花粥 - 歸去來兮『此去必經年，荒野寒暑換紅顏』【中文動態歌詞Lycris】完整版

❁ 訂閱頻道收聽更多好聽的歌
❁ 喜歡的大大們請分享訂閱按贊哦，超級需要你們的支持 !!
▼ 歌词 ▼
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
作曲 : 花粥
作詞 : 花粥
余音裊裊我看了太多熱鬧
看一塵不染的白紙都變得浮躁
善者寥寥在泥沼之中煎熬
而置身事外的君子在一旁冷笑
沒完沒了的暗箭持續叫囂
怕沒人註意到他們得意著作妖
紛紛擾擾這人間缺個公道
我辭三界 別五行自顧去逍遙
此去必經年 荒野寒暑換紅顏
往事散雲煙 十寸光陰換一錢
只身山水間 耳不聞惡語閑言
舉頭問蒼天 何時得以赴黃泉
走走停停又逛了幾個世紀
看川流不息燈紅酒綠變成孤寂
戰戰兢兢的人們未曾懷疑
在此地榮華富貴是唯一的真理
機關算盡後徒留一地黃金
那冢裏枯骨不得安息無人在意
夜色降臨時落下一聲嘆息
我乘興來 敗興去也樂得隨意
此去必經年 荒野寒暑換紅顏
往事散雲煙 十寸光陰換一錢
只身山水間 耳不聞惡語閑言
舉頭問蒼天 何時得以赴黃泉
此去必經年 荒野寒暑換紅顏
往事散雲煙 十寸光陰換一錢
只身山水間 耳不聞惡語閑言
舉頭問蒼天 何時得以赴黃泉
制作人：陳偉倫
監制：王晨雨@S.A.G
編曲／小號：陳偉倫
貝斯：張子涵@S.A.G
和聲：陳偉倫／花粥
錄音師：伊樂其@S.A.G
混音師：姜北生@S.A.G
母帶工程師：姜北生@S.A.G
錄音棚：S.A.G錄音棚
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
❁歌手資料 About Singer |
☛微博 | 花粥 www.weibo.com/hzzdy?is_hot=1
❁歌曲上架平台 |
☛網易雲音樂 | music.163.com/song?id=13579998...
❁歡迎投稿音樂作品 |
☛合作郵件 | [e-mail]
❁ ! 照片並非宣傳海報 !
☛Original Photo by 美桌
❁ 發布在該頻道上的所有視頻，只是有趣而健康的娛樂節目。這裏精心收錄了抖音超多最熱門，最 流行，搞笑，腦洞大開的短視頻集合。希望帶給你一個有趣的時刻，緩解壓力。這是一個新的頻 道，以後會持續更新，喜歡的話請點贊，分享，以及訂閱本頻道哦！
❁ 本頻道致力於幫助原作者推廣，無意冒犯任何個人或公司。歌曲跟影片版權為歌手本人及其音樂公司所有，若喜歡他們的音樂請支持正版。
❁ 如版權方認為影片有侵權一事，請與我們聯絡，我們將徹底刪除影片。

[@bj1489]

是的各位，歌好听就行了呀，管它有没有抄袭 正如你老婆生的孩子长得好看就行了，管他是不是你的

[@skyler7837]

。。。。。。

[@user-jg8ii8op6f]

是个狼人

[@user-mi8ls1fs5n]

www

[@user-zd2rp6vi3s]

大佬呀！！！！

[@unio2516]

666

[@chenhowie5026]

旋律其实很简单，只是用了强大的古文，所以这个才显得如此有意境

[@user-tq6eg3ly2t]

加上副歌的濃濃腔~~

[@chenfongchong5230]

华文本就是玄幻的

[@hwasiaqhan8923]

文言

[@user-mi8ls1fs5n]

@蘇于涵蘇于涵 那個是戲腔ouo不是高音

[@user-mi8ls1fs5n]

@蘇于涵蘇于涵 沒事沒事，你不用道歉啦＞＜我只是提醒你而已~

[@white810529]

出山之後的神作🥺

[@user-mu6yk6pe7i]

有没有看过抖音里用这首歌最红的小姐姐？穿红色古装的？

[@ehere-ts2uz]

@@user-mu6yk6pe7i 有有有 好看！

[@user-mu6yk6pe7i]

超级诱人@@ehere-ts2uz

[@ouobouob6562]

她超级漂亮dear~~~

[@ouobouob6562]

小橙子~~

[@hxn24]

其實 沒有人在乎你什麼時候還在看

[@angela_0727]

確實

[@hxn24]

@@angela_0727 ok....

