皇上把難題扔給灰姑娘，灰姑娘三言兩語巧妙解決，氣的皇后吐血！

[@阿郭-z9g]

惢心：皇上並沒有讓您先去見皇后娘娘啊 嫻妃：我就是去給她添堵

[@nate6475]

讓他早點死

[@arthurlowe3796]

@@nate6475如懿： 毕竟老娘知道她的命是用药掉着🌝

[@BlueGlow26]

哈哈，這樣的話是很有效果沒錯，不過如懿其實也算是基於禮貌才先去找皇后，直接找公主的話比較不尊重，皇后會更氣 😅

[@ariesrainbowchild]

真的最好能氣死😆

[@pumpkinspicelatte4448]

@@BlueGlow26 直接找公主不找皇后確實有點越俎代庖 畢竟公主是皇后親生女兒

[@arthurlowe3796]

看了很想笑。皇后上一秒哭哭啼啼。一听到如懿一到，马上变得女强人去。

[@陳俊文-n5h]

在如懿面前一定是母老虎

[@XXL-t3x]

@@陳俊文-n5h 所有女人都一样，在情敌面前，就算背上插十把刀都装没事。

[@cks0328]

這皇后三句不離 「嫡福晉」「富察氏」「越俎代庖」 🤣

[@danieljolin49]

「當年她差點被選為嫡福晉」 「富察氏的榮光」

[@kithoi3912]

「本宮身為皇后」 「本宮是大清的國母」 「本宮母儀天下」

[@chiamcp4573]

她被这些话给绑死

[@陳俊文-n5h]

@@chiamcp4573 隔壁的富察皇后也是，大清皇后這個稱呼真的綁住她一生

[@姓江的雙魚座薑絲こうさん]

5:14

[@姓江的雙魚座薑絲こうさん]

周迅飾演的如懿娘娘聲音真的好聽到1000個形容詞都不足以讚美她，超級療癒>///

[@aidentang436]

臣妾无儿无女，还不是拜您赐的手镯？

[@abcdtyny]

如懿好一串连珠炮，句句戳中皇后的痛处，哈哈！

[@陳俊文-n5h]

特別是「與兒女生離死別」

[@hu322991]

@@王氏高麗 如懿 無兒無女 應該就是暗指手鐲的事

[@husky5399]

真的覺得周迅演技超級好，她有好多不同的相貌，她演戲時五官跟神情都很有戲，跟其他演員擺在一起的時候差別就出現了

[@annwang3049]

她的每一個細微表情 挑眉 瞪大眼睛，都是配合著台詞變化的 演的非常細微 厲害！

[@jhhoe7534]

毕竟也是影后级人物

[@ly400]

我倒是覺得這部戲大家都演的很好 很讓我入戲

[@姓江的雙魚座薑絲こうさん]

10:17討厭，周迅的聲音真的太好聽了啦， 我愛妳，美麗優雅機智又溫柔的如懿娘娘。

[@Laveir70]

如懿本來就是要打擊皇后的，所以要怎麼做很清楚。😁😁😁

[@heyheyhey4821]

皇后雖然靠腰女兒無用 但是等到女兒真的要遠嫁 她還是非常心疼的 只能說亞洲的父母愛在心裡口難開

[@HengJyun]

就算女兒不遠嫁，也會為了富察家族利益讓其嫁有好處人家

[@xxmaomao]

刀子嘴 豆腐心 是最笨的方法...

[@lion22967703]

如懿超嗆，叫皇后保重身體，才會有機會等到公主出嫁wwwwwww

[@陳俊文-n5h]

連對她女兒也不想費心勸了，直接大白話，恐怕是剛剛從皇后處所出來還在不爽

[@pumpkinspicelatte4448]

@@陳俊文-n5h 哈哈哈哈對😂

[@realreally2848]

如懿眉毛到底多難畫== 看著揪心 好想幫她重畫

[@aminmin5957]

ŕeal řeally 我覺得化得挺美啊 高貴不失霸氣

[@raf9318]

