Hotel in front of Hikone Castle

This video has automatic translation.
Please select automatic translation from the subtitles and watch in each language.
I'm using Google Translate.
This video introduces hotels you should stay at when traveling to Shiga.
The hotel name is Hikone Castle Resort & Spa.
Accommodation rates start from 9,750 yen per person including breakfast for 2 people per night on weekdays.
You can see the tower of Hikone Castle from the lobby and lounge, which offers a spectacular view.
There is also a large public bath, and you can see Hikone Castle from the large bath.
There are free drinks in the lounge and you can also drink beer.
At night, Hikone Castle is lit up and can be seen clearly from the terrace.
I think this is the perfect hotel for sightseeing in Hikone.
◆If you like, I would be happy if you could subscribe to the channel◆
/ @marcotravelnote
thank you
-----
This video has a translation.

[@サウンドサンタクロース]

彦根キャッスルリゾート&スパの詳しい映像をありがとうございます。 リゾート&スパになってからは宿泊した事はありませんが、とても環境に恵まれたホテルですね。 名古屋キャッスルホテルも改築中ですが、堀の内にあるというのは魅力的ですね。 貴重な映像をありがとうございました。

[@MARCOtravelnote]

彦根でホテルを探している時に新しく出来たニューアワジ系列の「蒼の湖邸 BIWAFRONT HIKONE」さんと悩んだのですが、車がない旅なのでこちらを選択しました😃 お城の中に宿泊をしている感があり、またリゾートっぽさもあるという一石二鳥のホテルで大満足でした！湯上がりビールからの彦根城のライトアップは、非日常的ですごく良かったです！

[@サウンドサンタクロース]

@@MARCOtravelnote さんへ どちらも捨てがたいですね。一般的に紹介するにはキャッスルリゾート&スパは正解だったように思います🤭 そういえば、ヒルトン京都の予約はじまっていますね💦今なら🎍正月もとれます🤫

[@MARCOtravelnote]

ヒルトン京都宿泊してみたいですが、私にとっては高嶺の花です…

[@user-fg4ug5fu5k]

ＭＡＲCＯさん、こんばんは。 私が以前、宿泊した時は「彦根ホテルキャッスル」と言う名前でした。内装などだいぶ変わりましたが、部屋から彦根城が見えたのは覚えてます。 一階併設のお土産屋さんで、ひこにゃんのぬいぐるみや海老せんべいを購入しました。お土産屋さん（本陣って名前ついてますよね？）は変わってなかったです😅 何かとても懐かしかったです。ひこにゃんに会いに久しぶりに行きたくなりました😄

[@MARCOtravelnote]

かなともさん　こんにちわ😃 前身の彦根キャッスルホテルの時に宿泊されたのですね！ 2014年に全面リニューアルされたそうです✨ お土産屋さんは本陣という名前でした。よく覚えてらっしゃいますね！ ひこにゃん可愛いですね👍 今彦根城は耐震工事中なので、終わった後がいいかもしれません😃