Hongarije

Director: unknown | Production Country: France | Year: 1926 | Production Company: Pathé (France) | FLM29457 | Film from the collection of EYE (Amsterdam) - www.eyefilm.nl/en
1. Picturesque costumes on the market of Mezőkövesd: the church of Mesokovesd, people in national dress on Sunday, a grandmother dressed in black wipes tears from her eyes. Men with embroidered coats, girls with embroidered skirts and bodies. Children in brightly colored clothes with embroidery. Hairstyle of married woman. [Pathé revue n ° 4 - 1926]
2. Hungarian dancing: folk dancing young people. 1926.
3. A marriage in the surroundings of Debrecen: marriage rituals, music and dance after the wedding ceremony.
4. Hungarian embroidery workers in Mesokovesd. Horses are bred on the vast plain of Hortobagy. The wild horses are caught and tamed by Hungarian 'cowboys'. 1926.
5. Pig breeding in Hungary: pigs are also bred on the puszta of Hortobagy. [Pathé revue n ° 13 - 1926]
6. From the Carpathians: town of Košice with a gothic cathedral from 1382 (St Elisabeth Cathedral) and a theater. Main street in a village in the Carpathians, farmer's wife spinning. Beggars / vagrants in this poor part of Hungary. 1926.
7. From former Austria-Hungary: some traditional costumes from the Carpathian mountains. Every village in Moravia has its own clothing, examples from Uherske-Hradiste. [Pathé revue n ° 25 - 1927]
1. Schilderachtige kostuums op de markt van Mezőkövesd: de kerk van Mesokovesd, mensen in nationale klederdracht op zondag, grootmoedertje gekleed in zwart veegt tranen uit haar ogen. Mannen met geborduurde mantels, meisjes met geborduurde rokken en lijfjes. Kinderen in fel gekleurde kledij met borduurwerk. Kapsel van gehuwde vrouw. [Pathé-revue n° 4 - 1926]
2. Hongaarsche dansen: volksdansen jongeren. 1926.
3. Een huwelijk in de omstreken van Debreczin (Debrecen): huwelijks- rituelen, muziek en dans na de huwelijksvoltrekking.
4. Hongaarsche borduursters: borduursters aan het werk in Mesokovesd. Op de uitgestrekte vlakte van Hortobagy worden paarden gefokt. De wilde paarden worden gevangen en getemd door hongaarse 'cowboys'. 1926.
5. De varkensfokkerij in Hongarije: op de puszta van Hortobagy worden tevens varkens gefokt. [Pathé-revue n° 13 - 1926]
6. Uit de Karpaten: stadje Kozies met gothische domkerk uit 1382 en schouwburg. Hoofdstraat in een dorp in de Karpaten, boerin aan het spinnen. Bedelaars/zwervers in dit arme deel van Hongarije. 1926.
7. Uit voormalig Oostenrijk-Hongarije: enige klederdrachten uit het Karpaten gebergte. Elk dorp in Moravië heeft zijn eigen kledij, voorbeelden uit Uherske-Hradiste. [Pathé-revue n° 25 - 1927]
Interested in licensing? For more information about this film and other items from our collection please contact [e-mail]
phone [phone] mobile [phone]
www.eyefilm.nl/en/film-sales

[@hunhoniful]

Francia cég készítette a filmet holland megrendelésre, holland föliratokkal. Érdekes, értékes régi filmanyag, szerencse, hogy fönnmaradt.

[@mariadomokos9625]

Megható volt látni a gyönyörű népviseletet és az emberek arcát !

[@latakicsi2183]

just wow, but even 130 years ago those were unique dressing some part of the country

[@pankakeller3109]

Mezőkövesd

[@marcona111]

Csodálatos magyarok!

[@offbeat65]

Mitől volnának csodálatosak? Csupa gyilkos tekintetű, örömtelen arc. Mellesleg nekem kiskoromban még azt tanították, hogy "öndícséret: gyalázat".

[@gardensofthegods]

​@@offbeat65can you imagine if your elders were to see all these people especially women Instagram and KZbin who act in such a conceited and vain manner as if they are in love with themselves ? I cannot believe the world we live in now where this is seen as being normal .

[@istenfasza7835]

@@offbeat65 Az ilyenek, mint te, miatt tart itt ez a nemzet.

[@IMACTED]

@@offbeat65nagyon boldogtalan lehet, ha nem tudja sajat nepe nepviseletet es embereit ertekelni!

[@chideg8987]

@@offbeat65„gyilkos tekintetü” ??!… nekem meg azt tanították, hogy - Ki mint él, úgy ítél !!!

[@karvak1492]

1929 ben született apám. 2020 ban halt meg.

[@IMACTED]

Nagyapam 1898-ban es 1991-ben halt meg

[@andrasbeno5985]

Az én nagyapám 1878-ban született és 1952-ben halt neg.

