【HololiveEN】Let's Starve Together! Chaotic Survival Highlights 【Chinese/English Sub】

[@yen4616]

鯊鯊認真玩結果都沒注意飢餓度XD 一次只能做一件事情的鯊愚腦

[@minori9544]

喜歡她們5個一起時一邊閒聊一邊開心的玩，感覺好久沒這樣了 EN組的羈絆阿(*´∀`)

[@funkyoby55]

10:55 Cute voice everywhere～

[@思考冠貓]

鯊鯊是在指死神的噴嚏聲？

[@DD-iu5ft]

8:31 火雞往左下逃跑巧合嗎？ 我不那麼認為

[@cappucino5099]

最近做太多長篇了 我該控制一下我自己了 草

[@MrJefflu1000]

辛苦了!記得休息~

[@LoraNiwa]

謝謝你的翻譯 辛苦了(◍•ᴗ•◍)ゝ

[@跨星河的擁抱]

我觉得有点长，记得照顾好身体

[@空-w7t]

感謝翻譯，好好休息。

[@jeerbaby0419]

這個烤的速度真快 www 今天有跟全程但是有肉就吃 :D

[@markson1961]

剪輯得真的很棒，多視角真的好精緻

[@霆tim]

6:56那隻熊是火女的伯尼 在火女理智太低的時候會變身守護在身旁 是友軍 有2000血且有範圍嘲諷 影怪 狗都會被他吸過去 看到鯊鯊大叫的跑我快笑死 不能因為他醜就當壞人啊

[@夏川燁]

別打啊!是友軍!! 不知道為什麼想到這句話WW

[@秘密-c7u]

原來是友軍啊!? 當時聽實況，剛好看到那一幕，加上翻譯的這部看到那一幕， 那時都以為是近期更新的新BOSS之類的...XD

[@ganter5447]

幹原來是友軍XDDD

[@slugking1212]

火雞也是ww被自己姐姐嚇死 明明是友軍而且還超強

[@黃智傑-e6c]

召喚泰貝爾

[@謝易霖-q1k]

9:31火雞也太開心 9:35噢…防不勝房的洋蔥QAQ

[@rushb3858]

火鸡有发生什么事吗

[@a303221a]

@@rushb3858 看推特有提過她以前被霸凌過.也因常搬家所以沒甚麼朋友 vt算是讓她得到很多好處 也是她為何合作都特別愛貼貼跟撒嬌的原因.. 然後逐漸左下

[@lzy909axym5]

10:41 後面這小段真的太溫馨了

[@都雪走]

天啊，，，看到火雞突然笑著說以前自己多孤單的時候.我心裡就突然難過起來

[@FumeKnightkfp]

😢😢

[@su-wq9kd]

10:47 可愛三連發，我小小的心臟快受不了了 對，那隻鯊魚的那句話也超可愛的

[@kuroshiro8965]

En組感情都不錯欸~ 看他們互動十分有趣

[@iz050601]

是我的錯覺還是Kiara的笑聲逐漸peko化

[@lexienye7784]

Pekora是Kiara最喜歡的前輩 應該有點模仿的意味 加上自己的特色 總之很可愛www同是食材

[@akaja5MA]

有認識的人就像火雞那樣笑 不過他最愛兔子 說不定潛移默化 笑聲逐漸同步了XD

[@豹力仙人掌]

其實火雞前世頻道裡面 她的笑聲有時候隱約就這樣了🤣🤣

[@JM029]

@@豹力仙人掌 她前世有頻道喔

[@JohnWell4131]

@@JM029 他有當過NicoNico主播，其實他在娛樂業做過不少嘗試

[@jing6221]

我不知道我在幹嘛其實，但我覺得會有人需要 1:13 尖叫鯊鯊 1:32 復仇鯊鯊 2:00 Ina(# 3:38 傷心死神 6:14 瘋狂火雞 6:58 尖叫鯊鯊again 7:49 尖叫鯊鯊again and again 8:23 兔化火雞 10:40 sneeze 10:47 sneeze again 11:09 貼貼!

