黃鶯鶯 Tracy Huang & 李宗盛 Jonathan Lee【I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN 我不要再墜入情網】Official Music Video

黃鶯鶯 Tracy Huang & 李宗盛 Jonathan Lee【I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN 我不要再墜入情網】Official Music Video
以情入畫 ─
很久很久以前
你我的心裏都有一幅情畫
那時 我們都叫它 愛情
化愛為歌 ─
多年多年以後
你我心中的每一句話
都成了愛的痕跡
以歌為筆寫情事絕品 化愛為淚畫男女之情
以情入畫 為愛下筆 因痛動心
第六幅 勾勒情網隨筆素描
-
I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN 我不要再墜入情網
詞曲：Burt Bacharach、Hal David
編曲：Mac Chew、Janny Chin
What do you get when you fall in love?
當你墜入情網時你能得到什麼
A guy with a pin to burst your bubble
對方只會用針刺破你的美夢
That's what you get for all your trouble
這就是你所得到的全是些麻煩
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
What do you get when you kiss a girl?
當你親吻一個女孩時你得到什麼
You get enough germs to catch pneumonia
是足以讓你患上肺炎的病菌
After you do, she'll never phone you
而之後她就不再打電話給你了
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
Don't tell me what it's all about
別告訴我那是怎麼一回事
'Cause I've been there and I'm glad I'm out
因為我已經歷過也幸虧現在已經擺脫
Out of the chains, the chains that bind you
擺脫了會束縛你的枷鎖
And that is why I'm here to remind you
所以我要在這裡提醒你
What do you get when you fall in love?
當你墜入情網時你能得到什麼
Nothing but pain, lies and sorrow
除了痛苦謊言和憂鬱根本一無所獲
So for at least until tomorrow
所以至少到明天為止
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
I'll never fall in love, I'll never fall in love
我不要墜入情網，我不要墜入情網
I'll never fall in love, I'll never fall in love
我不要墜入情網，我不要墜入情網
Never, Never, Never, Never
不要，不要, 不要，不要
I'll never fall in love
我不要墜入情網
[ Music Staff ]
Producer 製作人：李宗盛
Assistant Producer 助理製作：黃頌舜
Drum：Zahid Ahmad、Fauzi Marzuki
Guitar：Paul Ponnubura
Backing Vocals Arrangement：李琳
Backing Vocals：李琳、黃秀偵、李宗盛、陸孔生
#黃鶯鶯 #李宗盛 #I_Will_Never_Fall_In_Love_Again
#Tracy_Huang #Jonathan_Lee
#我不要再墜入情網
#TRACES_OF_LOVE #情畫
.

[@LamejorMusicaCristiana666]

好听的歌曲使人陶醉 好美的旋律，牽动温柔的心弦。听了无数遍了还是觉得超好听，实在太赞了。

[@OperaHouse-k7j]

黃鶯鶯と李宗盛の二人がデュエットするこの歌が一番好きです。とてもお洒落で楽しい気分にさせてくれます。

[@danielchen1125]

這應該是李宗盛唯一灌錄過的一首英文歌，依然很有個人的特色，和鶯鶯姐的組合，顯得很特別也很珍貴！❤️

[@redbull2666]

李宗盛大舌頭，英文又不行，還是當中文歌手吧

[@廷明呂]

她的歌曲不管是中英文,唱過無數的經典歌曲,在華人歌壇的巨星地位,無可替代~▶️😃👍👋◀️

[@richardlee3133]

第一次聽他倆這歌. 輕鬆 俏皮 又好聽❤

[@lacelu8728]

美麗時尚氣質又會唱，現在看她仍不會覺得過時

[@冰晶神幻]

真的很美❤

[@PatrickTengmusic]

I listen to your songs in your 1977 1978 albums Mississippi Hello Darling etc missed your voice ❤

[@sophie2448]

這首歌很經典

[@cocoaorange1]

Back in the 80's in Chicago, I would sit outside my locker in HS, and listen to the choir sing this classic song.

[@jorgefernandex7397]

Wow! Tracy’s unique singing voice pronunciation is remarkably on point especially with the choice of lyrical words compatibly in synchronicity of her video choreography platform that emerges with classy, pleasant and sensational appeal. Ironic that the bias stigmas in society don’t give sufficient full accreditation entertainment value to popular Asian musicals videography which deserve better accolades of recognition! 😎🤔🤩🫠

[@xxxxxkog]

我的正版卡帶還在，不過已經沒有機器能播放了。

[@seasensky]

太美了，下輩子會追姐！

[@ongteelian8300]

Tracy Huang ❤👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼❤❤❤❤❤❤❤👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼♥️♥️♥️♥️♥️♥️🎁

[@easangma148]

Love to listen from Northeast India 👌👍

[@richardlee3133]

小時聽 中廣 余光 廣播節目，聽 黃鶯鶯 中文歌 夾雜 一點聽不懂的東西-英文，引起好奇學英文😂 在黑白電視看到 黃鶯鶯 就好喜歡她

[@老小孩-t2u]

你說的應該是余光

[@richardlee3133]

@@老小孩-t2u 謝謝 改正了

[@fannyting4693]

李宗盛很呆，哈哈哈哈

[@lingyalove]

🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@Kinstonjin]

Do not be fashioned according to this age…but be transformed by the renewing of the mind.

[@coenzyme2011]

[@fannyting4693]

这首有中文字幕

[@rayhchow]

Some irrelevant recollections. [1]there is a short film of Dion Warwick and Burt Bacharach working together in casual clothes at the time the song was created, [2] "until tomorrow" is too soon ---; in Nortic's case it's more like 30-40 years, which is why he can fall so hard, [3] Nortic is too old to get pimples so he is free to fall in love again, [4] nobody is asking anybody to fall in love, only ACCEPT someone's love. [5] can't believe how beautiful the singer was or is or will be. (I'll never stop looking at her again. I know that won't get me pimples or pneumonias.)

[@rayhchow]

Oh one more. [6] it's not : "never phone you ', it's "never phone you ." . How cruel!

[@sunjaychen]

這首歌是收錄在哪張專輯啊？真的沒印象有聽過...

[@廷明呂]

滾石唱片1992出版的英文專輯-情畫。

[@sunjaychen]

@@廷明呂 感謝您！剛剛在露天拍賣看到竟然還有卡帶版要賣390元，當時應該是卡帶時代的尾聲了。

[@廷明呂]

我當時很幸運,買到滾石CD版特價99元,那年汐止颱風淹大水,倉庫CD大清倉。