【ホロEN新人】初配信でやばさ全開の自己紹介をする清楚なシオリ・ノヴェラ【日英両字幕】

[DEBUT STREAM] - A New Chapter Begins! #holoAdvent #ShiorinOnAir
• [DEBUT STREAM] - A New...
ご視聴ありがとうございます！
シオリ・ノヴェラ(Shiori Novella)さんの配信からの切り抜きです。
ホロガイドンTwitterはこちら！: / hologuidon
※当チャンネルはカバー株式会社の切り抜き動画に関するガイドラインに則って運営しております。
#ホロライブ #切り抜き #ホロライブen #ホロライブ切り抜き #holoadvent #shiorinovella #シオリノヴェラ #ShiorinOnAir #Novelites

[@vtuber4974]

ホロは奇抜な個性をも魅力に変える人が受かるよな。

[@user-lightning15]

日英両字幕ありがたいです。

[@ll___ll]

Please try to imagine. "I'll let you eat this," Shiori-chan says, grabbing the ice cream with her scissors and pointing it at you. i scream in fear

[@C.Q.Q]

1:48 "ran out of room" mean the same thing as "ran out of space" in English, it does not have to literally mean number of rooms being not enough.

[@koi_wreath14]

昆虫ならねねちがいるけど、寄生虫はレベルたかいな

[@STerA1005]

初配信にYAGOOを仕込んでくるとは… この娘、よく分かっておるなw

[@user-squid0629]

あまり英語分からないから自分の訳し方が違うと思って観てたのに… クセのすごい新人が来たなぁ

[@たまじろう-l6r]

昆虫好きは同じですね！

[@cosmoscape1230]

翻訳ありがとう。もう色々とクセ強いけど、だからこそ推すわ。

[@54xe-kisenonn11]

目が好き

[@壱吾]

ハサミで食べるって、言われてみれば箸とナイフを兼ねてて便利な気がしなくも…いやないなｗ

[@trans-am5020]

シオリは色々ヤバいなw ハサミで食うとか寄生虫とかw

[@魚塚陣]

7/2(日本時間)には寄生虫の顕微鏡スライド配信とかする予定っぽいですよ...((

[@パトリック-c9y]

@@魚塚陣8月じゃね？

[@魚塚陣]

@@パトリック-c9y 8/2でございました...この時の俺はまだ6月気分だったのか()

[@ファイヤフィッシュ]

🦆「1:55ハピエン村の民だ、囲め！」

[@pyonta5151]

ドロヘドロ好きな女の子おるんやなって嬉しくなった

[@とよだかずゆき]

俺と一緒だ！食卓にはいつもハサミが並んでた。早くメンシ入りたい！

[@abcde-dt3pe]

コメントが驚いてた理由はその他にもscissorsとsharpがYABAIワードだからってのもあります。 貝合わせとかの意味があるらしい

[@abcde-dt3pe]

@ximushi8 まあ、JPニキたちも下ネタっぽく聞こえるのを言ったら盛り上がりますしね笑

[@まいるど青文]

最後、名前のトコのバックベアードみたいなの何なん？