Hukus Bukus | Aabha Hanjura | Kashmiri Folk Song

[@AabhaHanjura]

🎵Listen to my new song - Mere Makaan Out Now - kzbin.info/www/bejne/jqfCfoWAlrB2h7M

[@sonalichaudhari6040]

Me

[@8thDinshaIqbal1597]

Qsubdbs

[@PrabhatNoWay]

As a Kashmiri watching other Kashmiris doing well is one the best feelings! We together are super strong!

[@Q_QQ_Q]

Mishra? Kashmiri? How ?

[@PrabhatNoWay]

@@Q_QQ_Q If I be precise, Iam from Khyber Pakhtoon Khwa. From there my grandparents came to Kashmir & i was born in there. So technically iam from Kashmir.

[@vanshsharma1656]

​@@PrabhatNoWay my grandfather was also refugee from khyber pakhtunwa migrated to India in 1947

[@தமிழோன்]

I'm a Tamil. I'm hearing the Kashmiri language for the very first time. It sounds really beautiful. 👌

[@Elodie12313]

Aryan Language Kashmiri

[@தமிழோன்]

@ Yep

[@ashikkshettry4933]

​​@@Elodie12313I heard it's a dardic language.Not Aryan.

[@sivagurunathan3825]

Me too. Our tamil people heard the good sound anywhere is adore it. But our opponents introduce the good one followed by evil force.

[@santos0527]

....but sounds like dravidian😅​@@Elodie12313

[@drftrkjhguvgggfd]

As you can see from the wording of this song like Moh - illusion and Brahman - God head, the song is basically a Kashmiri Hindu music that talks about spiritual confusion that comes from thinking human beings are seperate entities from each other. This is a derivative of Shaivism related thinking and a deeply Hindu cultural depiction of sprituality. Tse Kus Be Kus Teli Wan su Kus = Who are you and who am I, then tell us who is he the creator that permeates through both you and I Moh Batuk Logum Deg = Each day I feed my senses/body with the food of worldly attachment and material love (Moh = attachment) Shwas Khich Khich Wang-mayam = For when the breath that I take in reaches the point of complete purification (Shwas = Breath) Bhruman daras Poyun chokum = It feels like my mind is bathing in the water of divine love (Bhruman = nerve center in the human brain, poyun = water) Tekis Takya bane Tyuk = Then I know I am like that sandal wood which is pasted for divine fragrance symbolic of universal divinity. I realize that I am, indeed, divine (Tyuk = Tika applied on the forehead)

[@krishnapriya-xk5fu]

Thank you.

[@urshllakaul6191]

Correct. It is written by Mata Lalleshwari. Also called Lal ded.

[@revathigoutham4709]

Thanks for sharing the meaning.

[@free_br]

Thanks, so needed 🙏🏻

[@GauravAgarwalR]

Dhanyawaad! 🙏

[@faizanfarooq7320]

I have listened this song five years ago as it was saved in my father's keypad phone. Today I listened it after 5 yrs again... Some thing good I felt.. And a lot I missed

[@shivamsharma-zi9sh]

As much as I remember it was written by Mata lalleshwari the proponent of Kashmir shaivism..❤

[@Harricotbeans]

@@shivamsharma-zi9sh yes... This is traditionally kashmiri song with shaiv philosophy from Kashmir

[@unsungwarrior8455]

Pajeetization of lal ded😂😂

[@Harricotbeans]

@@unsungwarrior8455 why you converted are like this??? Why do u hate your ancestors and love Arab masters???

[@dustudent1637]

@@unsungwarrior8455 To be ho;nest... for u;s y;ou are al;ways con;vert.

[@NoWayFam]

Kitne girey huye ho tum log. Lal ded Hindu thi jisko Musalman appropiate krne lge hai . ​@@unsungwarrior8455

[@pratyush3256]

Absolutely beautiful song...... salute to the rich kashmiri culture Love from assam

[@Taffyisdumb]

I am from Tamilnadu and I am learning this for group song! We're going for cluster level this 30th! Wish me luck!

[@abinlal]

I didn't understand a single word but i love this song . Love from Kerala ❤️.