如懿和琅嬅这一段好精彩啊 如懿：皇上让我劝你女儿出嫁，却没告诉你，我来告诉你一声。 琅嬅：（纳尼，这么大个事皇上竟然不跟我说？）（减一滴血）（我不愿意，但还要假意说）我与皇上一体同心当然同意。 如懿：我知道你不愿意但没办法，别气坏了。 琅嬅：你咒我，想看我气死然后自己当皇后？ 如懿：我不在意后位，可是你在意，才会这样想，做一些坏事。 琅嬅：（减一滴血）（装傻）我何尝做过坏事？ 如懿：你做的，皇上也知道一些。（原话是皇上知道皇后娘娘心系天下。说得有些模糊，也可以不这样理解） 如懿：人人都知道公主远嫁蒙古的好处，对大清，对富察氏全族都有助益。 琅嬅：我富察氏是大户才有此殊荣，你连女儿都没有，怎么跟我争。 如懿：这不都是拜您所赐吗，手镯里的零陵香，冷宫，放火、下砒霜、送纸钱......如今我无尔无女，反倒没有骨肉分离之痛，您说您这是不是自作自受？ 琅嬅：（减100滴血）（崩）

[@raf9318]

还有，琅嬅应该先把药吃了再会见如懿的，兴许体能还好一点...

[@Binge-watching]

哈哈 解說很到位！

[@ariesrainbowchild]

哈哈哈太強了

[@awer15242100]

這純貴妃也是很不聰明，公主嗆你幹嘛不嫁自己女兒 根本就可以回嗆公主是因為嫡出才有這門婚事 不想嫁的話過繼到別的娘娘底下不算嫡出自然就不用嫁摟 這麼愛嫡出身分還愛在那邊哭夭

[@fionawong3141]

真好看的宮廷劇情，百看不厭👍👏👏

[@不棄-u9j]

這部戲的角色選的好，霍建華和周迅將飾演的弘曆和青櫻演繹的絲絲入扣，觸動人心，讓大家說出了自己最深刻的感觸，真的是一部經典之作，希望能經常看到這群好藝人的合作新劇，除了弘曆和青櫻外，我也期待再看到凌雲徹和海藍的新作品。你們真的好棒！

[@Immark531]

幾句話就讓皇后氣到歪掉 「臣妾族中是無人，臣妾更無兒無女，不似娘娘般福澤深厚....臣妾能從冷宮活著出來也實屬不易.....不想似娘娘般被族中之人逼迫，做著違心之事、含淚帶笑，更不會跟兒女生離死別」 說真的富察皇后的智商也沒多高，幾句話就被打趴🤷‍♂️

[@Binge-watching]

不然也不會被幾個貴妃帶的團團轉

[@陳俊文-n5h]

@@Binge-watching 她應該慶幸，還好高貴妃不是一開始在如懿那邊的，不然：如懿、海蘭、高貴妃、純貴妃、嘉妃，輪流打她，她能不能活到現在都是問題

[@徐鵬翔-e2d]

嫻大砲的名聲不是蓋的

[@wendewows1743]

其实原小说的对峙更好看，当公主说永琮早殇，她要负责洒扫侍奉的时候，纯贵妃就说她之前不是说洒扫侍奉是她们这些妾室应该做的吗

[@nate6475]

認真覺得他們母女都一樣 ！沒教養⋯

[@leesueann3078]

好贵妇好悠闲下午茶的一个概念。美美的。

[@姓江的雙魚座薑絲こうさん]

0:01優雅端莊😊

[@陳俊文-n5h]

她想過的就是這種生活，沒有鬥爭、算計、陷害、爭吵

[@姓江的雙魚座薑絲こうさん]

畢竟當年委屈的被逼去冷宮，差點在冷宮幽禁終生的如懿， 是被慧貴妃、富察后、嘉妃聯合起來陷害的， 她對富察嫏嬅當然是表面尊敬褒獎，實則酸言酸語。 2019.12.12週四11 : 07P.M臺北宿舍

[@梁菁菁-k4w]

當年渣隆被動娶富察是皇后心裡永遠過不去的坎兒 。看她平日對其他嬪妃佯裝大度，但私下見到如懿就忍不住暴露真面目 。可悲呀！

[@zhangxing0925]

皇后那个奴婢 才是真的富察氏女儿吧…一直提醒家族利益

[@程晶莉]

鴨公嗓子的聲音卻是如此的性感

[@kaikai3011]

富察皇后真的很沒有皇后該有的樣子

[@翔宇聪]

她除了在经济节俭之外，气度像极了一个妾

[@起风了-g3j]

嗯，她是真的没有那种大气呢

[@sarrasine1831]

覺得這版本的孝賢皇后完全表現出 為了家族利益，挑著皇后這個重擔掙扎的樣子， 或許歷史上的孝賢皇后也曾過得這樣辛苦。

[@elin5972610]

翔宇聪 小說中的皇后本身壞到骨子裡

[@tiggerjojo1083]

@@sarrasine1831 其實沒有，歷史上的富察后跟這裡的富察后完全不一樣，反而跟延喜攻略的富察后比較像。

[@白白-n2k]

這公主對長輩也太没禮貌,清朝的皇女就算是嫡出也是要向妃嬪們行禮的.

