少女レイ / 星街すいせい(Cover)

[@wasakara_711]

4:33　 当たりのすいちゃんの『ふふふ』って声が鳥肌立ったけど、めっちゃすいちゃんらしくて好き

[@toto4toto6]

1:20　「憑りつかれてしま”い”たい」のところ好き

[@choco1587]

2:49 ここのすぐ泣きそうな声が好き

[@ポテトサラダだよー]

冬に聞きたいのはなんだろう…

[@n.nana12]

唐突にボカロとかアニメとかVがある日本に生まれてよかったなって思った 最高です

[@星飴るる]

ガチでわかる

[@hanakuso-pd7ph]

日本語が母語でよかったといつも思います

[@Mr-strawberry]

いつもの力強い歌声とは違って、透き通った綺麗な歌声なの好き

[@カラ-j4q]

KINGと対極の曲 どっちも神だけど

[@しもちゃん-j7b]

日本語おかしくない？

[@水上弥亞]

推しの歌声にギャップ感じて言語を保てるわけないだろいい加減にしろ。

[@Asgus_vp]

@@しもちゃん-j7b そう？気にしない！(極論)

[@__kokuhaku]

@@しもちゃん-j7b いつもとは違う、｢力強い歌声じゃない、透き通った綺麗な声」なの好き で若干わかりやすくなるな。要するに、「透き通った綺麗な声好き」ってこと

[@Azukano]

Sui-chan’s voice is always lovely

[@shiki9443]

Of course

[@kusokana6289]

ah yes why not

[@ahii_4u]

Its very chill and relaxing.... I LOVE IT!!!!!

[@idkbruh1131]

Always

[@melone7114]

Always has been

[@user-sd4ih8yj6x]

セーラー服姿のすいちゃんがこんな美しく透き通った声で歌ってたらそりゃ惚れちゃうよね

[@token-token7122]

この曲、一人の女の子が好きな女の子虐めて注意を引いてたら自殺に追い込んじゃって自分も自殺するっていう熱中症みたいな気分になる歌詞なのに曲が透明すぎて聴いてる人が夏を感じてエモいっていってるの最高に皮肉になってて大好き。

[@o_fc931]

@@じゃいやーん 解釈は自由だから、自分の思ったふうに捉えればいいんだよ。 ただ、人に意見を委ねるのはいけない

[@_tomato0834]

歌詞の節々から明らかに不穏な気配はしてるけど、あまりにも夏パワーが強すぎるせいで相殺どころか打ち勝ってる。

[@レゲーラ-o9p]

心臓が掴まれた感じしたのはそういうことだからか

[@東方初心者]

​@@レゲーラ-o9p 😀

[@myamimyumyemyooo]

3人の子の三角関係（？）的な状況だと思ってた！

[@dUl_lUb]

友達にガチで上手いからって勧められて初めて歌みた聞きに来ました！ 声質というか歌声というかどタイプです他のも聞きに回ります

[@志田祈]

歌詞です 本能が狂い始める 追い詰められたハツカネズミ 今、絶望の淵に立って 踏切へと飛び出した そう　君は友達 僕の手を掴めよ そう　君は独りさ 居場所なんて無いだろ 二人きりこの儘 愛し合えるさ―。 繰り返す フラッシュバック・蝉の声・ 二度とは帰らぬ君 永遠に千切れてく お揃いのキーホルダー 夏が消し去った 白い肌の少女に 哀しい程 とり憑かれて仕舞いたい 本性が暴れ始める 九月のスタート 告げるチャイム 次の標的に置かれた花瓶 仕掛けたのは僕だった そう　君が悪いんだよ 僕だけを見ててよ そう　君の苦しみ 助けが欲しいだろ 溺れてく其の手に そっと口吻(kiss)をした―。 薄笑いの獣たち その心晴れるまで 爪を突き立てる 不揃いのスカート 夏の静寂を切り裂くような悲鳴が 谺(こだま)する教室の窓には青空 ｢　　　　 ｣ そう　君は友達 僕の手を掴めよ そう　君が居なくちゃ 居場所なんて無いんだよ 透き通った世界で愛し合えたら―。 繰り返す フラッシュバック・蝉の声・ 二度とは帰らぬ君 永遠に千切れてく お揃いのキーホルダー 夏が消し去った 白い肌の少女に 哀しい程 とり憑かれて仕舞いたい 透明な君は 僕を指差してた―。

[@paythty8017]

作業用にします！ありがとう

[@コメ活系どこにでもいるハムスター100]

