Esatto, l'unico posto in cui mi hanno parlato in inglese non appena hanno capito che non sono madrelingua è stato un ristorante affollato. Il mio primo pensiero è stato "eh, allora non parlo bene l'italiano 😐", ma ripensandoci ho capito che il cameriere cercava soltanto di rendere tutto più facile e veloce per entrambi di noi. In tutti gli altri contesti invece, secondo la mia esperienza gli italiani sembrano di apprezzare che tu stia imparando la loro lingua e si impegnano a rendere possibile la comunicazione anche se a volte fai fatica a trovare le parole giuste, ti manca scioltezza o fai degli errori. Grazie per questo e tutti i tuoi video, Lucrezia. Sei sempre fantastica ❤️
@lucreziaoddone2 жыл бұрын
Grazie a te per aver condiviso la tua esperienza, Romina! ❤️
@muradsalamatoffical26732 жыл бұрын
Your courage will make a person learn Italiano quickly. Great words for foreigner in Italy.
@mirandarobinson51932 жыл бұрын
We are touring Italy on bikes and we found in the south Italians speak less English and I got to use my Italian all the time and they really appreciate it. Thank you Lucrezia for your advice not to be offended when waiters speak English...I have been! I adore your videos, keep it up please😘
@josebrol80732 жыл бұрын
Grazie Lucrecia. Grazie a mille.
@jcrstarling7 ай бұрын
Grazzie tanta per le ottimo consigli
@edgarramirez2864 ай бұрын
Grazie per il suo consiglio, mi fa tanto piacere
@patriciabianchi17002 жыл бұрын
Ciao Lucrezia! Grazie mille per i tuoi buoni consigli!
@anitaborrino65652 жыл бұрын
Tante grazie Lucrezia per le tue consigli...meraviglioso video !!! Un forte abraccio !!!
@lucreziaoddone2 жыл бұрын
Un abbraccio a te!
@ralphspoilsport76202 жыл бұрын
Even when I am failing to understand anything my relatives say or anything I hear on the street, when a museum guides is speaking, I understand every word.
@giuliaraffaele2 жыл бұрын
Ciao Lucrezia! A me capita molto spesso con lo spagnolo. Mio padre gioca a rugby e una volta io e la mia famiglia eravamo andati a vederlo ad Alicante. La squadra avversaria ha sentito il mio spagnolo e i giocatori mi hanno preso subito per madrelingua! Quando imparo una lingua nuova cerco sempre di imparare prima la grammatica, poi lo slang , facendo però attenzione ai contesti. Grazie mille per questi video bellissimi. Una tua follower italiana
@lucreziaoddone2 жыл бұрын
Ciao Giulia cara! Grazie per aver condiviso con tutti noi questo tuo episodio! Esatto, sono d'accordo con te, lo slang ci può essere (dipende poi dalla persona), ma ci deve essere una buona struttura e competenza di base che possano aiutare a contestualizzarlo!
@juanabad95942 жыл бұрын
@@Saveurs.de.l.orient Lei è Italiana ma ha imparato lo spagnolo. Te felicito Giulia!!
@italianelcuore78892 жыл бұрын
Sono molto felice di rivederti in questo tipo di video Lucrezia 🤗💕
@anarosaespinoza52692 жыл бұрын
Gracie Lucrezia, questi consigli mi hanno piaciuto moltissimo, Sono veramente importanti. Gracie di nuovo
@anarosaespinoza52692 жыл бұрын
Grazie, grazie, grazie😊
@BebbellaChaves12 жыл бұрын
Quant'è bello vedere i tuoi video
@dayanydossantos10742 жыл бұрын
Ciao lucrezia🥰👋👋 brava perfetto.
@theworldsoul2 жыл бұрын
Io vivo in Italia è quanto faccio visita guidata la faccio sempre in italiano. Mi aiuta molto!
@heathermackayroberts2 жыл бұрын
La maestra ideale. Meno male che l'ha trovata! GRAZIE
@nancydesouza81222 жыл бұрын
Sono contenta di vederti felice
@aidamp7726 Жыл бұрын
Che buon consiglio! vivo a torino da un anno e mi è successo una volta che la cameriere mi ha risposto in inglese, non mi è piaciuto ma non ho mai pensato in modo che veramente non fosse un buon posto per mettere alla prova il mio italiano. In altri posti in cui non tutti hanno fretta rispondono in italiano. Grazie Lucrezia!