[@Noblesse_Azul]

Xiao wen 因為她是目很白

[@tinahuang585]

這個公主的確很心高氣傲，驕傲的很

[@Noblesse_Azul]

Tina Huang 古來皇室子女本就是和親用。清朝滿蒙聯姻。這個公主就是很白目XD

[@arthurlowe3796]

没大没小的公主。之差没有被皇上扫两巴掌

[@麥斯-s2z]

仗著自己是嫡公主，從小嬌生慣養罷了。

[@姓江的雙魚座薑絲こうさん]

10:37你這公主（而且還是嫡后生的成年、嫡出的公主）灑掃過嗎…

[@s20110516sy]

底下的奴才也不敢讓她灑掃吧，萬一被哪個主子看到就完了

[@姓江的雙魚座薑絲こうさん]

4:10、6:52嫏嬅滿臉都是WTF，如懿真的好從容好勇敢........

[@緊那羅的遊戲解說]

安安

[@陳俊文-n5h]

她也很不爽皇后好不好，光是陷害她入冷宮就已經容不下她了

[@qc1yyy]

陳俊文 一開始是因為手鐲加了凌零香

[@tara540217]

藉機修理這假掰的富察氏，讓她內傷又不能吐血，多爽！

[@陳俊文-n5h]

如懿戴這個頭飾真美～～～🥺🥺🥺🥺

[@munlokk]

如懿的皇后头饰也很美

[@陳俊文-n5h]

@@munlokk 典雅的點翠耶！！！

[@魚兒海裡游]

這公主話真是目中無人，一直用嫡出來覺得自己了不起，好想巴下去

[@brainssun5659]

一針見血.享福也需要為國盡責~

[@jacquelinelam3022]

如懿和皇后的 一段戏 看出如懿比皇后聰明很多.

[@liongrose1173]

如懿是champion 嘛。。一号女主角。

[@陳俊文-n5h]

一般來說皇后拍桌子，憤怒的站起來，嬪妃早就嚇死了，如懿就是「誰怕妳啊」😂

[@緊那羅的遊戲解說]

為了富察氏的榮光...這和 景仁宮那位很像阿！ "為了 烏拉那拉氏全族的榮耀"... 還是烏拉那拉氏的女兒厲害.. 居然逼著望族的 富察氏 和科爾沁聯姻 逼著比自己還大的皇后 拿起石頭咂腳跟 只用了短短一句 "為了延續富察氏的榮光 ..."倒是學足了姑母 烏拉那拉氏（想必姑母會感到欣慰的 可惜最後斷發... 然後景瑟好像和如懿真愛了... 畢竟這樣堅強自信和他母親一樣為難的女人最後也願意放棄皇后的身份也不願做違心的事兒... 所以最後他才會派人去追蹤衛氏然後揭發她吧（雖然穎妃有說了點東西

[@adamhenry8]

古代的女人都是為了家族、男人而活......不過 娘娘 您例外～～～

[@緊那羅的遊戲解說]

@@adamhenry8 就屬你嘴甜 麼麼噠😘

[@eugenechua1224]

這個和靜公主真是太沒有教養😓有什麼樣的娘就有什麼樣的女兒…還嫡公主……

[@易斯诺]

看完这里的皇后，然后再去看延禧攻略。这差距也太大了吧

[@姓江的雙魚座薑絲こうさん]

5:15我愛妳如懿////

[@liongrose1173]

可恨 该死 的 皇上不珍惜。。。😥😥😥

[@林崴-k9j]

皇后到底是有多自卑才會一直提嫡福晉的事 我真的會笑死

[@poppe-q4f]

我感觉这部剧就是在教小朋友怎么背课文……几乎每位演员都在很认真很用力很努力地被台词……我也很感动

[@leeabraham4685]

LOL @ruyi's look before leaving the empress....