「　　　　」もあるの軽く神

[@nh3_cooh]

フレンのアイコンじゃなければ素直に感謝できたんだけどなぁ… ありがとうございます！

[@jemarcatubig3171]

i cant read Kanji... but i still can understand it.... ArigaThankyouGozaimasu... Google Translate

[@u.6636]

フレンのアイコンいいですね かわいい

[@ミルキー-l3n]

2:49 すいちゃんの言い方が、辛そうで、それが恋ではないにしろ、友達のことを大切に思ってたんだろうなって切なくなった。

[@Yamakusa]

I like how instead of releasing her Kakero's MV she surprised us with a cover of another song produced by MikitoP yet again. (not complaining tho, and wow Sui-chan in sailor uniform is just *chef kiss*)

[@chandrahansuntanudjaja1228]

Yeah... same here... i'm waiting for kakero's MV too...

[@atomseis5474]

I agree, the sailor uniform, is so beautiful!

[@ojougiggle4553]

Noice , *chef kiss

[@jakkun465]

I think a few months ago she said that she will release cover songs every month.

[@PasscodeAdvance]

Same here, Sui-chan in a Seifuku is both adorable and heavenly!

[@sunday-1nya]

3:27 転調してからの高音好きすぎる

[@新まきな]

0:59 ここの声めっちゃ鳥肌立つ、、

[@iMyKiri1814]

Sui-chan really is on a roll this year with her new original releases and covers. And ill be looking forward to more out of this world releases from our cutest Comet.

[@rifalya8114]

It just premiered 13 minutes ago for me. How are you commenting 13 hours ago?

[@ojougiggle4553]

@@rifalya8114 you could comment before it premiered

[@yaypeacepeace9892]

Looking forward for it everyday man

[@Mujghjttjrttrhejtj]

こういう歌を快晴の中で聴くことが 一番の癒しだったりする

[@ar14y]

1番だよ。 もう、心が浄化される。

[@beaverincisor]

its got summer vibes to it. it really is healing

[@yilx_21]

@@ar14y え？…歌詞ヤバすぎてトラウマ…まあ好きなんだけどねぇぇぇぇぇぇ！

[@ar14y]

@@yilx_21 あぁ、内容は私も怖すぎて覚えてないけど歌声がってことよ！！

[@H-ERO-1919]

深夜に真っ暗な部屋で聴いても結構いいぞ(語彙)

[@Aksideif]

English lyrics {Your} instincts start to go crazy, like a cornered mouse now, standing in an abyss of despair, you jumped into the railway crossing 0:38 Yes, you’re my friend, so take my hand Yes, you’re alone, you've got nowhere to go, do you? 0:51 But with things like this, we’re able to love each other 0:58 It repeats again; A flashback, the buzzing cicadas… And you, who will never come back. Our matching keychains are being torn apart for all eternity. The girl with her pale white skin that the summer got rid of I find myself wanting to be possessed by her so much it brings me to tears 1:37 My true nature starts to break loose at the start of September, marked by the ringing of chimes a flower vase placed on the next target, and the one who started it... was me[1] 1:50 It’s true, you’re to blame-- just look at me and me only It’s true, you want someone to help you, don't you? 2:03 I gently place a kiss on your drowning hands 2:10 Those faintly smiling beasts dig their nails into {you} until their hearts are refreshed, and now your skirt is uneven. A scream that seemed as though it cut off the silence of summer echos through the classroom, in the window is the blue sky 3:04 Of course, you're my friend, so take my hand. Of course, you’re gone, and I’ve got nowhere to go. 3:17 If we were able to love each other in that transparent world~ 3:25 It repeats again; A flashback, the buzzing cicadas… kimi And you, who will never come back. Our matching keychains are being torn apart for all eternity. The girl with that pale white skin that the summer got rid of I find myself wanting to be possessed by her so much it makes me sad 3:52 You were just transparent, and pointed at me ［1］ Putting flowers on a person’s desk is usually something done when someone has died, so it sends a “you should die” kind of message.

[@ojougiggle4553]

It really has a deep meaning...

[@NeonLuminous]

im too dumb for my own good, is she killing her friends or was it the s word?

[@hideki4]

@@NeonLuminous Rei wanted her best friend to notice her and her only, so she secretly started her bullying so that her friend would turn to her for help. However, Rei did not expect that her friend would kill herself after all the group bullying from her classmates. Now that her friend is gone, Rei feels like her reason to live is now gone, and decides to join her as well.

