花房姑娘(Huafang Guniang) - 崔健(Cuijian)

[@yanhe5869]

致敬刘元！永远记得崔健乐队灵魂人物那个“戴着眼镜的小白脸” 崔健多多保重

[@persistenthustle]

半夜老婆孩子都睡了，我一个人睡不着，打开电脑，然后去酒柜里想随便找点儿酒喝。 家里的烈酒都喝差不多了，就剩点腻了吧唧的rum和半瓶五粮液了。 一边想着该买酒了，昨天收到酒店的email说新到了几瓶少见的台湾产scotch，得过奖的，二百多刀一瓶，要不搞一瓶尝尝。。。一边在角落里看到一瓶二锅头，东北产的真正杂牌二锅头，两年前岳父岳母来帮忙照顾小孩时带来想灌香肠用的。 我心说去他妈的，就它了，倒了一杯，一边喝一边看youtube... 然后听到这首《花房姑娘》，突然间眼泪就止不住的流下来了……

[@hanzhang4308]

flyingbearing 真是个可爱的爷们：)

[@shulincui3663]

flyingbearing 花式炫富？

[@nvshishi5897]

乡愁，深夜的触动

[@Jaromirq]

flyingbearing 感同身受！老婆，孩子，工作，生活。。。你要我留在这地方，你要我和他们一样。眼泪哗哗的

[@baiyun7810]

你是想家了

[@eternityoflove9939]

这歌词这旋律这声音，直到现在都无法超越，这叫艺术。

[@wangning9]

鼓手,三儿, 打击乐,刘效松, 吉他 EDDIE, 沙克斯 刘元. 键盘 臧天朔.贝斯.刘君利.太经典了....

[@martinhu3146]

三十几年了 还在听 给了我力量和好运 🙏

[@bangococo5328]

崔健是一个巨人，他用肩膀撑起了中国一个辉煌的摇滚时代

[@juniory0ung]

那是个百花齐放的黄金时代，崔健是最好的代表

[@bangococo5328]

杨钧 是啊，文革以后，中国人的思想第一次激扬了起来，可惜，被扼杀了

[@3332-o2t]

+bango coco 什么都怪时代不好，这种人永远都有病

[@bangococo5328]

Lee xiaoyao 莫名其妙

[@fangzhoupan8187]

@@bangococo5328 呵呵哒，我们还就是看你们觉得可怜

[@leefeiloong7250]

三十多年了!歲月！時光！經典中的經典！服了崔健

[@bojiang2557]

在我心里是和加州旅馆一样经典的存在

[@fangzhoupan8187]

@@JH-hc8re 是的

[@teddieintaito981]

Me too. 謝謝分享!

[@老城-n2e]

加州旅馆就是一小流氓歌曲

[@RogerKoh]

@@JH-hc8re 完全赞同

[@Electricianjerry]

@@老城-n2e 不要随意贬低一首这么多人认为是经典的歌。

[@dadaogeng8201]

八十年代末的气氛的确与现在大大不同，大学也更像大学。只有那个年代会产生崔健！

[@jianiao96]

+dadao geng 那是大學 學術氛圍濃 ，變革的思潮湧動， 現在充滿 銅臭味

[@yuejiaowu2820]

89年以前

[@notennakamoto4552]

@@jianiao96 自以为是的老家伙

[@rescueyou6475]

@@notennakamoto4552 自以为是的韭菜

[@HAMADPRINCE-]

Thanks for the great love and support you show me as a special fan of mine, I hope you won't stop listening to music, and thanks for your sincere Compliment and love towards my music❤️❤️may god bless you.

[@yuliu8594]

2018还在听

[@vikmatrix1981]

92年能去北展听现场的朋友，你们真是太幸福了！

[@alh466]

老崔那个年代最NB，无人超越

[@呂亞寧]

恭喜，崔先生金曲獎得獎，高興地哭了。

[@USCZongyang]

这首歌的歌词，可以从政治，爱情，人生，理想等各个方面去理解。手法太高

[@hdp60]

手法不高能一直隐藏在国内吗？

[@呂亞寧]

回到老地方、走在老路上......這聲聲吶喊，讓每個回首心中那已然逝去時代的人，低迴不已......

