【花守海露希/茸茸鼠】龜懶趴火是…蛋蛋炎上？茸茸鼠：我絕不會想用這句台語【學台語】【花守へるし】【Vtuber精華】

[@Kun_Ookami]

圭蘭波火

[@純屬路過-g5c]

啊哩？這不是狼爸嗎

[@ahaaha0725]

狼爸好久不見了，原來狼爸也對龜懶趴火有興趣嗎(・∀・)

[@jesmobile7875]

@@ahaaha0725 狼爸有整個圈區的「火趴懶龜」(火系怪獸)

[@アサフミ]

狼爸好

[@nhpss92046]

可愛點講法就是蛋蛋炎上

[@jasonwon930]

後來仔細思考一下，氣到歸藍趴火用來形容生氣程度還蠻有科學根據的。 在一般狀態，因為要儲藏精子，所以睪丸會調節溫度使得該處體溫不會過高或過低。 當一個人很生氣到連覽趴都是燙的時候，代表他激動到體溫都上升，所以才會歸覽趴火。

[@kening0927]

正經的講幹話

[@葉鳴]

兄弟 一本正經的講幹話 說的就是你吧？

[@Kanadesaioshi]

漂亮的蔣幹畫

[@scotthsu2095]

你是幹話系的吧?

[@醉兔子]

正經的講幹話+1

[@tawawa3870]

平常聽到都沒覺得什麼，認真的用日文解釋「氣到蛋蛋燒起來」，真的快笑到往生🤣 後面還說什麼，從頭頭開始燒之類的，原來是深夜台的時間了嗎

[@jesmobile7875]

從「龜」開始就有深夜的予感了吧 XD

[@zx996996]

改天就看到學姊用的淋漓盡致

[@BritTammy]

這次本來想跟，睡著不小心漏看，回去補完整的快笑死。可惡，也想跟大家一起推文「金玉炎上」啊www

[@ginalreadyused]

補個資料給大家參考(๑•̀ㅂ•́)و✧ 台語： 我這馬(氣甲)規𡳞脬火，góa chit-má (khì kah)kui lān-pha hóe. 完整意思：我現在氣到那邊都是火。超級生氣的意思。 相似詞：氣到(整個)彈出來、氣到(整個)蛋疼、金玉炎上 規，kui：這邊是"整個"的意思。 之前水母斷頭也是這個用法 規工ê：整天在那邊(亂搞)

[@古神-e5b]

哈哥：「現在投SC都是免費的快按。」 茸姐：「乾！乾！挖機罵歸攔啪燴！！」

[@davidkiangap]

阿嬤還在留言裡面說「花花其實有啦」（造謠） #扶她

[@ayoukuku]

通常是會省略自稱的部分 用 井價系龜懶趴會 然後再補個三字經

[@Kananekazenaru]

古有幻肢捅人，今有幻蛋著火(X)

[@ayoukuku]

你有多氣 我有多氣 氣到我蛋蛋炎上

[@止水靜流]

台語幹話本身就自帶迷因屬性

[@wiwi2709]

閩南語真的很多跟chinko有關的形容詞 譬如 龜藍趴火 還有 藍叫臉 （臉很臭的意思） 藍叫細漢 （臭小鬼） 藍叫比雞腿 (天差地別） 藍趴比趴藍 （半斤八兩） 一大堆wwww

[@6666rabbit]

超牙敗!!從這個台語開始笑到黑菇🤣🤣🤣 這句話 天氣太熱也可以用: e04 有夠熱的啦，熱到我龜懶趴火。

[@ayoukuku]

上聯 靠北山曉足度欄 下聯 歸嵐趴飛塞林涼

[@jesmobile7875]

Ⅹ 這個是天材 xd

[@星火Star]

橫批 ：甘霖老獅草枝擺

[@YZ-LIU0919]

居然又發現了一位會說中文台語的V了太棒了

[@WeiHsuTW]

花花還會台語ASMR(黑歷史?)

[@a01871000]

龜懶趴火 笑死🤣🤣🤣

[@神小月]

現在才發現 茸茸鼠的眼睛是透明的 一直看到後面的"安"字

[@LatteBear2304]

1:53 驚恐到本音露出

[@2099GHz]

不要再教奇怪的台語啦，學姐快要嚇死了ww

[@sinuriel7936]

簡稱「金玉燒」

[@shadower0517]

路過看到 不看還好，看了狂笑不止

[@kaifengchu3271]

蛋蛋炎上神解釋 這會紅吧!