[@miku6892]

@@hideki4 the fun part is that the kanji for ghost can be read as rei too (so i think rei in the title is for the one who died) and also i think its actually more that the girl ignored her “friend” being bullied or fake pretend to join in so she wouldn’t get targeted too when in actuality they are friends

[@miku6892]

also for the last lyrics it is said that when a ghost point at someone it means that that person is guilty for its death

[@hiro-vk2rc]

0:00 0:24 本能が狂い始める 追い詰められたハツカネズミ 0:31 今、絶望の淵に立って 踏切へと飛び出した 0:37 そう 君は友達 僕の手を掴めよ 0:44 そう 君は独りさ 居場所なんて無いだろ 0:51 二人きりこの儘(まま) 愛し合えるさ 0:58 繰り返す フラッシュバック・蝉の声・二度とは帰らぬ君 1:04 永遠に千切れてく お揃いのキーホルダー 1:11 夏が消し去った 白い肌の少女に 1:17 哀しい程 とり憑かれて仕舞いたい 　〜間奏〜 1:36 本性が暴れ始める 九月のスタート 告げるチャイム 1:43 次の標的に置かれた花瓶 仕掛けたのは僕だった 1:50 そう 君が悪いんだよ 僕だけを見ててよ 1:56 そう 君の苦しみ 助けが欲しいだろ 2:02 溺れてく其の手に そっと口吻(KISS)をした―。 2:09 薄笑いの獣たち その心晴れるまで 2:17 爪を突き立てる 不揃いのスカート 2:23 夏の静寂を切り裂くような悲鳴が 2:30 谺(こだま)する教室の窓には青空 　〜間奏〜 3:04 そう 君は友達 僕の手を掴めよ 3:09 そう 君が居なくちゃ 居場所なんて無いんだよ 3:17 透き通った世界で 愛し合えたら 3:25 繰り返す フラッシュバック・蝉の声・二度とは帰らぬ君 3:33 永遠に千切れてく お揃いのキーホルダー 3:39 夏が消し去った 白い肌の少女に 3:45 哀しい程 とり憑かれて仕舞いたい 3:51 透明な君は 僕を指差してた

[@たっこにっき]

原曲も好きやけどすいちゃんの透き通った綺麗な声が歌ってるって言うのが最高やね

[@ねね-g3u]

すいちゃんの他の曲とかもいっぱい見ようと思ってるけど少女レイの沼から抜け出せなくなってしまった、、！

[@oo-iy9cb]

少女レイ Shoujo Rei 0:11 suityan giggle 0:25 本能が狂い始める 追い詰められたハツカネズミ honnou ga kurui hajime ru oi tsume ra re ta hatsuka nezumi 今、絶望の淵に立って 踏切へと飛び出した ima, zetsubou no fuchi ni tatte fumikiri he to tobi dashi ta そう 君は友達 僕の手を掴めよ so u kimi wa tomodachi boku no te wo tsukame yo そう 君は独りさ 居場所なんて無いだろ so u kimi wa hitori sa ibasyo na n te nai da ro 二人きりこの儘 愛し合えるさ―。 futari ki ri ko no mama ai shi ae ru sa-. 繰り返す kuri kaesu フラッシュバック・蝉の声・二度とは帰らぬ君 furassyubakku semi no koe nido to wa kaeranu kimi 永遠に千切れてく お揃いのキーホルダー towa ni chigire te ku osoroi no ki- horuda- 夏が消し去った 白い肌の少女に natsu ga keshi satta shiroi hada no syoujo ni 哀しい程 とり憑かれて仕舞いたい kanashi i hodo to ri tsukare te shimai ta i 本性が暴れ始める 九月のスタート 告げるチャイム honsyou ga abare hajime ru kugatsu no suta-to tsugeru cyaimu 次の標的に置かれた花瓶 仕掛けたのは僕だった tsugi no hyouteki ni okare ta kabin shikake ta no wa boku datta そう 君が悪いんだよ 僕だけを見ててよ so u kimi ga warui n da yo boku da ke wo mite te yo そう 君の苦しみ 助けが欲しいだろ so u kimi no kurushi mi tasuke ga hoshi i da ro 溺れてく其の手に そっと口吻（kiss）をした―。 obore te ku so no te ni sotto KISS wo shi ta-. 薄笑いの獣たち その心晴れるまで usu warai no kemono ta chi so no kokoro hare ru ma de 爪を突き立てる 不揃いのスカート tsume wo tsuki tate ru fuzoroi no suka-to 夏の静寂を切り裂くような悲鳴が natsu no seijyaku wo kiri saku yo u na himei ga 谺（こだま）する教室の窓には青空 kodama su ru kyoushitsu no mado ni wa ao ozora 2:49 君は友達☄️ 3:04 そう 君は友達 僕の手を掴めよ so u kimi wa tomodachi boku no te wo tsukame yo そう 君が居なくちゃ 居場所なんて無いんだよ so u kimi ga inaku cya ibasyo na n te nai n da yo 透き通った世界で 愛し合えたら―。 suki tootta sekai de ai shi ae ta ra-. 繰り返す kuri kaesu フラッシュバック・蝉の声・二度とは帰らぬ君 furassyubakku semi no koe nido to wa kaeranu kimi 永遠に千切れてく お揃いのキーホルダー towa ni chigire te ku osoroi no ki- horuda- 夏が消し去った 白い肌の少女に natsu ga keshi satta shiroi hada no syoujo ni 哀しい程 とり憑かれて仕舞いたい kanashi i hodo to ri tsukare te shimai ta i 透明な君は 僕を指差してた―。 toumei na kimi wa boku wo yubi sashi te ta-.