[@neetu6979]

This is spritual song....talks about materialistic world and human

[@kannan8119]

🤝❤️ me too

[@essaay4138]

It is a medley of kashmiri poems

[@bpnbedi]

same here i am from dehli but loved the words

[@muqtadirshah7317]

Same love from soviet union

[@shivshankarprasad9251]

Didn't see family man. Recommended by KZbin, but feeling lucky. What a song.

[@rajeshmoza6504]

Translation of first few lines of the song is here: Hu Kus = Who is he Bu Kus = Who am I Tele wan Che Kus = Then tell me who are you.

[@nacfs]

Kuthiravattam Pappu.jpg . . . . Someday a Malayali will come to explain what that means 😆

[@randomclips7367]

Translate the entire song

[@bikkichettri5554]

Ho kos = who r u Ma Ko= who am i Tesovai Van ches ka= then Tell where are you in Nepali Pahadi Language

[@buzzplayer2944]

Tu kaun Mein kaun To bol tu kaun

[@siva67kumar]

@@nacfs Njaan aaranennu thanikkariyillenkill than ennodu chodikku thaan aaranennu, appo njaan thanikku paranju tharaam njaanaaranennu. Ini than aaranennu thanikkariyillenkill thaan ennodu chodikku njaan aaraanennu, appo njaan thanikku paranju tharaam njaan aaranennum thaan aaraanennum."

[@optimusprimealpha]

To all the kashmiri pandits out there... Kashmir is your rightful home. It is was and will be always waiting for you. Kashmir is incomplete without Pandits, muslims and sikhs in it...

[@vinaymann838]

Lol what? Muslims,?? Haha they made the heaven a hell.

[@nidushinienanayakkara1869]

Don't foget Buddhists too 🇮🇳

[@thambisan]

Budhdhists too

[@Ochrz]

@@AB-yp7nckashmir is ruined because of people like you

[@OfficeOffice-d3p]

​@@AB-yp7nc We are complete without Your Idli dosa😂😂😂 Y U Luk like Sri Lankans more than Us?

[@SatishKumar-rb3wp]

I do not understand lyrics but can feel the soul. God bless the artists.

[@vivekyadav5070]

I am from Rajasthan . Hearing this awesome song makes me wanna learn the kashmiri language :-)

[@arifatmalik6057]

YaaranDaImaan 23 mn opWiskey mn op

[@tanmayakumarmallick]

yes subtitle would be a good thing for us

[@mehak5754]

@@tanmayakumarmallick Translation of this song:- Who are you and who am I, then tell us who is he the creator that permeates through both you and I Each day I feed my senses/body with the food of worldly attachment and material love For when the breath that I take in reaches the point of complete purification It feels like my mind is bathing in the water of divine love Then I know I am like that sandal wood which is pasted for divine fragrance symbolic of universal divinity. I realize that I am, indeed, divine

[@tanmayakumarmallick]

@@mehak5754 thanks a lot...the meaning is also great like the song 😍👍🏻

[@deepika786100]

Really wonderful.. I had never thought "hukus-bukus" could be so lively .

[@TheUnnik]

I heard this song in The family man...and thats how im here. Love the song. Much Love from Kerala. ❤

[@md.fakrulislam2375]

Hamid movie te ase

[@jotarokujo657]

same lmao

[@sumeetsharma7256]

Aabha's playfulness and beautiful voice.....divine instrumentals

[@shobhabuch7306]

proud to b a kashmiri pandit ......

[@ankursingh1996]

We pray for resettlement and decent life of all Kashmiri Pandits.

[@ajayplays1943]

Totally Fida. Heard something fresh after a LOOOOONG time. Have listened to it at least 50 times. The music and voice are simultaneously soothing and energetic. Has become my favorite workout song.

[@AabhaHanjura]

Thank you soooo much! :)

[@roopangeetandon781]

As Kashmiri, this song reminds me of my ancestors. It feels like a prayer to me. Great!!

