Джо Байден виступив в Конгресі США з промовою "Про стан держави". Переклад українською

Президент Джо Байден виступив із промовою "Про стан держави" перед Конгресом США. Дивіться повну промову з перекладом українською. Більше про виступ та відповідь Республіканської партії дивіться у спецвипуску Голосу Америки Українською: kzbin.infoHL6Gdr0N...
-----
Слідкуйте за подіями у світі, США та Україні на вебсторінці та у соціальних мережах української служби Голосу Америки.
Підпишіться на нас в соцмережах:
Telegram: t.me/holosameryky
Facebook: / holosameryky
Instagram: / holosameryky
Threads: www.threads.net/@holosameryky
X: / holosameryky
KZbin: bit.ly/3rCvbU3
Сайт:
www.holosameryky.com/
#ЧасТайм #ГолосАмерикиУкраїнською

[@natalimikulin8710]

Дякуємо Сполученим Штатам Америки, американському народові, Президеденту Джо Байдену, Віце президенту Камалі Харіс, всім хто допомагав і допомагає Україні! Нехай Бог береже Америку, нехай Бог береже та захищає нашу рідну Україну! Слава нашим незламним воїнам!!!

[@user-pr3ef4ho3x]

Дякую американцям и всім людям що допомагають Україні.

[@user-iy3fs6ch5g]

Спасибі Президенту Байдену. Він зробив дуже змістовну доповідь не тільки до американського народу.

[@Sonic-UA]

Так Тримати Джозеф і Джил!👍❤Слава Америці! Слава Військам Цивілізації! Слава Україні! Слава ЗСУ!💙💛🇺🇦☀ 👍❤🔱💪

[@user-pe4my6tk4c]

Американці, дайте вже на кінець ЗБРОЮ. Не робіть передвиборчі обличчя собі і путіну, не робіть рейтинги на українській крові. Ви бачите наші втрати, щоденні втрати людьми. Схаменіться, припиніть цю демагогію, важливі рішучі дії по допомозі України. Ви завжди гарно зустрічаєте наших посланців, впевнено обнадіюєте, але на ділі НЕ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ ВАШІ СЛОВА ПО ЗАХИСТУ ДЕМОКРАТІЇ І МИРУ.

[@user-zk4hu2hr4n]

Велика повага до Президента 👏 Рішення США в цей час - це рішення великої держави , мовчання і бездіяльність вбиває українців 😢 Недопустимо сидіти за спиною Президента та кривлятися 😡

[@MaksRom]

Зверніть увагу на лице Джонсона, коли пан Байден заговорив про неприйнятну та помилкову політику "колишнього президента".

[@user-nt8lo6cq2y]

Ми розуміємо ,що битися маємо ми ,бо Україна наша земля.Та без допомоги майже неможливо встояти.Дякуємо ,американці, за те ,що говорите,думаєте про нас .Нехай Бог благословить вашу країну добробутом , достатком і мирним життям .Дякую.

[@user-gc4yf3pp9l]

Треба не тільки про нас думати, а і реально допомогати, бо саме вони змусили нас відмовитись від ядерної зброї!!! І НІЧОГО РЕАЛЬНОГО НЕ ЗАПРОПОНУВАЛИ НА ЗАМІНУ - ТІЛЬКИ ПАПІРЕЦЬ З, ЯКИМ СХОДИТИ ДР ТУАЛЕТУ!!!

[@user-gc4yf3pp9l]

Вони на канікулах омарів жеруть, а у нас немовлята гинуть в Одесі!!! Цікаво, як їм поперек горла не стало вино з омарами???!!!

[@user-mn1ue8wk6o]

🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@user-ff4pj4ut3o]

​@@user-gc4yf3pp9lви можете на пряму поставити це питання спікеру Джонсону. @speakermjohnson

[@user-xq4mc5if4g]

Допоможи і підтримай їх Господи

[@user-db2qj9ej7z]

Бути "разом з Україною" це означає не тільки давати збройну та фінансову підтримку, це і прямі дії по відношенню до російського агресора. Адже порушено міжнародне право і це не виключна справа Української держави.

[@user-sl1ig7pw1o]

Крута промова. Джо ще живий і адекватний. Майкл же лицемірно підмахує головою але діє в угоду Трампу - Путіну...