[@user-tq2mb7dq8v]

花粥的聲音真的很好聽😘

[@user-mi8ls1fs5n]

你是道友嗎？

[@user-tq2mb7dq8v]

嗯啊～你怎麼知道？

[@pie8290]

⋯現場版可沒有這麼好聽

[@user-qu4qi6sy7y]

@@pie8290 😠😠😠

[@user-li5nr6ml9g]

聽到現場的就不會這麼想了

[@zeflinzeflin4581]

"举头问苍天，何时得以赴黄泉“

[@user-hp1bj9pb7k]

現在

[@cdab9115]

林信瑜 哈哈 這個回應

[@user-hq9gr2xb6x]

幽默哈哈哈😄

[@---fo3yt]

白話文就是問是問什麼時候可以去屎

[@cly1012]

我滑到你的時候剛好聽到這句，我是要去屎了嗎😂

[@eiericisaac]

骂人骂得那么文雅 骂人骂得那么好听 花姑娘真有你的!拇指!

[@aurum_is_here]

骂？

[@user-fd5xt3bz1d]

好听到醉了❤

[@chongkelly4464]

出山，盗将行和浮白都挺好听的，都是出自花粥的

[@user-tt8cw6wm2e]

香平 赖 酒钱省啦🌝

[@ngjenny7908]

@@chongkelly4464 嗯，都是花粥抄的

[@cc3149]

@@ngjenny7908 嗯不过我觉得她作词不错，蛮优秀的

[@ningmengji]

调音师：MMP 我累啊！

[@nianniantang682]

2024还在听🙋‍♀️

[@siumoon0601]

舉頭問蒼天，何時得以赴黃泉 誰和我一樣覺得這首歌超好聽的，請按贊

[@kwokkeungchau5246]

歸去來兮 作词 : 2019-5-30一鑊粥 7月上任我看了太多热闹，對各項民生問題束手無策浮躁,，善者寥寥在泥沼之中煎熬，而置身事外的官商在一旁冷笑，没完没了令市民怨聲四起，怕没人注意到他们得意着作業，纷纷扰扰这人间缺個公道，我與三司，不聴民意自去作業，此去必逃犯，歐洲德國就兩名，往事散云烟，十隻白象玩基建, 置身抽水間，耳常聞貪腐超支，举頭間若話，我时得以赴黄泉，乎乎轆轆又過了廿二年頭，看川流不息燈红酒绿变成孤寂，战战兢兢的人们未曾怀疑，在此地荣华富贵是唯一的真理，在民生問題上「搞到一鑊粥」，寧願把數千億港元「倒入鹹水海」，夜色降临时落下一声叹息，我乘興來，败興去也樂得随意，此去必逃犯，歐洲德國就兩名，往事散云烟，十隻白象玩基建, 置身抽水間，耳常聞貪腐超支，,表明要整治,港鐵領展及強積金對沖「三山」, 現只有明日大嶼，往事散云烟，十隻白象玩基建, 置身抽水間，耳常聞貪腐超支，举頭問若話，我时得以赴黄泉! 方向rap:-立會辯論不信任動議　林鄭被轟民生搞到一鑊粥 特首林鄭月娥自2017年7月上任以來，施政管治混亂，對各項民生問題束手無策，令市民怨聲四起，政府民望長期低迷。立法會今(29日)辯論由民主派議員提出的「對行政長官投不信任票」議案，議員紛紛批評林鄭在民生問題上「搞到一鑊粥」，包括收緊長者申領綜援門檻，港鐵又事故頻生、政府更寧願把數千億港元「倒入鹹水海」推出明日大嶼填海計劃，亦不處理醫療爆煲等問題，直斥林鄭未有聽取民意及兌現承諾，是「愈做愈差」。 立法會議員鄭松泰會上批評，林鄭月娥上任以來志大才疏、眼高手低，自暴其短，上任時曾表明要整治港鐵領展及強積金對沖「三座大山」，但現在卻只有「明日大嶼」這座大山，對其他民生事務亦不聞不問，包括港鐵沙中線醜聞等，而其曾表示會修訂《防止賄賂條例》以令條例規管範圍涵蓋特首，現在卻「連影都冇埋」。 議員區諾軒則指，林鄭上任後很多事都「愈做愈差」，包括港鐵事故頻生、在審視增加土地供應時只着重大幅填海、寧願把數千億港元「倒入鹹水海」亦不處理醫療問題、派錢更是派到「一鑊粥」，認為她未有兌現當初承諾。 政府早前決定收緊長者申領綜援門檻，議員林卓廷炮轟林鄭「搞到一鑊粥」，態度高傲，未有聆聽民意，更呼籲勞工及福利局局長羅致光，如有一點良知就應辭職，與林鄭政府劃清界線。 而對林鄭月娥提出不信任動議的議員尹兆堅就表示，林鄭競選時曾以「同行」作口號，但上任後卻「走數」，所作的事未見得與港人「同行」，而是反其道而行。尹又不滿政府提出修訂《逃犯條例》，批評是直接破壞一國兩制、拆毀香港法治制度及與內地政府之間的防火牆，試圖誤導市民及國際社會。而原本想投反對票的勞工界議員陸頌雄錯投贊成票。

