הפלנטונים, פרק 34 "הבועה"

הפרק:
פלור מרגישה שאינה טובה בכלום וכאשר פוגשת את דוקטור דג הוא מלמד אותה הפרחת בועות. היא לא מגלה לחבריה לדרך והם מתרחקים ממנה. כאשר היא נקלעת לצרה, חבריה פועלים להצילה ופלור מבינה את ערך החברות.
הסדרה:
בס, סולינה, פלור וגולי הם פלנטונים. יצורי צבע, מלודיה ורגש. הם חולקים יחד את פלנטון, הכוכב הזעיר שלהם. הפלנטונים חברים טובים אבל לכל אחד מהם אופי, רצונות וצרכים משלו, מה שגורם לעיתים לחוסר הבנות ואף לריבים. דיבור, הקשבה וחברות טובה יחזירו את הפלנטונים ואת פלנטון לאיזון. בעזרת סיפור, דמיון, צבע ושירים, נוגעים פרקי הסדרה בערכים שונים בחיי הילדים.
אי-שם בחלל נעה פלנטה שמורכבת מארבע עולמות.
תלולית הגעש שבה גר בס ה"קלמזי", בעל כוונות טובות, אבל יכולת ביצוע מוטלת בספק, אוקיינוס השלולית, שבה חי גולי, צעיר וילדותי, תמים וחסר טקט, גינת הג'ונגל, שבה חיה ויוצרת פלור הרוחנית, פריקית של טבע, וארמון החול שבו גרה ובעיקר נחה, סולינה, דיווה מתנשאת והאגוצנטרית שמתחת מעטה הסנוביות העבה שלה מסתתרת נפש של ציפור רגישה.
כל עולם שונה מאד ממשנהו, כל יצור שונה מאד מחברו, אבל מאחר והם מחוברים באותה פלנטה, יש להם הרבה עניינים משותפים. הסדרה עוסקת, מן הסתם, ביחסי שכנות וחברות, עזרה הדדית, מנהיגות, ופתרון בעיות.