Huang Hun 黄昏 - Phai Dấu Cuộc Tình Nhạc Hoa [ Lyric+Sub ]

Học Tiếng Trung Qua Bài Hát Có Phiên Âm
Facebook fanpage : hoctiengt...
Ca khúc nhạc hoa : Hoàng Hôn.
Nhạc Hoa Lời Việt : Phai Dấu Cuộc Tình & Mỏi Mòn.
Tiếng Trung : 黄昏
Phiên Âm : Huang Hun
Ca Sỹ : Trương Đông Lương
Video by Hùng Bùi.
-- Đăng Ký Kênh Và Bật Thông Báo Để Nhận Video Miễn Phí : goo.gl/b6GBYt

[@giadunghientuan6918]

Cái điệp khúc. Khi một người phụ nữ đã muốn chia tay, trong ánh mắt họ rất tuyệt tình, thậm chí họ có rơi lệ thị họ cũng chỉ là khóc cho họ vì đã phí thời gian cho một mối tình. Phía tôi, cảm giác bối rối, như vô tri, lòng như thiêu đốt, tuyệt vọng. Vì biết cách mà cô ấy nói ra đã không còn hy vọng gì nữa... May có lòng tự trọng và là người đã yêu cô ấy hơn bản thân mình. Tôi đã chết lặng khi cô ấy quây lưng đi. Cảm giác như bị thiêu đốt trong lòng... Không phải ngay lúc đó, mà nhiều năm sau đó nữa. Ơn trời, mọi việc rồi cũng qua đi. Nhưng những gì bài hát thể hiện nó có thật và rất chân thật.

[@thientz6789]

Bản gốc là Hoàng Hôn của Châu Truyền Hùng. Thật sự nghe hơn 10 năm rồi, cảm giác vẫn hay như xưa, cũng có nhiều người hát lại lời Hoa và lời Việt, nhưng chưa thể diển tả dc hết lời ca điệu nhạc của ca khúc, một cái sự u buồn đến lặng mình... các bạn có thể thử, rồi cho cảm nhận nhé.

[@minhnhut2671]

Đúng rồi buồn mình hay hát bài này

[@inhlo308]

Bài này có từ năm 2000 nhab

[@inhlo308]

Mk 95và nghe năm 2003 trên băng đĩa

[@bachcuong5526]

Hoàng tôn nào. Tiếng Trung Quốc là gì

[@missly6342]

@@bachcuong5526 bài này nhạc hoa có tưa là 黃昏 , dịch ra tiếng việt đúng nghĩa là hoàng hôn đó bạn .

[@kunbonglucyen]

Tháng 9 ngày 24/2019 , có ai đang nghe

[@trieuquanghuy1996]

Tha Duong làm tí sà cân ngồi đeo tai nghe max volume 😈

[@xanhienmay3415]

Có e ơi

[@kimcuong6960]

❤️

[@gameriku6652]

tui nè

[@xiro6612]

1-5-2020 chiều mưa, ngồi bên cửa sổ, 1 ly trà cúc uống dở, điếu thuốc trên tay, nghe buồn não lòng, tiếc cho 1 tuổi trẻ còn bao ước mơ dang dở,!!

[@lamlekhanhhao]

Trước khi gặp được đúng người, bạn sẽ gặp phải ít nhất một kẻ không ra gì, khiến bạn hiểu được cái cảm giác không thích hợp là như thế nào…

[@duongvodich]

Ko 1 kẻ..kẻ thứ 2..3..4.. vẫn vậy

[@dangtripham1702]

Oh tôi thấy duyên lỡ

[@tonale1711]

Lao vào đầu vào học tiếng trung quên ăn, quên tắm, quên ngủ. Giai điệu có lẽ chỉ làm người nghe buồn một thôi, nhưng thật sự hiểu hết những gì mình nghe thì buồn thêm bội phần. Dễ khiến người nghe liên tưởng tới nhiều cảnh buồn lắm. Không ngờ những bài mình nghe cách đây 10 15 năm được anh Tiểu Cương thể hiện xuất quỷ nhập thần như vậy. Anh năm nay 50 tuổi rồi, những ca khúc của anh vẫn mãi trường tồn với thời gian.

to na Le ở bẩn hey

[@thieuhachau7153]

Truong dong luong that su hat rat hay. Giong ca nhe nhang. Loi cuon.

