Hotel Caeli - Uzun Tanıtım Filmi - Long Presentation Video

UNUTULMAZ CAELI DENEYİMİ
UNFORGETTABLE CAELI EXPERIENCE
Sofistike bir lüks anlayışıyla tatil yapmayı seven, ince zevk sahibi, seçkin bir kitleye hitap eden deneyimlerin çok özel bir birleşimi: Hotel Caeli…
Türkiye’nin ilk Lüks Şarap & Spa oteli ünvanıyla Hotel Caeli, kendi bağlarında yetiştirdiği en iyi kalite üzümlerden özel olarak hazırlanmış şarapları, etkileyici Caeli Wellbeing & Spa tesisleriyle, özenle seçilmiş çağdaş sanat koleksiyonuyla, gurme mutfağıyla tüm duyularınıza hitap eden benzersiz bir deneyim yaşamanız için sizleri bekliyor.
Catering to those who enjoy vacationing in sophisticated luxury sense, in fine taste and in an elite manner. A very special combination of experiences of Hotel Caeli…
Bearing the title of Turkey’s first Luxury Wine & Spa Hotel, Hotel Caeli awaits for you to have a unique experience which will cater to all your senses with it’s finest wine grown in its own vineyards, impressive Caeli Wellbeing & Spa facilities, carefully selected modern art collection and it’s gourmet kitchen.
BAĞLARIN ARASINDA
BETWEEN THE VINEYARDS
Hotel Caeli ile Porta Caeli Bağlarımız Trakya’nın Ege’ye uzanan kısmında yer alır. Genel olarak sıcak iklim özellikleri ve karasal iklim özellikleri taşıyan Türkiye’nin diğer bölgelerinin aksine bu bölge, ılıman iklim özelliklerine sahiptir. Deniz iklimi, orman havası ve bölgenin rüzgarları da eklenince ortaya şarap üretimi için dünyanın en önemli ve tarihi bölgelerinden biri olan Eceabat çıkar. Eceabat’ta da Porta Caeli bağları.
Her yıl Ağustos ve Eylül aylarında üzümden şarap üretimine doğru giden yolculuğa tanıklık ederek eğlenceli ve unutulmaz anılar yaratabilirsiniz.
Our vineyards are located in the Thracian region extending to the Aegean region. Contrary to Turkey’s other regions that generally consist of hot climatic and continental climatic characteristics. This region possesses a temperate climatic characteristic combined with the addition of the marine climate, the forest air and the regional winds ideal for wine production, Eceabat comes to be one of the world’s most important and historical regions for wine productıon with the qualıty Porta Caeli wines at the Eceabat vineyards.
You can create entertaining and unforgettable memories in the person-specific harvest experience, which will be witnessed every year in August and September with the story of a journey of wine from grapes.
KALİTELİ ŞARAP, KALİTELİ ZAMAN
QUALITY WINE, QUALITY TIME
Porta Caeli bağlarının sahip olduğu toprak yapısı, bağlara gösterilen özen ve gerçek “chateau tarzı” (bağ ile şarap üretilen yerin aynı yerde olması) üretim yapılıyor olması bu bağlardan dünya çapında şarapların üretilmesine olanak sağlıyor.
Şaraplarımızı üretirken, 1x1 metre sıklığında dikilmiş, özenerek elle toplanmış, geleneksel yöntemlerle sıkılmış üzümlerimizi 8- 24 ay arasında meşe fıçılarda yıllandırıyoruz. Hotel Caeli, yanı başındaki Porta Caeli şaraphanemizde hazırlanan kaliteli şarapları tadarken, gölet kenarında piknik yaparken, evinizin rahatlığında bir çağdaş sanat eserini incelerken veya havuz başında; İhtiyacınız olan kaliteli zamanı geçirebileceğiniz, her biri denemeye değer mükemmel ve unutulmaz deneyimlerle dolu.
The soil structure of Porta Caeli, the attention dedicated to the vineyards and the real “Chateau”- style production (the grapes from the vineyards are processed into the source right in the vineyards) enables this vineyard to produce wine on a global basis.
Our grapes are planted with a 1 x 1 meter distance from one another, carefully hand-picked and squeezed in a traditional method before we age them between 8-24 months in oak barrels. While tasting these high quality wines which are processed in our Porta Caeli Winery next to the Hotel Caeli, during picknicking in the greenery beside our pond or in the comfort of your room or while examining a work of art while at the swimming pool, Hotel Caeli will bring full of excellent choices worth experiencing, where you can spend quality time according to your needs and desires.
www.hotelcaeli....
Online Hotel Catalog / Otel Kataloğu
bit.ly/2pUC7xh