【Hololive中文精華】放飛自我的永遠大人 互相都覺得對方怪怪的生草對話【常闇トワ​/潤羽るしあ】

[@A翔-jay]

這兩個講話完全牛頭不對馬嘴啊www 沒有翻譯看得我滿頭問號wwwwwww

[@yue..1109]

笑死頻道整個沒對上

[@SHARKS720]

有了翻譯也是滿頭問號

[@冥喵客]

高手!有翻譯我還是看得很問號!!!

[@asd60207]

根本社障天才的戀愛頭腦戰...!

[@派誒]

da de da de dou

[@tingweiyang7314]

笑死真的欸哈哈哈哈哈

[@et3010037]

語言學家在十年後，依然在研究，關於這生草對話如何成立的謎團……

[@陳香提]

最後這個謎團是被劇作家及演員解開的，因為人物的動機才是使得這段對話變成這樣的主因，不是語言和邏輯的問題。

[@tryso7012]

十萬年後的語言學家: 我們對11區遺址文明的文法理論可能存在重大的缺失。

[@jason-yr4wz]

6:14 露西，等一下要做什麼呢? 6:20 妳覺得我要做什麼呢? 6:28 麻煩死了～ ---------------------------------------- 典型的女朋友症候群

[@江保慶-g9n]

有跟到她們2個的，但日文不是很懂，只覺得他們的互動好像怪怪的，看了大大的翻譯後，才知哪裡怪怪的，簡直牛頭不對馬嘴，她們互動都蠻可愛的。 以神經病對神經病吧！ 醒來後看見露醬在旁邊，有點可怕啊！ 不照著她的意思繼續話題會很危險吧？我現在感覺到我有人身危機了 這是哪種糟糕的互動😆

[@kirin1324]

看翻譯之前:蛤?我日文是不是很爛阿 完全聽不懂 看翻譯之後:蛤?我中文是不是很爛阿 完全看不懂

[@怒り魂35P]

這兩人完全不來電啊www

[@民事吳]

一般人的肚子和胸部有高低差 但露醬沒有，所以摸肚子可以順便摸胸部，有這麼棒的福利當然會有自信（逃

[@辜仔]

你這回覆太恐怖了，沒有人敢回覆

[@meowcat106]

\|/

[@greaseblizzard]

"危"

[@DD-ob6mm]

\|/

[@微風-u4h]

不打破69讚順便幫上\ I /

[@angelaelisa8499]

用天使外表說著惡魔說詞的Towa 毫不留情直接說人家派是平的，說完自己還笑的很爽。 😂

[@wei1234]

當Towa終於想起了她（名義上的）職業www

[@sonickunckle]

這跨服聊天跟不少官方小劇場一樣把我給看懵了www

[@ssrb7774]

完全不知道對方在說什麼 總之先一起睡一覺再說…？？

[@AkiraGekko]

兩邊的電波頻道不通開始生草www

[@阿洛小花-r6g]

其實這就是V們不連動不碰面時的同社互動啊。只能坐在電腦前的V，在麥塊世界中的角色相當於她們可以跑跳 互動 交流 捉弄對方的半身，意義是特別的

[@xinkun1216]

我也覺得對於V來說，麥塊真的是最能代表他們世界的地方，就像是生活在裡面一樣

[@しゅう-e5x]

利用前輩輩份瘋狂騷擾天使的露西婭w

[@ジョジ民の星詠み]

原來兩邊完全沒有對上話題阿，聽台時完全搞不懂兩邊在溝通什麼我還以為我日文能力下降了，原來情況只是從糟糕變成難以理解阿（嗯？

[@erus831126]

感覺好像有對到頻率 但是又覺得哪裡怪怪的ww

[@xinkun1216]

對到了，但沒完全對到

[@dr.fenice--1918]

量子糾纏

[@shawnchen1881]

@@dr.fenice--1918 這應該是強子對撞實驗

[@謝森全]

介於對到和沒對到之間

[@nightkuso9412]

关于这个问题,我们下次再讲

[@yukiranhinomei0606]

這種百合裡番劇情值得我用一個章節的色文幻想一下

[@JustinChiao]

Towa真的是有被害妄想症欸XD小劇場都是真的ww

[@テイキテン̵]

開始跑回來看回憶錄了...

