How to write ENGLISH RESUME for Australia Working Holiday?

[@piperhsieh2370]

被神奇的演算法推薦了這個頻道！你介紹的真的很仔細喔，可以幫助很多想來澳洲打工的人，我七年前也是拿打工簽來，當時因爲沒有澳洲工作經驗，也是這樣掃街丟履歷，好懷念啊！希望你的頻道能持續更新😊 我從一開使在超市收銀，也做過咖啡店，餐廳，到後來進五星飯店當服物生，後來轉到當櫃台，訂位部，到現在在大企業做經理，一路走來也是有些心得，以下是一點我個人的小小意見 1. 照片的部份，基本上澳洲人是不薦議你放個人照片的，如果大家想應徵咖啡店、餐廳或其他小型服務業，而且你的照片跟Weiㄧ樣散發陽光正向的氣質，可以盡量附在履歷上沒關係，是加分的作用，但如果你的照片普普，在普遍大家都不偏向放照片的氛圍下，可能會讓顧主對你印象扣分，特別是大企業例如有規模的飯店業，他們都會有一個專們的人資部，我聽過的都偏向不喜歡履歷上有照片 2. Wei提到的履歷格式要讓顧主容易閱讀非常重要，盡量簡單明瞭直街切入重點，可工作時數必寫！名字也跟Wei說的一樣直接寫英文名加姓就好，不要寫跟護照ㄧ樣，小店用這種格式就可以，但如果你想進大型連鎖服務業，例如大飯店或比較有規模的餐廳，拜托一定要寫cover letter再加履歷總共2頁，基本上只要沒寫cover letter,人資不會看，小型咖啡店或餐廳之類就不用那麼麻煩，因為老闆們通常都不想看太多字😂 3. Referee 我傾向翻成「推薦人」，就是老闆會打給你提供的推薦人確定你工作的品質，這一題跟前面一樣，小店基本上不太會真的打電話，面試喜歡你就直接錄取了，連鎖企業絕對會打！因爲這是人資的必要工作內容，通常會在面試完想用你後跟你說他們會打給推薦人，然候跟你確認履歷上的推薦人是否正確，薦議寫之前工作的主管或資深同事，不要寫朋友 薦議大家在澳洲有點工作經驗後，可以試著投大飯店的餐飲部門，真的不難，而且福利和薪水都不錯，做part time也都有年假和帶薪病假（因為澳洲人很愛放假😅）我當初也有很多同事都是各國拿打工簽過來的，包括台灣 以上是我一些小薦議，提供給大家參考，祝福Wei在澳洲生活一路順利喔！

[@weizeng8231]

Hi misooooo! 英文始終不是我的母語 所以我可能說得有點慢😅 你們如果覺得語速太慢可以用1.5倍速觀看喔～ 另外，我知道現在因為疫情的關係你們暫時沒辦法來澳洲打工度假，但沒關係，我們就利用這個期間增進自己的英文能力、將英文履歷寫完整。等疫情結束後就可以放心地來澳洲啦💙

[@王澤-s8q]

不會慢啊，我們聽懂最重要！

[@gingergirl1220]

你的英文真的是越來越棒 頻道品質也是 真是個努力的人！！！

[@林林-i2y]

超討厭寫英文自傳! 所以要英文自傳的工作我全沒應徵!

[@patty10190]

好厲害👏

[@wuhanvirus7249]

非母語者來說已經非常優秀

[@giraffewang2434]

那麼認真的教學有些許沉重，也許點閱率會不如預期，但真的可以幫助到需要的人😄 每次看wei的影片都覺得拍攝畫面編輯很有質感😆 要開心過好每一天喔！

[@weizeng8231]

哈哈哈真的沒什麼人看 這支的中英字幕花了我不少時間嗚嗚 我先去先去旁邊哭🤣

[@giraffewang2434]

@@weizeng8231 有時候遇到自己花了很多時間跟心思在一件事上，卻不如預期的回饋，常有的啊，你這影片的內容不是一般人做的出來的，更何況編輯的那麼有質感，有質感的男孩你很優秀 別氣餒😄

[@pcheng67]

儘管有部分文法或發音上的小問題，但可以從內容感覺得出來非常用心，也提供了非常有用的資訊，請你繼續拍下去！！！

[@diana.13149]

真心覺得你做的超好、超仔細的，你真的很棒！

[@weizeng8231]

謝謝一瓶！你拍的影片也很用心😊

[@Cheweydewey]

In Australia, a photograph is optional but I have been advised NOT to attach a photograph of yourself to the resume because this is to eliminate the chance of you being judged by the Human Resource/Manager and not getting the interview.