[@laitutran247]

Bài học lớn đầu tiên của cuộc đời là mùa đông sẽ luôn tới. Không chỉ là mùa đông của giá lạnh, gió rét, và băng tuyết, mà cả mùa đông của con người với tuyệt vọng, cô đơn thất vọng và bi kịch. Mùa đông là lúc những lời cầu nguyện không được đáp lại, hay khi hành động của những đứa con khiến chúng ta run rẩy và choáng váng. Mùa đông là lúc nền kinh tế chống lại chúng ta, hay khi chủ nợ theo đòi chúng ta. Mùa đông là lúc đối thủ cạnh tranh đe doạ, hoặc khi một người bạn lợi dụng. Mùa đông tới trong nhiều hình thức, vào bất cứ lúc nào, cả với người trồng hay với cây trồng và cả với người làm kinh doanh, hay thậm chí với đời sống cá nhân. Khi mùa đông xuất hiện, chúng ta rơi vào một trong hai trạng thái: có chuẩn bị, hoặc không chuẩn bị. Với những người có chuẩn bị, họ đã trồng dư dật trong mùa xuân, canh chừng cây trồng cẩn thận trong mùa hè, và thu hoạch thật nhiều trong mùa thu, mùa đông lại có thể là một mùa cơ hội khác. Đó có thể là lúc để đọc sách, lên kế hoạch, để dưỡng sức cho mùa xuân sắp tới, và để trú ẩn an toàn. Đó có thể là lúc để tận hưởng, để chia sẻ với những người ta yêu thương, và với những người đã lao động cùng ta. Đó là lúc để tạ ơn, và là lúc để chia sẻ những món quà hào phóng của cuộc sống. Mùa đông là lúc để biết ơn vô hạn, cả vì những gì chúng ta có, cũng như những gì chúng ta chưa đạt được. Mùa đông là lúc để nghỉ ngơi, nhưng không phải là nghỉ ngơi vô độ. Đó là lúc để thưởng thức trái ngọt của công sức lao động chúng ta đã bỏ ra, nhưng không phải là lúc để ăn lấy ăn để. Đó là lúc để hàn huyên tâm sự, nhưng không phải là lúc để ngồi lê đôi mách. Đó là lúc để nhớ ơn, chứ không phải lúc để tự mãn. Đó là lúc để tự hào, nhưng không phải là lúc để vênh vang

[@sinhcong9737]

Tháng 3.2020.thế giới chống dịch mà mình vẫn nghe hát

[@HtcHoang]

Nghe nè những ai nghe đều biết tiếng trung nhỉ

[@MD_GR5]

2021 giữa tâm dịch tphcm vẫn nghe

[@user-dr4ug4xj9q]

Tháng 2.2022 thế giới vẫn đang chống dịch

[@yuuri8125]

Thích Trương Đông Lương hát bài này... dễ nghe phát âm 😊

[@luutuananh9828]

tất cả ca sĩ cover vẫn k thể qua dc chính Zhou zhuan xong vừa là người sáng tạo bài hát và thể hiện bài hát nổi tiếng khắp nơi,người Đài Loan các bạn nhé

[@dungthithach8478]

Dung Vay phai dau cuoc tinh nhu ban muon vay. doi khi co nhung gi duoc noi len hoac im lang thi cung giu cho doi ta duoc nho thuong trong su im-lang cung dep vay. chu khong nhat thiet la phai ke-ke canh ben nhau. Nguoi doi co cau rang la : " Tinh chi dep khi con dang do. Doi het vui vi ven chu tinh. " Xin tran-thanh cam-on ban Keo ho lo tai nhac hay den chung toi duoc thuong-thuc day nhe ! Wish you lucky, peace & manh-me & hanh-phuc...A Di Da Phat...

[@minhquocvu47]

còn gì đâu em hỡi từng kỷ niệm nhạt nhòa theo thańg năm mong chờ.

[@lamgihomnay9998]

Iiiii

[@LongTran-hv8hm]

7/6/2024. Rất nhiều năm sau hi vọng vẫn còn, kỉ niệm bài hát yêu thích, kỉ niệm những ngày đầu tập học tiếng trung. 32 tuổi đầu, vẫn không bao giờ là quá muộn để bắt đầu.

[@KK-ez1pc]

em làm tất cả nhưng không có gì cô ấy không làm gì cả, nhưng lại có tất cả của em, là anh!

[@maiphuong4375]

Bạn nói hay quá!

