ХОРОШАЯ РАБОТА - НА РУССКОМ | GOOD JOB - RUS

♥ Оригинал - • GOOD JOB - Animation S...
♥ Мы в ВК - cybercatstudiopublic
♥ Мы в Instagram - / cybercatstudio
♥ Мы в Twitter - / cybercatcompany
♥ Поддержать проект - www.donationalerts.com/r/cybe...
►Ссылки из начала видео (E-katalog):
Asus Gaming:
в Украине: ek.ua/u/LIzFlY
в России: www.e-katalog.ru/u/LIzFlY
в Казахстане: kz.e-katalog.com/u/LIzFlY
♫ Озвучили:
►Norma - normavoice
►Abby D - abbysvoice
►Megera - vselennoihlam
►Zozya - waifuvgolove
►Гусь Борис - mediaflasher
►Malevich - al_malevich
♪ Работа со звуком:
►Юрий Зайцев - tomskittes
☼ Перевод :
►Nostalgi9 - nosstalgi9
☑ Превью:
►TWI - art_twi
Надеемся, что вам понравилось! Поддержите переводчиков и дабберов лайком и не забудьте нажать на колокольчик, чтобы не пропустить новые видео!)
#GOBELINS
#GOODJOB
#CyberCatStudio
#RusDub
#ХОРОШАЯРАБОТА
#Перевод

[@user-qg9vi7yd2s]

Обидно за Мими. Когда вкладывашь в работу всю душу, стараешься сделать все правильно, срываешься на близких, а в итоге всем пох на результат.

[@user-iq5mi5jn8c]

Это ЖЫЗНЬ

[@tupoi_psevdonim]

Ага, прям как в школе

[@qwerttly]

@РЭПЕР 🅥 заебал..

[@woooshyyy1232]

она рисунок, обидно за людей которые выкладываются на полную, когда можно было бы и хер забить

[@players_play807]

А мне обидно за коко

[@oliksheyk6256]

Я чувствую здесь скрытый смысл который не до конца могу понять Либо то что мы так погружается в работу и детали что забываем о важных событиях и друзьях Или то что порой мы так зависим от чужого мнения что даже для самого себя не можем что-то сделать без одобрения И ценить надо тех кто именно помнит о нас а не о том что мы делаем И это стиль просто потрясный

[@sashadelaya5292]

Мне кажется, скорее первое)

[@magane40k85]

Ну да. Без одобрения) если б она без одобрения начальства все делала то её бы быстро выперли

[@magane40k85]

Обе версии мне не по душе

[@Methuzalach]

Просто ирония на иронии... Стараешься сделать как можно лучше, но при этом не перешагивать через головы руководства, а значит в итоге еще и правильно. Невольно втягиваешься в конфликтные ситуации, и даже, возможно, являешься их причиной. Это заставляет тебя буквально ненавидеть тот самый проект, над которым работал. А по итогу тебе же твой проект и вручают. Ирония заключается в многослойности, как именно ты воспримешь итог: будешь ненавидеть еще больше, в том числе и сотрудников, которые всячески препятствовали выполнению твоей работы и проявляли откровенное безразличие к тебе как к личности и к твоему проекту, или поймешь, что всё сделано правильно и проект одобрили? Разбираться в своих чувствах придется самому.

[@user-yo5ui6gf2l]

Я думал одобрение означало одобрить проект и запустить, а не " Посмотрите какой он у меня получился! " Если руководству плевать на проект, а потом нервы трепут из-за него, мол, недоделал, а че не показал, а че, а то. То нахуй такую работу. Нервы и здоровья поважнее, иначе часть зарплаты сливать на лечение постоянно невыгодно.

[@PPeer0n]

Прям ну не терпится сказать "Хорошая работа.....Олег" Озвучка действительно очень хорошая постарались на славу.

[@trigger4127]

на какого славу

[@kitms]

А почему Олег? Это какой-то мем о котором я не слышала?

[@trigger4127]

@@kitms да чел в маске анонимуса прыгает на стул под песню хорошая работа олег

[@user-ew8nm3uy3f]

Какая хорошая озвучка прям душу влили

[@clapcrab9525]

Не чел. Ты просто оригинал не смотрел. Интонации и т.п. исчезли

[@KRSATO]

Очень глубокий сюжет, который могут понять все. Человек работает, старается, но его никто не замечает из-за статуса, все обращаются с ней не как с личностью. Но под конец мы узнаем, что работала все время она для себя, но под управлением "Высших", которые сами не знают чего хотят.