[@OUSATAMAGO]

頑張りましたねぇ

[@yoshiwai]

海外ニキにも分かるようにローマ字でも表記してるの優しすぎる🥰

[@わわわわわんわん]

@@yoshiwai ローマ字変換がタイピングそのままだから微妙だけどね

[@三毛猫太郎]

ありがたいが、、、 歌詞詳しく知りたくなかった、、、

[@明日があるさ症候群]

入試も終わり高校生活も残すところあと1ヶ月…もう高校卒業かあと窓開けて風に吹かれながら聞いていたら突然涙が出てきた。ああ大人になりたくねえな、、

[@toton925]

いまは元気かな。わいは就職や。大学、行きたかったな楽しんで

[@いえあ-w9r]

すいちゃんの歌声の強弱のつけ方すき…

[@c_7445]

高音が全く高音に聞こえない… 超すっきり出てる感じの声が好きすぎる 初見だけど惚れました

[@harubiku]

2:49 can't wait to hear this part and also 4:00 edit: omg seriously this is probably the best shoujo rei cover I've ever heard...

[@lemengros4566]

I wish Suisei would never stop uploading like this, she’s absolutely flawless these days

[@atomseis5474]

We all wish she would never stop, but one day she will. Better enjoy it while it last

[@semranger1]

My only wish is that she doesn't burn out herself pushing for more covers and songs.

[@PhanTuan2212]

Well, currently she's on a roll, so better keep it up for a bit. But eventually she can't always keep finding new ideas all the time. She needs the occasional breaks in between.

[@celestialspheres4000]

Keep supporting her!

[@lemengros4566]

@@semranger1 I really hope she doesn’t too, though I feel she knows what she’s doing and has staff managing her

[@シャンさん]

すいちゃんのカバー曲の中で一番好き。儚さの表現が上手すぎる。

[@afogavareruyo-o2v]

前奏で聞こえる『フフフッ』が最高に好き

[@扇風機唐辛子]

歌詞の内容がなかなか怖いから好き

[@hiiragihasmanywaifu]

すてきエモ… Shoujo rei hits and suichan's tone is big feels in here....the humming as well 2:49 T_T (plus seeing the illust ahh)

[@smolgwen]

My japanese isn’t the best but i think she said “ きみわともだし” or something like that Also you mixed hiragana and katakana

[@hiiragihasmanywaifu]

@@smolgwen idk but in the og shoujo rei and even utaites they say it kimi wa tomodachi since the story as i read before was inspired to a drama about bullying, friendship and suicide Also the common usage of emo/emoi is in katakana thats why i mixed it up with suteki (Note: i only know basic jp and taught a bit by my sis who learned jp formally. So i might be wrong)

[@hoanganh8778]

@@hiiragihasmanywaifu i think it about lesbatian couple and r.a.p.e and suicide

[@hiiragihasmanywaifu]

@@hoanganh8778 oh i see, it's been ages and ages since I've read the backstory of shoujo rei so thanks

[@smolgwen]

@@hiiragihasmanywaifu oh ok, sorry

[@月詠ユグ]

この曲初めて聞いたけど…なんかすごい色々な考え方ができる曲だなって感じた。歌詞は明るくないはずなのに曲調は明るい変わった夏の曲。

[@月詠ユグ]

