How to permanently add any subtitles to movie in your computer | sinhala tutorial 2020

Everyone Tech dot LK✔
______________________________________
Tech dot LK ✔ Is Verify KZbin Channel Always Uploaded Learning And Education Videos the Best KZbin Channel in Sri Lanka.
_______________________________________
Mkvtool -= 👉👉 www.fosshub.co...
*********************************
මේ තියන වීඩියෝ kinemaster එකේ වීඩියෝ සෙට් එක ...ඒකත් අනිවාර්යයෙන් බලන්න ගොඩක් වැදගත් වෙයි 👇👇👇👇
kinemaster lessons 1- • Smart phone video edit...
kinemaster lessons 2- • Smart phone video edit...
kinemaster lessons 3- • Smart phone video edit...
kinemaster lessons 5- • How to change your dre...
**********************************
ප්‍රශ්නයක් තියනවනම් අහන්න....අඩුපාඩු කමෙන්ට් කරන්න..
🔔Subscribe Tech dot LK Channel🔔
👉 ✴️ Sri Lanka Best Android Tutorials ✍
👉Technologys
👉Sri Lanka Android Tutorial
👉Apps Reviews Sinhala
👉Earn Money online Training Sinhala
👉Best Android Game Tutorials Sinhala
👉Android Tips And Tricks Sinhala
👉Mobile Secret Sinhala
👉Android Mobile Problem Solutions
👉Top Apps Reviews Sinhala
👉Android Mobile Tutorial Sinhala
👉Android PUBG Game Reviews
👉Online Marketing Sinhala
👉Quick Review
👉Vlogs
✌️😏 Sri Lanka Tech Review Official
---------------------------------------------------------------
👉යම් දෙයක් අපහැදිලි තියෙනවනම් පහල 📝Comments කරන්න👍
//////////////////////////////////////////////////////
☸️ Tech dot LK Owner ( shehan samaranayake )

[@Musica.1234]

patta uba kiyala dipu eka witharay hari giye

[@isharaindunil7105]

Thanx malli Niyamai

[@JPromo]

malli subs ekak hariyata galapenne naha, eka hariyatama hadaganna one..

[@danindusaluka941]

Thanks bro ගොඩක් වටින වීඩියෝ එකක්

[@seethanawarathna3656]

Adoo manika hari giya bn thnks

[@ruhinikusaly13]

thanks.suiri wagema harima lesi kramayak

[@TDLk]

❤❤

[@shehandananjaya5670]

නියමයි 👍

[@TDLk]

Thanks

[@nuwanpriyadarshana5681]

Thanx bro! Eathoka hema ekatama support karanne ne

[@ijslofficial]

මේම් වීම්ඩියෝ එක බලාගෙන මම දැම් සබ්ම්ටයිම්ටල් දාම්නගමන් අය්ම්යේ ඉම්නේ 😌

[@TDLk]

සෙම්සි 🤣

[@SculptureMrwasala]

Jayawewa

[@TDLk]

තෑන්ක්ස් බ්‍රෝ

[@sathsaravimarshana4590]

perfect ayiye hondata vada kala thank you very much.......

[@nipundhananjaya6261]

matath kiyala deepanko..mage weda karanne naa

[@GODZI001]

Mobile එකෙන් convert කරම ඇප් එකක් කියන්නකො😒

[@sudipisuranga]

Thankx Machan

[@udanthainduranga8655]

It's Working bro... 😍

[@gameinghacker6263]

මේකෙන් කොරියන් වගේ film වලට හරියනවද

[@Chariyagaming1]

Thanx you machan ❤❤

[@rasinduanuththara1273]

මේ උඹ දන්නවාද ara Chrome media player. Eken ape film ekk baladdi ekata sub daganne khmda bn?