[@user-sc4hx9yx7r]

kwokkeung chau 推上去

[@ShakerSnailmusic]

推

[@user-ml4ys2wf6h]

@陳凱恩6C02 CHAN HOI YAN Emmmm

[@yuiniwang1488]

闲到在一首歌下面搞这些？乌烟瘴气

[@-chelsea9109]

點解要係一首歌下面留言呢d野 唔係反對你 不過唔覺得你應該無端端po呢d野

[@yizhenyong6323]

被这首歌严重洗脑了，每天至少都要听一次，比芒种还过瘾

[@backhueheng2433]

赞同

[@louityler4228]

@@backhueheng2433 +1

[@user-fu5pf4xj1y]

比威风堂堂还刺激

[@sam-db5py]

可是一天就忘

[@CheeCheng0422]

2020年还要听的？ ↓

[@liuyang120]

我！

[@hungchukying6c529]

我

[@yiu-0402]

我

[@user-qk9gy8pc2p]

我

[@ivanmaxgreen324]

我

[@vinyl7764]

For the odd english speaker who's looking for pinyin lyrics- here you go! I've also added a rough translation of the lyrics to english, which is mostly true to the meaning of the stanza if not word-for word. Huā zhōu - guī qù lái xī [Homecoming, by Chinese singer Hua Zhou] yúyīn niǎoniǎo wǒ kànle tài duō rènào [Ears are ringing, my mind is dull and spinning] kàn yīchénbùrǎn de báizhǐ dōu biàn dé fúzào [Like spotless white sheets in the wind, moving at whim] shàn zhě liáoliáo zài nízhǎo zhī zhōng jiān'áo [Few good beings; they're trapped in mud and screaming] ér zhìshēnshìwài de jūnzǐ zài yīpáng lěngxiào [While gentlemen, standing to the side, laugh at them] méiwán méiliǎo de ànjiàn chíxù jiàoxiāo [Moving blindly, shooting in dark and calling] pà méi rén zhùyì dào tāmen déyì zhùzuò yāo [Tell me will they echo back with no one to hear me?] fēnfēn rǎorǎo zhè rénjiān quē gè gōngdào [Fed up, tired, and caught inside the quagmire] wǒ cí sānjiè bié wǔháng zì gù qù xiāoyáo [I'd let go of my grip on this world with a smile] cǐ qù bì jīng nián [Took me all these years] huāngyě hánshǔ huàn hóngyán [Freezing cold and heat I've beared] wǎngshì sàn yúnyān [Wade through clouds of smoke] shí cùn guāngyīn huàn yī qián [Take your time or take your gold] zhīshēn shānshuǐ jiān [Up here, mountains high] ěr bù wén èyǔ xián yán [No more hate; no need to cry] jǔ tóu wèn cāngtiān [Look up, look below] héshí déyǐ fù huángquán [Pray for heaven, hell, or both] zǒu zǒu tíng tíng yòu guàngle jǐ gè shìjì [Walk and pause and go on and on for eons] kàn chuānliúbùxī dēnghóngjiǔlǜ biànchéng gūjì [Watch as rivers, red as wine, flow into green] zhàn zhàn jīng jīng de rénmen wèicéng huáiyí [Weak and weary, a people changed will tell thee] zài cǐdì rónghuá fùguì shì wéiyī de zhēnlǐ [The only truth here do be peace and prosperity] jīguān suàn jìn hòu tú liú yī dì huángjīn [Lieu of organs, the body houses gold and] nà zhǒng lǐ kūgǔ bùdé ānxí wúrén zàiyì [Withered bones writhe, headed for the unknown] yèsè jiànglín shí luòxià yī shēng tànxí [Night falls, I sigh, the ups and downs and high highs] wǒ chéngxìng lái bàixìng qù yě lèdé suíyì [Again I go, might as well just leave them behind] cǐ qù bì jīng nián [Took me all these years] huāngyě hánshǔ huàn hóngyán [Freezing cold and heat I've beared] wǎngshì sàn yúnyān [Wade through clouds of smoke] shí cùn guāngyīn huàn yī qián [Take your time or take your gold] zhīshēn shānshuǐ jiān [Up here, mountains high] ěr bù wén èyǔ xián yán [No more hate; no need to cry] jǔ tóu wèn cāngtiān [Look up, look below] héshí déyǐ fù huángquán [Pray for heaven, hell, or both] cǐ qù bì jīng nián [Took me all these years] huāngyě hánshǔ huàn hóngyán [Freezing cold and heat I've beared] wǎngshì sàn yúnyān [Wade through clouds of smoke] shí cùn guāngyīn huàn yī qián [Take your time or take your gold] zhīshēn shānshuǐ jiān [Up here, mountains high] ěr bù wén èyǔ xián yán [No more hate; no need to cry] jǔ tóu wèn cāngtiān [Look up, look below] héshí déyǐ fù huángquán [Pray for heaven, hell, or both]

[@vinyl7764]

@@realityisbutanillusion7465 lol np my brothers are like that too; I feel you

[@clockwork1232]

Lol

[@uglysongsforuglysouls]

You’re my hero

[@ApenasUmCritico]

Do you know the singer name?