[@影灵-h4q]

问题是她们两个跨服聊天还聊得很开心www

[@winwin2832]

努力想應對前輩卻對錯電波的TMT太可愛啦 XD

[@lucienfeng5421]

露醬：這後輩好像怪怪的，不知道在說什麼 TMT : 這前輩好恐怖，我會不會等下被關進冰箱？總而言之先繼續跟她對話好了。

[@talktomoon6192]

这个我有跟到，跨服聊天真的太搞笑了

[@you-cheng1436]

互相不知道對方在說啥

[@DD_uncle]

為什麼我覺得有兩個小學生（還沒發育那種） 在討論著如何打敗對方……

[@hatura_deca0221]

/|\

[@Yukimura0976]

@@hatura_deca0221 這香都放反了喂###

[@DD-ob6mm]

/|\

[@wind1013]

/|\

[@weiouo4096]

_|/

[@nameless386]

這就是魔界的電波嗎w兩個魔界少女真可愛~~

[@IamanlittlewhiteEgg]

看原篇：這對話本蛋看不懂，應該是因為不會日文的呱系~ 看烤肉：？？？？本蛋還是滾蛋吧……

[@綠豆-t6n]

本集重點： 放飛自我的大天使、沒能理解的露醬。 不斷撒嬌的露醬、不想理解的大天使。 想和後輩親近的露醬、怕被前輩殺掉的大天使。 . -露醬很多派，卻沒有歐派。-

[@farmanso1951]

危

[@TonyStark-rw3wr]

\|/

[@time2155]

\|/

[@chihaobai8781]

\|/

[@qw2dtuxc1]

\|/

[@花服_對岸玩家]

怎麼對付神經病？ 某位藍髮斧王：對付我？

[@鳳梨-l1v]

藍髮斧王：想的美 還早的很呢wwww

[@22naughtydog]

@@鳳梨-l1v 斧王 (X 電鋸王(O 然後今天又變成了折刀王

[@鎧開]

召喚一大堆蠹魚或安德

[@鳳梨-l1v]

@@鎧開 藍髮斧王：啊啊啊啊啊啊啊啊啊

[@nt_muzu]

直接預設露西亞為神經病啊 這天使

[@Arliay]

這兩隻同時認為對方的話題很混沌，拼命想追上假想混沌的話題……有點可愛這兩隻

[@fumi0]

Towa的發想真的是天才www

[@shin80934]

笑死兩條平行線在交談

[@ku950624]

這兩條線有夠"平"

[@30db6]

@@ku950624 \|/

[@ブラックアザラシ]

\|/

[@akiang5045]

@@ku950624 \|/

[@T49-i8t]

\|/

[@A君-i3c]

7:43 雖然towa那麼說，但那是我的夢想啊!

[@洋-t9g]

+1，怎麼會恐怖呢！ 我絕對沒有被刀抵著脖子

[@choichoi6225]

太好了，感觉最近TMT的烤肉变多了，开心

[@wolfkingRA]

生草式對話

[@哲曦]

初號機暴氣只有派而已，沒有歐。

[@user-mikiya6012]

露西婭的派喔，兩邊都同樣size所以沒關係。

[@一隻小羊1]

平原跟小山丘的差別

[@shawnchen1881]

派有弧度 餅沒有 露給的是派 所以有弧度

[@westverinep099a9]

@@shawnchen1881 南瓜批是凹的wwww

[@shawnchen1881]

@@westverinep099a9 雖然你這麼說 但露的派是真的好吃（嚼）

[@westverinep099a9]

@@shawnchen1881 (危)

[@張小凡-u6u]

這邊看到的是 當前輩想貼貼但後輩各種閃避

[@linewan365]

當天使遇到死靈法師，大概就是發生這種狀況XD

[@jing6221]

派變成歐派那邊真的有夠好笑，完全不同頻道上的對話2333 8:00 TMT本能上感覺到危機

[@Yuanmaolin]

Towa那個「呼呼哈哈哈」笑聲真的怎麼都聽不膩

[@karmunlee8772]

還好rushia沒有看懂不然不知道會怎樣wwwwww 不過很佩服towa的應對方式，很towa wwww 雖然不常看towa的台但每次和人聯動就很生草不知道爲什麽w（和okayu聯動就讓okayu笑到不行這點很贊wwww很戳中笑點w

[@jaguarxj58]

TMT的內心小劇場有夠多wwww

[@無相有相]

當一個人不想跟另外一個人聊天的時候，結果就會變成這個樣子 笑死

[@角巻吾郎]

8:36 正片

[@クスエ-f5s]

尬聊的最高境界 硬肛

[@uf4342]

痛

[@nt_muzu]

rushz

[@アンビン-v8s]

完全把露預設為神經病的Towa www

[@JIA-eo1cz]

像摸肚子這種要求我從來沒聽過✋

[@UDTR8451]

絕對舔爆

[@ThomasMc19320]

在不同平行時空對話的兩人

[@エリカパイ]

這什麼雞同鴨講的可愛貼貼啦ww 可是露那樣雖然有點麻煩但如果有帶入角色的話是超可愛的撒嬌模式欸www 有點麻煩才可愛吧w

[@cellheart5566]

TOWA的鍋吧w 露一開始只是想討摸摸開話題 莫名被迫參加神經病對話比賽

[@呂紹軒]

TOWA的習慣，想太多。遇到放飛自我的話題就會當機

[@homoinvestigator]

解答在露醬本篇開頭www

[@fotow570]

前面不知道怎麼應對的towa 讓我想到監獄學園的清志ww

[@freemanNYB3794]

不不不不Towa這不是神經病，而是單純的雞同鴨講啊

[@xyz-bk4lt]

一進去露醬的直播就看到舔肚子直接笑死

[@Jimmy-fv3xd]

06:09 意義深遠的一句話...