[@learningtho582]

I think it may be a good idea if it is for people for working holiday because it kinda shows that 'friendliness' which is quite important for say, the hospitality industry. But it is not advised for those applying for formal full-time job usually.

[@iijkj1595]

A resume with photos will certainly impress the boss, the resume you write is so clear that it will give the boss a better look and get a job 。

[@small_orange1640]

想留言感謝一下Wei！ 目前剛申請澳打簽證正在準備應徵滑雪場的工作 這部影片真的對我正在苦惱的履歷提供了很大的幫助！ 真的非常感謝你~🥰

[@seanzheng355]

我發現這隻影片看到真的賺到了~~~ 用心教學英文履歷分享~ 謝謝wei~

[@joycepanpan4219]

超級有心耶～我也是一直以為不要照片的履歷 now I know from you 😀

[@weizeng8231]

耶耶又幫到一個人了😊

[@levisdiaries]

很感謝你的分享，超級實用 然後雖然我也是台灣人但我覺得台灣人講英文很可愛😂（像wei zeng這樣） 雖然我聽我自己講英文（錄音或影）會覺得害臊

[@林林-i2y]

好懷念WOOLWORTHS在2006年的時薪AU$16.0695啊!! 每年都該會微調的! 重點是你做什麼工作就只要負責什麼工作!! 除非你有轉過部門的經驗! 也許好忙時就會被借走去幫手QAQ 不然WOOLWORTHS其實有規定進了WOOLWORTHS後是不能轉部門所以也不能跨部門做事的! 想當初是DELI ASSISTANT進去的!! 但做到手腕隧道症候群! 所以幾次抗議要求要換部門! 最後給讓去CASHIER! WOOLWORTHS的CASHIER是真的只做收錢! 完全不需要理別的事啊!!

[@GB_i25]

肯定啊 有照片的 給人感覺透明度就不一樣 更可靠的感覺啦

[@stevenliao7168]

Hi Wei, Thanks for sharing this excellent video about how to write a pro resume. For this topic, I personally think this is about what kind of job you are looking for? For those casual job applications, you could attach the photograph into the resume. However, for those pro job applications, I suggest that the pure resume without photograph could be better.

[@weizeng8231]

No worries Steven:) That's right, I can't agree with you more!

[@Ladiesman9433]

非常好的分享 全英文 希望你能分享更多的求职英语系列 对于英文不好的人是很珍贵的资源 thumb 🆙🆙🆙🆙

[@weizeng8231]

謝謝你呀🤙🏼

[@patty10190]

收藏起來，未來或許會用到！

[@recyclebin369]

小哥哥 很帅哈哈哈哈 让我更像看下去了

[@suAsu310]

謝謝分享！！

[@bush_chou]

真的很棒

[@yichang-lin]

記得若空須看牙醫囉 別忘了使看牙醫經驗分享哦 始藉由觀視看看澳洲的牙科技經演化的進步囉

[@林林-i2y]

2000多年的慘痛回憶! 去診所第一次一定強制只幫你洗牙! 收錢! 蛀幾顆牙依牙齒位置種類不同有不同收費! 無論蛀幾顆牙! 一次去只會補一顆.....

[@Fadilanse]

REFEREES Dwayne Johnson 🤣 懂玩

[@helentang2389]

photograph=photo照片，重音第一音節 photography 攝影；攝影業，重音第二 photographer 攝影人，重音第二 不好意思，賣弄了

[@林新詠-h4j]

我也在Milner Perth 上過語言學校 2009年 working holiday visa. 但你上課應該比較認真！ 英文比我好很多....⚪≥≤

[@林吟-e3h]

你好 剛好看到你的影片 我明年三月要落地布里斯本打工度假簽 邊上14週的語言學校找代辦的 也很擔心履歷的工作經驗內容要寫什麼 是要寫在台灣的工作經驗嗎 有建議第一次去澳洲該怎麼寫跟面試嗎

[@好男人习近平]

There are a few clear mistakes on this resume, but if you are targeting hospitality jobs, I guess they would care less It helped me to find three jobs which are all "legally" companies they pay $24.36 per hour. I guess the requirement isn't really that high, lol

[@sury5261]

请问Photograph后半段读成graphy是澳洲口音吗？

[@weizeng8231]