[@pushpindersingh5749]

😊

[@tupac7892]

I am searching my ancient Pahadi History Kumaon Gadwali Nepali Himachali Kashmiri Balti Dogra belong to one Great Khas Family our Language Tradition Culture is Similar .Balti is Different

[@scorps4471]

@@tupac7892 what are you talking about? Baltis , Kashmiris , shinas belong to the dardic sub-group of the larger indo-aryan family. Nepalis , dogris , pahadis may belong to the Khas family but not Kashmiris , Shina or baltis.

[@zoonali3063]

YES

[@SAMEER_RATHER_001]

Kare bakwaas band hai lade hazi

[@shankar996754]

What a beautiful language!!... So much sweetness in it :) ..not understood, even one word but loved the song so much....the music, the words, the singer everything is perfect. This song must be ambassador for Kashmir & it's culture!!

[@syedarafatali7552]

I have been absolutely overwhelmed by the way your expression, style of singing. You hv tremendous Culture, hospitality. Went to your places, you people have magnanimity. Love from Bangladesh😍.

[@rajmanitiwari671]

Syed Arafat Ali..We all are from the same land,borders put up in1947separated us.

[@syedarafatali7552]

@@rajmanitiwari671 yep..you are absolutely true bro.

[@desiassassin7941]

@Trilok Jit Dey Development has got nothing to do with religion.

[@SASH27O]

I watched some videos of Bangladesh,, on street foods,, you people are nice,, hope to visit your country someday

[@MyWorld-360]

Kashmir is not India

[@sdevatraj]

Thanks to kashmiri floks who had attempted .. and whole india will know about our kashmiri people and culture..

[@OfficeOffice-d3p]

Telugus Spoiling Our Culture😢😢😢 Y U Look Like Sri Lankans More Than Us????????

[@OfficeOffice-d3p]

U Ppl Are Making Films Perverted🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮

[@BollywoodGaming]

Best Song ever... And yes i am here after family man...

[@faizansahil2865]

iffy you'll08kuchłyolkoc

[@mariajan5910]

wow u have a lot of subscribers but still u commented here ...

[@zoonalizoon5632]

Yes

[@nabilkhan6891]

what a coincidence!

[@thesarthakdev]

Wanna collab???

[@julioescobar1986]

Forgetting all the propaganda and agendas the world has to throw, sitting alone in my office terrace on a Sunday with my black coffee with my cigarette is just peace. Thanks Aabha ❤ for this song and bringing your voice to ears.

[@The_Hurt_Locker]

Salute to this more than 5000 years old Kashmir culture 🙏

[@BhaiBhai-wz4nz]

@@anilsinghkec will get kicked out don't worry.

[@ayoobbhat9180]

@@anilsinghkec we converted to ISLAM FROM BHRMAN

[@naimishpurohit9529]

@@ayoobbhat9180 we know that you choose well over see.

[@ayyagariadityasharma9247]

​@@ayoobbhat9180 Can understand you pain. They forced you. You were left with no other choice.

[@sushantvaidya3914]

@Gh Mohd in India Islam spread by force conversation it's true

[@mansigor6580]

It was so much fun to hear this song live at LLDC Bhuj yesterday. Thanks for the fun time!

[@AabhaHanjura]

You're Welcome!!!

[@taranjeetsingh1804]

What a lovely melody ! 💕💕.....Got here after watching The Family Man ......A salute to Kashmiri culture and Kashmiris.

[@sadheera2756]

Ye song maine pehli bat laila majnu ke hafiz hafiz song me suna tha aur abhi recently bhoolabhulaiya 3 me suna and now this one!!! I don’t know which one is original but i love it in every way❤❤❤❤

[@shivanikoul1217]

Who is here because they are kashmiri and are hearing this song from childhood and just love it

[@nidhjain]

*Are hindus safe there?*

[@vishists721]

@@nidhjain they all ran away, but still they're kashmiri

[@sundeepdhar9734]

V Singh Calhans no you are wrong There are 20000 kashmiri pandits living in kashmir

[@cr7akki]

Obviously love it is

[@shafaqrashid2194]

I 'am there Dear

[@HiTricks]

Who is here after watching 'The Family Man' ??? 🤔🤔🤔 Can't believe I missed this beautiful song earlier. Thank You Amazon for giving us the chance to listen this beautiful track. Its awesome. 😍😍😍

[@itsme-du5yl]

yess really 😍❤️❤️

[@kidzu209]

Thanks Aabha, my kids have become big fans of yours, great song and vocals, they almost listen this song daily now, thanks for bringing more smiles,Almighty bless you.