[@youha4754]

經過前面的誤會，然後看到後面我都忽然想脫口一句した？XDDD

[@shahakushi]

害我笑到撞到床頭櫃ww

[@AFAMISSY]

HOLO們的戀愛頭腦戰～

[@ShanKongLiePo]

辛苦了烤肉man (つ✧ω✧)つ

[@SuperJohntest]

天使與初號機的對話

[@Kenny-0512]

竟然能夠對話呀⋯⋯想說初號機看見天使（使徒）不是開戰嗎😏（兩邊都在說不同語言了XD)

[@akiang5045]

剛開始的露是真的蠻神經病的哈哈 我的反應應該跟天使差不多xdd 這女人 怪怪的欸🤔

[@evanlin7768]

我看到一條露西亞沒有自爆的世界線

[@陳健智-p9z]

謝謝烤肉man

[@linian8109]

與想像中的空氣鬥智鬥勇

[@whenhowlead24]

沒字幕：她們在說什麼？ 有字幕：她們在說什麼？

[@shawnchen1881]

«論語言的完整表達與資訊不對稱» 只看一台無法知道她們各自在想甚麼啊😂

[@kenlu94]

這兩個話題對不上超好笑，把圓周率講出來說要吃的瞬間讓我笑噴了😂

[@aquilaCSwong]

不管是東西方女生問人要不要吃派都會引人遐想 WWW

[@天羽楓-k2q]

4:55 突然有種兔子的感覺 那個可愛いwww

[@leon8014]

因為露西亞有打錯字吧xD パイ食べる打成pai tabwru Towa理解不能哈哈

[@tamanegi1131]

牛頭不對馬嘴，一樣牙敗

[@FFFOX]

用英文拼音聊天的風險

[@shirosumi0520]

雞同鴨講笑死

[@omgangel6837]

TOWA的神奇腦迴路會硬碰硬，要比神經病?來啊! 這謎之對話快笑死又摸又舔又要吃派

[@mitsukinanoka37]

因為派的誤會 差點造成初號機對決使徒了

[@oni7729]

使徒（angel) 雙方角色正確 現在就差第三新東京市做戰場了

[@weianliao7672]

真的是三四期memhela代表的對話XDD 完全猜錯對方的反應但會話又很奇妙地對上

[@asl5021]

Oi天使 叫聲前輩啊 不能一直怪446跟nene😂

[@NoUsagi_Yen]

露西婭派可愛♥

[@kazecake]

連惡魔都為之顫抖的對象

[@fbkfbkfbk8277]

羽衣媽媽:以為又有同伴了（冰箱）

[@02250204]

主要是露打錯字害的吧XD

[@_squirrel]

TMT根本忘記初號機肚子還在痛就開始亂回了吧wwww

[@anubis90506]

忽然發現四期生只差羊跟公主 就全都在兔田重工了 是不是該派出獵頭大師moona了

[@weilukun]

天使的笑聲，好棒

[@ssrbsixteem7544]

不知是幾夸的智商了

[@cookie0878]

片尾讚

[@talor0107]

惡魔（天使）和死靈法師在跨服聊天😂

[@bdnl3012]

有跟到直播，同時看兩邊的台，想說怎麼對話和語言都不一樣還可以聊起來，兩邊的聊天室狂生草，我也是直接笑不停，有興趣的人推薦看本篇（有空中追逐戰和Towa說很像便所的漏斗）

[@AnnieEEeedesuwa]

欸。嗯...🤪🤣🤣🤣🤣🤣🥰 夠生草的欸哈哈哈哈。還有Towa真的好溫柔喔🤣😙🥰

[@chang_0730]

這兩人讓我知道什麼叫做雞同鴨講了

[@蔡瑞峰-o4u]

話題幾乎沒對上還莫名奇妙能溝通下去

[@IncredibleS6700]

TOWA跟露醬的跨服聊天(X

[@ならくのひがんばな]

這兩個人到底在公三小(崩潰

[@銀月白蘭]

惡魔:空露西~ 露西:今天肚子不舒服，想摸摸 惡魔:欸~再邀請我嗎？ 露西:不好嗎?露西的肚子不好嗎？ 惡魔:沒有啊？想舔，可以嗎？ 露西:派?要嗎？ 惡魔:很平呢？ 露西:派? 惡魔:嗯，很可愛 露西:所以要嗎？ 惡魔:當然要 露西:我明白了

[@ctliu8]

這個對話怎麼可以這麼好笑ｗｗｗｗｗｗｗ

[@user-karerisu]

不該在睡前看的...笑到睡不著...

[@tcj_1009]

有翻譯的情況下還是理解不能wwww

[@明修-y9q]

Towa VS 露西亞 這兩個就是一個認真又嘴，一個傲嬌神經質

[@dorp1000]

兩人怪可愛的生草