@The7cristina2 жыл бұрын
Grazie per tua presenza🙂
@lucreziaoddone2 жыл бұрын
Grazie a te Cristina!
@jean-louischebridon45132 жыл бұрын
Alcuni consigli che sembrano essere scontati ma che sono importantissimo da ricordare per fare buona figura davanti i madrelingua. Grazie mille Lucrezia. Caro saluto dalla Francia. 😀🇮🇹🇲🇫
@caprichoimperial22032 жыл бұрын
Sono felici di vederti felici. Tanti auguri. 🥰
@MarioDallaRiva2 жыл бұрын
Sono contento che questo video non sia la mia prima volta a vedere la nostra bravissima Lucrezia!
@theworldsoul2 жыл бұрын
Grazie mille Lucrezia, Sono d’accordo per quanto riguarda le parolacce. Nonostante le conosco non le uso mai!
@brianfilkowski2 жыл бұрын
Grazie mille! Lucrezia, your teaching style is fabulous and all advice from you is very welcome. I am planning on retiring in Italy four years from now. I visit each September. I am going to complete Rosetta Stone’s Italian program to prepare for then starting full on with your program. I feel you will provide considerably more depth and content, but I want to be somewhat familiar so that I do not get discouraged. You will be the teacher I end up with to then be handed off to a tutor when I make the move. You are definitely the best Italian language find on KZbin.
@weineng123 Жыл бұрын
Hey Brian, how does rosetta stone fare to you? i found it to be quite ineffective, learning with lucrezia has taught me so much for
@judithricca69152 жыл бұрын
Lucrezia, grazie mille per i tuoi consigli, apprezzo tanto.
@Schillerwardichter2 жыл бұрын
che bella forma di video. Especialmente tu forma di cambiare con ogni consiglio il angolo e la perspectiva! Lo amooo!
@jean-philippeplanas96822 жыл бұрын
Ciao Lucrezia. Grazie infinite per questi consigli molto utili che seguirò sicuramente quando viaggerò in Italia.👌👌👌👌
@matthewprenner85422 жыл бұрын
Grazie Ancora Lucrezia-camminando e un modo semplice ma straordinario a migliorare la tua benessere-continua così! 😄🙏💪
@mariahelenabaronidemoraesp5632 Жыл бұрын
Eu devia ter visto seu vídeo antes. Minha sobrinha esteve dois meses em Roma (intercâmbio da universidade) e ela ficava chateada, pois queria treinar o italiano e era constantemente solicitada a falar em ingles, idioma que já dominava, pois morou 2 anos nos EUA. Eu poderia ter dado algumas dicas que tem nesse vídeo, para ela. Muito útil esse vídeo. Grazie mille!
@paulmeers4974 Жыл бұрын
Eccelente consigli, grazie tante. Specialment le consigli sopra le parolacce. È davvero, en qualsiasi lingua.
@beneditocarlosorlandi26452 жыл бұрын
Una lezione molto utile. Grazie.
@antonioramirez32062 жыл бұрын
Grazie mille Lucrezia! Imparo tantísimo con te!
@mariaelenaamicone25582 жыл бұрын
Grazie mille Lucrezia
@carmendrouet19862 жыл бұрын
Grazie cara Lucrezia per i suoi consigli, molto utili.
@fmm563018 ай бұрын
Your advice is SPOT ON! Especially with using curse words! It takes a significant amount of time and cultural understanding to ever be able to use them properly, so 9 times out of 10 you will sound so bad by using them yourself. I've also had an experience where foreign language students have used curse words in VERY inappropriate settings to me or even professors, just don't do it... Also, don't be upset if your language skills aren't at the level where you can use them in that setting. Inconveniencing a waiter or a shop employee so you can "practice" is very inconsiderate, so it's important to pick the right setting to use for practice to be respectful! Grazie mille Lucrezia!!
@lucreziaoddone8 ай бұрын
Thank you so much for listening!!!
@karenmcateer42632 жыл бұрын
Un video utilissimo! Grazie Lucrezia!