[@AabhaHanjura]

Yaaay! So glad to hear that :) my love to them, do subscribe to the channel!

[@kidzu209]

@@AabhaHanjura thanks a lot for reply, means a lot to me and my kids, keep the good work going on.

[@bablisharma4070]

I am from Jammu and Kashmir and I love this song very much ❤😍

[@meghnauniyal6360]

I have been making my students practice on this song for almost 15 days now, while our practice sessions, the rest of the faculty members used to ask me that what is the name of this catchy song that I have been making them danced on? They all along with me enjoy the music of this one. It's just too awesome. Thank you for such a lovely number. It's on my regular playlist now. P. S. -I am a highlander, but, not a Kashmiri, yet, I love it!! ❤

[@seemarana3855]

Like others who don't understand a single word of this song..I also loved it..it is something which one can croon.

[@fysalsyed3104]

Lots of love to kashmiri culture from South India...❤️❤️❤️🙏🙏🙏

[@OfficeOffice-d3p]

Bruh, U Only Want White Women😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@prabalgautam08]

Thanks to Amazon prime's Family Man who introduced us with this lovely melody 😘☺️

[@kuldeepsinghgurewal497]

After watching Pashmina serial I searched this song.Really this is very amazing...... Hello to Pashmina, If you see my comment please reply.....

[@syedhidayat8253]

its great i remember my childhood memories when my mom sing that for me owesome thanks alot wish u best of luck for you next song !!!!proud kashmiri ....

[@RohitBhatRohitBhat]

I always am a fan of Kashmiri music.. Kashmiri Singers have taken the Kashmiri music to international levels. We are always proud to be Kashmiris. @Aabha this is amazing. You are an awesome person and singer :-) Keep your spirits high !

[@AabhaHanjura]

Rohit Bhat thanks a lot buddy! share karzyi :)

[@saimarashid1520]

+Aabha Hanjura I m urz big fan😍😍😍ur really awesome .....

[@muteebamuteebajaan7191]

+Akash Bhardwaj hulk, but it is nhgt

[@lonenaveed4974]

thanks bro I am an kashmiri

[@yogeshbali7289]

right sir

[@AutumnRain86]

Brilliantly sung! As a Kashmiri, I am absolutely thrilled to hear this song and these funky lyrics.. never understood them but they bring back my childhood memories:) wishing you all the very best and hope to hear more of Kashmiri folk songs!!

[@Rupaarts2_9]

After watching pashmina serial I am here to listen this song ❤

[@Madhur_2012]

Same

[@vanshita2699.]

Same

[@Krisha007]

Same

[@poetpriyadarshanipandey252]

Same

[@sradhanjalimohanty9695]

Same

[@viveks-yt]

I loved the fact you featured every instrument with musicians. I can certainly smell the soil.

[@AabhaHanjura]

Thank You!! ❤️❤️🙏🙏

[@abhishekbhaskar6268]

This is not just song Or kashmiri lulaby, but song which explain oneness with par brahma

[@akshaymattoo4456]

@Nisar Ahmad it's a very ancient kashmiri song that talks about the oneness and is part of the larger spiritual philosophy. It contradicts Islamic tenets which are very narrow and lack deep thinking. Don't tell me a kashmiri muslim will know more than a kashmiri pandit.

[@yashtikabahuguna3414]

Serach about lale ded / laleshwari devi , you'll get your answers ​@maleehakhan6

[@HarmeetSingh-zk8xr]

Thanx to The Family Man for making this song more popular❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Love this music.....

[@drftrkjhguvgggfd]

This song belongs to Kashmiri pundits. Beautiful ♥️

[@neetu6979]

Yea

[@shaziaamallik5464]

This song doesn't showcase any religion it belongs to every Kashmiri

[@zaid_wani]

Patwari ke pass register kab karaya yeh song Panditun ne?