[@godrebe]

燃燒吧！火鳥~ 這隻龍貓就某種意義上真的是宇宙最強存在，已經學到禁忌神秘的領域了！再學下去要變成至尊魔法師了😂

[@qaqfoxy5949]

感覺用挖比較少，好像聽到比較多都說林盃>w

[@海螺-u9v]

龜的意思在這句話裡 比較像是"整個"的意思 解釋成"我現在整個蛋蛋都在炎上"會比較好(???

[@iam_noodles]

不是比較像是 “龜”就是“整個” 中文“整個” 台語“ㄍㄨㄧ欸” 念快點就像是龜 然後這是很低俗的用語 不懂比較好XD

[@dannisrodman1137]

龜剛欸

[@PauMoBoy]

龜剛轟勒覽趴會

[@popotsai8138]

通常說這句話都是在看到什麼或聽到什麼對自己不好的事後才會說，因為哇今啊龜懶趴火就表示現在心情很不爽。 如果以玩RUST來造句的話就是哇今啊龜懶趴火，你啊哥惹哇，哇刀耶請你吃芭樂。

[@jesmobile7875]

什麼金玉炎上的我不管了 就是「突然氣就來了」不只氣上心頭，還整個氣火攻心的意思 雖然惡搞很好玩，但是要惡搞的前提是要先知道正確的意思

[@moonlind]

真的氣到說這句話，通常就是林盃~不是挖

[@謝小蝦]

4:35會氣到長出小ㄐㄐ 然後還會燒起來

[@shot19831022]

就算真的太生氣，看到這裡氣也全消了😆😂🤣

[@llk80059]

笑到流眼淚了>< 這一集一定要回去補一下！

[@貝卡斯繪圖天地]

算是俗語 一種譬喻，並不是真的懶趴燒起來就是了 不過真的笑點十足

[@ryzint1566]

誰來贊助一下茸茸鼠一個新的麥克風阿 瘋狂爆音XD

[@will0222]

SC連打準備好了

[@墨菲思]

靠腰，不能直視這部影片了，這個台語教學太可怕了，就當我沒來過吧w

[@4512qq]

GUILDCQ的久遠那箱也有幾個會說中文的，其他還有人跟洛可連動直播過，好像帥狗也有參與，遊戲王MD那款手遊，還有花守我差點跟VSPO社的那兩位姊妹搞錯

[@罪友愛獸耳]

就喜歡這種新台語學習回辣😆

[@Sakuramochi77]

茸茸鼠：那個台灣的大家會講這樣子喔？ Sodayo(即答）

[@yanyauChen]

小ㄐㄐ像河豚生氣膨脹起來也不是不可能

[@sucornisnotahorse]

花守的台語腔調超道地的欸..

[@jefferychao2086]

老一輩的很常這樣講，所以阿罵會很正常😂

[@jackychien5073]

03:44 茸茸鼠: 陵南高中田岡教練的名言:不要扶他

[@5893626316]

解釋的超棒!很有笑點

[@某某人-x5z]

阿嬤在那邊www 笑鼠

[@qcpccc89]

女生會說我“不存在”的懶叭都火起來啦

[@Raphael0515]

""不要這樣豁出生命在生氣""~~XD

[@zero-wind]

女的可以說＂挖金罵龜卡加乓會＂😆

[@towatamefan]

龜派氣功：Hot me Hot me Hot！

[@Chris-lr4ub]

會說啦但是已經很少使用了，畢竟這用法真的不是很雅觀，通常就是很熟的朋友們才會這樣半開玩笑使用

[@kutaraa]

這個好笑，也很可愛的反應XD

[@Han00306]

小時候惹我爸生氣我爸真的蠻常說這句的xD

[@CIOUSIN]

+1 ｘD

[@望月つばき]

牙敗~~ 深夜三點看到大笑停不下來wwww 小ㄐㄐ燒起來wwwWWWW 我的肚子好痛www

[@Arhber]

大半夜的笑到不能自己wwww 最好這句話很長說啦，我南部人www

[@歐金金瑪自立]

那只能教常用語賭懶

[@maochiou2698]

