How to Give Directions in German | Super Easy German 185

► BECOME A MEMBER AND LEARN MORE WITH OUR WORKSHEET: / easygerman
---
USEFUL VOCABULARY:
links - left
rechts - right
geradeaus - straight on
in der Nähe - nearby, close
um die Ecke - around the corner
ein Stück geradaus - straight on for a bit
sich verlaufen - to get lost
ich habe mich verlaufen - i got lost
die Richtung - direction
In welche Richtung muss ich gehen? - In which direction do I have to go?
suchen - to search for
die Ampel - traffic lights
die Seite - side
auf der rechten Seite - on the right side
Sie sehen das Geschäft auf der rechten Seite - You can see the shop on the right side
das ist weit weg - that's far away
die Kreuzung - the crossing
gegenüber - opposite to
---
► CORRECTIONS:
In an earlier version of this video we explained that "gegenüber" was always used with the genitive. This is in fact wrong as some of you noted in the comments. According to Duden "gegenüber" is always used with the dative: www.duden.de/r...
"Gegenüber" forms an interesting case though of a word that is used differently in every day language and formal speech. While "gegenüber" is correctly used with dative, to Cari, Manuel and many other native speakers "gegenüber" sounds right with the genitive case. Here you can read more about these mix-ups:
www.gut-geschr...
---
► LISTEN TO OUR PODCAST: www.easygerman.fm
► LEARN GERMAN WITH OUR APP: www.seedlang.com
► SUBSCRIBE TO OUR CHANNEL: goo.gl/sdP9nz
► FACEBOOK: / easygermanvideos
► INSTAGRAM: / easygermanvideos
► WEBSITE: www.easygerman...
---
Learn German with our street interviews: In this episode Janusz and Cari show you how to give directions in German!
---
PRODUCED BY:
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Hosts of this episode: Janusz Hamerski/Carina Schmid
Camera & Edit: Chris Thornberry
Translation: Ben Eve

[@claraschmid7663]

Ihr seid so toll!! 😂 Ich bin in Deutschland geboren, meine Muttersprache ist Deutsch und ich wohne hier. Also ich habe absolut keinen Grund eure Videos zu schauen, aber es ist einfach zu lustig euch zuzuschauen, wie ihr die Ausdrücke und Wendungen erklärt...

[@claraschmid7663]

@Menna Talaat ich bin ein Mädchen

[@user-jc9cj3tq1e]

Ist bei mir genauso! :) ich finde die Videos auch total spannend, gerade die Videos, in denen einfach alltägliche Themen behandelt werden und die Spracherklärung gar nicht so im Vordergrund steht

[@claraschmid7663]

@Menna Talaat das klingt doch schon mal gut, das meiste Deutsch lernt man sowieso erst, wenn man es den ganzen Tag um sich hat und alle mit dir Deutsch sprechen.

[@claraschmid7663]

@Menna Talaat Hmm das wird wohl etwas schwierig, wo kommst du denn her?

[@claraschmid7663]

@Menna Talaat Liebe Menna, das ist nett, dass du deutsch mit mir lernen willst! Aber ich gebe im Internet nicht gerne meine Nummer heraus, aber vielleicht kannst du zum Beispiel über Italki jemanden finden der mit dir deutsch lernt.

[@plua]

Cari: Janusz, come, we have to make a video about giving directions. Janusz: Great, just let me get the ladder. Cari: What? Janusz: Trust me!

[@EasyGerman]

It was the other way around 😂

[@abhi_gabani]

😂😂😂😂😂

[@billdurant3560]

it must be a thing in Berlin. We use trucks to move ladders here in America.

[@biancarocha3939]

You really take this seriously, this stepladder was completly unexpected and funny😂!

[@curiousme8]

Das war super nützlich. Ihr seid das beste Paar, liebe Cari und Janusz. Humor in der Episode ist top!

[@Karste1n]

Janusz immer so lustig haha

[@contanta5191]

Er ist einen schönen Mensch

[@aymanettaybi8341]

@@contanta5191 er ist ein schöner Mensch!

[@thalia445]

Was ihr humoristische Geschichten und Bildung kombiniert habt, ist sehr intelligent. Ich weiß nicht, wessen Idee das war, aber ein großes Bravo!!! Ihr seid sowohl entzückend als auch einfallsreich!!!!! Viele liebe Grüße an süße Cari, (liebsten Onkel 😊) Janusz und Manuel (der keineswegs vergessen ist) 💝😸

[@jamesr1703]

Haha! Es sieht so aus, wie Cari will nur Janusz mit diesen Richtungen verarschen. Das macht auch Spaß für manche Menschen.