[@shaziaamallik5464]

@@zaid_wani 🤣

[@sugarcrash9913]

@@shaziaamallik5464 technically Rajat Roy is correct cause most of the Kashmiri Muslims are converted and not real Muslim

[@BollywoodGamerz]

Why i come here everyday?

[@unknown-rx4sx]

Me 2

[@drakhtar9023]

I also

[@spworld224]

M2

[@swatipattnaik7907]

I got goosebumps while listening to this song . Abha god bless u .. I was able to relieve my childhood today because of u .. my grandma used to sing this to me .

[@AabhaHanjura]

Swati Pattnaik Thank you so much!! :)

[@mdyousf1767]

Swati Pattnaik s

[@VKaul]

proud kashmiri pandit

[@vasantabaskar8287]

😊😊😊

[@SangeethaMadhav]

ഞങ്ങടെ രാഗയുടെ വീഡിയോ കണ്ടിട്ട് ഇഷ്ടപ്പെട്ട പാട്ട്. ഇത്തിരി മഞ്ഞില്ലാതെ എനിക്കിത് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല 😌

[@AamirLone]

Oh My God! This is Amazing... It used to be the best Lulaby in our times... Grandma used to sing it to us. Thanks for reviving those memories. Keep up the good work. Baath chu tufaan e mazhar... and your voice as always sweet and cherishing. Lassiv Lassiv. Stay blessed.

[@AabhaHanjura]

Thanks for those lovely words Aamir! I'm so glad it took you back to your childhood- that was the point :) Do share with your friends !

[@AamirLone]

Aabha Hanjura Thank you and sharing is on. 😊😊😊

[@AabhaHanjura]

Aamir Lone awesome!!

[@younusabbas]

+Aabha Hanjura mam you are awesome...😊😊😊stay blessed n we love you.😊😊😊once again thankyou so much for this one 😊😊

[@nasratwani9921]

Aamir Lone u8

[@vipinvineethvishnu97]

Love from kerala....Kerala ❤ Kashmiri

[@ishtiyaqnissar3010]

♥️♥️

[@aminlone6330]

My grandmother sings this song alot during my childhood Love u grandmother

[@vrindalee4053]

Nice :)

[@Kosuhyd]

God bless you, for that GrandMother...

[@ambasta5912]

Lone is baniya surname i guess!! Btw much love to the folk song by kps and your ancestors ✌️

[@aminlone6330]

@@ambasta5912 u r believer of caste system...so sad For your kind information we lone people came from israil, it z belived that we r lost tribes of prophet Moses, in that sense we r much higher than your brahmanic race Thank you

[@ambasta5912]

@@aminlone6330 discard your surname first inorder to dissolve caste system:- Indian state of Jammu and Kashmir. (The castebelongs to the Vaishya order. The Lone tribe is based mainly in northern Kashmir, although in the past few centuries there has been gradual diffusion of the tribe throughout the valley of Kashmir) :- copied and pasted from Wikipedia...your ancestors were hindus .period✌️

[@DesiBagriTabbar]

Few children thinking that this song is famous after bb3,, this movie only spoiled this song and its real feelings,however this children don't know its already much famous

[@AayushParashar7]

The Family Man - Episode 5 😈 Who else apart from me came here after watching that? 😎

[@darshilshah6129]

I heard this for the first time in it and I was looking for it. I know this voice but really didn't bother to find who was that, Now, I guess I found my singer. Love the Voice, Love the music and yes Love the Lyrics (Even though I didn't understand any of it :) )

[@akhil9dutta]

Me bhai me..!! And now I listened this so many times.. Lvd it all versions

[@abdallahdalvi4581]

Me

[@aryandivyanshu8324]

This song is so beautiful. Great that such artworks are finally in spotlight.

[@keertiupen9148]

Bhai. ✋

[@vinikrishna2710]

During 90's I used to love watching a serial on DD called " gul gulshan gulfam" just remembered that after watching this.🙏👆

[@vidya198326]

Yess thnk u I was wondering whr have I heard this song before "family man"

[@786JavedPervez]

@@vidya198326you sure this song was there in gul gulshan gulfam......???.... I can't recall....I was a kid then... I can only recall the name of the serial coz my duty was to call my mom when it started, she used to watch it......

