How to Create and Customize WebVTT Subtitle File ?

[@kuba9286]

How can I make my font a different color in captions on my KZbin video?

[@Oxy_J_YT]

Thanks man, very helpful video

[@checksub]

Glad it helped

[@shawns9902]

Thanks for making this, man! Helpful.

[@checksub]

Glad you liked it. Thank you.

[@MelissaBachtel]

How do you get the accurate timestamps with milliseconds? Do you use a certain video player or tool to give you the timestamp in that format?

[@alicjapasternak9550]

So helpful, thank's a lot!

[@checksub]

Our pleasure Alicja

[@MikeRidgway]

Nice captions.

[@checksub]

Thanks Mike ;-)

[@mrdesigner2145]

Fiz conforme o video mas a plataforma não dá a opção de exportar osmente as legendas conforme demonstrado no vídeo.

[@checksub]

A opção de exportar para o formato SRT é uma opção incluída no pacote Junior. Mas a exportação com burn-in de vídeo também está disponível.

[@monicaazeez9825]

Hi can you please tell me how I can get english subtitles for colors tv shows. Or how I can download an app so I can get english subtitles

[@checksub]

is that your show or the show you're watching on TV?

[@shirleyscarbrough2081]

Starts at 1:08

[@shepharddeveloper5823]

Muy buena explicacion, tuve que ver este video en ingles, aunque por suerte subieron subtitulos en español :3

[@checksub]

Me alegro de que haya podido utilizar los subtítulos en español.

[@rurouni_xyz]

thank u

[@checksub]

Our pleasure ;-) Enjoy

[@mrt6874]

Its UTF-8 not unif-8!.... ....if your pronunciation is that way the person writing your subtitles dosnt understand, there is something wrong... (just guessing) .... .... pourcent, is that france, its called percent ! ... ... its either website or webpage, but web-site-page is something you would call a tautology no offence but i am also not a native speaker just some remarks while smiling how good i have become in english, thanks for explaining the vtt file format, it was not what i was looking for (i want to put text on the top or a specific position of the screen like in ass files) and i would rather use a editor that supports vtt then writing them by hand... ... oh and its just an ad for one of this new so called "webapps" (they are nice to fill in my water meter reading, but why should i upload a video to somewhere when i just can edit subtitles locally, its a "durch die Brust ins auge" (gersaying means like much to complex) and a waste of resources (or do you just want my videos?) ), i rather use some better open source software locally

[@checksub]

Thanks for the feedback. To pick up on your feedback, we prefer cloud transcription because the models we're using are much more efficient, but also much heavier. So installing these models locally would require a lot of storage and resources. And many of our users have a lot of videos to transcribe and translate, so it would be very complicated to do everything on their own machine. And if you want to translate or generate a dubbing for your video it's become even more complicate ;-) That's why we provide the all package in the clloud.