To add a delivery option to your Square website, log in to your Square Dashboard, go to the Square Online section, navigate to Fulfilment settings under the Settings menu, enable Delivery, configure the delivery area, fees, and time, set business delivery hours, save the changes, and publish the site to make the delivery option available to customers.