[@slmovie769]

Anroid වලින් subtitle add කරන්න ffmpeg cli නැතුව වෙන ක්‍රමයක් නැද්ද තියෙනවානම් වීඩියෝ එකක් කරන්න ලොකු උදව්වක්

[@TDLk]

Hari mn balala danm bro

[@slmovie769]

@@TDLk tnx

[@anupamarathnayaka1947]

thanks aiye mn meka karanne kohomada kiyala hoya hoya hitiye

[@prakashabishek3971]

Useful ❤

[@thanurisamarasinhe444]

ayiye ara edit karana app eka google eke gahala gannava nam kohomada eke nama gahanna ooneee....kiyannako...

[@chalanisulochana9972]

4n eken hadaganna berida ohoma

[@lasithmalakdini6272]

MN EKA KALA ETH PRASHNE KIYANNE ARA CMPLETE WENA THANA THIYENA SECOND BAR EKA VITHARAI KOLA PATIN COMPLETE WENNE? MN DOWNOAD KARAPU VEDIO EKE HABAI ENG SUBTITE THIYENAWA EKA KOREAN EKK... SVE KARATA SIN SUB WATENNE NA??????????

[@rreducation342]

Mn oya vidihatma karla baluwa eth hari giye nane plzz riply ek oni mata

[@TheShortLive]

Handbrake software ek use krl blnn

[@kavindu1120]

pc eken o viduyata karala pen ekakata dala tv eke gehuvoth vedada

[@456gayan]

Na bn

[@jeewanthamax1348]

තැම්ස් බොක්ක💔💔💔

[@tharushapriyashan1253]

mehema hadala tv eken play krnn puluwand? sub wada krnwd?

[@TheShortLive]

Be.Handbreke kiyala software ekk thiyenw eken puluwn tv eke blnn sub daganna

[@nipundhananjaya6261]

mage weda karanne naa ne

[@WhatIKnow-t7r]

Tv ekat vada nanae kohimda hadaganne eka

[@TheShortLive]

Handbreke kiyala software ekk thiyenw eken puluwn tv eke blnn sub daganna

[@niroshasamanmalee5776]

Thank you 🙏

[@hansi3219]

OYA LINK AKE MKV TOOL GODAK THIYANWANE.. MOKADDA HARI AKA

[@heshandilhara9902]

අයියේ subtitles ඉස්සර වෙලා ගිහිල්ල ඊට පස්සෙනෙ කටහඩ ඇහෙන්නෙ ඒකට විසදුමක් නැද්ද

[@vidushavlogs1760]

සබ්ටයිටල් එකෙයි වීඩියෝ එකෙයි ඩිලේ එකක් තිනකොට එහෙම වෙන්නේ ඒක ඇජස්ට් කරන්න ඕනි How to adjust subtitle delay කියල youtube බලන්න

[@ishvaniakshara7008]

Windows 7ekata mkvtoolnix ganne kohomada

[@iammyash4554]

Video eke quality adu wenawa machn

[@imeshbro6695]

DVD players වලට වැඩද ඔහොම subtitles දාලා හදලා ගත්තොත් බලන්න පුලුවන්ද please reply එකක් ඕනේ

[@TDLk]

මම එහෙම දාලා බලලනම් නෑ බ්‍රෝ

[@hasithamadhushan7347]

Podi prashnayak thiyenawa, kohomada permanently add karanne, e kiwwe kisima app ekak nathuwa balanda, ehema naththam wena ekkata share karalath balanda hadana widiya one

[@TheShortLive]

Handbreke kiyala software ekk thiyenw eken puluwn tv eke blnn sub daganna

[@isurumaxx9335]

Computer එකේ Sub දාගෙන බලන්න ඔය හුත්තවල් ඕනෙද බං, මිනිස්සු හොයන්නෙ Tv එකකට, Dvd player එකකට Pen එකක් ගහගෙන සබ් දාගෙන බලන්න පුළුවන් ක්‍රමයක්

[@BavinduPrabhashwara]

ow bn

[@thanurisamarasinhe444]

ayiye meke subtitles hariyata vatenavada.....samahara evayi sub eka voice kalin yanava...meke eka hariyata enavada....