[@HAMADPRINCE-]

感谢您作为我的特别粉丝给我的爱和支持，希望您不要停止听音乐，感谢您的真诚 赞美和爱我的音乐❤️❤️愿上帝保佑你。

[@望北风那个吹]

崔健《花房姑娘》最好的版本。

[@yifenghuang8071]

真是一个年代的缩影，包括第一排的警察。。。。

[@jjjjjly]

中国想再出崔健这种人物只能是富到流油已经不用再关心钱的时候，现在的崔健都在写代码

[@56ramshi]

老崔，你是传奇，不朽的传奇

[@HAMADPRINCE-]

感谢您作为我的特别粉丝给我的爱和支持，希望您不要停止听音乐，感谢您的真诚 赞美和爱我的音乐❤️❤️愿上帝保佑你。

[@lipinghaderer2621]

Alone I walk past you But have nothing to say I dare not raise my head to look at your (oh!) Face You ask me where I'm heading I point to the ocean Your surprise seems to give me (oh!) Praise You ask me where I'm heading I point to the ocean You lead me into your greenhouse I am intoxicated by the fragrance And without realizing it I forget my (oh!) Destination You say that I am the strongest in the world I say you are the kindest in the world And gradually the flower and I become (oh!) One You say that I am the strongest in the world I say you are the kindest in the world You want me to stay here You want me to be like them I look at you and silently say that's (oh!) Impossible I wish I could return to that old place I wish I could walk down that old road But only then do I realize I can't leave you (oh!) Girl I will return to that old place I will walk down that old road Even though I'm sure I can't leave you (oh!) Girl

[@wliu758]

Liping Haderer 我感觉看你的翻译明白了歌词里的故事，中文的歌词让我感受到了押韵和词语的运用，但一直没有关注歌词的逻辑性。

[@hw959]

Liping Haderer nice translation

[@windbull]

Thanks for translation, I will show this to my foreigner friend

[@HAMADPRINCE-]

Thanks for the great love and support you show me as a special fan of mine, I hope you won't stop listening to music, and thanks for your sincere Compliment and love towards my music❤️❤️may god bless you.

[@DEMAN777]

Thank you brother

[@月暖如梵音-o2w]

太经典了，怀念那个时代，现在一切都变味了

[@ladisie01]

感謝我適逢這年代 崔健的年代

[@张堇然]

你说我世上最坚强 我说你世上最善良

[@yaoguangtang1759]

满满回憶

[@우백-h9l]

2024年 还有人听吗？

[@XHSLS]

30多年前了，还是让人热泪盈眶！

[@HaohanH7BranDy]

只要我们清醒着 不断批判着 不断自省着 不断学习着 我相信总有一天 中国的摇滚会再次到来 她不远了 我们的明天 她的样子可能不是崔健唱的那个样子 但她的内心和崔健唱的差不多

[@daozhi3139]

土壤污染了😢

[@zhangxiaoyi3753]

人生真是既美丽又痛苦

[@河山统一-l8v]

那个时代就是这么的纯真和美好

[@wanmou100]

我独自走过你身旁,并没有话要对你讲, 我不敢抬头看着你,噢......脸庞. 你问我要去向何方,我指着大海的方向, 你的惊奇像是给我,噢......赞扬 . 你带我走进你的花房,我无法逃脱花的迷香, 我不知不觉忘记了,噢...... 方向, 你说我世上最坚强,我说你世上最善良, 我不知不觉已和花儿, 噢......一样 你要我留在这地方,你要我和它们一样, 我看着你默默地说, 噢......不能这样, 我想要回到老地方,我想要走在老路上, 这时我才知我 已离不开你!噢......姑娘! 我就要回到老地方,我就要走在老路上, 我明知 我已离不开你!噢......姑娘

[@gilbertocedeno388]

经典永不褪色啊。2020 4 25 还在翻来听

[@平凡世界-s5j]

听着听着，心里酸楚！

[@yip.kayinyip3094]

愛情有時是種摧毀夢想的温柔

[@onjfungkee8669]

音樂，樂隊，今我陶醉。

[@yongchen3882]

2024。我在听

[@天天打假博]

眼都濕了⋯⋯我的國啊⋯⋯

[@focus629]

静着心能听一天

[@望北风那个吹]

经典。最喜欢崔健的花房姑娘，最后一枪和一块红布。

[@HAMADPRINCE-]

感谢您作为我的特别粉丝给我的爱和支持，希望您不要停止听音乐，感谢您的真诚 赞美和爱我的音乐❤️❤️愿上帝保佑你。

[@loyifen48]

果然是崔健!! 就是好 !!

