黃金城 The Golden City (Chinese Version) - Melody Hwang Cover

這是我爸爸最喜歡的歌曲之一，我記得小的時候常常聽到。
我感覺最近在聽的時候又有新的啟示，好像跟今天的環境還蠻相關。這世界越來越不穩定，我們也不知道明天會發生什麼事……但是我們將歡聚在黃金城，進到新 耶路撒冷，一切痛苦和眼淚都要過去。
This is one of my dad's favorite songs, and I remember hearing it played a lot during my childhood. But hearing it again recently, I feel like its relevance is dawning on me... There is so much instability in the world right now. I believe this song can release Hope and Light during these times. Though we may not know where we will be tomorrow... we will meet in the Golden City, in the New Jerusalem. There, all our pain and all our tears will be no more. Amen.
【The Golden City 黃金城】
作者：City of Gold (Phil Baggaley, David Clifton, Ian Blythe)
翻唱：黃友聞 Melody Hwang
翻譯：黃國瑞 David Hwang
Soon your trials will be over
所受試煉 將要結束
Offered up by mercy's hand
在神憐憫恩手中
A better view from where you’re standing
你將要被 迎接去到
Going to another land
一個更美麗家鄉
The sweetest welcome from the Father
天父給你 最甜蜜歡迎
Gathered up and carried home
招聚孩子們回家
We are past this time of waiting
等待的時候 已結束
Come let us bow before Your throne
來到寶座前敬拜
We will meet in the Golden City
我們將歡聚在黃金城
in the New Jerusalem
進到新 耶路撒冷
All our pain and all our tears will be no more
一切痛苦和眼淚都要過去
We will stand with the hosts of heaven
我們與眾天使們一同
And cry holy is the Lamb
呼喊 聖哉神羔羊
We will worship and adore You evermore
高聲敬拜尊崇祢 直到永遠
Never can the powers of darkness
不論黑暗任何權勢
Neither death nor even life
或是死亡或是生
Let nothing ever separate us
無任何事 能叫我們
From the holy love of God
與神的愛來隔絕
Holy, Holy, Holy is the Lamb
聖哉 聖哉 聖哉 神羔羊
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Melody Hwang 黃友聞
♥ KZbin: / melodyhwangmusic
♥ IG: / melodyhwangmusic
♥ Facebook: / melodyhwangmusic
Support 支持：www.paypal.com...
MELODY'S OFFICIAL ALBUM RELEASES 專輯
"Unrequited Love Songs"：hyperurl.co/unr...
"Suddenly"：hyperurl.co/sud...
“剎那間”：hyperurl.co/sud...

[@stephanielin4172]

Melody唱的真棒,太令人感動了,願主加倍恩膏賜福你,創作出更多讚美詩歌,使人靈魂甦醒,得著永恆的盼望,喜樂与平安,Melody加油！願主擴張你的境界,使你脚下的步伐寬廣,恩上加恩利上加利,榮耀讚美歸於神,阿們！

[@amywen6228]

感謝主！謝謝神賜您恩賜，用您的歌聲安慰、醫治、鼓舞人到神的施恩寶座前傾吐心意敬拜讚美祂。哈利路亞！

[@awanmaggie]

中英文都好聽～ 唱出了啟示錄的意境 很感動！我眼框 我們將歡聚在黃金城～……呼喊聖哉聖羔羊～

[@user-ru2gz9uc5o]

終於知道妳爸爸聽到這首歌當時的感動了，新聖城“ 耶路撒冷”

[@user-ip1gk4xt9j]

背景；聖靈啟示性畫作，發現你回到台灣的動機! 在台灣之下；用代禱的雙手托住護持，保守這地， 在台灣之上；用敬拜的雙手傾倒恩膏，祝福這地。

[@MelodyHwangMusic]

喔你看到背後的畫作！那是另外一個姐妹畫的，送給我 ^_^ 你的解釋也蠻不錯的！

[@user-ip1gk4xt9j]

​原來是順服引領之後，得到的禮物。 送給你的，就是你的~命定及福份！

[@cathyqin4722]

謝謝你的聲音 最近也有很強烈的世界將更動盪的信息。感受到了我們即將回到一體，我們本就是光 本就是一體 如海中的浪花🌊 我們就要回到大海 回到天父的懷抱。無論世界如何變化 我們的心跟隨天父就會沒有痛苦和傷害。阿門！

[@jingyun7452]

谢谢您的用心，所结出的作品；给我一个极大的盼望和鼓励去服事！感谢神的恩典❤️

[@user-ru2gz9uc5o]

好好聽哦！昨天英文版聽的好感動哦！

[@user-kr7fo6no4m]

像梦一样！但這些將一一實現！

[@user-kr7fo6no4m]

愛因斯坦都知道用练金术可以使人長生不老！

[@JacoBecker]

Amen! Jesus is LORD and REDEEMER!