[@PazuzuDarkVoid]

Thank you very much for the preservation and sharing of this invaluable footage!

[@gardensofthegods]

Some of us would like to know who the gentleman was at 19:02 who has the dog at his feet ... we're just trying to find out if he was homeless or a refugee or what the situation was for him as he looks as if something might be wrong ?

[@istvanmakacs4534]

Micsoda tisztaság,rendezettség mindenhol..

[@ladykiwwi]

Mennyivel lassabb, nyugodtabb volt az élet...

[@tukutuku9962]

Szerintem gyönyörű...

[@norbertveisenbacher34]

Fantasztikus filmanyag,gyönyörű ruhák.

[@kbeetles]

Jaj de jó volt látni nagyapám bundáját! Én emlékszem rá, ahogy magára vette és viselte , meg lefeküdt rá! Ici-pici falusi jelenet, a házak és ahogy a libák totyognak az úton - ha falura mentünk gyerekkoromban ( kisvárosban éltünk) bizony igy nézett ki a falusi utca!! Én az 1950-es évekröl beszélek!

[@gardensofthegods]

Wow really cool and it sounds beautiful . Do you have any idea what the story is with the gentleman at 19:00 who has the dog with him ? He looks distressed ... ? I can't understand what they say a little before that when they show the people before him and the gentleman holding the photo . Can you give us any idea what the situation is with that I mentioned at 19:00 and for a few seconds longer ? He was holding his hat in his hands

[@palakos1991]

@@gardensofthegods Unfortunately, it's not particularly sad, no more so than usual. Around here, there was deep poverty, and in many villages, there still is. The old man is very thin, many people were hungry, and there were hardly any happy people.

[@bezslova]

Чисти души ❤

[@TheGabriel1681]

Csodás! Kár, hogy hang nincs...de így is hatalmas érték.

[@evaczako2560]

Nagyon érdekes volt. Örülök, hogy láthattam.

[@reginavargane3242]

Köszönöm, hogy láthatom ezt a kincset !

[@terepember512]

Köszönet az alkotóknak!

[@Zoltan1474]

Nagyon szép felvételek pótolhatatlan mű a multunkból egy vékony szelet És még mennyi lehet a nagyvilágban amiről nem tudunk.

[@ibolyacsokas7947]

Kár hogy nincs hang, meghalgatnám hogy beszéltek régen, milyen szavak voltak, szerintem nem olyat használtak mint nanapság 😊

[@marcellkatona2404]

Ibolya, ezek a videók kevesebb mint 100 évesek. Az anyai nagyszüleim 19 évesek voltak akkor amikor a felvétel készült 1926-ban. (én most 35 csak, anyukám is 40+ felett született meg én is, tehát nem annyira régi ez a felvétel ha jobban belegondolsz). Volt szerencsém beszélni a nagyszüleimmel gyermekkoromban, pontosan úgy beszéltek ahogy mi, semmi különbség. Tőlük tanunltam meg beszélni részben haha, mert a szüleim dolgozni voltak, én meg rájuk voltam bízva. Egy Budapest környéki faluról beszélünk, tehát nem volt semmi tájszólásuk sem. 100 év nem olyan táv ami alatt a nyelv olyan sokat változott volna, jelen körülmények között. Ha nagyon más tipusú beszédet akarsz hallani akkor legalább a nyelvújítás elé 1700-as évek elejére kell visszamenned. Ajánlom hallgasd meg Kossuth Lajos hangfelvételét az 1890--ből. Ő 1802 környékén tanult meg megyarul, az ő beszéde is csak max azért hangozhat furán mert 88-éves volt, nagyon lassan beszélt, és ki tudja milyen egyéb időskori problémái lehettek, illetve a felvétel nagyon gyenge minőségű,

[@janosszentpeteri1922]

@@marcellkatona2404 En kivancsi volnek arra amikor az emberek az 1200 as evekben magyarul beszeltek, az hogyan hangozhatott?

[@marcellkatona2404]

@@janosszentpeteri1922 arra pedig a "halotti beszéd" szövegét ajánlanám. 1195 környékéről.

[@IMACTED]

@@marcellkatona2404ez a film 1889-ben keszult, a film elejen fel is tuntetik

[@IMACTED]

@@marcellkatona2404nagypapam 1898-ban szuletett es maskepp- regiesen beszelt es irt, kabatra dolmanyt mondott, az eloszor szora azt mondta hogy elsobben es meg sorolhatnam, csak epp most tobb nem jut eszembe

[@katalinszaboneb.747]

Csoda ez a film nekünk!

[@sandortoth8488]

Csodálatos!

