Рет қаралды 273
センタープラザは神戸三宮の中心地に位置する代表的な商業施設です。
このビルの低層階部分はアーケードと接続してセンター街の商店街を構成しており、多くの人でにぎわっています。
高層階はオフィスや会議場やクリニック、地価は昭和レトロな雰囲気のグルメ街、中層階にはなにやらディープな雰囲気の占いや雑貨売り場があったりと、多様な顔を持ちます。このビルを歩けば、今日も新たな発見と出会えるはず。
Centre Plaza is a typical commercial building located in the heart of Kobe Sannomiya. The lower floors of this building are connected to the arcade to form the shopping street of Centre Plaza, which is bustling with many people. The upper floors house offices, conference facilities and clinics, the ground floor is a gourmet area with a retro Showa-era atmosphere, and the middle floors are home to a fortune-telling and general merchandise shop with a deep atmosphere.