@@Mt-jj3cm これ聞いてすぐ本家も聞きましたね。 本家もいいですよね。

[@Mt-jj3cm]

@@月詠ユグ ですよね！ これは本家とすいちゃんのをシャトルランするしかねえ(真顔)

[@akkohimitu1267]

@@Mt-jj3cm うわ、こんな幸せなシャトルラン初めてだ

[@ヒョウ-e1u]

@@akkohimitu1267 考察し過ぎて干からびないようにしなよ

[@akkohimitu1267]

@@ヒョウ-e1u　 (ヽ´ω`)カピッカピィ…💦ってならないよう気をつけます…(笑)

[@匿名-l9y2c]

毎年夏頃になると戻ってくる

[@ul_luv7k]

最近の強くてかっこいい女の子！みたいな曲ですいせいちゃんを知ったから、これ聞いてこんな繊細な歌い方もできるんだ幅広すぎる…って感動した

[@しゅいがー]

2:50 君は友達 大好きな曲をすいちゃんがカバーで出してくれて本当に嬉しい😭

[@saku5090]

他の歌ってみたはthe夏って感じするけどすいちゃんは夏の終わりって感じする。最高

[@雑他アカ]

なんかこのすいちゃん、儚い感じするよね。 裏声が多いからかもしれないけど

[@ペンタゴン-t5g]

すいちゃんによってさらに引き出される夏感が最高

[@mnik3172]

これ永遠に聴ける🥹

[@ebifrya-44.5]

なんか無性に聞きたくなった いつ聞いてもほんとめちゃくちゃ歌うまい

[@muira_.a10]

夏といえばこの曲だなやっぱり

[@にょーん-z7s]

誰かわからなかったけどこの少女レイが良くてずっと聴いてて、THE FAST TAKEのStellarStellarを聴いて、すいせいさんの歌みたを辿っていったらこれを見つけて「ああああ貴方だったのか！！」ってなりました；；

[@akausaa]

そーゆうのすっきりしてめちゃ嬉しいですよね！

[@Yu_Suityanlove]

普通にこういうコメント好き

[@ysmc0012]

運命の再会おめでとう。

[@gake_daru]

それはディスティニー

[@あずごろう]

Vにこんな歌うまい子いたって知らんかったことが悔やまれる。早く出会いたかった

[@きろちゃ]

すいちゃんに出会ってくれてありがとう！！

[@玲-u3w]

言い方的に卒業したのかと思ったw

[@Chi_tan1609]

ようこそ沼へ。

[@00aaoo]

@@玲-u3w いつかはその可能性もあるからな、 今出会えてて幸せよ

[@YY-ue3el]

​@@aiwa78何ももったいなくない、絵であることも含めてすいちゃん

[@Himena-j6h]

2:48 ここも含めて全てがエモすぎる、、もうすぐ冬になるけど聴いてます!

[@カフェ中-i5k]

やっぱこの時期になると聞きに来てしまう

[@tomonn_neL]

すいちゃんの歌声は天性でもあるけどマジで凄い努力したんだろうなって。 最高に好きな歌声です。

[@ojougiggle4553]

Video starts* Suichan : giggles Viewers ascending 📈📈

[@PhanTuan2212]

Same at the end. Time for Sui to take back the #1 most viewed song for the week.

[@seyrenwindstorm]

S T O N K S

[@melone7114]

Diabetes: STONKS📈

[@junhaoleong]

Might just be me, but I heard the starting giggle on the left side, and the ending giggle on the right side

[@azumadaiichi7770]

@@junhaoleong yeah

[@kudgmptwj-u8g]

2:49 この声聞く度にASMRやってほしくなる メロディの爽やかさとすいちゃんの優しい歌声で綺麗な歌だと思ってたけど、所々不気味さもあるし歌詞もちょっと怖いんだね

[@Hamachiiiiii]

夏になったら聴きたくなるよな。

[@きろちゃ]

まじわかる。

[@user-nq2cj]

女の子同士の恋のうた。 好きな女の子が自分を見てくれない嫉妬から、好きな子にいじめを起こし、好きな子が踏切へと飛び出してしまった罪悪感を歌った歌。 っていう考察を知恵袋でみてスッキリした。 レイとか、あとからよく考えたら踏切出たのそっちだった.......。

[@桜小路李兎]

少女レイの作者さんは「人間失格 例えば僕が死んだら」を元ネタに書いたとおっしゃっていましたよ。 私もドラマを見てフィクションであるシーンとドラマと共通するシーンで胸が苦しくなりました。 1度観てみては如何でしょうか？