[@peggypearl7993]

Lần đầu tiên thấy 1 bài tiếng trung mà nhiều hảo hán nghe như vậy😄

[@aue2456]

các hảo hán còn thích nghe nhạc trung hơn nhạc việt

[@tinhovan5364]

Nhạc Việt toàn lấy nhạc Trung dịch ra chứ có tự sáng tác đâu

[@vo4rum74]

@@tinhovan5364 chữ toàn là thế nào? 100% à? Đếm thử coi các bài hát hiện nay bn là nhạc tàu. Nói năng hồ đồ, mất não. Nếu thế nói nhạc hoa (HK) toàn lấy từ nhạc Nhật ko biết sáng tác cũng nghe đc à?

[@HaNguyen-pt1eq]

23/12/2019 vẫn say sưa nghe...

[@phucatnguyen2571]

19:41

[@manunitedvietnam9062]

30/03/2020

[@vanduynguyen6117]

29 08 2022

[@po1224]

E từng cố chấp trong 1mối quan hệ ko có điểm dừng！！！ Cuộc sống dạy e trưởng thành hơn Trong tình yêu e ko mong là người đầu tiên msf cũng ko ước là ng cuối cùng E chỉ muốn a là người duy nhất！！！！

[@MaiNguyenThi-ms2mh]

Cảm ơn ad rất nhiều, nhìn tổng diện khung cảnh nền rất dễ chịu, cảm giác lãng mạn, nhẹ nhàng, lời dịch ok.😊😊

[@caliekieutram6654]

cuoc tinh xua phai dau tu mot buoi chieu may trang theo nhau ve....sau thương giăng lối lấp lánh dĩ vãng tương lai mịt mù... bóng anh dã mãi xa rồi..

[@ThuyNguyen-ti9ue]

Nhac hoa la so 1. 26/10 /2019 ai con nghe kg

[@camhieubayau3814]

Bài này từ thời băng đĩa với nhạc phim truy tìm tượng phật của thái lan nghe cực hay và phim cunzg hay luôn

[@thanhphongho8492]

Bài này sáng tác năm nào vậy bạn.

[@user-tg4bd9qe7f]

我爱你，我想你好“LE DIEP TAN ANH”😞😞😞 2020有谁听吗

[@HeartAndSoul1990]

*Cá nhân* Khá nhiều bản thu mới, giọng ca sĩ mới rất "mượt", chất lượng âm thanh của bản thu rất cao, kiểu dành cho "audiophile" vậy. Nhưng thực sự, nghe thiếu đi cái hồn của bài hát. Có thể nhiều bạn không đồng ý với ý kiến này. Tôi nghĩ rằng, đó là vì bạn chưa từng trải qua, chưa thực sự trải qua tâm trạng như vậy. Tôi thích những bản thu ngày xưa.

[@inhlo308]

Bài này từ năm 2000 mk 95 nghệ từ năm 2003 trên băng đĩa tuổi thơ hây za

[@loikhuan8581]

31/12/2019. Người mình yêu mình ko giám nói chỉ mãi phía sau cô ấy .còn người mình ko yêu lại đi yêu mình .mãi luẩn quẩn ko lỗi thoát .😑😑😑😑

[@VotamduTFBOYS2109]

Vid rất hay.... Bài hát này, đã nghe từ rất lâu về trước đó rồi. Nay dc nghe lại, thật là hoài niệm về QK.

[@cuuvoduc9285]

Một ca khúc rất hay và rất trĩu tình.❤

[@richardcassinelly8637]

Thank a lot for sharing this great song..sunset its nice..♡♡♡♡♡♡♡.

[@hoatrieu5591]

Nhạc Trung quốc đi vào lòng người

[@thuynguyennguyen7251]

Nghe lại vẫn rất hay. 😔😔

[@vanthinhduong3688]

cám ơn bạn.lâu lắm không nghe bài này

[@tuyetnhungcao608]

Rõ ràng viết yêu người nhưng lời bài hát thì trách người yêu quá nhiều, đặc biệt là đôi môi của người yêu. Vậy tóm lại và kết thúc vẫn cứ yêu LOVE, 😄😘👍👍👌

[@AnhNguyen-vr1vc]

Hận người mà cũng ko làm được dù người mang cho ta bao tổn thương 😣

[@KIEMTIENVE]

黃 昏 很 好❤

[@thuha3721]

Nghe đi nghe lại k chán ❤ Thấu

[@khongten7297]

meo

[@tranbaotrung]

Phai Dấu Cuộc Tình - Bích Phương - Bài hát về tình yêu buồn - Aegisub Effect Kara Video Lyrics kzbin.info/www/bejne/nWjPZKCBoMR5hKc

[@thientran5580]

Nghe nhiều cũng chán mà bạn :))

[@hienphamhien3419]

mêt mỏi đá đi qua ,gach da môt tia hi vọng 💜👌💜👌💜👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@tuanthanhlanh5759]

còn lại gì anh hỡi người mãi mãi lìa xa cõi đời giờ chỉ còn lại em một mình ôm nỗi nhớ xót xa về anh

[@duongpham6000]

Chẳng bản nào qua được bản của Châu Hoa Kiện hết!