@raimundobarbosa98392 жыл бұрын
Grazie per te Professoressa, per me é un grande piacere avere sua spiegazione. Grazie mille
@georgeraphael99mobiles282 жыл бұрын
Buonasera Lucrezia grazie per questo video, venti giorni fa ho venuto a Roma Ed è vero I camerieri mi parlavano prima in inglese ma io gli dicevo di parlare in italiano. Ho passato ottima magari ho seduto anche io Sul questa panchina, arriventerci Roma
@rubenguzman79072 жыл бұрын
Ciao Lucrezia, te ringrazio per il tuo aiuto per imparare l'italiano, sono molto felice per potere farlo !! Saluti dalla Argentina !!!!
@Dr.Jorge_Navarro Жыл бұрын
Grazie mille per questo video.
@mohamadalizadeh41482 жыл бұрын
Wowww cara Lucrezia ,veramente non so come ringraziarti, tu sei brava🍀🍀🍀🍀🍀
@deansantucci93562 жыл бұрын
Ciao Lucrezia and thanks for the advice and encouragement. It can be discouraging when you order a coffee in your best Italian and the response is in English ; but so rewarding in those one on one quiet conversations where there is mutual interest … and there is a dynamic conversation … makes all the effort so worth it .. Grazie !!!
@lucreziaoddone2 жыл бұрын
It's only a matter of finding a good moment to talk! If you think about it, sometimes it might not be a good time to talk with people even in your native language.
@deansantucci93562 жыл бұрын
@@lucreziaoddone yes !! And Tomorrow the Airbnb owner asked me to go on a 3 hour hike with him , and he speaks no English .. Non vedo l’ora 👍😁
@silviojacovelli6632 жыл бұрын
Buongiorno Lucrezia. Sono brasiliano e ti ho conosciuto tramite mia figlia Luciana che, tra l'altro, ha imparato molto da te e parla bene l'italiano. Non posso fare a meno di elogiare il modo in cui conduci gli insegnamenti, ho seguito molti insegnanti su Internet ma sei speciale, una persona molto premurosa e paziente, adoro i tuoi video e spero un giorno di incontrare il tuo meraviglioso paese e , chissà, incontrarti di persona, invitarla a prendere un caffè.
@shmcinnis2 жыл бұрын
Wonderful advice, Lucrezia! You have thought of the very things we learners of Italian are concerned with when we try to speak in Italy. I always felt a little bad when the response would be in English. Now I know.
@alejandramonique3532 жыл бұрын
This was so helpful! Thank youuuu xx
@gustavocapuccio19532 жыл бұрын
Ciao Lucrezia! Grazie mille per i tuoi consigli, molto utile! Un abbraccio 🇮🇹🇺🇾
@mariahelenaalbuquerque3442 жыл бұрын
Sei molto simpatica e chiara nei commenti e nei consigli. Veramente utili! Grazie 🤩
@enserioensenas59382 жыл бұрын
Ogni video tuo è semplicemente perfetto e único!!! Grazie per essere tu Lucrezia
@betbet87362 жыл бұрын
Grazie mille per i tuoi consigli! Tanti saluti dall' Argentina
@carolinagutierrezmontoya41782 жыл бұрын
Cara Lucrezia, grazie mille per i tuoi consigli. Sono contenta per verte di nuovo. Un abbraccio.😘
@edgarbaselli31912 жыл бұрын
Grazie Lucrezia per questo video pieno di belli consigli.
@analiamartinez96912 жыл бұрын
Grazie Lucrezia!!!
@tuomasr22 жыл бұрын
Tante grazie per i consigli che hai dato nel video! :)
@zachholden9412 жыл бұрын
Lucrezia, i tuoi consigli sono sempre i più utili. Grazie davvero!
@Istrice9632 жыл бұрын
Ogni capitolo che guardo e ascolto mi piace moltissimo.💐💐💐
@YogaBlissDance2 жыл бұрын
love this casual vibe!
@darcy49502 жыл бұрын
What lovely places you visit.
@gabisaraceni2 жыл бұрын
Grazie per i consigli! Sono in Italia e a volte trovo qualcuno che mi risponde in inglese o spagnolo (il portoghese è la mia madrelingua). Prima ero deludente con la mia capacità di comunicare in italiano. Però capisco che è un gesto simpatico degli italiani per fare capire quello che provo dire, parlando loro il mio idioma/idiomi che parlo. E anche ho trovato circostanze come di cui parla, in luoghi troppo affollato di turisti l'inglese viene prima. Grazie mille!
@alejandraojeda82332 жыл бұрын
Sono contenta di rivederti! Grazie mille! Sei una bravissima insegnante di italiano!
