Howard & Lovecraft Aux portes de la Fantasy

Table ronde menée lors du Campus Miskatonic 2022 à Verdun.
Invités :
Patrice LOUINET
David CAMUS
Alex NIKOLAVITCH
Alexis METZINGER
Modération Jean BALCZESAK

[@mediathequetoul7921]

Une table ronde vraiment fabuleuse pour cerner le travail titanesque que représente la traduction d'auteurs aussi connus et la gageure que ça représente. Une mine d'informations sur HOWARD et LOVECRAFT, des annonces particulièrement excitantes avec les documentaires d'Arte et la magnifique surprise de la fin ! Bravo à l'asso Miskatonic pour ce moment !

[@babster2260]

Enfin, quelle annonce !!! Depuis le temps que j'attendais cette édition !

[@pirlouit4340]

Merci beaucoup pour cette table ronde, c'était très intéressant (malgré des problèmes de son assez terribles ahahah) !

[@associationmiskatonic]

Merci ! Oui et désolé pour le son 😬 dans la salle c’était ok mais effectivement un peu compliqué à l’écoute ( sans compter que certains invités ont tendance à ne pas parler en face du micro 🎤)

[@simonmass7623]

l'attaque des chauves

[@associationmiskatonic]

C’était la condition nécessaire pour participer à la table ronde

[@yvescrouzet3162]

Dommage c'est inaudible et la caméra ne cadre pas les intervenants.

[@associationmiskatonic]

Merci pour ce commentaire ! N’hésitez pas à prendre votre carte a l’association ! Votre soutien nous sera précieux pour nous aider à financer des captations de qualité.

[@Cuchurv]

2e commentaire : je met de côté pour le financement des lettres. 😍🤩 J'avais participé au financement des traductions de Clark Ashton Smith et la lecture fut un vrai plaisir de gourmet tant pour les récits que pour la traduction.

[@Cuchurv]

Très intéressant mais un gros problème de son (je suis obligé de mettre le son au maximum et même encore là des fois c'est limite).

[@associationmiskatonic]

Merci ! Oui quelques problèmes de son en effet que nous avons rencontré au cours de la table ronde. On fera mieux avec nos modestes moyens la prochaine fois ! Adhérez à l’association pour nous aider ;)

[@Cuchurv]

@@associationmiskatonic why not ? ;)

[@associationmiskatonic]

@@Cuchurv :) campusmiskatonic.fr/?product=adhesion

[@captainpawpawchannel]

En effet gros problème de son, dommage, vous devriez traiter la piste son et recharger la vidéo ;)