[@mohammednaem9765]

Das war sehr interssant episode. Ich habe viele neue Worter gelernt. Und unbedingt ist man dieser wichtig Sache zu wissen.Immer sind Sie kreativ und hilfbereit. Ich bin mit Ihnen so erfreut. Vielen Dank.

Janusz in the background playing with the ladder 💀🤣

[@MaxxLill]

Cari und Janusch scheinen die glücklichsten Menschen in der Welt zu sein!🤗

[@chairmanalf7856]

I realised my life’s ambition in Fuerteventura just a few years ago. A German woman asked me in German (I assume that she thought I was also German) where the nearest supermarket was. I gave her directions in German and she seemed very pleased 😂

[@archis3]

Cari and janus performance deserves an oscar!!

[@ShubhamSharma-gs9pt]

wann du bereits C1 niveau erreicht hast, aber kein einziges Video von easy german verpassen kannst😂

[@alinaniyazova7895]

Ich gucke diese Videos als ob sie kleine lustige Filmen wären) Die sind eine rechte Ästhetik Danke schön für solche nützliche Information und für den Humor❤️

[@frankandreaswenzel]

Lustig, wie eure Episoden immer gerade zu meinen kommenden Lektionen passen. Vielen Dank für euren liebevoll gemachten Kanal!

[@tahourakheradmand565]

Sehr praktisch. 👌🏼 Eigentlich habe ich oft viele Probleme mit den Richtungen.😁 Vielen Dank für Ihr nützliches Video. Viel Erfolg!

[@abbas-rahmani]

Hallo liebe Cari und lieber Janusz. Seit fast fünf Jahren dass ich in Deutschland eingekommen bin habe ich viel von euch gelernt. Ihre seid die beste für Deutsch zu lernen und ich wünsche euch beide alle die besten. Danke Danke Danke

[@anninnagret8833]

Fantastisches Video! Eines eurer Besten. Werde ich gleich im Unterricht benutzen. Vielen Dank!

[@Kivas_Fajo]

Janusz letzte Erklärung war über alle Maßen lustig. "Also, ich bin geradeaus gegangen, dann nach rechts gegangen und dann war ich da." ist echt gute Komik. :-)

[@NLF123]

Thank you so much! This here is a great and useful episode, and so well explained! How in the world can anyone in his right mind dislike it?

[@abdirizakismail7566]

Hallo cari! Ich mag sehr gern wie sie etwas erklärt! Sehr gut 👍🏻

[@gwchk7]

8:48 Caris Lachen ist das Beste ❤️😂 tolles Video!

[@danitorres2516]

8:48 ? What

[@gwchk7]

@@danitorres2516 jetzt ist es 8:33. Eine Szene wurde herausgeschnitten 😅

[@nikitampmaurya]

Dankeschön! Das war eine ganz einfache Erklärung. Jetzt lerne ich Deustch A2. Ihre Videos sind sehr hilfreich.

[@marcosceliodealmeida2315]

Sehr nutzlich und immer sympastisch!!

[@EasyGerman]

Danke!

[@yaakovpfefferstein1296]

Great video (as usual! :) Janusz walking around in the background with the ladder really cracked me up! Tolles Video (wie immer! :) Janusz, der im Hintergrund mit der Leiter herumlief, hat mich wirklich zum Lachen gebracht!

[@JannaBaibatyrova]

Das ist sehr nützlich, danke für dieses Video 🥰 Ich frage nie nach der Richtung, weil ich Angst habe andere Leute zu stören, aber jetzt kann ich antworten wenn jemand fragt.

[@anupamam2022]

Vielen Dank.. das ist auch immer mein Verwirrung..

[@mahirpatel9342]

Ich habe das Gefühl, dass ich viele neue Dinge aus deinen Videos lerne. Januz du bist der beste Komiker. 😍

[@rosemaryichita-zk2fv]

Diese Video war sehr hilfreich Dankeschön ♥️ ich Leibe easy German 😊

[@wahid3363]

I live in Switzerland. Thank alot for your helpful videos. Janusz is so cute and acts very well.

[@younesskaidi3936]

"Das ist wirklich toll und ich möchte mich bei euch für alles bedanken. Viele Grüße aus Marokko!

[@serkangermany]

Jetzt kenne ich die richtung...super und vielen Dank

[@waleed3218]

Vielen Dank für euch

[@nuran2117]

You're so amazing guys. This lesson was really useful. Vielen Dank 🥰❤️❤️❤️❤️

[@ŁeChíí-Diné]

Vielen Dank dafür. Ich habe hier im Sommer deutsche Touristen,die nach dem Weg fragen. 👍

[@kilianhekhuis]

There's a running gag in the Netherlands, that if a German asks for directions, you reply "Immer geradeaus!".