[@向前蔥]

sneeze

[@samu7438]

幫大忙

[@SACUSON13]

鯊鯊真的有夠屁ww

[@華鯊公約不可逆]

能夠自己聽過後再聽翻譯的感覺真好，感謝烤肉man🙏

[@Jalen-lt3kp]

那觸手…… Ina:那不是我的！

[@yaoWang-o6m]

Ina sus

[@劉達宗]

@@yaoWang-o6m 糟糕被搶先了

[@hansotaku]

8:55 死神是不是其實想說的是火雞很可愛(｡ˇ艸ˇ)

[@檸檬-u5s]

聽到kiara說以前很孤單 不禁鼻酸了一下 明明長這麼好看 還這麼2 怎麼就沒朋友了呢？

[@shizu339]

能夠看到EN組玩得那麼溫馨真的會讓人感到溫暖， 感謝奇諾的熟肉~

[@wangttang]

早上看Gura被自己熊追那裡害我被咖啡嗆到xD

[@Run_Panda]

那隻熊好像是INA放的XD

[@wangttang]

@@Run_Panda 那隻熊昰gura角色willow的特殊道具, 平時可以抱在手裏回復San值, willow san直到底時丟在地上會變身幫忙打影子怪. gura地一次掛掉後那熊就被ina撿回去丟在地上.之後被熊追那裏其實她san直見底熊熊幫她擊退了影子怪. 不然她應該就掛了

[@TheTsangkc01]

3:20 死神殺老婆🤣

[@HYDRA1024]

感謝烤肉，飢荒真的是款好遊戲，en也很會挑，遊戲內真的各種生草w

[@lexienye7784]

整場連動 Gura各種死亡 一下餓死一下瘋掉www 最後好可愛 10:54

[@苦淵派琪]

這遊戲真的很哈扣，大概兩三年前玩過單人跟多人版。 總結起來就是打任何怪都不能莽，莽就是死。 一開場就要開始為冬天做準備，因為冬天食物會非常短缺。

[@magicaltank]

其他玩家：冬天食物會很短缺 我：兵快！

[@watashiwaxj4541]

11分鐘長的中英字幕(●__●) 辛苦了

[@四怪]

剪輯方式也太用心，每個人講話的時候還會有人物的顯示？！ 超可愛的

[@hahehuheha4718]

4:30 那張桌子在晚上會一直往光源跑，我第一次玩也被嚇到XD

[@賴忠賢-x8e]

前幾天買來玩現在才知道它無害

[@Kun_Ookami]

田雞明明就很好吃 一定是那家店太雷

[@Lentilliere]

居然有人烤了大長篇，好看！

[@chanwantai6125]

這遊戲太難了www完全新手要生存也很難, 通常第一次狗襲就會掛光了

[@冠杰哥不要]

感謝烤肉man!!! 死神打噴嚏和ame打嗝超可愛

[@winnie_22157]

辛苦烤肉man!!! 太感謝拉!!

[@kuimo-Q]

烤肉辛苦了~~

[@KTLIowo]

Gura是習慣不吃東西吧www

[@westlin3329]

真的 麥快也不習慣吃XDD

[@Zack3721007]

現實也是一個麥當勞分幾餐吃0=0

[@DD-ed4ug]

一個份量的湯加點米變成粥然後分成六份吃六天，我都懷疑這樣到底怎麼活的w

[@鳩羽りく]

不是薯條不吃（x

[@水豚-m4i]

鯊魚小屁孩一直碰危險的東西www

[@シグレ伊]

感覺每次玩遊戲都很喜歡碰看上去就很危險的東西，不愧是小屁鯊，好奇心害死鯊

[@bluesrockchean5220]

試探性的咬一口，這很鯊魚

[@wawafish9541]

超級混亂快笑死 待在隊友的鬼魂旁邊會瘋狂降理智 *panik*

[@蘇蘇-l5j]