@pilausanalonso17042 жыл бұрын
Mi piace molto vederti di nuovo !! Brava !!
@sandraaparicio36512 жыл бұрын
Molto utile tuo consiglio, grazie mille Lucrezia 😘
@thebrollyboy2 жыл бұрын
Grazie, Lucrezia. Le tue consigli, come sempre, sono ottime. Vorrie aggiungere che ho anche avuto buone sperienze linguistiche cuando ho visitato case italiani di Airbnb. (Compreso quando ho soggiornato in un apartamento dieci minuti dalla Villa Borghese!)
@yulianamohede51702 жыл бұрын
Non voglio scoraggiarti ma non è "le tue consigli" ma è: "I tuoi consigli, come sempre, sono ottimi" ☺️
@nixylynx45102 жыл бұрын
Anche se non so quando potrò visitare l'Italia, mi sono piaciuti molto i tuoi consigli per parlare italiano in Italia ......... È molto bello ascoltarti mentre dai questi consigli, è come se stessimo chiacchierando.... Grazie e saluti!
@nohaylamujer2 жыл бұрын
Brava Lucrezia!
@japeri1712 жыл бұрын
Grazie per i tuoi suggerimenti.In particolare quello di non dare del tu a qualsiasi persona.A volte non sappiamo che gli altri se la prendono.
@lucreziaoddone2 жыл бұрын
Diciamo che non è tanto una questione di prendersela oppure no, è proprio una questione linguistico-culturale molto visibile e osservata da noi :)
@copacel2 жыл бұрын
Grazie Lucrezia! Sono molto felice di vedere ancora il tuo sorriso.
@silviafernandez94452 жыл бұрын
Anche io
@neliorodrigues85582 жыл бұрын
Grazie mille, Lucrezia. Mi è piaciuto vederti in giro nella Villa Borguese. Un giorno spero andare in questo bel posto.
@jailsonpedromedeiros27962 жыл бұрын
Ciao! Prof. Lucrezia, sempre con buono contenuto buona spiegazione una Bella paisagem di Roma, grazie per vídeo un salutti da San Paolo.
@luzcarmenzarodriguezcastel74282 жыл бұрын
Ciao lucrezia molto utile i tuoi consigli
@frenchy64602 жыл бұрын
Ciao Lucrezia! This was so helpful! I’m studying so hard and somewhat discouraged. I would think I said something wrong if the response were in English. I’m not afraid to speak, it’s taken a lot of time! 🤗 Grazie
@lucreziaoddone2 жыл бұрын
Ciao Frenchy! Grazie per il commento 🤗
@andressameira12742 жыл бұрын
Grazie mille por questo video, Lucrezia!
@geraldmuca98282 жыл бұрын
Grazie Lucrezia, sei molto brava y passionata al tuo lavoro.
@bozolednik17892 жыл бұрын
Mille grazie Lucrezia, il tuo canale e il mio preferito.❤
@juanabad95942 жыл бұрын
Sempre ho pensato che era così buono il fatto di imparare e utilizzare le parolacce, ma ripensandoci meglio credo che hai ragione Lucrezia, cercherò di capire se qualcuno le utilizza e basta così. L’anno prossimo vivrò a Genova, se raggiungo un punto di familiarizzarmi tantissimo forse posso utilizzare qualche tipica parolaccia ma adesso non è un obiettivo nel percorso di apprendimento. GRAZIE MILLE LUCREZIA SEMPREEEE PER I TUOI VIDEO, MI SERVE DAVVERO MOLTISSIMO. 💜💜
@lucreziaoddone2 жыл бұрын
Esattamente!!! In bocca al lupo per i tuoi progetti futuri!! 😃😃
@juanabad95942 жыл бұрын
@@lucreziaoddone Grazieeee MILLE Lucreziaaa!!! 💜💜💜
@abejacoqueta20202 жыл бұрын
Grazie mille!!! Mi è piaciuto molto il tuo video! Ciao!
@ivanivan55112 жыл бұрын
Grazie, sei la meglia!!
@EstevanGabino2 жыл бұрын
Ciao Lucrezia. Che bello parco per un video!
@luizfernandopedrosa71242 жыл бұрын
Totalmente d'accordo com te, obviamente! Grazie, grazie mille... buon pomeriggio !!