[@Apolliner1]

Американське видання повідомляє, що у 2018 році група росіян змогла пожертвувати гроші Джонсону на виборчу кампанію в Луїзіані, яку він у підсумку виграв, оскільки гроші проходили через техаську компанію American Ethane. Хоча співзасновником American Ethane був американець Джон Хоутлінг, на той момент вона на 88% належала трьом громадянам країни-агресора: Костянтину Ніколаєву, Михайлу Юр'єву та Андрію Кунатбаєву. Ніколаєв відомий як високопоставлений союзник російського диктатора володимира путіна. Він також є співвласником Тульського патронного заводу, який постачав боєприпаси для російських військ під час вторгнення в Україну.

[@Sergii_Dubeniuk]

Не Майкл, а Майк Джонсон! Так це наш Ворог у США на посаді спікера! Він на жаль боїться та дуже сильно залежний від фашиста трампа та його прихильників у Палаті Представників.

[@valentinaryabets4633]

Байдену был великолепным.

[@uriuri8143]

ПРЕЗИДЕНТ ТЕРМИНАТОР ДЖО БАЙДЭН ВСЕГДА ПОБЕЖДАЕТ ⚡️

[@Apolliner1]

Дай -то Боже !

[@s.p3720]

Дякуємо за те що можливо побачити історію.

[@user-pr3ef4ho3x]

Гарна промова, от перекладач не гарний.

[@user-td6sg7ks1f]

Он переводит просто ужасно 😢😢

[@user-hm6ne4rg7t]

Щира вдячність і низький уклін Президенту Джо Байдену за непохитну і невтомну підтримку України, за його зусилля для підтримки України, не зважаючи на ганебну і зневажливу антидипломатію зеленського і його зрадницької "команди"🇺🇸❤️🇺🇦Щира вдячність усьому народу США за усю допомогу і підтримку України💙💛 Нехай Господь благословляє цю величину країну і дає їй процвітання🙏💙💛

[@user-wi7ww8xz4t]

Щиро дякую!!! Хай щастить!!!

[@user-ke7ke1ru1e]

Світлий розум цього великого пана , не читає говорить серцем !!❤❤❤

[@mavitka]

Байден красавчик

[@antongaponov9016]

Ну цей чувак справа, навіть не встав, а опустив очі

[@Apolliner1]

Це Майк Джонсон він людина Трампа - Путіна.

[@user-hi5um8he6e]

Здорова і розумна людина, що ще можна сказати. Промова дуже гарна, і посилання такі потрібні на цей час. Конгресу можна було б нагадати про Будапештський меморандум і Біла Клінтона, який так настирливо "допомагав" Україні позбутися ядерного щита. Тож допомога в порівнянні з тією зброєю, яку країна втратила не співрозмірні. Можна було б ще весною 2022 року надати зброю і літаки для захисту неба України. Не було ю зараз таких втрат серед мирного населення і на фронті. А так що можна сказати: Дякуємо за допомогу!

[@oseledez]

Байден, Ви дійсний американець! Тільки з Україною слабо працювали. Наступали без танків і літаків! Це жіття наших вояків , це наша земля, земля, залита кров'ю наших людей! Смерть окупантам!! Long live U.S.A. Long live american people!!! Слава Україні!!!

[@vanlab5073]

Зробіть дубляж, це ж вже не прямий єфір

[@user-xq4mc5if4g]

Дякую вам

[@user-iy3fs6ch5g]

Можливо у рік виборів не треба поважати опонентів, але Президента - слід.

[@Apolliner1]

Ви це про Майка Джонсона ? Американське видання повідомляє, що у 2018 році група росіян змогла пожертвувати гроші Джонсону на виборчу кампанію в Луїзіані, яку він у підсумку виграв, оскільки гроші проходили через техаську компанію American Ethane. Хоча співзасновником American Ethane був американець Джон Хоутлінг, на той момент вона на 88% належала трьом громадянам країни-агресора: Костянтину Ніколаєву, Михайлу Юр'єву та Андрію Кунатбаєву. Ніколаєв відомий як високопоставлений союзник російського диктатора володимира путіна. Він також є співвласником Тульського патронного заводу, який постачав боєприпаси для російських військ під час вторгнення в Україну.

[@HalynaTrush-hj2lq]

Переклад бажає кращого, перекладач запинається завжди

[@user-iy3fs6ch5g]

Які санкції передбачені за саботування прийняття спікером рішення по життєво важливим питанням, а не лобіювати інтереси якоїсь групи конгресменів?

[@marypoppins8360]

Дякую за підтримку.