[@tamasfilep7083]

Az emberek tekintetén látszik, hogy sokkal keményebbek voltak! Hol van a mai magyarok teherbírása azokéhoz képest! Rengeteg a fiatal, a képekből sugárzik a vitalitás és az erő! Lenyűgöző visszanézni a múltba!

[@katalincatchpolenefister8954]

Csodálatos

[@zsoltmihalyszilagyi8960]

Suzanne Szárai ezen a filmen minden ember és viselet MAGYAR

[@HunGyilok]

fele olah

[@zsoltmihalyszilagyi8960]

@@HunGyilok Nagy tévedés , palócföld , nógrád megye hóllókő, és környéke több fejfedő megtalálható középkori és sumér reliefeken mint a csúcsos süveg férfi változata.Viszont ami az arcokat illeti a palócok igazából Kunok , és elterjedtek voltak az egész felvidéken, soha nem éltek ezen a környéken oláhok.!

[@a_hatalom_halojaban]

Azért ez igy ebben a formában nem igaz. Rengeteg sajátos viseletet vonultat fel a film, köztük persze ott a Magyar is. Ami szep, az szep, es eredeti. Ez elvitathatatlan. Inkább a folklórban vagyunk verhetetlenek. A népi viseletben sajátos bar kevesbe egyediek. Az ut hosszú volt, ez kétségtelen, bar az irányt jobban is megvalogathattuk volna. Sohasem késő, vagy megis!?

[@gardensofthegods]

The gentleman at 19:02 looks lost or like he might be homeless in a number of us were wanting to find out the story on him ... someone else has said in the comments that the hungarians have always been unhappy people .

[@endrelevai2081]

​@@gardensofthegodsigen boldogtalanok a magyarok☝️hiszen a világ terhét viszik magukon☝️ez a karmájuk , és azt is rájuk szabta a magyarok istene hogy a boldogságot az emberiségnek nekik kell elhozni☝️nos az elkövetkezö 150 évben a magyarsággal számolnia kell a világnak☝️a hun 24 törzs szövetség soha nembomlott fel☝️Atilla nemzete feltámad hamvedréböl☝️testvér nemzeteinek hivó szavunkra várnak☝️🤝🇭🇺🍷

[@ferenccsordas7053]

A népmüvészet magas foka sugárzik belölle a szakrális hova tartozás. Büszkeség tisztesség.

[@offbeat65]

"Menj a szakrális hovatartozásba!"

[@gabimiki4932]

​@@offbeat65Igen, arrafelé tartunk, szerencsére nélküled.😊

[@azrathael3896]

​@@gabimiki4932 Az internet és az eszköz, amivel használod, az mennyire szakrális? Vagy neked ilyen Szent Számítógéped van?

[@furerorban9324]

@@gabimiki4932 nyilas orbánus szopó, hullarablók ivadéka

[@sandorkovacs4078]

​@@offbeat65Te menj a közel- keletre, de minél távolabb.

[@atekka1]

rendkívül tanulságos kisfilm.

[@bognarattila5115]

Nagyon érdekes felvétel volt a többféle népviseletről... Manapság sajnos már nem divat a népviselet, pedig jó lenne. :-)

[@Rekare01]

😂hajrá

[@sandorkovacs4078]

Mindent elárult arról aki viselte. Hová való. Legény , leány vagy esetleg nős, férjnél van, családos, esetleg özvegy.

[@ferencdobak9960]

Errefelé Lappföldön még nem veszett el, inkább újraéled ...

[@ivanyipe]

fantasztikus

[@andrasandrej8064]

Itt a képek beszélnek. És hatalmas változást látok az akkori és a mostani magyarok közt. Talán békésebb lehetett az életük. Ha időutazó lennék az akkori Magyarországra utaznék.

[@zoli2056]

Kurva békés volt : Első világháború, második világháború, vörösterror, fehérterror, 56-os forradalom. Az egész XX. századi magyarország maga volt a béke szigete.

[@igorjee]

@@zoli2056 nem is beszélve a szociális háló hiányáról, az egészségügyrol, a kozoktatasrol, a gyerekhalandosagrol, várható élettartamrol. Ezek a szociális ez tudományos vívmányok mind nagyon újak.

[@brigittahegedus6504]

Trianon volt 1920 június 4-én.

[@IMACTED]

@@zoli2056ez a film1889- ben, mindezek elott keszult! Akkori idoszakot neveztek boldog bekeidoknek.

[@sandorkovacs4078]

​@@zoli2056Mégis volt lelki erejük, ami hiányzik a ma emberéböl. Biztos ezért sugároznak lelki békét.

[@veronikaszatmari8304]

Még így nagyon jó, hogy többnyire a népviselet a téma. Mellesleg, ugye, hogy Kassa Magyarország része volt - kedves franciák?! A lovacskák a pusztában nagyon soványaka, mindnek meglehetett számolni a bordáit.

