How to add subtitles to your YouTube videos

[@motamizaFatima]

والله انك تفهم افضل من اصحاب القنوات الكبار الله يبارك فيك والله ليا اسبوع وانا اشوف شروحاتهم ولافهمت كله مش مفهوم الان فهمت منك مزبوط

[@Haideroid]

شكراً اختي العزيزة بالتوفيق ان اشاء الله.

[@motamizaFatima]

شكرا الان طبقت التجربه 👌 مئه بالمئه

[@motamizaFatima]

@@Haideroid يااااارب يجزيك الخير يا رب

[@11mrmr]

اهنيك على الشرح الممتاز جاري التجربة❤

[@Haideroid]

بالتوفيق اخي العزيز

[@murtadham.j]

حلوووو عاشت ايدك فيديو متميز

[@Haideroid]

انت الاحلى ياوردة ❤️

[@manalkhalifa5719]

شكرًا جزيلًا أ حيدر، شرح رائع ووافي في انتظار المزيد من سلسلة كيفية الربح من قناة اليوتيوب جزاكم الله خيرًا

[@Haideroid]

شكراً لتعليقج الجميل

[@abosajad6128]

مشكور أخ حيدر بالتوفيق... محتاج هذا الموضوع جدا ساجرب.. ان شاء الله

[@Haideroid]

اشكرك بالتوفيق

[@so_hion]

كفو جميل اعرف هاي الطريقه بس جنت ماعرف الضغط شكرا الك

[@Haideroid]

بالتوفيق

[@qutibah-]

اني اشكرك حقيقة داي استفاد منك هواي

[@Haideroid]

بالتوفيق حبيبي

[@06yj_]

ترجمت المقطع من الكورية الى العربية بس الترجمة نصها مختفية والنص الثاني خطأ؟

[@its_mimii]

حتى انا كذا

[@Yona-7]

السلام عليكم بسألك ابي اترجم فيديوهات في اليوتيوب بحثت كثيره ومالقيت احد يشرح كيف اترجم مقاطع مو لي بالله اذا تعرفين قوليلي😭😭💗

[@06yj_]

@@Yona-7 لو عرفت اقلك

[@ARMYBTS.7]

@@Yona-7 نفس المشكل عندي

[@Maknun23]

تحتاجين إلى إعادة كتابتها يدويا

[@zmmm57]

كل الشكر والتقدير اكثر من رائع تحياتي لحضرتك👍

[@Haideroid]

الشكر لله اخي العزيز , اتمنى الاستفادة

[@honorpad5739]

عاشت ايدك يافنان

[@Haideroid]

وايدك حبيبي

[@jungkook._97.]

اخي اعمل فيديو طريقه وضع ترجمة فيديوهات قناتك على يوتيوب بس علي التلفون مش الكمبيوتر

[@Kim_shahad95]

عاشت ايدك شرحك يخبل ولكن بلازحمة اني ما اكدر انزل فيسبوك عادي مو شرط اسوي فيسبوك لو ضروري وارجو الردمنك

[@odyamer1IQ7]

راقي جدا ❤️

[@Haideroid]

اشكرك حبيبي

[@قمرزمان-ث3ج]

جزاك الله طبعا شكد استفدت منك بس اذا اريد اترجم مقطع من تركي او انكليزي الى العربي اشلون

[@All4cheese]

انا ابغى اترجم بنفسي كيف ليش مااقدر؟ مافي ولا فيديو اقدر اضيف له ترجمه ، موجود ترجمة تلقائية لكل الفيديوهات و مافي اسو،ء منها اليوتيوب شالوا الخيار يعني

[@فاطمة-ج8ث7ع]

انا كمان

[@Kholod_Reyati.]

واخيرا زبطت معي والترجمة اتفعلت، بس الوصف بطلع مترجم بالعربي مثلا مرحبا تكتب marhba يا ريت اعرف وين الغلط

[@Aljawharah_1]

اشكرك من القلب

[@Haideroid]

الشكر لله اتمنى الاستفادة

[@SmdAllmanssur-lo7ip]

السلام عليكم شكرا على الشرح الواضح ولكن مع الاسف اكثر من مرة نجحت في تحميل الملف لصفحتي في الفيز. ولكن من يظهر الفيديو ما موجودة الشروح التلقائية ما اعرف السبب اكثر من مرة عدتها واوصل لهذه النقطة فقط اذا امكن توضحلي السبب ... تحياتي...

[@Haideroid]

لانه الفيس صار بي تحديث وتغير موقع الشروح التوضيحية

[@Latiifabae]

بليز انا اريد اترجم مسلسل اسباني في اليوتوب ما فيه خاصية الترجمة شو اسوي بليز نزل طريقة وشرح على هاتف ايفون لانو ما نفهم ماعندنا كومبيوتر

[@Haideroid]

توجد طريقة مطولة وغير احترافية عن طريق ترجمة كوكل ، الطريقة الصحيحة عن طريق مواقع مدفوعة وليس مجانية

[@emadas9420]

السلام عليكم استاذ حيدر المحترم اولا شكرا جزيلا على الفيديوات المفيدة ثانيا ابو زينب سيارة امريكي موديل2020 كيا فورتي اريد اغيرها الى اللغة للعربية وشكرا جزيلا في كل الاحوال اخوك عماد الحسيني

[@Haideroid]

عليكم السلام اخي العزيز اذا السيارة وارد متكدر تغير الى اللغة العربية لان اصلا الشاشة متدعم هاي اللغة ، جداً اعتذر منك لان مكدر اساعدك بهاي المشكلة

[@laurasaleh8735]

هل استطيع ان افعل ذلك لترجمو فيلم دون القيام بضغطه

[@Haideroid]

الافضل ضغطه حتى يتم الترجمة بشكل سريع

[@redt-shirt9555]

ولما تضغط الفيديو رح تقل الجودة ولا رح تبقى نفس الدقة ؟

[@Haideroid]

الفيديو المضغوط فقط استخرج منه الكلام

[@Maknun23]

يعطيك العافية ،ممكن اعرف سبب عدم ظهور الشروحات التوضيحية على صفحتي للفيس؟!