[@user-iy3fs6ch5g]

Треба перестати робити палестинців біженцями. Наступні покоління повинні працювати, а не жити постійно на допомогу. ООН повинна створювати робочі місця для палестинців як в країнах тимчасово-постійних так і на власних територіях.

[@user-jw1ui5bt9e]

А чому ж цих палестинських біженців не приймає ні одна держава? Вони самі обрали свій шлях. І за це мають бумеранг. То ж їм треба починати з себе а не робити всіх винними в їх проблемах.

[@galynag1588]

ДЯКУЄМО ПАНУ БАЙДЕНУ І УСІМ АМЕРИКАНЦЯМ!

[@user-iy3fs6ch5g]

Трамп не повинен провокувати страшні події у світі за те, щоб бути у владі. Він гарний бізнесмен, але цього мало.

[@user-qh6fh1io2u]

Можна бути "гарним бізнесменом", але поганою людиною. Якщо людина погана, то й бізнес вона робить по-поганому.

[@balian736]

Что еще может быть страшнее в мире того что спровоцировал Байден ? 😂 В том то и дело что Байден боится провоцировать Путина и не дает Украине оружия для победы.

[@yevgenmd]

Дякую вам, переклад має бути сенхронистом. !

[@mishadraganchuk4971]

Prisedent Bauden es Grande Persona.viva estado unidos y Ucrania. Enhorabuena por discurso Sr.Bauden.Un Saludo.

[@user-in8zo4lo4i]

Nice speach mr. President, appreciate your unbrokable position

[@user-iy3fs6ch5g]

В США, і в інших країнах світу слід зважено і диференційовано підходити до сплати податків через те, що у різних галузей різні витрати і можна загубити цілі галузі або викликати банкрутства, безробіття, невдоволення населення.

[@korchevskalesya8364]

путін багато разів дорікав в своїх заявах буцімто Америка - це світовий поліцейський. Але треба зазначити, що наявність поліції заважає насамперед злочинцям. І нема нічого дивного що путіна дратує, що Америка - це світовий поліцейський, адже сам він світовий злочинець, тепер уже з ордером на арешт. Боже! Бережи Америку, бережи Україну!

[@leonidhrushetskyi5547]

✌️👍💪💪💪💪💪

[@musicspace1651]

👍🙏❤️✊🇺🇦🇺🇸

[@Yap_Magnit]

!

[@user-gh4ju4tx3g]

важко слухати цей переклад

[@andriimatsyshen9698]

Шановні, зробіть щось з озвучкою, таке враження що чую з дротового радіо яке колись висіло на електроопорі

[@kozakcharacteristic5197]

👍🏼👍🏼👍🏼🇺🇦🤝🇺🇸👍🏼👍🏼👍🏼💙💛💪💪💪

[@user-qh6fh1io2u]

А майкл сидить наше на голках.

[@user-iy3fs6ch5g]

Штучний інтелект може перебувати в руках злочинців. Тому він має людське обличчя.

[@user-wr5zu2we3k]

Подивиться на залу пів зала сидять коли інші стоять тім похрін це друзі путіна подивиться на джонсона яка поневага до Байдена не мае едності між ними

[@vitobullypapa4702]

Він на стільки боїться Трампа що вся промова про попередника

[@tolikkovbasyuk6635]

Господи благослови Джо байдена за добрі действия для украины.

[@user-do8ud8kr5e]

Перекладач від Бога

[@user-pr3ef4ho3x]

Так і кажіть сарказм, не всі це розуміють,🎉

[@Yap_Magnit]

Що з перекладачем? Заікається запинається, голос невпевнений, - зовсім не передає дійсність!

[@user-pq3yz3tu4b]

Зверніть увагу на залучення до таких історичних відео професійних перекладачів з дикцією.

[@user-wg6rt2cd2x]

Переклад 😢

[@valentinaryabets4633]

Благодарим Большой Америке!! Американцы, гордая нация, будьте всегда вместе: за добро, справедливость, демократию и свободу!!!

[@user-ke7ke1ru1e]

Пан Байден наш український козак ! Браво пане я Байдена !!!

[@valentinabaerga5067]

AA😅

[@user-tv6hq4ui3m]

Боже, ….перекладач!😭

[@lv_m7026]

Де ви знайшли цього перекладача? Жахливий переклад.

[@kozakcharacteristic5197]

Перекладач дуже погано перекладає .