[@SirHelium]

Nyugat magyarország meg a Római birodalom része volt mégsem tartanak ránk igényt, ahogy egész európára sem, sőt még a törökök sem, sem a németek, sem az osztrákok. Mit nem lehet azon elfogadni, hogy egy háború vesztes oldalán voltunk, és nemzetállam lettünk. Manapság "mindenki" nemzetállamot akar, tessék itt van.

[@zsoltmikola7282]

@@SirHelium A nemzetūnk átnyulik a mai határainkon. A kárpát medence mindig a mienk volt.De neked ezt hiába is mondom

[@HunGerMovies]

@@SirHelium A nemzetállam határai a II. Bécsi döntés utáni határok voltak nagyjából. Olyan emberek hozzáállásával mint a tied már évszázadok óta nem lenne Magyarország, hanem bőszen allahuakbároznál vagy nyomnád a német szlenget.

[@roberthorvath3387]

@@HunGerMovies nagyjából nemzetállam :D jaj...

[@lajossimon6371]

Sir_Helium Hát persze azért fizetett nekünk Róma hadisarcot , mert mi voltunk az ő gyarmata . Szégyen hogy nem ismered Magyarország igazi történelmét .

[@sloweny2086]

Akkor mennyire más volt..... Jobb!!

[@herrbela84]

Hányféleképpen le tudják írni azt, hogy Mezőkövesd :)

[@attilad6530]

És azt hogy Hortobágy

[@ferencdobak9960]

@@attilad6530 Vagy pl. azt, hogy Sátoraljaújhely;)?

[@rudolfnagy6131]

Dsida Jenő: Psalmus Hungaricus kzbin.info/www/bejne/d16VoIBjeb6WmNU És háromszor kiáltom és holtomig kiáltom: magyar, magyar, magyar!

[@offbeat65]

Csak háromszor? Én legalább húszszor el tudom ismételni, mielőtt értelmét vesztené.

[@sandorkovacs4078]

​@@offbeat65Te kiabálj jehovát, neked az való.

[@ferencbesenyei7294]

Van ennek egy folytatása is felrakja azt is aki tudja!?Köszi.

[@sonidus]

Még szerencse hogy legalább ők filmeztek

[@pmiki]

Kik? Szerinted mi nem filmeztünk? Több, mint 16 ezer film égett el a Filmgyár bombatalálatakor! www.filmkultura.hu/regi/2000/articles/essays/balogh.hu.html Ez csak egy kis adalék..... Tudod kik Hollywood alapítói? Paramount, Fox, Universal....

[@robertvizler749]

00:36 Az a néni nagyon öregnek tűnik, 1889-es a felvétel, könnyen lehet, hogy még az 1700-as évek végén született. Azért ez nem semmi, mozgóképen látni valakit, aki a 18. században született 😲😲😲

[@danielbendik2015]

16:05 - In Kassa - Before 1920.

[@zanzibarovic]

Nekem is feltünt, a cikkben az tételezik fel, hogy a kassai felvételeket még 1920 előtt vették fel. Miután alaposan megvizsgáltam, találtam kétnyelvü cégért, konkrétan egy ŠATY/RUHA feliratot, ami arról tanúskodik, hogy inkább az Eyefilmnek lesz igaza és a film a 20-as évek derekán készült

[@DTDPULLO]

Someone could make hungarian subtitels for the texts? Tudna valaki magyar feliratot készíteni a szöveges részekhez? :) I appriciata that! :) Nagyra értékelném! :)

[@gardensofthegods]

Can't get an English translation for the Seether

[@RSomlai]

Nagyon ritka és szuper felvételek, csak kár, hogy nem láthatjuk az eredeti színeket (mert a filmen lévőket csak utólag tudták rátenni).

[@yesim9089]

جميل.

[@khronhun]

Mezőkövesd, Szűz Mária-Szentek Szobránál készülhetett a felvétel a két férfiról. Legalábbis nagy a hasonlóság.

[@envagyokmagam9105]

Milyen igényesek az akkori kézzel készített ruhák. A fotókon igazi emberek.A tánc egy kicsit érdekes. A férfiak nyugodtan táncolnak, a nők pedig mintha 230-ra volnának kapcsolva. :-)

[@csabapajer9544]

Akkoriban nem volt olyan nyersanyag, ami lehetővé tette volna azt a rögzített képkockaszámot másodpercenként, ami már teljesen a folyamatos mozgás hatását kelti. Vetítéskor választani kellett: vagy darabos mozgás, vagy gyorsítás.

