懷念台日語老歌 - 「溫泉鄉的吉他」一（湯の町エレジ）郭金發、陳一郎、葉啟田、翁立友。二胡Ｄ調演奏（伴唱） 陳亮君老師

笛子演奏 二胡演奏 教學 陳亮君老師 [高雄]
代購各級優質二胡、笛、蕭。聯絡電話：[phone]
line ID:dizi0421
溫泉鄉的吉他
作詞：葉俊麟
作曲：古賀政男
彈彼條悲情戀歌　流浪到這位
月娘已經浮上山　伴阮塊吐氣　　啊　啊
初戀彼個人　你因何即絕情　默默來離開
吉他愈彈愈來　流出傷心淚
溫泉鄉白色煙霧　一直滾上天
閃熾燈光含帶情　動阮心纏綿　啊　啊
想起彼當時　咱也來洗溫泉　快樂過一暝
今夜孤單又來　叫著你名字
站樓窗懷念彼暝　吉他彈無停
月娘猶原心茫茫　替阮抱不平　啊　啊
到底為誰人　阮今日來流浪
看破了愛情　蟲聲引阮思鄉　珠淚滴胸前
湯の町エレジー
伊豆いず の 山々やまやま 月つき あわく
暗淡的月光 照在四周環山的伊豆
灯あか りにむせぶ 湯ゆ のけむり
街燈下 被溫泉的煙嗆到了
あゝああ 初恋はつこい の
啊...初戀的人
君きみ をたずねて 今宵こよい また
我在尋找你 今夜也如往常般的
ギターぎたー 爪つま びく 旅たび の 鳥とり
彈著吉他四處漂泊的流浪者
風かぜ のたよりに 聞き く 君きみ は
據傳聞 得知你的人在
温泉おんせん (いでゆ)の 町まち の 人ひと の 妻つま
溫泉的小鎮上 且以為人妻
あゝああ 相見あいみ ても
啊...即使見了面
晴は れて 語かた れぬ この 思おも い
也不能訴說衷情了 此刻的心情
せめて 届とど けよ 流なが し 唄うた
至少以流浪者的歌聲來傳達
あわい 湯ゆ の 香か も 露ろ 路じ 裏うら も
淡淡溫泉的味道 或街道小巷也
君きみ 住す む 故ゆえ に なつかしや
因有你在 所以更令人懷念
あゝああ 忘わす れられぬ
啊...忘不了
夢ゆめ を 慕した いて 散ち る 涙なみだ
期待在夢中相見 流著淚
今宵こよい ギターぎたー も むせびなく
今晚的吉他也隱約地啜泣著

[@user-zd5uz4kw3h]

愛睏，讚

[@天亮了出去走走168]

感謝收看，早點睡

[@user-rj7xc5jt2x]

二胡歌聲優美好聽，值得一聽再聽，讓大家喜歡聽，音調特別好聽

[@天亮了出去走走168]

感謝觀賞

[@user-rj7xc5jt2x]

優美音樂，大家喜歡聽

[@LifengChen-mx1xx]

每晚睡前鈴聽二胡演奏 幾首曲子真好謝謝老師的分享

[@天亮了出去走走168]

謝謝聆聽

[@user-pg9ek5pg8l]

太棒了

[@天亮了出去走走168]

感謝觀賞

[@user-cr8gc8rm1k]

很好聽，感恩老師精湛的演奏。

[@天亮了出去走走168]

感謝您的欣賞

[@user-ci3yc2rk3j]

拉得真棒😊

[@天亮了出去走走168]

感謝觀賞

[@user-dr7ed4fc1m]

好聽~🎉🎉🎉

[@天亮了出去走走168]

感謝觀賞

[@user-sq2fw7lt1f]

很好聽😅

[@天亮了出去走走168]

感謝觀賞

[@user-ld8wk9oj3b]

很棒的音樂台灣人跟日本人 永遠不能歌神情感

[@天亮了出去走走168]

感謝觀賞

[@user-ov7wb1be3e]

👍👍👍❤❤

[@天亮了出去走走168]

感謝您

[@user-ti5dn3je2o]

好聽心酸酸的

[@天亮了出去走走168]

感謝您

[@user-cr8gc8rm1k]

謝謝！

[@天亮了出去走走168]

新年快樂

[@user-ji3ho9wf1l]

太棒了我喜歡

[@天亮了出去走走168]

感謝您