[@wnlny233]

so young! mr.cui

[@cyrusyuan]

what a real good rock&roll!

[@lizhouluo5808]

一首《朋友》让臧天朔火遍了大江南北。90年被崔健看中，负责键盘部分，在音乐上的造诣和对音乐的理解就不用说了。可这人呐``` 如今崔健依旧忙碌在中国摇滚的第一线，臧天朔因涉黑和毒品被判重刑。崔健是真的爱摇滚的，多少年了，初心依旧。

[@MR-lf3ic]

老崔那时并没有专门的乐队，键盘 吉他 萨克斯 古筝 都是 邀请。

[@lizhouluo5808]

嗯，你说的对，那就改成邀请负责键盘部分。

[@HAMADPRINCE-]

感谢您作为我的特别粉丝给我的爱和支持，希望您不要停止听音乐，感谢您的真诚 赞美和爱我的音乐❤️❤️愿上帝保佑你。

[@huatom3223]

经典是穿透时间的

[@tomqyoung]

不可否认，八十年代的中国是宽容的。

[@3332-o2t]

可是有些人不知珍惜

[@yuweiyan8835]

+Lee xiaoyao 被暴徒利用 就像阿拉伯之春之后留下Isis和上亿的流离失所的逃亡百姓两个胜利果实一样。

[@RedHornSSS]

不是宽容，只是政府监管跟不上民间发展的步伐。

[@rqz6367]

江泽民开始加强了言论审查和网络审查，之前的春晚还能看到很多讽刺地方政府乱像的小品

[@jerryli1625]

tomtomtom 这个歌词写了政治的吗？

[@Wingxuangel]

OMG! He s young!!!~ BTW I like this song, ever~

[@joesuppomodel8321]

我也很想很想回到老路上

[@yulecat]

那个时候做音乐是真的用心

[@huiwu5772]

泪水......姑娘......回忆......谢谢

[@나는자유인이다-i9w]

2019还在听

[@allensuwanee2538]

还是这个版本最有感觉！

[@adaguo3507]

Really a fantastic performance...

[@breakbillthrough9352]

听过现场版。九十年代。

[@TheLedzipplin]

oh my god this song so warm hearted..

[@艺术人生]

eddie's brilliant! bravo!

[@erxiaowang7577]

当年臧天朔还是keyboard手，也还没有那么胖，时间好快。

[@vontasa]

那哥们出狱了吗？

[@libofeng9554]

2018年9月28日，臧天朔因肝癌去世，享年54岁

[@xiuhuizhong5338]

已经归西了

[@artkidolee2162]

永远的花房姑娘

[@racerworks9304]

崔健，刘元~刘效松~马禾~臧天朔~艾迪~~

[@changzhang7341]

Sax solo 太好听了

[@VanVu-uu3jl]

2015! this sounds awesome!

[@HAMADPRINCE-]

Thanks for the great love and support you show me as a special fan of mine, I hope you won't stop listening to music, and thanks for your sincere Compliment and love towards my music❤️❤️may god bless you.

[@misrsino2010]

2017 still listening to your songs...

[@taypam100]

me gusto la musica super de la pelicula el señor six al final de la peli

[@w2mazi]

这音乐真是好！

[@rwang6849]

吹萨克斯的乐手,戴着军帽 ,很有时代感。

[@忠韦]

听你唱歌是种享受

[@jimmylin8417]

cui jian maestro.salute you

[@freeboboo]

92年的视频，牛逼啊！！！！

[@choke173]

好聽

[@masajhn]

That is cool song, like a fresh water

[@freedreamsailer]

我爱崔健！

[@HaohanH7BranDy]

那年爱上了涅槃 感叹中国当代音乐的落后和虚伪 后来听到了崔健 我相信我们中国以后一定也可以出现另一个Nirvana 一个不屑与厉害了我的国 不屑于中国梦 这些虚词 而实实在在带领社会清醒向前的力量

[@funnylife8118]

那你得多晚才听到了崔健啊？

[@HAMADPRINCE-]