[@envagyokmagam9105]

@@csabapajer9544 Szia! De, a felvételen egyértelműen látszik, hogy amíg a férfiak "lengedeznek"tánc közben, addig a leányok ugrabugrálnak, mint egy zárlatos Bíró Ica. .-) Régen sok század eleji némafilmet néztünk a családdal és nem tudtam arról amit írtál, de egyértelmű a filmeken az amit írsz. ..és természetesen nem is sértésként írnám a korabeli emberek számára. Akkoriban ez volt gondolom a "divat" tánc mifelénk. A férfiak nyugodtan, a lányok izgatottan zsezsegnek. :-) Üdv.! G.

[@agnesk.8907]

Menézhetik a mai ruhatervezők, hogy mi a RUHA! A magyar népviselet csodás!

[@minidreschi2]

Figyelembe is vette a kamerás ahogy látom

[@Rekare01]

Megőrültél?

[@petubi]

Jó lenne, ha valaki le tudná fordítani a feliratokat és feltenné ide!

[@martaszabo351]

Google fordítása (javításommal). Tartalma: 1. Festői népviseletek a Mezőkövesdi piacon: a Mezőkövesdi templom, az emberek vasárnap nemzeti ruhában, a nagyanyja könnyeket fekete ruhával öltözve a szeméből. Férfiak hímzett kabátokkal, lányok hímzett szoknyákkal és testtel. Gyerekek élénk színű ruhákkal hímzéssel. Házas nő frizura. [Pathé revue, 4 - 1926] 2. Magyar tánc: néptánc fiatalok. 1926. 3. Házasság Debrecen környékén: házassági rituálék, zene és tánc az esküvő után. 4. Magyar hímzőmunkások Mezőkövesden. A lovakat Hortobágy hatalmas síkságán tenyésztik. A lovakat a magyar „cowboyok” csikósok befogják és szelídítik. 1926. 5. Sertéstenyésztés Magyarországon: A sertéseket tenyésztjük a Hortobágy puszta partján. [Pathé revue, n ° 13 - 1926] 6. Kárpátokból: Kassa városa, egy gótikus katedrálistól (Szent Erzsébet székesegyház) és egy színházzal. Fő utca a Kárpátok falujában, a mezőgazdasági termelő felesége fonalat készít. Koldusok / vagánsok ezen a szegény Magyarországon. 1926. 7. A volt Ausztria-Magyarországon: néhány hagyományos népviselet a Kárpát-hegységből. Morvaország minden falujának saját népviseleti ruhája van, példák Uherske-Hradiste-ből. [Pathé revue n ° 25 - 1927]

[@petubi]

@@martaszabo351 Köszi :)

[@balazstotfalusi7845]

Kicsit beszélek hollandul, semmi említésre méltó információ nincs a szövegben. Nagyjából az amit látsz a filmen. Szemezgetek: Miséről kijövet, Falusi hímzett népviselet Mezőkövesden, házas asszony frizurája, minden szombaton feljönnek a lányok-fiúk a környékbeli falvakból hogy itt ropják a néptáncot, megállás nélkül órákig táncolnak a párok stb. Esküvő Debrecen környékéről, Kislányok viselete, hajadon lányok viselete, bla-bla-bla. Nomád lótartás.

[@petubi]

@@balazstotfalusi7845 köszi 😀

[@JoseGarcia-ex9hn]

@@martaszabo351 Interesante Gracias!!!

[@imrenagy7525]

A mostani generáciokbol a telefonuk marad ha nem darálják be. Hm.

[@balzug]

Az ugye megvan, hogy a felvételeken nem nagyon volt kövér ember.

[@benedekgabor.]

Hát úgy nehéz, ha nem igazán van mit enni, meg még azt is bekell osztani.

[@balzug]

@@benedekgabor. szerintem inkább az életmódon múlt. Szinte csak fizikai munkát végeztek, nem volt autó, stb...

[@benedekgabor.]

@@balzug Persze ez is igaz. Ennek az összessége. Nagymamám sokat mesélt. A harmincas években született és volt gyerek. Nem azt mondta, hogy nyomor volt, de elég nagy szegénység volt. Dolgozni rengeteget kellett, ennivaló meg annyi volt amit megtermeltek, vagy amennyi éppen jutott.

[@draglion64]

​@@benedekgabor. Csak ínséges időkben volt éhezés (háború, aszály, árvíz, behajtás stb) Az akkor életmód a legtöbb esetben lagalább 4000 kalóriát igényelt ezt főleg a kalászosok (kenyér, tésztafélék, és az háztáji állatok ( baromfi, disznó) nyújtotta. Tej, tojás, hús általában elég jutott az asztalra. Gyümölcsből nem volt akkora választék, ha nem volt fád akkor falun a rokon vagy szomszéd gyümölcsére cserélhetted a többlet termést vagy eltetted télire (általában cukor nélük, szalicillal).Zöldség sem volt annyiféle mint ma. Káposzta, hagyma, burgonya valamint répák (fehér, sárga), retek, torma, borsó bab. Az tény hogy nagyon könnyen elszegényedhetett egy család, főleg a sok gyerek miatt és a gyerekek betegsége miatt ( 10 ből 1-2 sajnos meghalt kiskorában). A zsegények kiszolgáltatottá váltak. Ők valóban éhezek. A filmben bemutatott ''szakmák'' mint például a csikós, kanász (csordás) viszont jól éltek, a szabadban is. Kutyáik akár nyulat és fécént is foghattak nekik valamint a nádasok környékén sok tojást lehetett szedni, varsával halat fogni, sok vadon termő növényt is fel lehetett használni egy-egy bográcsni jó ételhez. Nem volt ott éhezés.