[@vidya198326]

@@786JavedPervez m also not sure.. But I know I hv heard this song before this Amazon series n chances r it cud be Gul gulshan coz that was Kashmiri!

[@786JavedPervez]

@@vidya198326 whatever.... But it's an awesome song to listen to.....

[@vidya198326]

@@786JavedPervez indeed... It's not too appeasing but lil light n funny 😝

[@Marathiyukt]

Got to know about this lady on the hindu. First time kasmiri song heard due to her.. Gr8 mam

[@shilpivinaysingh_apniduniy3019]

Kon kon pashmina serial se ye song sunkar yaha aaya hai , like😊😊

[@mautentertainment7496]

Proud of Kashmir.. Proud of India..

[@syedtajamul1034]

Oh, wow this is absolutely beautiful and charming!This is our legacy! I felt happy as people like you are promoting and saving our unique Tradition!🙏❤❤👍👍👏👏👌

[@darshilshah6129]

@aabha hanjura, First time I heard this melody from the family man loved it and finally found it here on your youtube channel. Love your Voice. You really have Heaven's larynx.

[@1998MA]

Wow...what a song That's what India mean...diversity is our identity...we must all embrace our own culture and mother tongue...

[@kshitizmishra5845]

I am Kashmiri Brahmin. I loved it ♥️👌

[@ameenrather6273]

I love song

[@ashaiqnaikoo4739]

Though being Muslim we curse each other by calling Brahmin ,😂

[@sugarcrash9913]

@aamir hamza can’t translate the whole song here so it’s better that you google it

[@advancekashmir9846]

@@ashaiqnaikoo4739 Alama Iqbal's parents were also Kashmiri Brahmans. No shame in that.

[@ashishpratapsingh7582]

@@ashaiqnaikoo4739 and what happened with u i can't saw a victory...

[@abhishekjuneja4493]

I didn't understand a single word but the beautiful music carved deep into my heart and evidently "words can't bound music"

[@GoofyAbdulhaq]

Lovely rendition by Aabha Hanjura, just loved it. From Pakistan

[@priyanshusharma8448]

KASHMIR IS INDIA 🇮🇳🇮🇳🇮🇳

[@darksoul00866]

@@priyanshusharma8448 usne kch bola?🙄. Still we love Pakistan from Srinagar

[@priyanshusharma8448]

@@darksoul00866 Whole kashmir belongs to India Pakistan occupied is also part of India They must return it back to India🇮🇳🇮🇳🇮🇳

[@pramilarajput4032]

A perfect blend of kashmiri culture, folk song and musical instruments. I also heard this song in Marathi language made by NGO Sarhad sanstha Pune who works for kashmiri pandits and people. I love this song very much. Abha you are so beautiful.

[@materanimal]

This is what we call truly awesome!! Miss you really nailed it. These awesomely sung lullabies brought back my nostalgic memories back. Kashmir is truly the crown of India!!

[@simha06]

Didn't understand a word, yet loved the song especially after hearing it on The family man. Love, from Prague.

[@faheemsheikh8432]

Are your ancestors from india

[@Kryuhunhaput]

@@faheemsheikh8432 lol ancestors she's an immigrant 😂

[@faheemsheikh8432]

@@Kryuhunhaput i am asking about narasimha K

[@rathodjayendrasinh4349]

@@Kryuhunhaput WSW km

[@Ashwinidws]

This song made me wonder how things would’ve been if there was no issue in Kashmir.. if it had been like any other state.. Sikkim, or Himachal...

[@barcelone1997]

@Trilok Jit Dey what nonsense.

[@tousifj90]

It would have been probably the best state in India.