[@laithemeish9745]

Es ist Die erste Folge, die ich sie ohne untertitel zu meiner Muttersprache verstanden habe. Danke sehr

[@nohaaltaraireh1826]

My God your channel is the best channel in teaching the German language thank you thank you thank you so much ❤️❤️❤️❤️❤️❤️🌺🌺🌺🌺🌺🙏🙏🙏🙏🙏

[@EasyGerman]

Wow, thank you! 😏

[@sundeutsch]

Sehr nuetzlich. Genauso soll eine Sprache gelernt und unterrichtet werden.

[@ascensionvaldes1412]

diese Videos sind besser bekommen, danke❤️❤️❤️

[@sandravt2168]

@@ascensionvaldes1412 Meinst du 'besser geworden'?

[@mongolmcphee7791]

Loved this video. Super helpful. Well done.

[@ruizjuan]

Danke für dieses Video, es hat mir sehr geholfen.

[@huaweiy6537]

I hope to see you one day because you are really good people.. ❤️😍

[@alexegorov6379]

Leicht verständlich bis unglaublich.... Fantastisch!

[@joshuarieser9558]

Thank you so much for this lesson - Vielen Dank!

[@venturwventura1991]

Danke schön....that way for teaching..is awesome..und perfect... i can't believe it .please your keep doing this

[@allfocuses]

Janusz ist ein toller mann. Die best schauspieler!

[@yes_babushka8567]

Guys! You are adorable and genius! Thank you so much!!!

[@ReaglBeagl]

ok the "echo" effect made me laugh unexpectedly :)

[@gireeshsahu4190]

Es ist ein sehr schönes Video zum Lernen. Vielen Dank euch beiden.

[@TheRrsierra68]

Sehr gut gemacht ausserdem einfach lustig. 😁👍🏼👊🏽

[@Dividend.Dynamics]

Vielen Dank - Es helft mir sehr!

[@talalabomogdeb136]

Janusz ist so lustig ,ich habe viel gelacht 😂😂

[@nikolaym.3774]

Ihr seid toll! Janusz ist sehr lustig :D

[@tonyclifton265]

lol telling poor Janusz to get his coffee and bread from a gas station.. hahahaha.. böse

[@belakovacs8479]

Du bist sehr süß. Danke für die Hilfe - es war sehr hilfreich. :-)

[@camilaalbuquerque7607]

thanks for this video, guys!

[@zahramk-dh4nt]

Danke schön für diese Videos

[@rinachu1889]

Danke shon!! Thank you very much. Very usefull!

[@ПавелВендеревский]

Gute video! Alles klar! Danke für Ihre Arbeit! :)

[@shereenmontasser9184]

Das war sehr lustig 😂 Könnt ihr ein Video mit dem Thema Wegbeschreibung ins Gebäude, mit Treppen und Aufzüge

[@souravmisra4080]

Ihr beide seid so lustig. Ich liebe ihr beiden und Leichtes Deutsch.

[@kedarbhide007]

Lovely episode

[@patrickguernsey4929]

Danke schoen , sehr behilflich fuer so viele.!! Sicherlich.!

[@letsstarttogather6701]

Ich wünschte, jeder Deutsche hätte so geredet wie sie. 😬

[@lasarshneerson8796]

Servus! Super Video! Vielen Dank!)👍

[@Pep-up5pe]

Ich dachte, dass „gegenüber“ Dativ nimmt. Im Wörterbuch steht auch so. Zum Beispiel „Die Kirche steht gegenüber dem Rathaus“. Ist es je nach Region unterschiedlich?

[@okitaro]

Doch, es muss Dativ sein. Duden ist auch dieser Meinung.

[@user-hq1xj2fu9x]

Ja, diese Frage habe ich auch. Im Dwds-Wörterbuch steht: "gegenüber" wird mit dem Dativ verwendet, es gibt keinen Hinweis auf einen anderen Kasus.

[@simonsimon7190]

Das Beispiel aus dem Video "gegenüber der Bushaltestelle" ist korrekt. "der Bushaltestelle" ist Dativ.

[@InschrifterOfficial]

In german the masculine form „der“ corresponds to „dem“ in dativ. The female „die“ and neuter „das“ corresponds to „der“ in dativ. That‘s why „das Rathaus“ corresponds to „dem Rathaus“ in dativ while „die (Bushalte)stelle“ corresponds to „der Stelle“ in dative.