其實這個怒火是理解後，非常著急無奈才會這樣講 帶有一點自嘲，而且只會跟熟人講 不是突然暴怒那種飆罵

[@艾幼文-b9n]

幻肢是本來有後來切掉了，才會有幻肢感覺。

[@WeiHsuTW]

花花的台語還是 -加九- 很台的那種w

[@シグレ伊]

我不禁好奇，日本人對「金玉滿堂」的想法

[@知名不具-v4t]

波多野結衣看到這句就說覺得色色的很牙敗

[@星火Star]

“金玉”滿堂 關於中文 與日語漢字的博大精深

[@chunwenteng9833]

多子多孫的情況下，金玉確實應該也很多啦～

[@梅札蘭斯-p3h]

會啦 哪次不會~

[@遊騎兵-k7w]

炎上的蛋蛋 翻譯很歪啊 Ｏ(≧▽≦)Ｏ

[@yuda419]

要搭主題曲，燃燒吧!火鳥!

[@x181793x]

所以我說這t恤啥時出，我還不買爆（（笑鼠

[@yagoodd7859]

蛋蛋燒起來了

[@ouo9454]

第一次聽到幻肢這種說法，笑爆 XD

[@my3973]

san值掉進深淵囉~

[@areyoujojo]

女生會說"林祖罵龜懶趴火"

[@Tosakasora]

靠 神回

[@jesmobile7875]

茸茸鼠整天都是全身發火無誤呀

[@天之野]

原來花守海露希 是跟梅露是姐妹啊 難怪很眼熟

[@Dylan-hw3tg]

幹笑死，有夠標準。

[@魏倧琦]

還真的會WWW

[@楊志翔-r2t]

台灣人的蛋蛋很容易炎上ww

[@anwei]

真的生氣其實應該很少講吧 大多就不講話或拳頭招呼了XD

[@moonlind]

會講~吵到很生氣會講，叫對方閉嘴不要繼續543

[@星火Star]

不是幹靠北 肏掛嘴邊嗎

[@fd30304]

笑死 蛋蛋炎上 到底是三小 不過好像也沒錯 話說ayamy家的皮真好認

[@Yukicyan]

我真的笑到不能自己😂

[@kevinyou6765]

雖然也可以說龜巴豆會，但是不好意思啦學姊，真的可能會說

[@Wei-Gi_Wu]

學姊的幻肢著火了

[@min81720]

陳松勇😂

[@GHJ52070]

GG炎上....笑死啦!!!!

[@kiryca2250]

我笑到不能自理....

[@dderfken]

炎上じゃない、燃えるだ

[@nicetimmy]

很火的時候真的會

[@1984july]

其實不是蛋蛋......懶 = 蛋 趴 = 把 懶趴其實是整組.....。

[@b96102226]

氣到跟路人用火把打架

[@tsukasaxx]

三小www我從沒聽過日本人講過這句 太好笑了

[@l.e.g_hanjukutamago]

桂蘭怕火➡️怒火中燒

[@zxnstu9565]

真是歡樂🤣🤣🤣

[@AFAMISSY]

就是氣到像蛋蛋都著火了

[@liooeyabie]

規𡳞脬火明明就很色

[@satanwing108]

這是滿腹怒火的升級版

[@紹-l9t]

因為太生氣，氣到腸子都噴進子孫袋，整把火延燒到蛋蛋裡這樣。

[@saki8258]

天啊😂😂好牙敗

[@山野の夢]

所以延伸意思可以說 金金萌える

[@taca2118]

用日語記台語看來是很好學的方法

[@東南西北中發]

茸茸鼠：哭啊，這個阿嬤我不要了(

[@zxzczczxczx]

我生氣的時候不用挖，我會用林北

[@專打SJW]

歸藍趴會

[@cyc1069]

會啦！

[@dangerousf1960]

香港：急到火燒春袋🤣

[@我只是一隻貓]

通常不會說 哇今罵龜懶趴火 會說 08金價龜懶趴火😂

[@a0986180577]

女生也會嗎? 妳在共3小 笑死

[@gaiya228]

不知道爸爸鼠有沒有在看這段ww

[@fulldivevrtube7644]

台灣的台語髒話真的蠻多跟性有關的

[@陳企鵝-v4k]

阿麻 說會....他有蛋蛋嗎