感谢您作为我的特别粉丝给我的爱和支持，希望您不要停止听音乐，感谢您的真诚 赞美和爱我的音乐❤️❤️愿上帝保佑你。

[@nhutchins]

amazing, what a legend!!!! blasting this bone in ktv next time

[@tailorprobably7799]

回味无穷~~~~~~~~~~~~~~~~~

[@jenjeou]

一個時代的見證~~~

[@haida1277]

因为你是朝鲜族我才关注你。原来你是这么有才！！敬佩！！

[@yezhang2129]

很沧桑，很耐听。和时代有关系吗？哪个时代都会产生经典，没有必要分出一个高低上下，只是个人喜好的问题

[@rogerlin8145]

有关系，在人生的时长里有些时代是回不去的

[@lhakpadolma6646]

a rare gem fr

[@AAA中村一叶]

六四幸存青年狂欢节哈哈哈哈哈

[@palmt3t5]

完美

[@911huo]

喜欢

[@fwyale]

It is cool! I like it.

[@extraspinable]

我说你世上最善良!

[@jingzhao9841]

崔健并不是中国摇滚的鼻祖。其实他小时候看了一次解放军内部玩的演出，这才第一次接触到摇滚。那个人就是林立果。林当然不能写入中国摇滚史，而事实上能公开记录的，第一位摇滚歌手是孙国庆。孙国庆的磁带全国五交化柜台卖的时候，崔健还是北京地下偷偷演出，崔成名晚于孙。

[@USHER6888]

单纯,好听的摇滚!谢谢

[@我是中国娃]

崔哥，走自己路的歌者👍👍👍

[@zhanyang1]

awesome!!!

[@siumaiyudan]

great song

[@sunniezhuang]

我真是一無所自

[@大汉无敌]

好歌！

[@HAMADPRINCE-]

感谢您作为我的特别粉丝给我的爱和支持，希望您不要停止听音乐，感谢您的真诚 赞美和爱我的音乐❤️❤️愿上帝保佑你。

[@robertodong]

perfect！

[@jimmylin8417]

wow. latin rythme.pentatonic scale licks.number one

[@呂亞寧]

聽遍所有能找到的崔先生作品。聽說最近有巡迴演唱會？請考慮加台灣一站吧，感謝所有幫忙傳達的同好。

[@tomtom-jx6nd]

老崔老了，已经招安了。

[@呂亞寧]

曾經，有一男孩唱了走音的花房姑娘，另一男孩唱了美聲我只在乎你。之後， 花房姑娘成了訂情曲。 崔先生老了，仍在舞台上。不是我不明白，這世界變化快......祈願崔先生，以及所有喜愛他的音樂的朋友，平安健康，搖滾不老不停。 tom tom ，晚安！

[@michaelking4640]

+tom tom 请不要不负责的乱讲

[@seansean2344]

tom tom 你才被招安了

[@王庆-w7e]

失身份

[@simplecasino631]

底下维持秩序的警察叔叔好萌

[@tai4938]

80年代能出這樣的歌，可見80年代中國的大環境是多麼嚮往自由和民主.現在？ 唉...人們更多是用金錢來痲痹自己的尊嚴和靈魂.

[@weiyisu8704]

你想多 了！

[@tai4938]

weiyi su '想多了'证明你的大脑在运转，总比那些没有想法的禽兽奴隶强哦。

[@weiyisu8704]

Tai 성 有些人，没有世界警察的命，却操着世界警察的心！有些人跪舔西方的所谓民主，那才是精神层面的奴隶！湾湾有什么资格骄傲？连渔民被人绑架都只能坐着中国大陆的飞机回来，骄傲个屁！

[@allenzhou2408]

Tai 성 民主 尊严 可不是说说的 饭都吃不饱谈这些有屁用啊，中国发展到今天这个程度已经很不容易了，所以说就不用台胞们瞎操心了

[@tai4938]

allen zhou 你可以追求更多，人活着不一定只是吃喝拉撒。

[@ronniez5907]

Cool

[@dexueyang1063]

RIP to 臧天朔

[@888fagold6]

编曲也是厉害

[@dadatobe]

真牛逼!

[@Pengkui]

刘元当年好年轻啊

[@刘磊-f9r]

Pengkui 一直觉得他吹萨克斯和笛子好帅

[@44mjmj]

崔健已老，臧天朔已被关押，不知道还能不能看到这样的组合演出

[@misrsino2010]

牛B！牛B！牛B！