[@nazariyposyko1693]

переклад погано чути

[@alex63770]

Він про податки корпорацій і медичну реформу говорив 4 роки тому... Всі політики однакові, слимаки.

[@user-iy3fs6ch5g]

Сьогодні в Україні лобіюється продаж збро населенню. Ми бачимо який ефект від цього в США, що роблять люди чи нелюди на Близькому Сході, як хасиди, що мають низький рівень політичної культури, тероризують моряків.

[@valentinaryabets4633]

Это не спикер, американцы, будьте сознательны.

[@thatwas944]

скасувати заборону маріхуани😊

[@user-gv6hv2py8o]

Спікер дуже схожий на маньяка

[@refactor4581]

Перекладач не дуже... ВОА могли б і краще найняти..

[@airtrafficrules]

Послание путина в 2 раза длиннее и во столько же глупее. Да и то по листочку.

[@user-yp8wv6rs2t]

ХОЧЕТСЯ ЧТОБЫ ПОБЫСТРЕЕ ДАЛИ ПОМОЩЬ , ПЕРЕДАЮТ ПУСТЬ АКТИВЫ АШКЕНАЗ ВОРЬЯ !!! УКРАИНЕ И БЫСТРЕЕ ГРОМЯТ АШКЕНАЗОВСКУЮ ОРДУ !!

[@DicSid]

Денги США -VOA потратило деньги на переводчиков с английского -На российский " русский" язык для украинцев ? .

[@valentinaryabets4633]

Майкл, никак не с Богом..

[@user-kb3nk9ql4e]

Перекладач -

[@user-jy7ot8kp6w]

Ukraine NATO

[@dari2916]

Michael Johnson putin's puppy.

[@user-pr3ef4ho3x]

Джонсон Майкл не поважає свого президента США, зробіть щось з цім, якщо не хочете втратити свою демократію.

[@user-gc4yf3pp9l]

Який жахливий переклад!!!😮😮😮!!! Так, коли Рузвельд сказав промову??? Дату зжував перекладач!!! І не виправився!!!

[@nickgrechyn8656]

Цей переклад неможливо слухати. Перекладачам оцінка 2 змінусом. Що ви там вже взагалі не могли знайти нормальних перекладачів. Позор вам. Найшли якихось двох що тільки бекають і мекають. Практично жодного нормального перекладено речення

[@sergikoven5514]

переклад жах

[@user-oy8dd2pb3o]

Очедная хрень, переходящая в овации могу толко похлопать

[@user-jw1ui5bt9e]

А ты мабуть вмієш краще?! Балабол

[@almarch-jw9lk]

Мыслит критически,говорит что слушать его нет смысла! Уже 1 минуту этот шлак слушаю! Пора выключать!

[@user-ck7eh1bg7g]

Преззидент 'АМЕРИКИ Пан Байден заслуговує на повагу .ВІн ДУХОМ молодий , ніж ті республіканці які за війну . Він бачить більше завдяки своєї мудрості, ніж ті які продали свій стид путіну за гроші які були вкрадені у свого народу . А зараз путін хоче вкрасти майбутнє у народа України. , який хоче бути вільним , і жити в країні де панує демократія !

[@alexgamerua]

Хотів послухати промову. Переклад ЖАХЛИВІЙШИЙ. Ганьба ГАУ

[@Hladstone]

Переклад жахливий

[@user-xd4fi4fo1m]

Поки це балабольство

[@user-bs7vz2mo5f]

😂Пустая болтовня

[@user-gc4yf3pp9l]

Бляха муха!!! Якиц жахливий переклад!!! Невже по всій Україні чи США не знайшли гарного перекладача???!!!

[@user-dd3om9dc1e]

Дааааа, переводчик ще той: в січні тисяча дев'ятсот....дві тисячі... тисяча девятьсот двадцять...сорок першого року і т.д. Мабуть , приколіст

[@user-on7fn2xm8w]

Перекладач з Козятино

[@Nata_liya8]

Не дозволяйте продавати своїх дітей і жінок, спиніть війну і не вбивайте один одного 🇺🇦🙏

[@user24235]

Джонсон сзади сидит с видом и практически сдерживает улыбку...с видом фиг что я поставлю на голосование.....трампист блин.....как он спит по ночам

[@user-nx4ll6om7i]

Перекладач якийсь розумово відсталий

[@user-in8zo4lo4i]

Nice speach mr. President, appreciate your unbrokable position

[@sdsd-ec8rw]

переклад жахливий