[@tamassimon6469]

Persze,mert kocsmáztak

[@thomasksatriagurkha7]

Juli 2021

[@zsoltmihalyszilagyi8960]

Ez nem Erdély Mezőkövesd.!

[@ferencnagy5502]

Minden ami a magyar kultúrából értékes és megőrzendő, az erdélyi. Az erdélyiek jobb emberek nálink, nem tudtad?

[@zsoltmihalyszilagyi8960]

@@ferencnagy5502 Nem különbek, miért lennének azok, a Beregi ,Szabolcsi,Hajdúsági, Hansági, Őrségi,Szatmári, Csallóközi,Kunsági, Bánáti , a Bács-sági, stb..stb miért volna kevesebb .? Kikérem magamnak, én sem vagyok alávalóbb.!/De nem kevesebbek.,/

[@Bgyarmati]

Matyók?...:)

[@zsoltbereczki5266]

Ezt a túldíszített viseletet tiltották aztán be az akkori hatóságok, mert a matyók teljesen eladósodtak a viseletekre költött rengeteg pénz miatt...

[@laci5353]

most hol lehetnek ezek a ruhák?

[@erzsebetdrtokesnemarkovits231]

Ilyen ruházatot Szolnokon láttam a múzeumban. 2017 nyarán.

[@attilatoth3774]

😪

[@dalmamirabal7446]

Amit nem értek az az hogy 1:18 a bal oldalon elöl megy két-három férfi kalapban, csizmában, nadrágban és kötényben. Hímzett kötényben. Valaki meg tudná ezt magyarázni? Utána az a két fiatal fiú is kötényben van... Mi ez, férfikötény?

[@csababukta3193]

hu.m.wikipedia.org/wiki/Surc

[@blckhth]

Úgy tűnik, a magyarok mindig boldogtalan emberek voltak. Akkor is, most is. Nyilván jó okuk van rá. Cheer up!

[@zsoltmihalyszilagyi8960]

Már miért lennének a filmben szereplők boldogtalanok.?

[@roberthorvath3387]

Rosszul "úgy tűnik" :)

[@blckhth]

A szégyenlősen vihogó csitriktől eltekintve mindenki komor, szinte depressziós.

[@ShiningForce07]

@@blckhth Nyilván nem szívtak kendert, hanem kötelet készítettek belőle. Ja és nem mentek vidáman másokat bombázni.

[@offbeat65]

@@ShiningForce07 - Az már igaz. Az egész magyar történelem csupa pacifizmus.

[@rockszakma]

Sziasztok! Valaki le tudná fordítani ezt a filmet is? kzbin.info/www/bejne/iHqmdJJ3ftuGg6M

[@famillejullien]

A no aki szalat fon, az inkabb roman n&pviseletben van és bocskorban.

[@danielbendik2015]

Tud valaki szájról olvasni? :D

[@zsoltshepherd9738]

Nevessé Mari, megyünk Amszterdamba :)

[@danielbendik2015]

@@zsoltshepherd9738 Ezt hol láttad? :D

[@CSAKEGYSAS]

még egy jelbeszédes se olvassa el egy matyó beszédét szájról! :)

[@blazsosz.5764]

Én sajnos csak visszafelé

[@kbeetles]

Nekem is felötlött - vajon mit mondanak egymásnak?

[@zapravduu]

I doubt that this film is from 1926 because it shows Slovak city Košice in 16:00 and later Moravian Uherské Hradište which were part of Czechoslovakia at that time...

[@sergeantpepper6169]

Something is fishy

[@nm_aranka]

You mean, Hungarian city Kassa? Kassa never was a Slovak city.

[@csanadbarczy9153]

@@nm_aranka of course not because Slovakia never existed before. Mindig is magyar volt.

[@zapravduu]

Yes, I can mean Hungarian city but definitely not Magyar because the Kingom has always been Hungarian Kingom not Magyar Kingdom which was multinational state but because of the stupidity of Magyar nationalists who do not understand the history whole country had to disintegrate unfortunately.