不是！是我唸錯了不好意思😭 我要講的是Photograph沒有y 我在影片中有打*Photograph，「*」就是糾正的意思🙈

[@sury5261]

@@weizeng8231 奥奥，没关系啦！加油奥！

[@leoyu3173]

嗨~請問這個簡歷有模板嗎？或是有推薦不錯的履歷網站嗎？謝謝

[@angelo11111]

澳洲現在對打工渡假的稅還有提高嗎？

[@Yorkinshock]

Photograph 發音錯了好多次 ！

[@weizeng8231]

你一定放看到後面😓

[@maedward838]

咦？wei 我看你的resume work exp 那裡 為什麼時間會調轉了？Mar 2020 to Aug 2018？不是應該18年to 20年嗎？？😅

[@s9211513]

你一定沒有把整部影片看完😛

[@maedward838]

@@s9211513 haha yeah因為突然有事 先關掉了歹勢😅😅烏龍了

[@weizeng8231]

想回到過去～試著讓故事繼續～ 對😭 我那邊寫錯了我在後面有發現然後也跟大家解釋了sorry about this mistake!

[@maedward838]

@@weizeng8231 哈哈哈沒關係啦 有發現及時挽救也是很棒的解決能力🤣英語也不是我的母語 大家一起加油唄！反倒是你那麼親切回覆我的留言 讓我有點嚇到😅

[@cynthia15958]

😭😭以前到底是誰說不要放照片的啦！如果這影片早6~7年出來該有多好🤑

[@wwed7344]

如果沒有工作經驗，有甚麼其他推薦的可以代替寫嗎，還有想請問一下沒有工作經驗在澳洲好找工作嗎

[@weizeng8231]

可以寫你在大學或高中的Volunteer Experiences! 這個幫助也很大喔!🤙🏼 我忘記在影片中提及了sorry

[@wwed7344]

@@weizeng8231 好，謝謝🙏，這影片對我真的很有幫助，還有我都是看你影片學英文的👍

[@weizeng8231]

@@wwed7344 不客氣uwu 一起加油!

[@CrazyTreats]

How long are u allowed to work ?

[@weizeng8231]

6 months for each company.

[@aaw6908]

mobile， OZ或UK的發音好像不是這樣發，可問一下當地人

[@kochinchen6636]

Work experience 那邊2018to2020不是嗎

[@weizeng8231]

你要看完影片～～～我後面有說明😂

[@kochinchen6636]

哈哈哈哈我太急了抱歉 我也在悉尼讀書

[@yuanweichen7119]

想請問Wei 你覺得有需要把像是任何國際英文能力檢定成績放上履歷嗎?

[@weizeng8231]

Hi 是怎樣的英文國際檢定呢 跟口說有關的嗎？

[@yuanweichen7119]

像是TOEIC(我只考閱讀聽力)&TOEFL(這有口說測驗 但我沒考😅)

[@weizeng8231]

@@yuanweichen7119 如果是只有閱讀聽力多益我不建議放欸 佔履歷空間（他們很少人知道多益）

[@yuanweichen7119]

好的謝謝Wei😁

[@拉貝比]

@@weizeng8231 多益好像是對於美國求職比較有效嗎？英國跟澳洲好像是雅思？

[@the_arewin7310]

Cool you are an HRM too 👍👍

[@surixu6466]

QUT！我的学校！

[@weizeng8231]

好喜歡你們的游泳池喔！

[@surixu6466]

@@weizeng8231 哎，现在online课程，都好久没有去学校了~

[@weijie0406]

Nice resume and explanation! Thank you for sharing. Really enjoy your YT channel, I believe you can share more topics of your life in Australia with such a good quality of videos. Lastly, *address. =)

[@weizeng8231]

That’s all good, address in subtitles are correct... idk why it can be wrong in additional part of my resume🤣 Anyway thanks for correcting! Cheers:)

[@jillhsieh265]

你好！我之前有看你的影片～有說大家都說你長的像澳洲的一個動物⋯我方便問是什麼動物嗎🙏如果有不禮貌的地方，我很抱歉🙇🏻‍♀️

[@weizeng8231]

不會不禮貌啦哈哈哈 只是覺得很好笑 好奇到直接留言詢問😂 應該是住在羅特尼斯島的微笑袋鼠😅

[@jillhsieh265]

@@weizeng8231 謝謝你☺️因為那天我跟OZ聊到動物～很想分享給她！哈哈