[@TDLk]

Subtitle ෆයිල් එක movie එකේ වර්ගෙට ගැලපෙන්න තෝරගන්න ඕනේ

[@bhawanthamalli8372]

@@TDLk අයියෙ මේක පොඩ්ඩක් පැහැදිලි කරනවද?

[@TDLk]

එකම ෆිල්ම් එකේ කොපි ගොඩක් එනවා..web, blue ray,dvd ඔය වගේ..Web කොපියකට ගැලපෙන්නෙ Web සබ්ටයිට්ල් එකක්, blue ray කොපියකට ගැලපෙන්නෙ blue ray subtitle ෆයිල් එකක්..ඒක ඒ ෆයිල් ඉස්සරහින් ගහලා තියනවා...

[@bhawanthamalli8372]

@@TDLk හරි thank you අයියෙ 🙏❤️

[@woldbeststatus8370]

Ayye oya software eka phone ekata install karanna puluwanda

[@whenmyliferunning]

subscribed....

[@ravindu338]

Elaa mcn meka patta... subscribe kraaa❤️

[@PTune]

ara subtitel fill eka downlaord kara ganne kohomada

[@no-lz1ot]

me mn ehema hadapuwahama Film eka issella gihin passe subtitles eka yanawane

[@TDLk]

Film එකට මැච් වෙන subtitle file එක තෝරගෙන ඉන්න ඕනේ මුලින්ම

[@no-lz1ot]

@@TDLk hari aiye thanks

[@no-lz1ot]

😘😘

[@nuwanprasath691]

Phon ekata ehema app ekak nedda

[@leejongsuk9277]

මේක normal phone එකෙන් බලද්දී sub පෙන්නුවත් telegram එකේ එහෙම share කරද්දී sub නෑනේ

[@SachiniImasha-n7u]

Facebook ekata film upload karanne kohomada

[@dilansandun8341]

මේම හදලා pen එකට දලා බලන්න පුළුවන් ද tv එකේ🙄

[@sunillkarunasena6777]

Ow

[@Ravindu_Pr]

බෑ , හැම tv එකටම support නෑ , idx sub විතරයි tv වලට වැඩ කරන්නේ

[@koshicxtm1184]

@@Ravindu_Pr Etakota koomada tv eken sinhala sub ekka balannee Sub eka video ekat ekka ekama video ekak vidiyata hadanna vidiyak nedda

[@janithlakshan205]

kzbin.info/www/bejne/h32rgWdrfq2gjrc

[@janithlakshan205]

Meke thiye

[@jeewakasiwanjana2006]

සිංහල අකුරු වලට සපෝට් නැද්ද app එක

[@Detective47386]

thanks machan

[@spacegaminglive]

Mobile app nadda

[@hasinipabasara4599]

Thank u..

[@TDLk]

Welcome ♥️

[@lakmalishanika4787]

Subtitles file eka ganne kohenda

[@pasanthameesha4577]

Film එකෙ කොලිටිය බාල වෙයිද ඕකෙන්

[@buny2332]

Aiye sab hariyata play wen nhaththm moko krnne

[@thanurisamarasinhe444]

Sherlock holmes........my fav movie.....ayiye ayiya subtitles gaththe kohenda??????????

[@TDLk]

The adventure of sherlock holmes එක ඩව්න්ලෝඩ් කරගන්න හොයාගන්නත් අමාරුයි දැන්...මන් subtitles ඩව්න්ලෝඩ් කරගත්තේ baiscope web site එකෙන්

[@hejithadesilva0811]

thanks. it's works

[@saviperera3882]

thank you!!!! it is working

[@shibainu8314]

අයියේ ඕක android phone වලින් කරන්න පුළුවන්ද?

[@janakihewagamage8914]

OW KOHOMADA

[@sayurigunathilaka5206]

❤❤❤❤❤❤

[@infinity-764]

Meka tv eke wadada?

[@AsankaEmpirE]

TV එකේ SUB Daagena Balanne kohomada?