[@jayliu6076]

@@realityisbutanillusion7465 you can always learn :)

[@user-ll1sp6cd5m]

如今此歌再也回不去万物存在。再美再入心的拍子、节奏、情调、情节、旋律、处境也许到了尽头。呼唤不了今日，再如此举头问苍天何时以撲黄泉已无效期，就算不得安息也往事如云烟，像已换一刻不值一钱～

[@user-po3tp6zz9y]

花粥的歌，真是太好听了😍😍

[@hottrendsdouyin]

我可太喜欢这每个字都偷着自恋的歌词了❤❤

[@ChineseClassicalMusic01]

2020了，突然想到这首歌又回来了！有人在吗？

[@oscarhu6358]

2021了

[@cpopremix]

2020還在聽的話感覺好洗腦喔😂,,,

[@DravenBlackWrites]

I discovered the chorus part of this song on TikTok. Glad I finally found the full song here on KZbin. I love it! 😍

[@tachii4184]

聆聽已成曲中人 回想已成憶曲人

[@nickgee388]

喜欢你的评论

[@user-ej2tp7bk7k]

女孩终于鼓足勇气向男孩表白，害羞地问男孩：“你喜欢我吗？” 男孩说：“不喜欢。” 女孩伤心欲绝，转身要走。 这时男孩叫住了女孩，对她说：“傻瓜，你还没问我爱不爱你呀。” 女孩破涕为笑：“那你爱不爱我？” “不爱。”😏

[@fruitgamer3798]

安千落 好笑，可是好伤心💔

[@hairypoorter933]

漂亮~这话到头了

[@saltoftears9371]

Nb

[@user-mw4he4di8r]

凭实力单身

[@audenwu8562]

那男孩真的要歸去來兮了

[@ez-hv3lj]

不知道有没有人听过花粥的，遥不可及的你，很好听耶

[@ikeart5260]

我听过，歌词好，旋律不是我的风格

[@weiwuxian1031]

剛剛打完報告...（已經凌晨四點靠近五點了）來首悅耳的歌曲真不錯

[@user-ts8wg2vd4c]

辛苦了

[@xyuuuxxx8182]

雲夢江氏魏無羨 中國的文化博大精深 但因為教育及政治的關係 現在華語樂壇也只剩中國大陸的歌手及做曲家能夠寫出如此的韻味了 真的令人唏噓

[@user-jc8lu4rq8h]

好晚啊……要顧好身體啊

[@weiwuxian1031]

@@user-jc8lu4rq8h 好喲，你也要好好照顧身子

[@user-jc8lu4rq8h]

@@weiwuxian1031 知道了愛你嚒嚒噠♡3♡

[@pangtracy2966]

一直都很喜欢这首歌😍

[@gyulbyakoVvi]

这首歌让我生活得真好，谢谢

[@jili9914]

“只身山水间 耳不闻恶语闲言”。在新西兰这个大农村里真有这种感觉。

[@user-ws5re2ix8r]

好巧我在西班牙的

[@ziqijin2623]

同在新西兰

[@linajiao454]

同在村里，瑞士的村哈哈

[@user-xm7ci6el7m]

花粥大爷又没钱交网费了

[@user-ts8wg2vd4c]

什麼意思？

[@cicytong8791]

？ 什么意思？

[@jihenhuang874]

CiCy Tong 花大爷只有没钱上网才出歌

[@chenfongchong5230]

哈哈哈，厉害

[@kitlingjoanlam6243]

hhh是想充皮膚吧（遊戲

[@shiweizhou1215]

2020前来报道🔓 2021🔓 2022🔓 2023🔓 2024🔓 2025🔒

[@weiwuxian1031]

你可真大遠志啊0.0、2050年0.0真的會還有人聽嗎？

[@user-bg7xv1ik6u]

雲夢江氏魏無羨 道友

[@weiwuxian1031]

@@user-bg7xv1ik6u 嘿~

[@limhueh6300]

@@weiwuxian1031 在火紅的薩日郎那裡也看到你誒

[@lxjno7401]

牛！

[@enozmah6081]

Thnx Chinese Tik Tok people for introducing me to this song.

[@jennyzhu3577]

kzbin.info/www/bejne/iJure4aknayhhMk bro I recommend this for you

[@filerboy]

I know right

[@ngjenny7908]

举头问苍天，何时得以赴黄泉 翻译：苍天啊！我什么可以去死啊！

[@user-vr5os9hd5b]

苍天：現在

[@julio3256]

苍天：没见过这么奇怪的要求....