[@josong7377]

没有觉得董洁演得很好吗？小时候看她演的金粉世家，后来她演啥都觉得是冷清秋。这回真的演得好，让人觉得她就是富察氏而非冷清秋了。

[@Binge-watching]

能否融入一部劇應該是對一個演員最大的判斷了

[@jaburuians]

如懿传真的越看越好看，比隔壁台那个洒狗血的好。

[@cristinazhu3288]

如懿干嘛不提那个手镯呢 这样能把皇后气得脸都绿

[@陳俊文-n5h]

等一下被皇后說污衊中宮

[@eelizabeth723]

其實說自己無兒無女已經在踩皇后的心理了

[@s20110516sy]

她就是故意不把話說破，讓皇后自己嚇自己

[@潘冠樺-u2d]

覺得素練根本是富察氏安差在皇后旁邊的眼線

[@topmodel4567]

如懿應該要順便提一下陵玲香之事~

[@Makomoon]

提了，「臣妾更無兒無女」這一句就是故意在戳這件事，這句冷冷一出口皇后臉色微變啊😂

[@topmodel4567]

@@Makomoon 我指的是 要直接明講 這樣才會病的更重

[@陳俊文-n5h]

@@topmodel4567 意思就是「我已經知道是妳幹的自己好自為知」

[@s20110516sy]

明講只會留下把柄讓皇后怪罪她污衊中宮，點到為止反而能讓皇后自己胡思亂想

[@Heiweiii]

嫻妃還是嫻貴妃

[@姓江的雙魚座薑絲こうさん]

7:57她要是當了蒙古人的兒媳 絕對不敢用這種儀態見公婆🤣🤣🤣🤣

[@陳俊文-n5h]

婆婆：妳把我當成什麼人啊！！？？😡

[@pumpkinspicelatte4448]

任何正常人都不會用這種儀態見公婆吧😂 這公主就是看不起如懿她們是庶母

[@s20110516sy]

不好說。這次是蒙古人求娶公主，不是大清主動把公主嫁出去。而且公主無論嫁給誰，她的地位都高於丈夫

[@姓江的雙魚座薑絲こうさん]

@@s20110516sy 確實按理論上來講應該是這樣（我記得在劇中，是蒙古人求取大清皇室公主沒錯） 只是在劇中後面有一個Bug：璟瑟的額駙有辦法在璟瑟因為生產差點丟掉性命、甚至因為生產而被傷害到終生無法生育之後，還各種的納妾（納妾還是講好聽的，說是「拈花惹草」還有四處搞小三、在明明有老婆的狀況下跟別的女人偷情，可能更適切），可見璟瑟後來在蒙古的地位不見得有比她的蒙古老公高到哪裡去， 不然璟瑟同為蒙古人的兒媳，她應該像穎妃的母妃/蒙古巴林王王妃一樣：「我母妃御下極嚴，令妾室們畏懼，還真是沒見過這麼會爭寵的」，搞到沒有第二個小妾敢跟老公幹嘛才對， 甚至如果大清嫡公主璟瑟的地位比巴林王王妃還高的話，她應該要有本事搞到老公不敢跟第二的三個女人亂來才對

[@s20110516sy]

@@姓江的雙魚座薑絲こうさん 這個技能一般是讓娘家的母親或是祖母來教。但是璟瑟的老木自己管理嬪妃也管得亂七八糟的，一路被嘉妃牽著鼻子走。太后本來跟璟瑟的關係也只有表面上的情份，根本不會浪費時間教她這些。沒有一個好老師又不是非走這條路不可的情況下，這個技能自然不會多強

[@陳篠歐]

把這事交給如懿一人才是上策，因為純貴妃怎麼講都被公主的一整句話給語塞了！

[@ylhjustofme]

陳篠歐 如懿说话比较狠 纯贵妃比较会安慰 所以是有用的

[@liongrose1173]

也喜欢纯贵妃。。。

[@oikingwong2767]

皇后的宫女，不像演戏，像朗诵……演戏略差………想念宜修妹妹的宫女！

[@Andy-bf1nr]

呃...皇上要他女兒嫁是聖旨，就算是皇上再怎麼疼她，她也不能違抗聖旨吧，什麼叫做「我不喜歡，自然不嫁」，WTF?

[@黃阿瑋-r2e]

如懿噹爆皇后 爽

[@chariebuenaobra6610]

English SUBTITLE PLEASE!!!❤

[@nate6475]

如懿會說狠話！是因為鐲子緣故吧⋯真的是如果是我就直接去跟皇上說直接吼哩系！

[@Binge-watching]

如懿受委屈了

[@慧贤皇贵妃-o6i]

到底還是得為了地位和家族榮光著想啊，在這宮墻之內真是事與願違啊

[@日常阿米]

慧贤皇贵妃 奴才叩見貴妃娘娘

[@安陵容-n4p]

给娘娘尝尝本宫的苦杏仁

[@林毅學]

您都死了還吵什麼吵XD

[@慧贤皇贵妃-o6i]

@@林毅學 放肆

[@jessicahy5873]

@@林毅學难道死了也不能吵吗xd🤣

[@サンドイッチ-j6w]

日本語訳お願いしたいです。全シリーズ

[@李井香]