[@Tulpas0]

Хмм,а вышло вполне неплохо Мне понравилось! Ох,она делала открытку для своего дня рождения?Вышло очень мило!❤

[@china_payne]

Акула :) и толка ана

[@Tulpas0]

@@china_payne Хе-хе) Я если честно в реале хочу её купить..но она жутко дорого стоит

[@bleba7738]

Скорее всего она даже и не знала для кого делала открытку.

[@user-gy8cn8ev5v]

О боже, да. Мне очень понравилась эта работа, так как она напоминает мне о "Night in the Woods" Мало-кто поймёт, но я хочу сказать Rest in Peace, Alec. We love you.

[@collorfem9093]

А мне про ,,Дети Психонафты,,. Особенно рисовка.

[@xkotyanus]

@@collorfem9093 о да.

[@charlieko3485]

О да, Мими в какой то степени напомнила мне Мэй. Хах.

[@narvan5512]

Все говорят о том, что им обидно за Мими, о том что им нравится посыл... но никто не говорит какой же Коко булочка с корицей как и внешне как и внутрене ! 💚❤

[@kirillmashin4451]

жаль его айфон разбили, но он сам слишком настырный

[@goldenhands8953]

Коко обычный избалованный эгоист, которому с рождения в рот смотрели. Он может быть и не со зла, ну вот он такой вырос просто

[@arhont1234]

Хорошая работа, Олег

[@healsy_reserve]

А я не Олег))

[@K0SHARIK]

@@healsy_reserve Почему ты не Олег

[@vinvrit]

@@K0SHARIK он хочет быть не таким как всё 🤣

[@healsy_reserve]

@@vinvrit вот именно

[@players_play807]

Это автор канала?

[@user-vt8fy7bx5q]

Да та самая анимация, которая приблежена к реалям. Если так подумать редко всё идёт по планам.

[@wh1t3spektrass69]

Прекрасная работа! Потрясающе вышло. Конечно, со смыслом и грустно история, но пойдёт!

[@GERRYSKIBIDI]

Мне вас жаль за то что все спамят : где продолжение дронов убиц? ГДЕ ВТАРАЯ СЕРИЯ ДРОНОВ УБИЙЦ? Ещё и с ошибками, респект вам за такую работу) Держитесь!

[@arhont1234]

Просто люди не могут в английский язык и просто не могут почитать твиты создателей

[@GERRYSKIBIDI]

@@arhont1234 Наши лучшие котики оставляю ссылку в описании на оригинал

[@dogeserious3653]

Вторая серия уже вышла?

[@dogeserious3653]

Я посмотрел на официальном канале, ее там нет

[@arhont1234]

Ты серьёзно??

[@MrAlexZamdragon]

Жизненно. Когда "верхи" не хотят, а "низы" не могу. Не детский мультфильм.

[@PloVnt]

Не, ну он типо сделан чтобы до детей мысль доносить

[@user-zx9fs1qk9w]

стоп мать твою рекламу снова озвучивает персонаж из Адского босса! это Луна!!!

[@CyberCatStudio]

Это Луна 👀

[@saramikyshina5339]

Просто почувствовала себя во воспоминаниях об универе

[@himperhimp6067]

Вся суть компаний в 6 минутном видео

[@_thecatshow_1646]

Я ждала эту озвучку

[@vitec_bro7597]

Я аж прочувствовал эту атмосферу тяжëлой работы 0_0"

[@bfox113inc]

Поэтому в каждом решении должна быть фраза: Иногда надо относиться проще, чем тебе хотелось бы.

[@user-hn6xk5uv7k]

Крутой мог бить мульт сериальчик Перевод пушка

[@MeetMetMe]

Оуу.. смотрел оригинал раз 10.. и совсем не ожидал того что выйдет дубляж.. Хорошая работа!