[@يالوز]

يعني بكل فيديو انزله واريد اترجمه اسوي له كل الخطوات لكل فيديو على حدى

[@Haideroid]

اي طبعا لان كل فيديو كلامج يكون بي مختلف ، ادري الطريقة مطولة بس ماكو غير طريقة ، تحياتي

[@يالوز]

@@Haideroid يعطيك العافيه ماقصرت

[@Haideroid]

بالتوفيق اتمنى الاستفادة

[@_itsHEMO]

السلام عليكم أستاذ حيدر، عندي ڤيديو باللغة الأنجليزية وأريد أترجمة للغة العربية، و سويت الطريقة الي شارحها بهذا الڤيديو بالكمبيوتر، لكن الترجمة فقط لغة أنجليزية، ممكن الحل!؟

[@Haideroid]

وين اترجمه باليوتيوب لو تحفظه بالحاسوب

[@_itsHEMO]

@@Haideroid لا على الكمبيوتر سويتة

[@Haideroid]

kzbin.info/www/bejne/mpiahmqHlJqFhtU

[@so_hion]

كم تحتاج وقت ينشاء ترجمه اني واقف ع 99

[@Haideroid]

اقل من دقيقة

[@so_hion]

@@Haideroid ماصار نص ساعه انتظره

[@Haideroid]

عندج مشكلة او خطأ

[@قناةالعلموالتسلية-م5ق]

عاشت ايدك ابن عمي العزيز اخذ مني لايك واشتراك

[@Haideroid]

وايدك العايشة حبيبي اتشرف بيك واتمنى الاستفادة

[@قمرزمان-ث3ج]

السلام عليكم اخي العزيز بارك الله فيك انا هسه كامت تطلع عدي ترجمه على كروم بس مكان الترجمه مجاي يضبط يعني من اشغل الفيديو تختفي اشلون اضبطها تكون مع الفيديو اثناء العرض وجزاك الله الف خير

[@Almaharafa]

انا اريد ترجمة لقائية ارجوك

[@Haideroid]

لازم تتحدث بالفيديو باللغة الانكليزية

[@kareemahmed7028]

السلام عليكم..قناتي لاتحتوي على اي فيديو ..هل يمكن اضافة اي فيديو الى قناتي

[@Haideroid]

اكيد ممكن

[@kareemahmed7028]

@@Haideroid تمام..هل يمكن ان اترجم اي فيديو بدون تحميله للقناة ام لا

[@Haideroid]

ممكن

[@theoriginalyemenicuisine]

كيف اترجم فيديوهات كتابية بدون صوت

[@Haideroid]

جداً اعتذر ماعندي معلومة حول هذا الموضوع

[@theoriginalyemenicuisine]

@@Haideroid شكرا لك

[@anasayad8945]

السلام عليكم الفيديو السابق ما ضبط عندي عن طريق گوگل كروم

[@Haideroid]

اذا ممكن توضيح عن اي فيديو تقصد

[@anasayad8945]

@@Haideroid فيديو ترجمة فيديوهات اليوتيوب عن طريق گوگل كروم فتحت اليوتيوب في گوگل كروم ومن أدخل على الفيديو ما تطلع ترجمه فقط جوده الفيديو

[@Haideroid]

معناها الفيديو غير مفعلة الترجمة بي وهذا الشي يرجع لصاحب القناة من ينزل الفيديو ميفعل خيار cc

[@المحترفالعراقي-ر1ع]

بعد ما سجلت عن طريق الفيسبوك يطلع عندي عذرا هذا المحتوى غير متوفر الان

[@لولو-ط9ث7غ]

لو سمحت انا قناتي بس كتابه بدون صوت بغيت اترجم ايش اقدر اسوي

[@bk-sk1yc]

من فضلك اريد عمل فيديوهات كتابة بدون صوت كيف استطيع تطبيقات المونتاج لا تستطيع كتابة نصوص طويلة و متحركة ارجو المساعدة من فضلك و شكرا

[@shahad95]

ليش نرفعه عالفيس؟؟؟؟

[@platocongusto3466]

شكرا جزيلا

[@Haideroid]

الشكر لله اتمنى الاستفادة

[@pixel_pixel]

حبيبي 😍👍🏻🌹 خذ لك لايك واشتراك

[@safy96746]

مو كلش دقيقة لمن كال نص كيكة مترجمها text gigabyte

[@Esmaanionline]

اخوى الخلفية ال وراك دى جرين سكرين ولا حقيقية

[@Haideroid]

خلفية الصورة او الفيديو؟

[@Esmaanionline]

@@Haideroid الفيديو

[@الامبراطوور-د3ق]

شغله ادوخ والله ضعنا بالشرح

[@Haideroid]

لادوخ حبيبي 😉