[@sansan5096]

愛的人，真的早知道辛苦，可是每個人多本，早知道愛情的苦還愛的

[@yangliuzhilin]

😔😔爱人啦才明白心里会怎么痛😔

[@nhungoc9327]

2/12/2019 còn ai nghe không

[@angquang4291]

mình thích bài này lam cuc ki thich

[@vyvantuyen3385]

Phiên bản Indonesia nghe cũng êm lắm

[@linhhoang3809]

Ánh hoàng hôn đẹp đến mấy rồi cũng sẽ chìm vào màn đêm

[@thituoivu2796]

Nghe buồn và tâm trạng giống như mình lúc này

[@moitran482]

Thang 10/2019 có ai còn nghe k

[@chuyenlo527]

Bóng em đã khuất xa dần😔

[@LanPhuong-ho9ze]

2020 ai còn nghe hok nè

[@haile-gq7ui]

19/1/2020 Còn ai nghe ko

[@batmung4578]

bai nay hay qua

[@tieumytran4041]

Nay là tháng 12-2021 cả thế giới vẫn còn đang chống dịch COVID

[@nobitanobi1733]

trong tình yêu sợ nhất là 2 chữ chia tay

[@Hotancuong123]

Lừa dối thì đúng hơn bạn ah.

[@haihieu1175]

Ko đâu b ạ, chữ chia tay ko phải đáng sợ nhất đâu

[@giangthiphong5015]

17/8/2020 ai còn nghe ko ạ

[@hienphamhien3419]

cả mùa hè đó đá đi qua ,nỗi đau đó vẫn còn !👍❤✴✔✴✔🅿🅿🅿🅿🅿

[@ngantruongyinzhang951]

21_11_2019: 22h 10

[@leuc5338]

Như xé tim !

[@vuhuyenanh6699]

hồi bé mình nghe bài này mãi

[@nguyenhoangduong6159]

1/7/2019 có ai nghe không

[@hienhuynh6495]

26/8/2020 vẫn còn nge

[@nhutuyetchannel9170]

黃昏這歌詞真的很好聽、 又把我們覺得、好好要珍惜所有的人要保護吧！，

[@vietdo284]

28.6.2020 có ai còn nghe

[@chibui1320]

Guò wán zhěnggè xiàtiān yōushāng bìng méiyǒu hǎo yīxiē kāichē xíngshǐ zài gōnglù wújì wúbiān yǒu líkāi zìjǐ de gǎnjué chàng bù wán yī shǒu gē píjuàn hái shèng xià hēi yǎnquān gǎnqíng de shìjiè shānghài zài suǒ nánmiǎn huánghūn zài měi zhōng yào hēiyè yīrán jìdé cóng nǐ kǒuzhōng shuō chū zàijiàn jiānjué rú tiě hūn'àn zhōng yǒu zhǒng lièrì zhuó shēn de cuòjué huánghūn dì dìpíngxiàn huà chū yījù líbié àiqíng jìnrù yǒng yè yīrán jìdé cóng nǐ yǎnzhōng huáluò de lèi shāngxīn yù jué hǔnluàn zhōng yǒu zhǒng rèlèi shāoshāng de cuòjué huánghūn dì dìpíngxiàn gēduàn xìngfú xǐyuè xiāng'ài yǐjīng huànmiè chàng bù wán yī shǒu gē píjuàn hái shèng xià hēi yǎnquān gǎn qíng de shìjiè shānghài zài suǒ nánmiǎn huánghūn zài měi zhōng yào hēiyè yīrán jìdé cóng nǐ kǒuzhōng shuō chū zàijiàn jiānjué rú tiě hūn'àn zhōng yǒu zhǒng lièrì zhuó shēn de cuòjué huánghūn dì dìpíngxiàn huà chū yījù líbié àiqíng jìnrù yǒng yè yīrán jìdé cóng nǐ yǎnzhōng huáluò de lèi shāngxīn yù jué hǔnluàn zhōng yǒu zhǒng rèlèi shāoshāng de cuòjué huánghūn dì dìpíngxiàn gēduàn xìngfú xǐyuè xiāng'ài yǐjīng huànmiè yīrán jìdé cóng nǐ kǒuzhōng shuō chū zàijiàn jiānjué rú tiě hūn'àn zhōng yǒu zhǒng lièrì zhuó shēn de cuòjué huánghūn dì dìpíngxiàn huà chū yījù líbié àiqíng jìnrù yǒng yè yīrán jìdé cóng nǐ yǎnzhōng huáluò de lèi shāngxīn yù jué hǔn luàn zhōng yǒu zhǒng rèlèi shāoshāng de cuòjué huánghūn dì dìpíngxiàn gēduàn xìngfú xǐyuè xiāng'ài yǐjīng huànmiè