[@codablook]

Мне нравится, что руководство явно вложилось в "атмосферу" рабочего места, но при этом работа не стала менее стрессовой

[@Foxy_1456]

Боже какая класная история проект бомба хоче все серии или если он не вышел хочу чтобы вышел,я люблю фури,а история с тем что делает что-то только она ,и у неё день рождение а она делает открытку и никто не обращает внимание на эту роботу и В конце ей приходит её же открытка боже как печально,и это подтверждение тому что дизайнеры клерки делают всё а верхушки что являются специалистами просто бездельничают

[@user-sv9ng7nl4t]

Прекрасная озвучка. А анимация просто милота.

[@djuliadark9284]

Грустно, но со смыслом... Хорошая работа, ребят!

[@Tatsumaki228]

Это от создателей "Bird Boy"?

[@players_play807]

Нет

[@players_play807]

Этот от оригинального канала

[@players_play807]

Гобелинс

[@players_play807]

Но персы в чём то похожи

[@nar3947]

Не, это дипломная работа студентов университета Гобелинс

[@mrsnake2143]

Ребята-а, вы как всегда лучшие. Так держать :)

[@negazz]

20% работы дают 80% результата!)))

[@Vida42]

Мне одному кажетя что я один очень жду город волшебников? Как по мне интересный проект. Когда выйдет?

[@user-bs4zp7kn7t]

Большое спасибо за перевод и озвучку, очень ждала!

[@GoodZimma]

Хорошая работа)))

[@A1ex2hec]

ВЫ КРУТАЯ КОМАНДА

[@pustotnij]

Наконец-то интересный проект. Очень понравилось, и хочется продолжения. Надеюсь, оно будет. За озвучку благодарю! ^^

[@dmorfo4359]

Это короткометражки выпускников института анимации Гобелинс, у них не бывает продолжения

[@pustotnij]

Вот как? Это жаль.

[@JimJam921]

Именно таких людей недооценивают и не воспринимают в серьез...

[@krasukrasa7360]

Очень классно. Обожаю вашу озвучку :)

[@danilsceptical5754]

Озвучка просто великолепная, голоса очень подходят персонажам, вы знаете толк в своём деле) Отличный видос, очень понравилось. Спасибо за отличное времяпрепровождение!

[@michaelgrave8831]

БэдКомедиан такрй - МНЕ ПЛОХА! МНЕ ПЛОХА!

[@user-rb7jk8zi5r]

Прикольно, озвучка класс 👍, рисовка топ, лайк определённо заслуживает ♥️. (А продолжение будет?)

[@user-fh4tr4ht4b]

То чувство когда САМА Мими так задалбывалась ради открытки на СВОЙ собственный день рождения, которая ей может и не нужна, но таковы правила компании

[@systemallert298]

Озвучка топ, как родная а не переведенная. К прочему, какте кайфовые саундтреки

[@Matras_Super_Killer228]

Молодцы!Вы проделали ХОРОШУЮ РАБОТУ)

[@VES_1000]

Забавная анимация да и рисовка нечо так, на счёт сюдета трудно сказать но пока что давольно мило

[@toesiko0018]

По сути в китайских и японских корпорациях все так и работает

[@mr.argonavt6899]

Во всех корпорациях так и работает.

[@Mr_768]

Реклама у студии, занимающейся озвучкой, просто божественна!

[@user-np9sw9ci5x]

Озвучка топ !!! Больше контента , мне нравится такое ))

[@modeus1600]

Так оно и бывает у людей, которые занимают такую должность. С ними никогда не считаются.

[@NO_NAME9162]

Молдци ребят каждый ролик всё лучше и лучше

[@CeJIeqka]

Делайте для себя, только для себя и вносите поправки в копию своей работы, так как ваш оригинал в конце, окажется тем самым, что хотел начальник 😂👌

[@FoxPro_Official]

Хорошая работа, Олег.

[@user-ku3nw9xh5h]

По зову сердца

[@mnanorn]

Ну... Что тут сказать, кроме того что: если боссу похрен, скажи, что креатиный директор утвердил и всё. Нафига ты по ним бегаешь? У тебя, буквально, кардбландж. Молодой сотрудник, да? )

[@itsmi4049]

Хорошая работа, Мими

[@millennium1518]

Я бы глянула такой полноценный мульт

[@Daniel_Epix_Studio_Production]

Хорошая работа...трех-очковая!!!