[@nm_aranka]

Adrián ivaniš For your information: “Magyar” means the same as “Hungarian”. To claim that “Magyar” is a different denotation of language, people, culture, etc. than “Hungarian” is as big of a mistake as if someone would claim that “Slovak” and “Tót” (old Hungarian name of the Slovak people, culture, languege, etc.) does not refer to the same people, language and culture, etc. Therefore, the “Kingdom of Hungary” expression denotes a kingdom in the middle ages of which overwhelming majority were ethnic Hungarians, or Magyars (again, “Hungarian” is the English name of the people, culture, language of the Magyars). One could call the Kingdom of Hungary “multiethnic” kingdom, but than again, one should also call the Kingdom of England, the Kingdom of France, the Kingdom of Spain, the Kingdom of Poland, etc. and all states in the middle ages “multiethnic”, regardless which ethnicity was the dominant one of these medieval states. And also, one then should also call all states today “multiethnic”. Thus, Slovakia today is a multiethnic state, Romania is today is a multiethnic state, Russia today is a multiethnic state, Hungary today is a multiethnic state, Russia today is a multiethnic state and even Iceland today is a multiethnic state, regardless of which ethnicity is the dominant one in these states. However, none of them regads itself as such in their constitution. The reason of that that it should recognise all of the ethnicities in their territory to have the same right of the highest level of self-determination in the political sphere, as the dominant ethnicity. That is, they should grant the right to each and all of the ethnicities living in that state the right to form their own state. Since that would effectively mean the constant danger of disintegration of the state, they do not recognize that right. None of today’s states do. Instead, they only recognize that right of the dominant ethnicity. In other words, they do not recognise their state to be a politically multiethnic one. That may be so, but than again, none of the medieval states did that either. Neither the Kingdom of France, nor the Kingdom of Hungary, the Kingdom of Poland, the Kingdom of Spain, etc. To cut it short, the Kingdom of Hungary, or “Uhorsko” was a multiethnic state, but not a politically multiethnic one. Its dominant majority until the Ottoman occupation was a Hungarian or Magyar ethnicity.

[@mannakiss2852]

Fura mert ezt a filmet màshol úgy adták be hogy holland emberek népviseletben.

[@laszlokantor2621]

Ezert hiszik azt a nyugatiak hogy meg mindig lovon jarunk.

[@offbeat65]

És az derogál? Akkor miért költ a magyar állam milliókat évente a Kurultájra?

[@azrathael3896]

​@@offbeat65 Mert idióták.

[@a_hatalom_halojaban]

Itt minden Magyar! Azért ez igy ebben a formában nem igaz. Rengeteg sajátos viseletet vonultat fel a film, köztük persze ott a Magyar is. Ami szep, az szep, es eredeti. Ez elvitathatatlan. Inkább a folklórban vagyunk verhetetlenek. A népi viseletben sajátos bar kevesbe egyediek. Az ut hosszú volt, ez kétségtelen, bar az irányt jobban is megvalogathattuk volna. Sohasem késő, vagy megis!?

[@HunGerMovies]

1926-ban készült, franciák csinálták, trianon után pár évvel...

[@gskati2]

Végignéztem. Köszönöm. De 19:21 23 10-nél a háttérben korunk beli kabátban nadrágban megy valaki

[@user-cs1kw1ep4f]

Miért hordott mindenki asztalterítőt?

[@agnes15101968]

Vajon mi lett ebböl a kislányból (2:18-tól)? Sugárzik róla az értelem és a kíváncsi nyughatatlanság. Vajon tanulahatott-e szabadon, élhetett-e boldogan, vagy betörték, mint annak idején a legtöbb nöt?

[@rockszakma]

Volt itt valaki, aki le tudta fordítani! kzbin.info/www/bejne/e6rbe2Over-eqpY

[@baranjan4172]

No fat people anywhere to be seen 🙂

[@zsirafablak5143]

Mezokovesd nagyon szep varos volt albaniaban..az is magyar volt de nem tudtak akkor albanul

[@Rekare01]

Tuti nem magyarok.😅

[@user-ke2np7sh5x]

De te bibsi vagy, azt is tudjuk.

[@annamajor6187]

Eleg szegyen hogy nem a magyarok keszitettek a filmet. Amugy meg koszonet annak akik keszitettek.

[@msmajmia7896]

magyarok is készítettek filmet .... csak közben voltak háborúk ... odaveszett sokminden .... ezért jó, hogy ez megmaradt

[@barnabasbudai1082]

első

[@suzanneszarai]

I AM Hungarian...... Somehow..... these are not Hungarian faces.... At 3:20 the young girl's skirt is the same as the guy's skirt at 4:26 on the right. Moreover.... he has a girl's top. These two guys look like they got the clothes for the film..... they are acting awkward. Even the "dances" at 5:38. Strange......... not Hungarian.... 3:46 head piece.... not Hungarian.... 7:03... a man carries a child??? Women carried children.... and... what is this cigarette smoking at 7:36????? I don't know...... I wish people would take a more critical look at these footages.... Something does not add up.... The name of the channel is "Eye"..... hmmmmmmm......