[@EasyGerman]

Hallo Leute, ihr habt Recht! Das ist einer dieser interessanten Fälle, in denen Muttersprachler etwas falsch machen, es aber trotzdem richtig klingt. Für mich klingt in allen Fällen der Genitiv richtig und ich habe mittlerweile mehrere meiner Freunde gefragt und für sie ist es auch so. Es ist einer von vielen interessanten Fällen, in denen sich die Umgangssprache von der Regelsprache unterscheidet. Hier könnt ihr mehr darüber lesen: www.gut-geschrieben.de/wenn-der-genitiv-den-dativ-umbringt/ Wir haben auf jeden Fall aus dem Video jetzt die Erklärung gelöscht und werden auch noch eine Info dazu in der Info-Box schreiben. Vielen Dank für eure Kommentare und liebe Grüße, Cari

[@anjawright4609]

Und Janusz immer suchend im Hintergrund. Klasse!

[@MCGamesYouTube]

You can definitely tell it's getting into jacket weather again by watching EG videos :D

[@EasyGerman]

😂

[@fikarheheh9010]

thank you for always making a video!

[@sreeharimanoharan3203]

Janusz und cari = tolle episode

[@uttamchauhan6910]

Sie haben uns sehr gut das Thema verstanden

[@HappyHuman89]

Hi Yara! Say hello to Nico, Selma, Lisa and co!

[@aliesmaeili7743]

Können Sie aufhören über die arme Leute zu lachen 🤣 😂. Krass geil.

[@COREL_1127]

The band Oomph! taught me by their song (lied) titled "Labyrinth" and it goes like this: Links, rechts, geradeaus Du kommst hier nicht mehr raus Links, rechts, geradeaus Du kommst hier nicht mehr raus 😊😊

[@anisulgaffar9070]

Ihr seid die Beste

[@FlaviaTTGaming]

Janusz ist sehr lustig da im hintergrund

[@reginaszentesi7443]

Ihr seid toll. Der mit der Leiter..😅🥰😍

[@ekomekodemir8147]

❤ ❤ Hey cari und Janus :) ich habe ihre Videos von easy German wieder angefangen.Aber bei neue Technik:)

[@elmargeisler2311]

Os seus vídeos são excelentes.

[@MrCagnacio]

Eu conseguiria assisti-los mesmo se eu fosse um nativo. Eles são muito bons mesmo!

[@Sternchen1510]

Gute Arbeit! Ich guck es als Deutsche... Ich lese mir die englischen Untertitel durch... weiter so!😊

[@bluefoxvenus]

ich bin stolz von mir das ich habe mein deutsch so viel verbessert dass ich brauche nicht auf dem subtitle zu sehen, ich kann alles was sie sagen verstehen.. ja ich mache noch einge felern wann ich schreibe ;-)

[@Danilego]

2:12 some say Janusz is still looking for the Bäckerei haha

[@shebnemkhalilova522]

sehr gut.sehr hilfreich.. weiß ich nicht, wie ich bedanken kan

[@ТимурГабидуллин-ь9д]

Es ist sehr warm in Deutschland!

[@stephaniemauro9406]

Als Deutschlehrerin wäre es so toll, ein kostenloses Arbeitsblatt dazu zu haben. Ich kann das Video zwar mit meinen Lernern teilen, aber wie ich es in meine Stunde einbauen kann...

[@meryemd7528]

Vielen Dank. Ihr seid sehr toll!

[@vijayancherayampurath8659]

Danke shon🙏🙏🙏❤❤❤

[@anandansivasankaran8089]

Danke schön 👍

[@strawberrydayz6684]

TYSM U HELPED ME SM

[@nambakireagnes6688]

Das war gut, danke sehr

[@billdurant3560]

this is another video that I come back to to see if I have learned anything. I am slow.

[@aravindsamy8445]

Vielen Dank

[@CC-om2dh]

Danke sehr 👍☺️

[@MariaShahRukhKhan]

"Gegenüber" wird nicht immer mit dem Genitiv gebildet, sondern auch mit dem Dativ.

[@EasyGerman]

Hi Maria, du hast Recht! Wir werden das in der Infobox noch einmal genauer erklären! :)

[@ninadsamant6275]

Very nice.

[@shahedhamdan4002]

Video ist super 🌸

[@nathju7431]

Super! Danke!

[@vacayjet1]

Top !

[@Kritiker313]

Janusz: Entschuldigung Ich muß dringend zum Hauptbahnhof. Können Sie mir sagen wie ich dahin komme? Cari: Der Hauptbahnhof ist aber 20km weg. Fahren Sie ohne einem Auto hin? Janusz: Ja, Ich besitze kein Auto, weil ich armer Mann bin. Aber durch einen glücklichen Zufall habe ich einen Käufer für meine Leiter gefunden. Er wartet dort am Bahnhof auf mich.

[@alessandroniero3575]

Tolles Video! ABER VORSICHT: Gegenüber + DATIV, nicht Genitiv!

[@EasyGerman]

Danke Allesandro, du hast Recht. Wir werden dazu einen Hinweis in der Infobox anmerken.