[@glikhit5478]

довольно не плохой мульт + идеальная озвучка Cyber Cat Studio

[@user-iq8xw4sr9g]

классная кр метражка прям чувфствуется дух работнига😊😊

[@youtov3477]

Good job Cyber Cat Studio thx for Good job

[@user-co6px6wf8l]

Хорошая работа Олег

[@user-ew1im6zi4w]

Я бы посмотрела такой мультсериал! ( ͡°з ͡°)

[@mrsteve3018]

Прям это знакомо почти всем

[@user-xp2zo6vn6v]

2:45 так знакома , работа с Word

[@polosunXD]

просто вай, впервые вижу на канале озвучку токого типа 🤯

[@wirced]

Очень хорошая озвучка и перевод

[@lordksenos9285]

Вышестоящие ругаются из-за своих хотелок, а время тратят твоё, и виноват в итоге ты.

[@kpacaba87]

Когда в начале увидел хорошая работа сразу что мне пришло в голову: "хорошая работа Олег", лол

[@aleksthomson9457]

ОПАНА ДА ЭТО ЖЕ "Джей"! xD

[@sergeikolesnikov8006]

У вас есть в команде Олег? можно сказать "Хорошая работа, Олег"

[@user-mt3kn9ph1i]

Я когда просто листала ленту ютуба и наткнулась на название видио хорошая работа Я(которая вспомнила): хорошая работа ОЛЕГ

[@dianasi9170]

Я немного в шоке от того, что она себе прислала открытку...

[@kodlaqer]

В принципе неплохо сократить работу на треть бегая туда сюда

[@Raduchki.]

Неожидал круто

[@beselakiste7334]

Хорошая работа,... ОлЕг.

[@user-ji3pp7jk4f]

Круто

[@Golland.Shturwal]

Скорее жду дронов убийц на этом канале спасибо вам

[@user-pl8mr7qo2j]

Абсолютно каждый реновационный офис

[@MillieAstrid]

Мне интересно а что было до того, как она пряталась в кабинке и о чем она там думала. И да похоже анимация о бюрократии и раздутом штате(есть же пипи) и конечно о "семье" в таких корпорациях, куда мечтают все попасть.

[@zxy1557]

Топчик челики

[@dimapycc835]

Лучшая озвучка

[@korkakorocha653]

Опять шо то интересное дают

[@crow7907]

Типичное руководство в раше: у каждого своё мнение

[@blitz_o6626]

Было бы прикольно назвать этот мультфильм харошея работа Олег

[@kont6233]

Ну по крайней мере начальник не послал на три буквы и просто сказал одобрить, а что дальше - уже не важно.

[@NasokLenina]

Очень интересная анимация

[@user-vd5ps1wy1e]

Ура 3 D

[@user-hq1ug4hx3z]

Голос Луны в начале ☺️

[@laliylapGman]

Ну топ

[@BikiFou]

мне кажется она единственный "человек" который действительно работает,остальные же просто делают вид своей занятости (пример теже ремонтники недоэскалатора; они вообще понимают как его чинить?)

[@BikiFou]

да теже ребята на заднем фоне и начальник за жалюзями ,по моему они что-то недоговаривают ))

[@qually559]

студия здравствуйте, хотел спросить, если со стороны Вивьен выйдет новая анимация на новый год, то будет ли переозвучка на русский язык, точнее перевод, спасибо

[@user-gm6py7nf2q]

ПЕРЕВОД ДРОНЫ УБИЙЦЫЫЫЫ ЖДУ

[@givdenlouns7479]

я в интернет пришел не грустить )

[@blackmaska742]

Хорошая работа.......так можно высказаться просто о всей моей жизни

[@yourbllanket4253]

лампова очень

[@IWantBillion]

Мораль всей этой истории - иногда не надо стараться лезть вон из кожи, чтобы все было хорошо ведь некоторым плевать на вашу работу....

[@faridzairov2473]

Требую 2 серию Дроны убийцы

[@user-kp3bn4px1z]

Крутая анимация где нашли

[@suspiciouskid131]

Хорошая Робота на рус будет «Хорошая Робота»

[@user-uv2ei6gi3u]

Сейчас у меня вопрос, какой скрытый смысл здесь скрыт

[@user-ku3sp6lg7w]

Good Job OLEG

[@Cobachel]

"Мистер луиджи"......!!! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@hasper7029]

Чтобыпонять как лучше рисовать анимации надо смотреть больше пилотов и анимации разных авторов