Рет қаралды 21,678
红颜知己
Hong Yan Zhi Ji
Belahan Jiwa
从没想过这样的结局
Cóng méi xiǎngguò zhèyàng de jiéjú
Tidak pernah menyangka akan berakhir seperti ini
爱到最后还是分离
Ài dào zuìhòu háishì fēnlí
Akhir dari cinta adalah perpisahan
爱情的路口你选择了逃避
Àiqíng de lùkǒu nǐ xuǎnzéle táobì
Di persimpangan cinta ini kamu memilih untuk melarikan diri
向左向右却不再继续
Xiàng zuǒ xiàng yòu què bù zài jìxù
Begitu banyak pertimbangan akhirnya berhenti
***
只怪当初真的太爱你
Zhǐ guài dāngchū zhēn de tài ài ni
Salahku karena terlalu awal mencintaimu
爱到心碎爱到无力
Ài dào xīn suì ài dào wúlì
Cinta berbuah patah hati hingga tidak berdaya
想要的幸福总是遥遥无期
Xiǎng yào de xìngfú zǒng shì yáoyáo wúqí
Kebahagiaan yang kau impikan terlalu jauh
爱到最后却化成了泪滴
Ài dào zuìhòu què huàchéngle lèi dī
Cinta pada akhirnya berubah menjadi air mata
如果今生做不了你的唯一
Rúguǒ jīnshēng zuò bùliǎo nǐ de wéiyī
Jika ahirnya aku tidak bisa menjadi satu-satunya milikmu dalam hidup ini
就让我放手让你远去
Jiù ràng wǒ fàngshǒu ràng nǐ yuǎn qù
Aka aku rela membiarkan kamu pergi
忘了相厮相守的甜蜜
Wàngle xiāng sī xiāng shǒu de tiánmì
Lupakanlah manisnya kebersamaan kita
忘了我们朝朝暮暮的点滴
Wàngle wǒmen zhāo zhāo mù mù de diǎndī
Lupakanlah siang dan malam yang kita lewati bersama
**
如果今生做不了你的唯一
Rúguǒ jīnshēng zuò bùliǎo nǐ de wéiyī
Jika ahirnya aku tidak bisa menjadi satu-satunya milikmu dalam hidup in
就让我在来生的路口等你
Jiù ràng wǒ zài láishēng de lùkǒu děng nǐ
Biarkan aku menunggumu di persimpangan kehidupan berikutnya
如果爱不能走出回忆
Rúguǒ ài bùnéng zǒuchū huíyì
Jika cinta tak bisa lepas dari ingatan
就让我做你的红颜知己
Jiù ràng wǒ zuò nǐ de hóngyán zhījǐ
Maka biarkanlah aku menjadi belahan jiwamu
Kembali ***
Kembali **
如果爱不能走出回忆
Rúguǒ ài bùnéng zǒuchū huíyì
Jika cinta tak bisa lepas dari ingatan
就让我做你的红颜知己
Jiù ràng wǒ zuò nǐ de hóngyán zhījǐ
Maka biarkanlah aku menjadi belahan jiwamu