10:41 - 10:47 按住心臟躺上救護車

[@guavapig6567]

Cute noises everywhere

[@五種貓]

看EN聯動真的太舒服了…

[@coanasuka925]

1：12依舊是我們最愛的小笨鯊

[@chrissung2136]

超混亂哈哈哈

[@Casper-3312]

真的，找時間再玩吧！好想看她們一起打各種BOSS

[@haruharu963]

感謝翻譯

[@jackwong4695]

這超好玩的

[@劉りゅう-w2o]

在沒有看過教學或攻略的情況下 遊戲時間沒有個20hr入門都不算 因為這遊戲真的太硬核 有太多道具只是出現在那 沒有提示 身為一個很愛玩DST的人 希望他們可以多開DST的實況 但是這遊戲要學習的東西太多 加上實況的效果不一定好 至少亞洲圈DST不紅 如果他們能夠多開幾次單人DST實況慢慢學習 我一定看爆 不過我覺得很有可能不了了之.

[@weskychanweisiqi]

疯狂死掉都要崩溃了呜呜活不过夏天太热了

[@besiegedcity4911]

我整整死過40次才覺得自己脫離新手村

[@honggy2927]

看新手玩這個遊戲真的很有趣www

[@kelvinccy8866]

INA的SAN值在這遊戲果然維持高水平XDD 畢竟有AO chan當後台 不過大家也太忙了INA大多時間只能默默做事, 希望下次會多點人陪INA走吧

[@Leonlion0305]

10:17 shady 比較偏向「可疑」、「可能是非法」的意思

[@ka-zom]

我愛大長篇

[@MaowMaow-wx2zs]

中英字幕都有 太神了吧

[@鬼島地獄生存者地獄の]

希望這個遊戲的影片多一點😂😂😂

[@agricolaaddiction6513]

阿梅人生真的精彩，連青蛙腿都吃過了

[@DD-ed4ug]

很多地方都會吃青蛙啊，也就是俗稱的田雞料理，肉質吃起來很像雞肉

[@andy-qu9ot]

@@DD-ed4ug 而且比鸡肉好吃，超级嫩

[@user-gg3K]

我阿嬤以前也常煮來給眾小孩吃w

[@大樹懶-c1t]

6:53 不用謝

[@way8499]

天啊!!我愛火雞的魔性笑聲

[@Megumin-e8c]

青蛙不是所有青蛙都能吃，會不好吃肯定用的不是可食用青蛙，我知道能吃的除了台灣的田雞外就只有牛蛙這兩種

[@DeRong_Hong]

這真的好生草😂 感覺之後會有高手做她們的人物MOD讓她們去玩！

[@我一-u2p]

你是預言家

[@起司狐狸]

追殺Gura的那隻熊好像是友軍吧

[@Ziggggy]

真快

[@張章紹揚]

好消息，DST在STEAM上有大師做了HololiveEN的模組(目前只有Gura、卡麗、火雞)真希望能看他們用自己的角色實況W

[@user-utatabito]

6:53 我好了

[@一坨濃shit阿誠]

cute noises everywhere!!!!

[@danielwong6731]

都好可愛 鯊鯊

[@tb-vf5ti]

10:43 10:51 bless u被gura说的好可爱🙊

[@Lowai-l4o]

鯊鯊各種被追ww

[@yanyauChen]

!!!嚴重警告!!! 這集可愛程度破表

[@成大謎南]

謝謝中英字幕 thanks

[@mu2730]

這遊戲應該叫做 不要挨餓和不要失去理智www

[@john78517]

蜜蜂那段我真的笑死XDDDD

[@apophisstr6719]

Ina's tentacles...are everywhere.

