Horňácké slavnosti 1994

[@ladislavvrabel7126]

...som z malého regiónu na strednom Záhorí - tri dediny - a tú starobylú pieseň "Dobrú noc kvjete ružový dobrú noc Ježišu milý.....si pamätám už osemdesiat rokov, v predposledný rok vojny 1944...predspevoval ju kostolný spevák po skončení veľkopiatočných obradov a zatváraní božieho hrobu...napriek tomu, že Horňácko je od nás nejaký kus vzdialené, slovosled je takmer totožný...Spievala sa iba raz v roku - na Veľký piatok večer...šťastná chvíľa, keď som blúdil po internete....dnes je 2024.....

[@Vitkanurek]

Ano! Není divu. To pohraničí je velmi propojené. Já osobně umím slovensky snad lépe, než nějaký rozený Slovák. Ty staré písně jsou naše společné a vzácné vlastnictví!

1:08:30 - myslím, že Beethoven napsal variace na podobnou písničku... :)

[@Vitkanurek]

Asi ti lidičkové, kdysi dávno neměli o takovém skladateli ani páru. Které dílo to konkrétně je?

[@pepulka]

Pred naším je zahrádka, né? Možná ta melodie migrovala po kusu Evropy a Beethoven ji prostě trošku rozvinul do těch variací. Co jiného? Spíš by bylo zajímavé vědět, jestli tu Beethovenovu úpravu znal i Janáček. @@Vitkanurek