[@dealershipwong8672]

我觉得是问苍天那些逼逼叨没完没了作妖的啥时候屎……

[@user-dt6cm5yx2p]

苍天：現在！马上！答應你！

[@user-vm3ku6bn7u]

蒼天：去吧，我不阻止你

[@lawrencetsen1404]

听着听着 发现天花板漏水 看了后 发现不是 啊 是我的眼泪

[@ikun_26]

你咋听的？这首歌都能听得流眼泪？陌生人，你是不是太丧了。。。

[@gr4cechen]

小水 对吗，这首歌根本听不懂 😂

[@lawrencetsen1404]

就觉得自己都在拿时间换金钱😔

[@gr4cechen]

Lawrence Tsen 也对，”逛了逛几个世纪”

[@cxk2390]

你听听花粥的顺平侯

[@user-dp3jr2og5x]

2019 12月还有人听吗？

[@laitung9363]

現在是11月

[@user-bs3tu9cf1w]

我在聽

[@Kelly-ul4nf]

我

[@lizmin7788]

+1

[@user-yu4by3fs9c]

我

[@hangyu4328]

戴耳机超好听😍👍🏼🇨🇳

[@loocarlos5005]

超喜歡這歌詞，太愛了、、、、

[@yuqingpang9645]

好好聽 找到快瘋了啊啊啊💕

[@isabella-se4kr]

天啊好好听！🤯🥰

[@anna84259]

Chinese makeup videos brought me here. Thanks to them a lot. Beautiful.

[@tsunderelove7422]

Same, it brought me here to listen this beautiful goddess of a voice.

[@ainrmisrh743]

hahaha same

[@reneecheung6818]

Makeup videos? What's wrong with the algorithm? lols

[@user-kt3ft5jd7b]

好好听，我超喜欢的。❤

[@user-yy1my6hj6d]

媛媛 道友？

[@user-kt3ft5jd7b]

@@user-yy1my6hj6d 是啊，真巧。

[@DongFengMusic]

边听着歌默默看着留言的人。点个赞让我知道 ↓

[@user-sp4hi9cn2e]

這種類型的歌我很喜歡

[@mm-cz6rq]

燕无歇 七叔 这首差不多也这种曲风 我也喜欢

[@jiayeeisjiayee_19]

好好聽啊❤❤

[@my_euphoriakook2191]

This song is perfect for relaxation

[@user-sj9gd3oj9t]

百聽不膩呀!

[@charlenepuah3881]

虽然不懂抄不抄袭事件~ 但是听着听着~让人很舒服

[@user-fj6jb8su3l]

1.25棒棒der❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️大愛！！

[@chiba_link]

作曲、词棒！👍

[@joeymoon2012]

很動聽呀😍😍😍😍😍😍

[@user-ts5kg9ek2w]

超好听，好听到爆

[@user-uu7bd3ot8c]

第一次听花粥的歌是《老中医》，一直很惊讶为啥她唱的每首歌都那么好听！

[@user-yn9cu5fz4o]

老司机都这样

[@ikeart5260]

@@user-yn9cu5fz4o 哈哈

[@gyulbyakoVvi]

Эта композиция сделала мне жизнь

[@user-zs7mq6sx9v]

还有人在现在听的吗？我是有，还有提前祝大家在新的一年里心想事成🤨

[@firef1138]

我每次失眠就会听这首，半小时内必睡着，谢谢花大爷！

[@user-yn6ek1yp4k]

谁在2019年末听歌

[@user-om2vd6iw5r]

最喜歡聽這種簡單又不簡單的歌了，好聽！

[@ovob2473]

