Homenaje al Patiñero. Aguilando. Patiño (Murcia, España), 12-01-2020

Manuel Cárceles Caballero, por sobrenombre El Patiñero, (Patiño, Murcia, 1932-2008) fue un destacado, inquieto y polifacético artista popular y costumbrista murciano, nativo y residente en la pedanía del municipio de Murcia (España) cercana a la capital que le presta el gentilicio. Desde muy joven ya participó de forma constante en las actividades relacionadas con la cultura tradicional de su tierra (Intérprete de varios papeles en el Auto de Reyes Magos, practicante de juegos tradicionales, componente de rondallas, guión de pascua de cuadrillas, voz blanca de los Auroros, nazareno en Semana Santa, participación en el Bando de la Huerta…) y colaboró en otras localidades donde era llamado para ofrecer su trabajo como improvisador o guión de pascua (por ejemplo la Vega Baja alicantina, Fuente-Librilla…). Además, se formó de manera autodidacta como trovero, ganando de manera brillante varios importantes concursos, y se implicó en muchas acciones relacionadas con temas tradicionales, como demostraciones relacionadas con los usos agrícolas tradicionales (seda, cosechas, crianzas…); grabaciones históricas de cantos de tradición oral (como la realizada por el profesor García Matos para su Antología del Folklore Musical de España); fundación en 1960 en Patiño, y en colaboración con el cura Antonio López Martínez, del primer grupo folclórico murciano no adscrito a Sección Femenina; proyecto inconcluso de formación de una peña huertana en 1963; fundación de la Semana de la Huerta de Los Alcázares en 1972; fundación de la primera peña huertana de Murcia en 1976 (La Panocha); fundación de la peña huertana La Hijuela en Patiño; fundación del Encuentro de Cuadrillas de Patiño (o “de las Pelotas”) en 1988; fundación de la Asociación Trovera José Travel Montoya, El Repuntín, en 2001, etc, etc. Asimismo participó en la grabación de varios discos y cintas casete sobre música tradicional murciana.
En reconocimiento a tan destacada trayectoria, El Patiñero tiene dedicado un paseo en su pueblo natal, en el que justamente se encuentra la casa donde vivía y donde se ha instalado un busto de estatua que le conmemora. En ese paseo se realizan desde 2019 las actuaciones del Encuentro de Cuadrillas de Patiño y precisamente frente a su estatua, adornada de forma especial con frutos de la huerta en la mañana del domingo del Encuentro, la Cuadrilla de Patiño le homenajea con un canto de aguilando, cuyas imágenes incluimos en la Colección Memorias de la Tradición
/ antropologoclemente
Se tomaron en la mañana del domingo 12 de enero de 2020 y al cante se encuentran los guiones y troveros Francisco Javier Nicolás Fructuoso, el Floristero, y Pedro López, Cardoso II, que repentizan sus coplas según el estilo de la huerta murciana, al principio alternativamente, en ocasiones y de manera no muy habitual con versos en redondilla (rimando la cuarteta con la que se canta el aguilando 1-4 y 2-3, cuando lo más común es la rima 1-3 y 2-4) y rematando con el estilo de verso cortado, en el que cada uno improvisa un verso de la cuarteta.
Entre los músicos presentes encontramos a: Antonio José García Gallego, guitarro; Gabriel Manuel Gallego Espinosa, guitarra; Pepe Rodilla Martínez, guitarra; Juan Antonio Franco López, guitarra; Miguel Ángel Nicolás Fructuoso, pandereta; Juan Montesinos Alemán, guitarro; José Antonio Alcaraz Ruipérez, laúd; Manuel Jesús Álvarez Astillero, el Comandante; guitarro, Miguel Ángel Montesinos Sánchez, guitarra; José María Díaz, violín;…
El Floristero le canta al Patiñero y a sus hijas, presentes en la ocasión, y luego Cardoso II recuerda que fue discípulo suyo…
El canto termina con una coda burlesca que empleaba festivamente el propio Patiñero y que denominan “Pijín”.
Vídeo y texto: Manuel Sánchez Martínez.
Colección Memorias de la Tradición: Licencia Creative Commons BY-NC-SA
En el siguiente blog se pueden encontrar los vídeos de esta colección formando parte de una explicación general, con un índice de los mismos por lugares y temas, y un apartado de artículos del autor.
memoriasdelatradicion.blogspot...
Correo electrónico de contacto:
[e-mail]
Se ruega citar la procedencia y comunicar los posibles errores

[@TomasElWason]

Me Encantan Los Trovos , Y Me Encanta Murcia Y Su Gente , VIVA MURCIA Y VIVA LA VIRGEN DE LA FUENSANTA

[@miguelangelmelenchonmartin8850]

¡Que grandes son en Patiño!

[@manolosanchezgarcia4559]

Que no se pierdan esas tradiciones que es oro molido!!!

[@freimann9067]

Hello, Garcia. Would you please be so good as to let me know a little about what they are singing about?

[@joanmasdeu4600]

​@@freimann9067 they are singing in honour and remembrance of Manuel Carceles, el Patiñero, a great Murcian Folk singer and master.

[@pacodurante4981]

Que no se pierdan las tradiciones. Ahora los modernos hablan de las batallas de gallos en el hiphop, no saben que eso llevan 500 años haciendolo las cuadrillas en la huerta murciana.