[@さん-p6y]

少女レイを好きになったきっかけすいちゃんなんだよなぁ。本当、良い曲見つけた。

[@家-p6h]

いつもの力強い歌声じゃなくて透き通った声もすごくきれい…

[@nekomata28]

すいちゃんの少女レイが聴きたくなる季節だなぁ

[@kan__krkr]

3:46 ここの言い方好きすぎてやばいほんとに 今まですいちゃんの少女レイの歌みた聞けてなくて今日初めて聞いたけど、想像以上によかった、、、

[@あるます-s1r]

学校でこの時期が1番青春を感じた頃が懐かしい。今は駅で聞いて電車で揺られながら今の学生達を電車で見届けて通り過ぎるだけだよ。

[@atomseis5474]

Just listened to Nakiri Ayame cover of this that I could find, seeing this covered by sui-chan is definitely great! She's absolutely going on a roll with new covers and originals! Arigatou, Sui-chan!

[@Shadoxas]

Sauce pls

[@sodapop7907]

@@Shadoxas for Ayame’s cover?

[@akistricolor9920]

This is Sui-chan's year. She's really on a roll with these covers and originals (+ the album also). Wish she would never stop with these covers as theyre reaaaaally gooooooood. Looking forward to future originals and covers!

[@horakiya2639]

had to ruin the 69 boys gome

[@one3749]

声が透き通っていてとても合っている🫧

[@一般人の極み-q3j]

この花瓶に刺さってる花ケシじゃないか？ 歌詞的にまだ2人とも生きてるタイミング→春から梅雨　で開花のタイミングぴったりだし花弁の枚数もそのくらい　花言葉もそれっぽい

[@Jehdbrk410]

これ聞くとなんか胸がちょっと苦しくなるけどそれが何故か心地いい

[@環境bot]

すいちゃんはいつもかっこいい曲歌ってるから優しい感じがまたいい

[@Davinh]

0:11 笑いすき 2:49 ここすき ありがとうございます！！！

[@Absolute__Zero]

*A surprise cover for sure but a welcomed one at that*

[@NeonWilder]

Any cover is welcome when it comes from our comet! And it sure as hell shined brightly at that, quite a beautiful sight to behold. Also I always see you in the comments in Hololive related things, hope we get along I guess haha

[@星詠み-u3u]

聞くたびに思うけどかっこいい声も儚い優しい声も出せるすいちゃんすごいと思う

[@112jam]

ラスサビ最高すぎて禿げる

[@dinozero2]

Another Suichan cover LET'S GOOO!!! EDIT: THAT GIGGLE IS TOO CUTE!!!

[@NeonWilder]

@ I think it's "Premiered" not posted, you can also I think comment before it premieres which makes sense, either that or there's something else, like him being a member

[@zurimotooo]

Not so cute after u see the lyrics

[@dinozero2]

@ You can leave a comment before premier.

[@dinozero2]

@@zurimotooo Damnit I shouldn't read the lyrics......this is like "The Snow White Princess Is" song all over again.

[@kamidesuka]

hearing Sui-chan’s voice after coming home is a blessing

[@kaku_tyan0311]

すいちゃんの歌声がこの歌にマッチしすぎて中毒性ハンパねぇ

[@零-g2y2c]

切ない感じがすいちゃんのキレイな声も合わさってめっちゃいい

[@Chisataki-is-god]

風が吹き込む花瓶の置かれた机、旅立ちたくなさそうに外に目をやる表情、消えてしまいそうな儚い歌声、すきです

[@pkj4173]

Her voice is so soothing in this, her range is insane and amazing

[@Calpico_Croutons]

最近めっちゃこれ聴いてる 本当にいい声してる すいちゃんの優しい声とちょっと闇が深そうな曲が混ざって凄い感じになってる

[@tamatya0302]

これを聞かないと夏が始まんないよね

[@seyana.9522]

2:50で小さな声で「君は友達。」って言ってるのエモ…

[@helldking1]

おっかない歌詞だけど刺さる刺さる

[@foxielele]

Suisei voice is like therapy to my ears.

[@orehashumidehiiroyatteirum1437]

"And cure for my depression"

[@gamerlunayt]

And sometimes a bit torturous.