余音裊裊我看了太多熱鬧 看一塵不染的白紙都變得浮躁 （从原创至抄袭？） 善者寥寥在泥沼之中煎熬 而置身事外的君子在一旁冷笑 （真正善良的我在被人骂，背后的小人却得逞了？（解释为花粥是无辜的被人陷害的？） 沒完沒了的暗箭持續叫囂 怕沒人註意到他們得意著作妖 （键盘侠骂花粥骂的很张扬？） 紛紛擾擾這人間缺個公道 我辭三界 別五行自顧去逍遙 （按照上面的，说人间缺个公道，辞三界，是不是离开这些言论？） 此去必經年 荒野寒暑換紅顏 （不懂） 往事散雲煙 十寸光陰換一錢 （往事就不管了，时间可贵没必要理我们？） 只身山水間 耳不聞惡語閑言 （就是不理会骂人的言论） 舉頭問蒼天 何時得以赴黃泉（应该是问苍天什么时候抄袭这件事有定论？） 走走停停又逛了幾個世紀 看川流不息燈紅酒綠變成孤寂 （在歌词圈看遍世界，从一开始围在自己身边的人很多，至爆出抄袭的无人在旁？） 戰戰兢兢的人們未曾懷疑 在此地榮華富貴是唯一的真理 （战战兢兢=网友/路人们？某些人被收买污蔑花粥抄袭？涉及高层？） 機關算盡後徒留一地黃金 （污蔑完花粥，上面说的一群被收买的网友剩下一地的黄金？） 那冢裏枯骨不得安息無人在意 （花粥的下场却无人在意？）（冢是不是暗示网络暴力最严重的一项--死亡？（坟墓？） 夜色降臨時落下一聲嘆息 （哀叹花粥的坠落？） 我乘興來 敗興去也樂得隨意 （乘兴来是不是花粥只是来看下热闹，却被爆出抄袭？，中间发生了什么？乐的随意是不是表示花粥不在意被污蔑？） 首先说明我不是花粥的粉丝也不是黑粉，就是路人，我发现这歌好像有别的解发，就试了一下，却发现花粥的歌可能是暗示我们花粥被高层污蔑而导致发出一连串的事情？一开始我只是喜欢听出山，爆出抄袭就没听了。回归正题，花粥可能在凑什么热闹的时候不小心得罪了高层，高层就采取了行动，爆出出山抄袭此事，当然背后是个什么样的故事我们一无所知，而花粥到底有没有抄袭，仍是个迷。

[@uwu-zp8og]

……

[@user-oz5wj5qx5w]

辛苦了

[@ovob2473]

@@user-oz5wj5qx5w 没事没事

[@cheungannie7292]

厉害……

[@user-vx4rw6nn7d]

666

[@eangcolldaisy5641]

我超喜欢这种风格 , 旋律听起来虽然是简单但是简单的东西不容易创作。😍😍

[@nmsl2333]

她以前的歌不但更简单还很污，现在披了层古风的皮火了却没有以前的真实了

[@eangcolldaisy5641]

@@nmsl2333 她以前有些什么专辑能介绍来听听... ？😊

[@nmsl2333]

@@eangcolldaisy5641 《二十岁的某一天》 　　《老中医》 　　《小相思》 　　《只不过是》 　　《远在北方孤独的鬼》 　　《流氓》 　　《分手炮》 　　《我们总是在寻找》 　　《海飞丝的芳香》 　　《北方爷们》 　　《少年你在哪里》 《我就静静的看着你装逼》 《老中医》 《小毛驴》

[@nmsl2333]

@@eangcolldaisy5641 油管里有

[@eangcolldaisy5641]

@@nmsl2333 谢谢！

[@user-nh8is3mm5c]

花粥的歌的魅力在于词及唱法，不在曲。

[@zunseah]

雞皮疙瘩。。。 太好聽了呀。。。

[@ukiyo1510]

Am I the only english comment here??😂 but this song is really beautiful♥️

[@thotsukibakuhoe4530]

Also indian

[@doriserikbaeva3914]

name?of song

[@ukiyo1510]

@@doriserikbaeva3914 Gui Qu Lai Xi is the song name

[@zcycore7665]

not rlly

[@Ryan-nm6te]

kavitha varadaraj how about “go to no man land“. Gui qu lai xi means going to rural place for peaceful life

[@alexandreduhamel-rajhi4170]

I've been looking for some Chinese music's of this kind for soooooo long. And it's here !!!!

[@user-mc2ie7tn9k]

我的星座專屬歌曲！

[@user-jb3yj8lu4l]

副歌真的是人才啊

[@ren2220]

OMG I FINALLY FOUND IT!!!! YESSSS IVE BEEN LOOKING FOR IT FOREVER!!!! ❤️

[@ixnj276]

推1.25倍

[@user-kn8ex4tv7x]

不错

[@user-li6dr8xw4v]

谢谢你

[@user-ki5zw8cm1l]

流弊

[@haoyangli6293]

可以啊

[@MinA-yv5pq]

在唱RAP^_^||

[@xinxi8179]

好聽啊❤️

[@user-nf9ki9jk5b]

真好聽

[@yishanhu7569]

2021年还要听这首歌的宝贝来集合咯！让我看看都有谁呀！

[@sam-db5py]

我

[@fadwdfwd5981]

好聽!

[@edena276]

我迷进去了 🤭😍😍😍 太太太好听了！！！！！！

[@user-yl1up7ji4s]

这首歌让我想起紫霞仙子的爱情，一样催人泪下，原谅我不争气的哭了😭

[@brandonlimberagurtotarazon2964]

i really love this song

[@gaojiemu7826]

世间为舞台 冠笄皆伶人

[@user-bk6lx2yy1w]

过累了现代都市生活的我 真羡慕歌里说的那个时代 肯定没有天花乱坠的剑法和神功 但是活的潇洒

[@grandmother7235]

真香ww怎麼會這麼洗腦~我們班很多人都在唱ww

[@user-nr5vh3ck3e]

It sounds great !!

