funny this session HAHA

[@CloviisSaurus]

looking for a long video of this with english sub, thank you

[@RejectHumanityReturn2Monke]

Choco-sensei death screams

[@tobubiify]

God botan laughs are so unhinged lmao

[@r3.4ct]

Ive only watched choco in clips and this is the 1st im hearing her scream like that😂

[@karaee]

6:21 that's cute

[@Madhattersinjeans]

Seeing them figure out how to deal with the different threats is funny.

[@geekdk]

Man, Subaru's scream is really ... unique. Very protagonist-like.

[@TheMattVis]

Just love the game performance report at 1:56, it just funny to me LOL

[@TheKairon999]

...I don't believe I've ever heard Choco-sensei scream before

[@chinhthehugger9284]

they truly love *The Company*

[@Armin-tf8uc]

Thanks for the video

[@-ridaku-5340]

該說Subaru 元氣滿滿好，還是非常吵好🤭😈

[@dextrodemon]

the filter on luna's voice is great, sounds like a creepy jk ghost in like a ps2 horror game

[@Micheldied]

The thumbnail is so fucking adorable.

[@ThunderCat_]

2:14 she may not have scared Choco-sensei, but she did manage to scare me :D

[@stevej8589]

nice work, great clipping

[@dylandang7365]

8:05 when they realize they work for a black company in space

[@thisistheboi]

So much duck ASMR

[@KatcherKat]

It amazes me that Luna can scream in lowercase

[@RX-79BD-1]

3:42 着いて早々、大空スベルと獅白ボトン 15:21 天罰？潰れルーナ 27:07 木の橋渡るべからず

[@videoloversful]

Pro gamer move 14:17

[@joe9893]

I'm so happy to see this

[@cryaopriman]

Eyeless dog is gonna be their kryptonite for sure 😅😅😅

[@adheaz]

27:27 i hear luna lough,maybe the real her voice

[@guilherme5094]

👍Thanks!!

[@legendarydigitize2523]

Muh muh luuuungs Clipper san, quick Call de ambulance