[@shankhadeepmandal978]

@ash v- there still isn't any....it is idiocy like these that we make an issue out of something so trivial Remember, the more you cry out something is wrong in Kashmir.....the more you help the Pakistan rhetoric. This is what they have been trying to show the entire world, that Kashmir is full of issues So stop saying that......only 30000-50000 stone pelters and 1500-2000 separatists can't voice the opinion of an entire region of 1.5-2.5 million populace

[@alisaad6138]

Tousif Jaman probably

[@mayanktripathi8726]

@@nanashi2632 well said bro..nation is above any regional or faith identities

[@suhasiniraina9519]

Brings back childhood memories. The sweet lullabies. Hoping to hear more such sweet kashmiri songs

[@fairychim7094]

Lots and lots of love and respect from West Bengal 🥰💖

[@amytbhat]

We are NOT here because of The Family Man... We are here because we are pure cultural Kashmiri Pandits.... We are hearing this song since childhood and it is good it now receives so much attention. Make it blue👇👇

[@the_starborn_arrival]

Im from south America.. Saw this and love it.. It's going world wide

[@punnitji7399]

After abrogation of 370 not only this song but whole kashmir got attention brother. Soon you'll see beautiful birds flying back to their homes after 30+ years. Jai Hind

[@deflez1974]

Its Kashmiri song its not from south america

[@the_starborn_arrival]

@@deflez1974 I never said the song came from south America. I said I am from south America and the song has reached me here🥰

[@parthmulay968]

True

[@gopinathrao01]

Coming here after seeing your tweet on RaGa’s video. What a lively song ❤ Hope I can find translation of this song.

[@cherryblossoms20]

There is a shaan version with hindi translation alongside

[@rishabranjangoswami-me-0754]

Winter, Apple, and this song ....... Ahh the feeling....feels like Kashmir.... Love from Assam !!!❤️❤️❤️💕

[@Desidarius_Erasmus99]

অসাধারণ এই গানটি গোটা বিশ্বে ক’জন বাঙালি এই মূহুর্তে শুনছেন জানতে পারি কী ?

[@siddborah]

LOL, am I the only one who got this amazing song recommended by KZbin? Everyone seems to be here from The Family Man. 😄

[@siddborah]

Neither did I 😂

[@rajjhck]

I'm with you Siddharth 🤗

[@bharathramnagaraj3593]

Same pinch

[@siddborah]

Guys, would you listen to a song I recommend? It's a pretty good song, you won't understand the language (it's in my language, so make sure you turn your english captions on) but I think you people would love it!

[@vijubabu3685]

Hahahah family man ?

[@explorernik]

I just hear all the folk songs of India. And this is a real fun song. Keep up the good work.

[@explorernik]

Good efforts taken by this music team

[@rrajatbbrar]

Came here after 'The Family Man'. This song and culture is really very marvelous and also singer voice is so beautiful. Good wishes to these artists.

[@Esther-ps3vx]

I got to know this awesome song because of Rahul Gandhi's video. And the tweet from Aabha Hanjura.

[@sonnalaldonngaihte4889]

Same here🙋🏻‍♂️

[@marcos-1210]

U didn't see Family man series it is there in that.

[@abielticas1693]

This is the first time I listen her, I just searched "Kashmiri music" and this is the second video I see, and I don't regret it, I'd just like to know what it says.

[@nigeljudec7483]

Love this song...so nice to hear...it's a real feel of the kashmiris...I can feel the heart and language of a kashmiri in this song.thou I can't understand yet would love to know the meaning of it and feel the lyrics.hope all problems gets solved and Kashmir becomes like any other state in India..love u kashmiris...Lots of love from Tamil Nadu, ...and I'm singing it right way now hukus bukus....wat a feel YAAR...such an awesome song and tune...

[@advancekashmir9846]

Thank you! ❤️

[@whatsinaname8674]

Being south Indian am very thrilled to listen this song, I use to hear this song on Doordarshan channel in my childhood days

[@meharraza1880]

My father was always singing this song when i was 4 year old and i was forcing my father to sing the same song then only i had sleep

[@SASH27O]

I don't understand a bit of this song but it's nice

[@vinodhkona9936]

What is hukkus bukkus mean?

[@cr7akki]

Same

[@cr7akki]

@@vinodhkona9936 who is that ? And who is me? This is the meaning

[@a1umarkashmiri487]

Same when I small my Nani sing it

[@Farhan_riyaz17]

OMG ...wowww amazing voice ....i heard this somewat 10-12 years ago from elders ...superb 😍😍😍💗💗💗💗just magnificent ..!