[@billycheng9571]

在2019還是第一名！！！

[@user-fl6wc9yb3l]

愛聽古風歌

[@user-hy5ch8yc4b]

網路版的花粥超讚

[@my_euphoriakook2191]

I don't understand anything but I love this so much

[@chen-mc7zd]

归去来兮 To Return to Naturalness 余音袅袅我看了太多热闹 The hustle and bustle still lingers in my head for I've taken in too much boisterousness of this earthly world. 看一尘不染的白纸都变得浮躁 Perturbed merely by looking at sheets of purely white papers. 善者寥寥在泥沼之中煎熬 Few in number are the good people who have found themselves suffering deep in mire. 而置身事外的君子在一旁冷笑 The superior man pay no more than a sidewards smirk, ridding himself of any attachments. 没完没了的暗箭持续叫嚣 Arrows darted out relentlessly from the dark incessantly clamour for attention, 怕没人注意到他们得意着作妖 lest those ill-intended spectacles go unheeded. 纷纷扰扰这人间缺个公道 There's a constant absence of justice in this complicated world. 我辞三界 别五行自顾去逍遥 I bade farewell to the Three Realms, to the five elements to go on my happy excursion. 此去必经年 荒野寒暑换红颜 Over the years since my departure, as winter and summer rotated, the beauty who used to keep me company had now long gone, leaving me at the mercy of the desolate wilderness. 往事散云烟 十寸光阴换一钱 Memories of the past disperse away like misty cloud. Ten inches of time is now for only a penny. 只身山水间 耳不闻恶语闲言 Alone deep in the mountains, my ears are clear of malicious disparagement and scurrilous rumors. 举头问苍天 何时得以赴黄泉 Raise my head up to the heaven, when will be my day of eternal repose? 走走停停又逛了几个世纪 Spaning few more centuries, I've been on the move still. 看川流不息灯红酒绿变成孤寂 Watch those non-stop traffics and the hustle and bustle of the city quieting down 战战兢兢的人们未曾怀疑 Never did those who had rigorously lived by the rule cast a doubt 在此地荣华富贵是唯一的真理 over the thriving prospect of this place. 机关算尽后徒留一地黄金 All the schemes went to the wall, leaving behind an abundance of gold. 那冢里枯骨不得安息无人在意 No one paid heed to the restless skeleton inside the tomb 夜色降临时落下一声叹息 Heave a sigh as darkness fell 我乘兴来 败兴去也乐得随意 It bothers me not even though I came here in a happy mood but returned in low spirits.

[@kurbenlee490]

这首歌 很切合 花粥自己的处境！

[@meimeichristine8342]

歌词太写实了~反映当今社会~~

[@user-kn8uu5og1u]

有人從2019無敵大串燒聽來的嗎？

[@mayfongtsai1053]

潘品卉 +1

[@Hoa_1]

Perfect song

[@cpopremix]

2020年仍然想听您的音乐。 太好了 是的，歌手声音超级好！ 谁在听歌的同时阅读评论👍🤞💖...

[@arcyfilm]

很漂亮😍😍

[@kimsujin3478]

Vaaaaayyy !!! 😍🌸I love this song, even though I don’t know what is being sung).

[@alina1160]

So beautiful and dreamy💭💜

[@misushi_]

Yuupp so dreamyy 😵💓

[@queenwolf1877]

很棒的音樂，喜歡它！恭喜，美妙的音樂！

[@user-yo1ls7fp3t]

睡前聽了就很好睡

[@user-ws5ey7ez1f]

你们觉得明年2020还会听的点个赞

[@zhangcunhan1373]

真的好好听啊

[@user-sx5ou8kp3u]

每天聽不10次都不過癮

[@Weng-jp9ul]

真的

[@user-pc7pv8jm4p]

Your voice so beautiful i love it.❤️❤️🌹

[@DucNguyen-hk7lt]

I wonder what the singer is singing, then i wonder what these mean, now i am wondering what you guys are saying 😂😂 níhao by the way

[@potatnc4080]

Duc Nguyen ah dont worry it just used a whole bunch of old chinese language which is like the idioms of English~ kinda hard to understand but the meaning is simple. The lyrics make it seem this way due to how it’s used~ damn... mah grammar still sucks

[@McChicken73]