[@kjam360]

I like this as well in Chinese. It was AWESOME.

[@daphnetan8687]

Wonderful. Love this so much. Am not chinese educated but able to understand a little by d help of those english subtitles. Absolutely a heartfelt, full of passion n fire 🔥 kind of worship song! The neXt gen Chinese Worship has arise, Praise The LORD! 🙌🏻🙌🏻🙌🏻🌟👑👑👑

[@richardseverson1174]

Piu Leung, Simple beautiful

[@user-pl5fo4ge6h]

很好听喔！👍

[@user-ps9zm7cu2f]

谢谢Melody的诗歌 ，我有一位很敬重的长辈刚刚得知去了黄金城 ，在那他没有痛苦眼泪 我应该为他开心

[@user-kr7fo6no4m]

聪明的！講一次己經明白！愚蠢的請一百次也无法明白！

[@user-kr7fo6no4m]

好像用黃金才能叫人來信！用永生都吸引不了！

[@OldSchoolPatrick]

Beautiful! Thank you and God bless you!

[@e.g.lsieah5208]

氣息 低音 舒適區 高音

[@ryanzheng9211]

太好听了！

[@user-xr3su9eh6o]

好诗歌

[@Lisa-vx8ps]

这实在是太好听了！❤️❤️

[@user-dn7dr2nw5o]

很好聽的一首創作曲，很喜歡！

[@jingyun7452]

实在感恩，非常棒的一首诗歌

[@yijiexu]

英中无缝对接，黄金城希望加期待，很治愈

[@user-kr7fo6no4m]

今天候鸟又大叫！不知遠方那地方又有死！還沒信的。赶緊去信主！

[@winnieloo1810]

好好听👍🏻

[@hugocheung2317]

Thanks

[@x-peace7527]

好听

[@renpeng6454]

觉得有京剧的味道，好酷好有味道，感谢主，我们成为一台戏！

[@wanfangkan]

Holy! Holy! Is the Lamb!

[@user-xr4ys9ve2w]

這首歌的影片中，歌詞的位置及大小，是我在您的影片中覺得最好的！不好意思,我們有點年紀的人，都有些老花，如果，之前的歌，歌詞也能如此位置及大小，真是完美了（黃金城）

[@yishislassieswaiting4748]

WONDERFUL! And just today it occurred to me that toward the 2nd half, this piece is a redemption of Li YuGang's style. Delightful &; > Heavenly &; >

[@Christy-jz2sd]

Now it's one of my favorite songs!

[@Moch24]

第二遍可以用英文唱吗？就像你唱耶稣恩有那样。太激动了，主快要来了

[@springmanlee]

中文一樣好聽

[@BinBin-music]

太有盼望了！！！

[@steven2045]

真特別的歌名

[@user-vu9hk4qb7m]

太震撼了

[@krystalguo7188]

为你点赞👍

[@suziekhor2096]

Love this.

[@user-rc1ov7zw3n]

还是喜欢中文版

[@chunzeshi5507]

哭了

[@weiwentsai9899]

👍👍👍

[@suziekhor2096]

Melody Huang pls enable free download so I can add to my downloads.Both eng /Mandy.would love to hear yr mum sing Chinese or Cantonese hokkien version.

[@suziekhor2096]

I love this song so much .can u give us free download so I can play all day even when I sleep.❤❤❤

[@suziekhor2096]

This is truly from the music room of heaven. Awesome song. Is there a English version.?? Who wrote the song.????

[@suziekhor2096]

Melody HWANG is radiating with the GLORY OF YESHUA HAMASHIACH. A BEAUTIFUL BRIDE OF THE BRIDEGROOM.

[@Iovezionlovesinim]

唱的好。還好不是我也填了中文的 Golden Jerusalem. 否則重疊。Please give me any eMailadress, I would like to send you was I write and sing. 猶太旋律的中文詩歌和每首的解釋。有一定的看法，歡迎指正，討論。 我去年回台三個月，九月在T O D 有見到令尊，沒有機會搭訕。

[@user-gi7cv8no1q]

求中文版曲谱

[@suziekhor2096]

This is a great song. How about singing it in English..??

[@user-jg3pn8gr5h]

有中文的谱嘛，找不到呀

[@user-kr7fo6no4m]

希望付出沒白費！

[@user-kr7fo6no4m]

要不然怎麼會有人跪拜新妇！