[@いお-k4y]

すいちゃんの歌声最高に中毒性があって

[@cliffod_2412]

推しの歌枠で好きになった曲を推しがカバーして動画出してくれるの、めちゃくちゃ良い。

[@アルパカパッカー-i7x]

最近色んな人が少女レイ歌ってくれて嬉しい

[@ururu39]

ええ、ら行の発音とかフラッシュバックの言い方とか全て好き。語彙力が、、

[@familiar1618]

For almost an entire year, I've been hoping that Sui-chan would release her very own cover of Shoujo Rei. This is definitely one of my favorite songs for her to cover. Sui-chan is incredible at expressing deep and very emotional songs such as this... This cover will be magnificent. Trust me. I'm waiting for the humming she'll be doing. And that's one of the best parts.

[@atomseis5474]

It is to be expected, it is a magnificent cover! Sui-chan never fail to produce good content

[@yuu8586]

Ayame's cover also rlly good

[@ausche3448]

As always Sui-chan's voice is so good

[@nqr_Ayato]

てか歌が単純にうめぇ

[@sorinoful]

力強く歌うすいちゃんも最高だけど、優しい歌声のすいちゃんも格別だよなぁ

[@衛藤勢登羅]

パンチの効いた格好いい曲も歌えるし、透明感のある曲も歌いこなせるの本当に凄い

[@MEGANEST-O-O-]

田舎で一人暮らしを始めた直後の紙メンタルな頃に初めて聴いて、それからずっと気力回復役としてたすかってる

[@lavrgirl]

That humming gives me absolute chills. I can't help but feel her improvement every time she releases a song/cover.

[@人参-u1e]

最近知ったけどマジでこの曲好きになったわ。

[@user.115-k3x]

透明感ええよな

[@人参-u1e]

​@@user.115-k3x(╭☞•́⍛•̀)╭☞それな

[@きなこもち-c9k6w]

この曲初めはレイって女の子と自分の歌だと思ってたけど、自分と少女霊の歌とも捉えれて考えられてるなぁって1人で感動してる

[@衛藤勢登羅]

清涼感のある歌声、セミの鳴き声、ホラーな歌詞。 夏の欲張りセット。

[@きろちゃ]

もうすぐこの曲の輝く季節が来るぞみんな！！！

[@かばやき太郎-n9j]

Let’s go!!!!!!!!!!!

[@Sebachan_]

まだ夏は始まったばかりなのに、すいちゃんの声でこの歌を聴いて気持ちがすっかり晩夏になってしまった

[@himeragishogo1052]

一番好きなVに一番好きなボカロを歌っていただけた、これほどの幸せが他にあるだろうか、いやない！！！！最高！！！

[@siegexiii1537]

We’re being spoilt now, soo many new covers and originals! I’m definitely not complaining though!

[@syake_inthesea]