[@TheShortLive]

Handbreke kiyala software ekk thiyenw eken puluwn tv eke blnn sub daganna

[@sadhakomalimusic7115]

Aiye mama 4n eken subtitle demme.....kohomada eka sev kaaganne

[@gameinghacker6263]

Squid game වගේ film වලට

[@කසුන්-ශ8ඳ]

මෙහෙම කරලා යුටියුබ් දැම්මොත් සබ් වැඩ කරනවද

[@pasindupoorna3551]

thanks🙏

[@achalaharshan503]

Mehema Dana subtitle tv eketh wada karanawadha

[@rashmikas.l.d2837]

oya godak padiliwa kiyadenawa. e wagema අඩුපාඩු mama dakke naa.. padili nam eka thamai hoda..

[@withsenu2400]

Thank you very much 🙏

[@indikaudara-m6z]

superb

[@podilaiya9893]

Tv eke wada karanne nhene.ethakota mokada karanne?

[@sakunthalaniroshani2714]

Laptop එකෙන් සිංහලෙන් වහන්න බෑ ද

[@sunerajeewantha9122]

දැන් ඕම film එක හදලා phone එකෙන් බැලුවොත් ඒකේදි subtitles වැඩ කරනවද පොඩ්ඩක් ඒ ගැන කියන්නකෝ 💝💝

[@TDLk]

ඔව් වැඩකරනවා

[@sunerajeewantha9122]

@@TDLk tnx vedio eka hodatama usefull keep it up 💝💝

[@sriyanigamage7538]

Tv eketh veda karanawada

[@sadewbimsara6342]

@@sriyanigamage7538 ov

[@malithdewjaya5441]

@@sadewbimsara6342 tv ekata wada nah bn.

[@sakunthalaniroshani2714]

ඒකෙත් වීඩියෝ එකක් දාන්නකො

[@MAX-to9mg]

මේක වැඩ නෑ නේ බ්‍රෝ දැන්

[@isharachandima6151]

wada natha meke thawa step tikk thiyenawa neda ko etika

[@Sandunpriyankaral]

ela bro

[@KeTzuGaming456]

ඕක පෙන් එකට කොපි කරගන්න පුලුවන් ද එතොකටත් සබ්ටයිටල් වැටෙනවද?.

[@gsentertainment3714]

Thank you bokka 🌝👍

[@chanaperera4100]

thanks buddy

[@TDLk]

❤️❤️

[@dinukadilhara4810]

meka wada nane mokada karanne

[@TheShortLive]

Handbrake software ek use krl blnn

[@ravishan9276]

Tv eketh balanna puluvanda

[@TheShortLive]

Ohoma hadala bee.Handbreke kiyala software ekk thiyenw eken puluwn tv eke blnn sub daganna

[@wasansl5673]

අයියේ ඇයි සිංහල දැම්මම කොටු විතරක් වැමෙන්නේ

[@achalaguruge7863]

Sub file eka mokenda ganne

[@indurangarasanjala249]

Aiya tv ekata gahala baladdi subtitles play wenawada

[@chathurakasun1096]

මටත් තියෙන්නෙ මෙ ප්‍රශ්නෙම තමයි🤔

[@warunachathuranga9538]

Thank you so much brother

[@hikkaduwastephan6530]

Thanks BRO

[@cmbless6513]

Thnks broh❤

[@dineshgebbrial5027]

elama

[@Nilusha-om7os]

😇gammk

[@enjoylife9413]

Android barida

[@gayanharshalal4662]

👌👌👌

[@stakagaming8963]

Thank you ✌️

[@TDLk]

Thanks ❤️

[@supportItLeo]

meka permanent nane track eka player eken auto identify karagena dekama ekata play wenawa witharai.. text eka video ekatama embed wenne na

[@supunwedasinghe1]

True

[@leouniversearts5119]

වැඩ නෑ මචං

[@bussid8616]

Tv එකට wadada

[@tharukahemachandra5351]

Super bro

[@apsarasandamali1099]

Downlod krnn link ek dennko hoygnn be

[@ranushkabandara1155]

windows 7 wada nadda

[@shamaljayathilaka8924]

Thanks bocca!!

[@raviyamax5144]

supiri