只有我覺得公主的演技很好嗎

[@kgao7294]

嗯其他的好假

[@IraWati-kl3vm]

Could you please english/indo subs. Thank you. 🙏🙏🙏😘😘😘

[@王蘭-w4n]

心地惡劣！還母儀天下！

[@sandradai1118]

富察氏的素練……

[@waihan1711]

这个公主好嚣张啊，超不喜欢

[@ywmcwghdzj3553]

皇后嫡出，又是固伦公主 有嚣张的基本哈哈😂

[@翔宇聪]

这么嚣张跋扈，目中无人，既然她那么爱自称是嫡出公主，那就让她好好地做嫡出公主应做的本分和责任。

[@ywmcwghdzj3553]

翔宇聪 只能说她是这剧的重点人物。如果不是她帮着令贵妃，令贵妃能如此得势？最后也是她向皇上告知令贵妃如何教导永琰 间接帮了如懿一把

[@Laveir70]

因為公主還是很疼自己的弟弟妹妹的，知道令貴妃對其他皇子公主下手，那是她萬萬不能接受的。

[@yizhe7916]

Laveir70 她只是谁接近中宫她就讨厌谁

[@MeiMei-sg6dh]

很大牌下 连自己父亲的老婆都不尊重 连讲话都不懂得礼貌 看了让人厌恶

[@hsumosquito240]

其他的妃子地位在高就是侍妾，她嫡公主的地位比她們高多了，更何況她一直都很受寵

[@侯文琪-j2v]

地位再高，看公主的坐姿合宜嗎？

[@姓江的雙魚座薑絲こうさん]

7:57我也覺得不ok.....

[@什麼特別沒]

看自己媽媽的敵人眼巴巴的來勸公主遠嫁蒙古，是人也不爽，也沒個好臉色給他們看，更何況自己媽媽根本不同意，是家族在逼迫她為了家族利益聯姻，她本身就很可憐了，被當作商品抵押在蒙古，自己媽媽身體還不好，剛喪子不久，她身為女兒怎能不心疼自己媽媽？這理公主演的很好，十足有一個嫡出公主的範兒，且從小是嫡出的身份，自然會覺得與這些侍妾不同，更遑論聽他們說自己婚事。

[@yujuti8416]

嫡出公主才更該有知書達禮的樣子，對庶母還是要顯示出尊重，哪能一副”你們不過就是我爸洩欲用的玩物“的樣子？這才不是什麼公主範，是被寵壞的白目女吧。

[@徐鈺淇-u3d]

她後面說保護璟瑟的話，我聽了都覺得噁心，她只自私一回嗎？不是她兒子死光，她為了自己地位，一定毫不猶豫要璟瑟出嫁，她嘲笑如懿只會更丟臉，如懿是族中沒人，皇上還是原本要立如懿為嫡福晉，哪是如懿姑母把如懿塞給四阿哥，她忘了自己當初多丟臉 臨門被皇上打槍啊？🤣

[@白璨]

終於知道為何純貴妃不讓皇上喜歡了，講話方式真的蠢

[@DBJP1121]

如果如懿是個男的..不得了了 連皇上都鬥不過的吧

[@zhipenglv7006]

真是可笑，为什么每个标题一定要取名灰姑娘

[@wei6508]

你若是看不慣，你來取啊！

[@kota2715]

@@wei6508 主要是因为这个youtuber没版权 标题只能取灰姑娘

[@aidentang436]

看不惯别看啊，版主费心劳神看不懂？

[@kuoshuching]

你們不要這麼兇，兩部戲都叫做灰姑娘，真的會讓人看不懂，樓主沒有說錯

[@fung1677]

很感謝板主上傳，可是也真的受不了"灰姑娘"3個字

[@yoanlee8040]

富察氏加油

[@姓江的雙魚座薑絲こうさん]

下一集公主含淚跟媽媽叩首道別： kzbin.info/www/bejne/l4LQoXabj9KsjLs

[@eon0205]

公主好公主病 .

[@徐鈺淇-u3d]

其實大家不喜歡璟瑟，我反而喜歡璟瑟，因為她雖然因為自己是嫡出公主，比較跋扈，但還好她不會像她媽一樣只會忌妒，沒腦的一直害人 沒她媽過的可恨又可悲

[@林小林-d2p]

这比喻，哈哈哈，灰姑娘。如懿出身大族，乌拉那拉氏。这比喻不恰当啊

[@tc-ee7gh]

周迅演技大不如孙俪

[@cheng3581]

我如果是皇后一定也很討厭如懿

[@tc-ee7gh]

我也不喜欢如懿，又装又没本事