作詞：みきとP 作曲：みきとP 編曲：みきとP PV： かとうれい 唄：初音ミク 中文翻譯：弓野篤禎 本能が狂い始める 追い詰められたハツカネズミ honnou ga kurui hajime ru oi tsume ra re ta hatsuka nezumi 本能開始瘋狂 被逼入絕境的小白鼠 今、絶望の淵に立って 踏切へと飛び出した ima, zetsubou no fuchi ni tatte fumi kiri he to tobi dashi ta 如今站在絕望的深淵 向道口飛奔出去 そう 君は友達 僕の手を掴めよ so u kimi wa tomodachi boku no te wo tsukame yo 是啊 你是朋友 握住我的手吧 そう 君は独りさ 居場所なんて無いだろ so u kimi wa hitori sa ibasyo na n te nai da ro 是啊 你是一個人的 沒什麼能呆的地方吧 二人きりこの儘 愛し合えるさ―。 futari ki ri ko no mama ai shi ae ru sa-. 就我們兩個人 就這樣互相愛戀下去吧-。 繰り返す kuri kaesu 不斷反復的 フラッシュバック・蝉の声・二度とは帰らぬ君 fura ssyu bakku semi no koe nido to wa kaeranu kimi 閃現的一幕幕、蟬聲、再不會回來的你 永遠に千切れてく お揃いのキーホルダー towa ni chigire te ku osoroi no ki- horuda- 永遠破碎掉的 兩人同一款的鑰匙圈 夏が消し去った 白い肌の少女に natsu ga keshi satta shiroi hada no syoujyo ni 夏日已然消去 只想對潔白肌膚的少女 哀しい程 とり憑かれて仕舞いたい kanashi i hodo to ri tsukare te shimai ta i 近乎悲傷般 著迷起來 本性が暴れ始める 九月のスタート 告げるチャイム honsyou ga abare hajime ru kugatsu no suta-to tsuge ru cyaimu 本性開始大鬧 九月的起始 宣告的鐘聲 次の標的に置かれた花瓶 仕掛けたのは僕だった tsugi no hyouteki ni okare ta kabin shikake ta no wa boku datta 放在下一個目標的花瓶 設置的人就是我 そう 君が悪いんだよ 僕だけを見ててよ so u kimi ga warui n da yo boku da ke wo mite te yo 是啊 都是你不好啊 要只看著我呀 そう 君の苦しみ 助けが欲しいだろ so u kimi no kurushi mi tasuke ga hoshi i da ro 是啊 你的痛苦 想要人來幫吧 溺れてく其の手に そっと口吻（kiss）をした―。 obore te ku so no te ni sotto KISS wo shi ta-. 向那漸漸沉溺的手 輕輕獻上一吻-。 薄笑いの獣たち その心晴れるまで usu warai no kemono ta chi so no kokoro hare ru ma de 讓冷笑的野獸們 的心都會暢快起來的 爪を突き立てる 不揃いのスカート tsume wo tsuki tate ru fuzoroi no suka-to 指甲抓在上面的 不整齊的短裙 夏の静寂を切り裂くような悲鳴が natsu no seijyaku wo kiri saku yo u na himei ga 似乎撕裂了夏日靜寂一般的驚叫 谺（こだま）する教室の窓には青空 kodama su ru kyoushitsu no mado ni wa ao zora 迴響著的教室窗外一片藍天 そう 君は友達 僕の手を掴めよ so u kimi wa tomodachi boku no te wo tsukame yo 是啊 你是朋友 握住我的手吧 そう 君が居なくちゃ 居場所なんて無いんだよ so u kimi ga inaku cya ibasyo na n te nai n da yo 是啊 沒有你的話 我沒什麼能呆的地方啊 透き通った世界で 愛し合えたら―。 suki tootta sekai de ai shi ae ta ra-. 若能在清澈的世界 相愛戀的話-。 繰り返す kuri kaesu 不斷反復的 フラッシュバック・蝉の声・二度とは帰らぬ君 furassyubakku semi no koe nido to wa kaeranu kimi 閃現的一幕幕、蟬聲、再不會回來的你 永遠に千切れてく お揃いのキーホルダー towa ni chigire te ku osoroi no ki- horuda- 永遠破碎掉的 兩人同一款的鑰匙圈 夏が消し去った 白い肌の少女に natsu ga keshi satta shiroi hada no syoujyo ni 夏日已然消去 只想對潔白肌膚的少女 哀しい程 とり憑かれて仕舞いたい kanashi i hodo to ri tsukare te shimai ta i 近乎悲傷般 著迷起來 透明な君は 僕を指差してた―。 toumei na kimi wa boku wo yubi sashi te ta-. 透明的你 指向了我-。

[@多分人だった私]

これでグローバル化を進めて行こう（？）

[@まーゆ-p5l]

この人これで飯食っていけそう

[@Expertplanets_ceeqt]

職人さんちっすちっす

[@yohanes1210]

Thank you

[@きみまろ-k3s]

歌詞書いてくれるのほんとありがたいっす。

[@tomato5575]

サイコパすいちゃんとこの歌のイメージが合いすぎてすいちゃんが恐ろしくなってきた…

[@TheDestinies]

Recipe for beautiful japanese songs: 1) Music that slaps! 2) Dark/sad af lyrics...

[@giahuynguyenkim6389]

You can be sad yet faking happy too

[@lionelk.y7233]

Has the same vibes as Today is a Diamod from Yakuza 6

[@しの-v4u]

すいちゃんの声って心の奥に突き刺さって来る声で大好き

[@fba5410]

この曲調には似つかわしくない重めの歌詞という惹きつけられる曲にめっちゃ合ってる声だよなぁ…ずっと聴いてられる。

[@n_8490]

この曲が合う時期になってきましたね 追記：700万再生おめでとうございます！ 　　　800万再生おめでとう！ 久しぶりに来てみたら1000万いってるじゃないか！ 今年も夏が来たぜ!!

[@pingu_3]

もう夏ですなぁ〜この時期にこの歌、歌声何か感動するね…

[@犬代真白]

そうですね〜

[@X__kalaku]

んだねー

[@Watyumi]

夏、楽しみてぇーなー。良い夏になりますように。

[@leotakagi5972]

ですね～

[@白蘭-w1g]

すいちゃん最高

[@diegomartinez5634]

Soooo goood suichan~~~ This cover is really good... Edit: Those whispers are really good