[@AOppo-ko4vk]

Hoàng hôn buông xuống còn mình anh vs anh...

[@hoaithuong3622]

Mik thích bài này cực kì

[@hoailam7760]

Nghe buon da diet qua nho nyc

[@tuanthanh9782]

cám ơn add một cách chân thành

[@phongnguyenhoang6606]

这 手 歌 我 听 十几年了 很喜欢

[@user-sj5qw5kw2m]

對呀！😟

[@huytrinh1268]

2020 ai còn nghe

[@chuyenlo527]

2021 vẫn còn nghe

[@nguoiamphu3319]

Tiếng phổ nghe ấm áp nhẹ nhàng hơn tiếng quảng

[@vtnguyen8062]

chính xác, tiếng Quan Thoại nghe hay lắm

[@PhuongPhan-lb5vq]

Hay quá !!!!

[@nguyenthidieuly282]

2020 bài ca còn chưa dứt

[@giobienvaem1163]

còn gì đâu anh hỡi bao dấu yêu nay đã nhạt nhoà

[@hoangphitv6031]

Mình nghe và hát theo mà lệ cứ rơi

[@nguyenphuong8210]

Ảo vc

[@HanhNguyen-rs7ho]

nghe đoạn cao trào gần giống bài "yêu 1 ngày đau 1 ngày"

[@chuonghoang4875]

Phai dấu cuộc tình bản english mới hay

[@sonnguyen-fh1pn]

Hay hay ko là ở mỗi ng

[@tinhovan5364]

Nhưng bản gốc là của người hoa, hoàng hôn

[@thuanbao6301]

好 听 520❤

[@thanhxuan657]

15/8/2020 这儿 唱歌很好听。

[@GiangNguyen-cs5uw]

5/10/2022

[@Lisa-si4mo]

Good song!

[@tamhoang4223]

Buồn, nuối tiếc quá nhiều thứ...

[@kimsonhuynhthi8333]

nge ma muon khoc

[@bachtran3700]

Càng nghe càng buồn càng đau

[@sonngo7794]

Phai the chu hay

[@thaoduongthi5179]

Một ngày buồn rượi😢😢😢😢

[@binhphan4195]

22-05-2020. Ai ni

[@tasamatran2761]

6/7 2019 chắc ko con dau

[@Darling-sh5ei]

Haizz vua hay lai vua buon

[@hueduong674]

Rất hay.

[@tranbaotrung]

Phai Dấu Cuộc Tình - Bích Phương - Bài hát về tình yêu buồn - Aegisub Effect Kara Video Lyrics kzbin.info/www/bejne/nWjPZKCBoMR5hKc

[@thientran5580]

Huệ Dương hay chứ bạn

[@ongho6469]

11/4/2020 còn ai nghe ?

[@kokuyopippie2404]

2020 còn không

[@utnguyen2261]

Tinh yeu da vo tan roi

[@tuancuong1260]

Mấy bài hay toàn chôm của tàu k

[@AnhLe-ub8cp]

hay qua 🤗🤗😘😘😘😘🖒👊❤❤❤✍🎤🎼📻🎼🎼

[@17oanhailong83]

tuy không hay the men hát nhưng cũng rất hay .

[@AnhLe-ub8cp]

ve dau dem.tôi voi pong dang ay tan theo lan mây 😘😘😘😂😂😂🤔🤔🎤📻📻🎼🎼🎤🎤🎛🎙🎙

[@lienoan9516]

21|9|2019

[@hathaychocophuc4984]

Hay quá

[@vietkhac5063]

13/4/2020 cả thế giới chống dịch

[@duongly3126]

2020/08/08 Ui lâu lắm ùi ... !!!

[@xunan390]

Hay thật

[@user-uh3hf5bq6w]

很好听，我哭了

[@user-zw3qr1jg5t]

你好

[@sonnguyen-fh1pn]

Thích nghe bản này hơn cả bản gốc