余音袅袅我看了太多热闹 (I've seen too much chaos) 看一尘不染的白纸都变得浮躁 (to witness how (the reality) turned an innocent to a complicated being) 善者寥寥在泥沼之中煎熬 (the good guys were struggling in the swamp) 而置身事外的君子在一旁冷笑 (while the outsiders/ ppl who turned a deaf ear were making fun out of em) 没完没了的暗箭持续叫嚣 (endless backstabbing, they were hiding in the dark, arrogantly clamoring again and again ) 怕没人注意到他们得意着作妖 (desperately wanting ppl to know how they ruined ones' life) 纷纷扰扰这人间缺个公道 (life was full of confusing, disordering and lacking justice) 我辞三界 别五行自顾去逍遥 (I left to free myself from the world of mortals) 此去必经年 荒野寒暑换红颜 (chorus) (It's gonna take years, my beloved will be gone by the time I'm back) 往事散云烟 十寸光阴换一钱 (and the past will turn to dust, ten inches of time worth nothing but a penny (for all the time I've spent to run away from this chaos, it's meaningless)) 只身山水间 耳不闻恶语闲言 (I indulged myself in the beauty of nature, not caring any of the idle chatter/ abusive comments) 举头问苍天 何时得以赴黄泉（戏腔） (now I raise my head to ask the firmament (to ask the GOD), when will I die (so that I can finally meet with my beloved) 走走停停又逛了几个世纪 (centuries passed as I stop-and-go) 看川流不息灯红酒绿变成孤寂 (To see the prosperous times turned into empty, desolate cities) 战战兢兢的人们未曾怀疑 (ppl were intimidated, but never doubted) 在此地荣华富贵是唯一的真理 (wealth and status was the only truth here) 机关算尽后徒留一地黄金 (they used up all the tricks in their sleeves, yet they could bring nothing with them when they were dead) 那冢里枯骨不得安息无人在意 (somebody turned in his grave but nobody cared bout it) 夜色降临时落下一声叹息 There was a sigh when the night came 我乘兴来 败兴去也乐得随意 I came in high spirit and left in disappointment, but that did not bother me much PS: i tried my best to translate it but I'm not sure if i got them right though.

[@user-oh7in9gc3u]

油管里最靓的崽 我是专门来看“何时得以赴黄泉”的，要是没有括号里的延伸解释，他们都得懵逼，哈哈🤪

[@chen-mc7zd]

@@potatnc4080 归去来兮 To Return to Naturalness 余音袅袅我看了太多热闹 The hustle and bustle still lingers in my head for I've taken in too much boisterousness of this earthly world. 看一尘不染的白纸都变得浮躁 Perturbed merely by looking at sheets of purely white papers. 善者寥寥在泥沼之中煎熬 Few in number are the good people who have found themselves suffering deep in mire. 而置身事外的君子在一旁冷笑 The superior man pay no more than a sidewards smirk, ridding himself of any attachments. 没完没了的暗箭持续叫嚣 Arrows darted out relentlessly from the dark incessantly clamour for attention, 怕没人注意到他们得意着作妖 lest those ill-intended spectacles go unheeded. 纷纷扰扰这人间缺个公道 There's a constant absence of justice in this complicated world. 我辞三界 别五行自顾去逍遥 I bade farewell to the Three Realms, to the five elements to go on my happy excursion. 此去必经年 荒野寒暑换红颜 Over the years since my departure, as winter and summer rotated, the beauty who used to keep me company had now long gone, leaving me at the mercy of the desolate wilderness. 往事散云烟 十寸光阴换一钱 Memories of the past disperse away like misty cloud. Ten inches of time is now for only a penny. 只身山水间 耳不闻恶语闲言 Alone deep in the mountains, my ears are clear of malicious disparagement and scurrilous rumors. 举头问苍天 何时得以赴黄泉 Raise my head up to the heaven, when will be my day of eternal repose? 走走停停又逛了几个世纪 Spaning few more centuries, I've been on the move still. 看川流不息灯红酒绿变成孤寂 Watch those non-stop traffics and the hustle and bustle of the city quieting down 战战兢兢的人们未曾怀疑 Never did those who had rigorously lived by the rule cast a doubt 在此地荣华富贵是唯一的真理 over the thriving prospect of this place. 机关算尽后徒留一地黄金 All the schemes went to the wall, leaving behind an abundance of gold. 那冢里枯骨不得安息无人在意 No one paid heed to the restless skeleton inside the tomb 夜色降临时落下一声叹息 Heave a sigh as darkness fell 我乘兴来 败兴去也乐得随意 It bothers me not even though I came here in a happy mood but returned in low spirits.

[@alyssa.s3440]

@@McChicken73 thank you for translating :)

[@sindyfin9626]

听着听着就喜欢听了💕🤔

[@kaikai3023]

词写的太好了

[@user-yg1zv2kg4b]

It's a very beautiful song😌🌸

[@user-cn7vk2xx2p]

You can say that again∪･ω･∪

[@DJMinShao]

出山之後的神作🥺....

[@user-cl2wh7tn3c]

快2020惹咯～～ 还很喜欢这首歌呢～～❤️❤️

[@app4965]

@白凤九 2020 跨年往會要去那？