[@小迷-y5u]

噠 噠 噠～

[@joan7633]

10:56 cute noices everywhere❤️

[@DD-fl9bm]

之前看到DST聯動還在想這什麼 看到留言有Don't starve together的 找了半天突然想到D on't S tarve T ogether不就是DST嗎

[@FBI-ht4wy]

华生那个笑容好暖

[@mrmorose5225]

如果他們有玩過darkwood，那對這款難度來說算小穩（就算是先接觸也不差

[@明明想到了名字又-y4v]

DST通常都玩Wendy 她姐真他媽神ouob

[@nobuhiro-gbf]

哭了 終於有人玩DST了 以前hololiveJP組的有人在問有什麼遊戲推薦的，不管在推特還是棉花糖我都有推薦DST 但都沒人理我，哭哭 像以前有次あくあ在推特問，我有在底下回推薦玩DST twitter.com/minatoaqua/status/1176693218819432450 果然還是EN組的比較香

[@kctinvestigater]

可能是DST的初期難度很高 沒人帶也沒有先看過攻略的話死的很快

[@王昱璟]

如果完全沒玩過跟查過攻略的話，光活過第一天就是很大的問題了XD

[@梁鵪鶉]

的確這遊戲難度不看個攻略真的有點高想起來我第一次玩的時候是被黑暗弄死

[@王昱璟]

@@梁鵪鶉 查理真的靠北XD

[@Dowlin]

讓我想到第一次玩連晚上都扛不過 只好認命找攻略..

[@JM029]

不知道為什麼比起JP我更喜歡EN他們互動的感覺

[@聚根的序輕]

JMin Li 因為JP的都是虛偽嫉妒婊

[@11341]

@@聚根的序輕 這麼可怕的嗎

[@sunnykindred606]

@@聚根的序輕 聽起來有掛 我不知道 我很好奇(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) 🍉

[@シグレ伊]

感覺Gura不管玩什麼都會變成恐怖遊戲的形狀xd昨天玩益智遊戲也被嚇到，是很容易受驚的小鯊魚呢

[@vangogh6139]

2:16 and shit 的意思是其他，整句意思就是xx和其他雜物 不是屎

[@沫沫OuO]

三杯田雞超好吃

[@葉子揚-x9l]

原來鯊魚的叫聲那麼可愛

[@ericsstyle]

VTUBE真的有毒...

[@deadbeatshuma]

鯊鯊在這次好暖喔(///////)

[@bruhalex.5482]

1.5 hour 我應該已經跑去打龍鱗了。。。

[@sfotbnandenmea]

這工作室兩款遊戲，標題寫什麼都不會缺那種資源

[@hitachimako723]

缺氧，饥荒wwww

[@jard63226]

青蛙腿超好吃欸,吃起來像很鮮的雞肉

[@bellechu]

Gura~~~火女理智可以待在火旁邊恢復的，不用找花呀！

[@达达-z8u]

新手嘛。。。火女第一晚居然会被黑暗杀死hhhhh

[@kamenryuies]

11:00我好像看到了一只母鸡喂死神吃东西

[@philiplam2003]

(在看AME 台) GURA 死了 (看GURA 台) AME 在說明(看AME 台) GURA: 天啊!!有支2千血的在追我R!!!!(看回GURA 台)

[@YU-rb4nf]

有一個好東西叫holotool

[@philiplam2003]

用手機看那來holotool

[@YU-rb4nf]

@@philiplam2003 你本來又沒說你是用手機看==

[@philiplam2003]

@@YU-rb4nf 沒有要怪你 別緊張

[@hitachimako723]

不知道20天后她们这日子咋过......一点准备都没

[@劉達宗]

早想看holi玩饑荒的，我死了（

[@木奶椅]

讚

[@baby.220]

全员生存× 全员掉san√

[@大腿三明治]

Ina sus!!!

[@robert820728]

剛加入，真香 以後請多指教

[@老白-i4u]

3:24 火雞學火雞

[@daysome1328]

看完后我的感想：Ame妈妈

[@davidsubritzky2001]

Don't mind me just an English comment passing by

[@gjazzbb6305]

讓我想到阿飄跟笨笨

[@Kelvin-py6kn]

9:30 mom get the camera 原梗出处kzbin.info/www/bejne/o321k42AiJp0lac