[@vassalexandraenciana1243]

I am Hungarian two,but I don't agree with you.What do you mean when you say" these are not typical hungarian faces? " what the typical hungarian face look like? And dance? This dance is one of the a typical hungarian dances.I am so thankful for this rare and interesting documentary!

[@suzanneszarai]

@@vassalexandraenciana1243 yes, girl.... I do realize that what I am talking about is more of a feeling and not science, nor based on DNA testing. Funny you pointed out the dances.... I used to dance Hungarian folk dances and what they are doing in the video is strange..... So where am I coming from.... We know that our history has been changed and this film could be part of a fake image.

[@gergod.farkas3516]

​@@suzanneszarai Sorry dear but I find your words a bit problematic. First of all, I rather see a bigger chance that the folk dance you have been practicing has gone through some changes over all those years. What can be more accurate folk dance than the way they did it back then. Maybe it looks strange to you because it is in a slight fast motion since it is an old movie, so they couldn't be accurate with timing. ("I work restoring older films from the late 1800s to modern day. Early silent films were shot at various frame rates from 12-24 frames per second. Also before film motors were invented the camera operators ‘cranked’ by hand, meaning they determined the frame rate by how fast and consistent they turned the lever." (Bret Hampton, studied Cinematography at American Film Institute). And about the two guys, maybe they act awkward, there is a big chance that this was the first time they have seen a movie camera. It doesn't make a documentation trustworthy that all people on it act as cool as a cucumber. Man carries a child? Girl please why not? Thats correct that it was not their task usually but it was not forbidden to happen and obviously it did. "This film could be part of a fake image"... What? Come on! It is beautiful. To be honest I haven't seen such beautiful documentation a long time ago. If one would like to falsify the image of Hungary in the '20-s I am sure they would find a better, more accurate way, than creating a different falk dance. I am very sorry to see people searching for mistakes instead of appreciating this film and the institution who has been saving it for us. I am very grateful for Eye Film Museum - which owns one of Europe's biggest film archives with a constantly active, beautiful exhibition space in Amsterdam - for sharing this video with the World completely free of charge.

[@suzanneszarai]

@@gergod.farkas3516 Thank you for your comment. We need an open discussion about our history without blaming or belittling each other. I agree that our dances and culture have changed and I also agree that the film quality (speed and other factors) can alter the footage. However.... I am an almost 60 years old woman with tons of experiences, a photographer, world traveller, studied video editing and art history. Many years ago I helped setting up Hungarian cultural events in Washington to inform the public about our traditions .... My feelings are telling me that something does not add up in this video. I never said that I have any proof, and of course, I can be wrong. If you are new to the idea that our history (his-story) has been altered and you speak Hungarian, please check out Pap Gábor's lecture titled: Kitalált Középkor.

[@antiantifa1496]

Its a dutch production provably early fakenews

[@steved2947]

Jó rusnyák voltak az emberek , főleg a nők.

[@msmajmia7896]

tévedés ... egy stylist és szépségkirálynők ... csak akkoriban nem illett ...

[@sanyi1963bpp]

olyan mint az afrikai törzsekről készült dokufilmek Alig 100 éve még olyanok voltak itt Európa legközepén mint az afrikaiak

[@msmajmia7896]

nézőpont kérdése .... jó hogy a film fennmaradt

[@orthodoxgoregod2501]

Mi az, hogy Hortolagy ? Azért legalább másolni megtanulhattak volna a film alkotói, ha már kiejteni úgysem tudták volna.

[@rkzinczy]

Jaj te...szerencsétlen...

[@boborjanpandacsoki5239]

Hát elég indiai beütések ezek.

[@tiborjarfas2926]

Na pandacsöki! Megfelő nevet viselsz! Mutasd a pofád, megmondom te honnan vagy!!!

[@zsoltmihalyszilagyi8960]

Miféle indiai beütés ? Ostoba ennyire idegen a saját kultúrád.!

[@freejoco]

Te böszme.

[@laszloerdesz3884]

Nem indiai Közel Keleti és Iráni, ez a Jászság ott gyakoribb a Közel Keleti beütés. Egyébként a honfoglaló magyarság összetételét tekintve is volt közel keleti elem kb 10%, a nordikus 40% és a Közép Ázsiai Távol keleti 40% mellett. Az avarok majdnem detto ugyanígy. A római kori Pannónia szír eredetű hospeseiről meg ne is beszéljünk. Róma előtt nordikus kelta alaplakosság, 1200-as évektől kezdve meg állandó német betelepítés. Attól tartok már 1600-1700 évvel ezelőtt is közel ugyanilyen arcokat láthattál volna.