@TheH2ello2 жыл бұрын
very interesting and useful video, i also really liked how you filmed it in various (and beautiful) places, i really like this format! grazie mille
@lucreziaoddone2 жыл бұрын
thank you for your feedback :)
@victornava78972 жыл бұрын
Grazie professoressa per i consigli.
@edsonraminelli79352 жыл бұрын
Lucrezia, mi piace tantissimo ascoltare sulla spiegazione e guardare su video. Sei bravissima.
@margaritagilferrer14142 жыл бұрын
Ciao Lucrezia Hai ragione, c'è stato imbarazzane !!!i. Bellissimo il video Grazie per il tuo magnifico aiuto Bel abbraccio Maggie
@josephschepis72582 жыл бұрын
Grazie Lucrezia: Ogni anno io a la mia moglie andiamo in Italia, sempre nella stagione bassa, perché le persone hanno più tempo d'interagire con noi.
@lucreziaoddone2 жыл бұрын
Buona strategia!
@aris19562 жыл бұрын
E poi si paga anche di meno ! I vari posti sono anche meno affollati. Quindi diciamo che hai dei vantaggi in vari sensi.
@martinquesada81852 жыл бұрын
Molte grazie! I will spend three weeks in Rome next month for a summer course in a university. Your pieces of advice are so helpful and timely.
@Emma-zy1le2 жыл бұрын
Tutto è autentico! Semplicità e buoni consigli ! Grazie Lucrezia ! 💝
@susisg31872 жыл бұрын
Grazie, Lucrezia! Saluti dalla Spagna.
@ramone27202 жыл бұрын
Grazie mille per questo video, Lucrezia 👍
@Stairwaytoheaven062 жыл бұрын
Grazie mille, all the best!
@veronikaong44472 жыл бұрын
Grazie mille Lucrezia per i consigli che hai descritto sul video, fortunatamente non conosco bene la parolaccia in italiano che può usarla nei quotidiani. ..🙏💐🌻
@janemad87352 жыл бұрын
Grazie mille per i consigli ❤️
@erikuslatinevivit3482 жыл бұрын
Mi è piaciuta tanto la camminata lenta tipo Alberto Angela. 😂❤️
@lucreziaoddone2 жыл бұрын
😂❤️
@marysemarin89122 жыл бұрын
Ciao ‼️ Grazie per questo video Lucrezia. Sarà molto utile. Questo giardino è veramente piacevole… Sno felice di ascoltarti e di ritrovarti. Grazie a te 🌞. 🥰
@MrAmateurNerd2 жыл бұрын
Grazie per i consigli! Ho anche fatto l'esperienza in Roma che i camerieri non vogliono parlare italiano con uno straniero quando usare inglese è più facile per tutte le persone. È più facile andare ad un bar per trovare qualcuno che ti voglia aiutare, che anche sia contento parlare più lentamente in italiano.
@carolnguyen6642 жыл бұрын
This is such excellent, useful advice. Thank you always for your insight and point of view! Grazie Lucrezia.
@marisabertolini14672 жыл бұрын
Grazie per questi consigli, 🙏😘
@claudiogasparrini82342 жыл бұрын
Que genia Lucrezia gracias por continuar con difusión de la lengua italiana 💪
@dariopandolfi32532 жыл бұрын
Ciao, Lucrezia. Che bello rivederti! Buoni consigli questi haha
@geraldinemarenelly20282 жыл бұрын
Grazie mille Lucrezia è un ottimo video come sempre 🥰 anche in un posto meraviglioso !! A presto 😘😘
@paulac32282 жыл бұрын
Questo video è utilissimo in questo momento per me perché quest'estate andrò in Italia per migliorare il mio italiano :D Grazie, Lucrezia!
@aldonawisniewska31822 жыл бұрын
Grazie mille, Cara Lucrezia!! Tutti tuoi consigli sono molto utili :) E grazie anche che il nuovo filmetto non è breve!
@tatsumiokabe95682 жыл бұрын
Lucrezia-san, Le sono grato per aver dato i consigli molto utili, e avermi fatto ricordare una bellissima giornata di 3 anni fa, quando ho perso la cognizione del tempo nella Villa Borghese dopo aver visitato Museo e Galleria. :)
@helenharper84482 жыл бұрын
Il tuo consiglio è perfetto Lucrezia! Mi fai così felice rivederti facendo un video come questo! Grazie!😘😘😘