[@ashishbhat4921]

I am in tears right now..joyride to.my childhood

[@uditmondal6300]

দারুন গান, মন ছুঁয়ে গেল ☺️❤️, A heart full of love to Kashmir from West Bengal

[@Alwaysbeniceok]

Dear Abha,my 3 year old loves to spin on this song ...I hear it pretty much every day 😘 thanks for the music and you look lovely🥰 from Melbourne

[@AabhaHanjura]

Yaaay, v happy to hear that :) muchh love

[@arifabhat7349]

it's fabulous. In my childhood I never understand the lyrics of these songs . thanku great job

[@AabhaHanjura]

Arifa Bhat thank you so much..to be honest, also never did, untill i studied a bit about it..this rendition though is for you to enjoy the track as a happy song that rekindles the nostalgia of your childhood :)

[@AabhaHanjura]

pls do share the song:)

[@urvashikoul9633]

Not just lovely voice, the way you sing each word has such a great connection to our culture. I am touched! Keep up your work.

[@AabhaHanjura]

Urvashi Koul Hey thank you so much !:) Do subscribe to the channel more stuff coming up soon :)

[@urvashikoul9633]

Already did! All the best for all your videos. One more thing, you have a brilliant face as well so keep your expressions and body open. My whole koul family loves your videos :) God bless

[@SuperAshrafaziz]

@@AabhaHanjura Kia mahra chew wanan asil awaazai cheh......

[@majidshanansari9443]

i know kashniri language?

[@sardarbootasingh2708]

I was posted in the Valley this is a classical song of Kashmir. This Kashmiri lady has sung it very well. Maharaja Ranjit Singh had great respect for the Kashmiris. Kashmiris are great learners but always maintain their culture and values. Even in the West (I travel a lot) the Kashmiris have maintained their rich values, rarely follow the stone-age values such as dating, drinking wine (a Jewish ritual), marry only Kashmiris, etc. Thus are mostly not pseudo-westernized.

[@sahilwani8359]

😭love u bro love from Kashmir

[@sardarbootasingh2708]

@@sahilwani8359 Brother thanks. I have great respect for Kashmiris, their great Aryan ethnicity and great culture, etc. Maintain this.

[@RD-pp9ds]

Lol if west is so bad why so many punjabis living in the west Western society is much much better than Kashmir and even entire Indian continent!

[@2hardbackrub743]

This is some seriously world class music. This fills a much needed niche, and could very well be the beginning of an entirely new genre of music. Continue like this, continue like this!

[@Aiplayrecords]

Indirectly bb3 promoted this song mostly viewers here after watching bhool bhulaiya 3 hukkush pukkush comments. I am right

[@heavenlybreath]

I am a fan from Italy (: Lovely rhythm, I'll look for the translation. Hope I can find the chords to play it with ukulele!!

[@pushpindersingh5749]

😊

[@anjliraina5704]

Let me know if you find the chords too!

[@NasirKhan-vk2kl]

Child hood rhyme

[@AsKarmalkar]

It has deep spiritual meaning.

[@sumayaakhtar9473]

@@anjliraina5704 aOóaoa@oooo@oa

[@ashez1987]

I heard this song first time in the film Hamid, then an insta reel featuring regional folk songs from across India and two girls sang this representing Kashmir, now this. This is the only Kashmiri song I know and I love it. It's got a comforting feel to it

[@anjaneyatripathi6069]

It is good that everyone in Kashmir is singing this song! This is spirituality!

[@harshittankha9369]

Love this song ....I'm a kashmiri brahmin

[@keithhunt5328]

This is a Muslim song, silly Hindu.

[@hardikkamboj3528]

@@keithhunt5328 kashmiri history is hindu. Kashmir history is much much older then islam...islam wasn't even born

[@akshaymattoo4456]

@@keithhunt5328 This is not a Muslim song.Its meaning is completely opposite to rigid islamic beliefs.It exists way before islamists entered kashmir.So do your research before showcasing your ignorance.

[@sugarcrash9913]

​@@akshaymattoo4456 agreed to you bro😊

[@Picalopapito]

​@@keithhunt5328 Silly muslim this song is composed by shaivaite saint not some Abdul. The song is opposite of everything Muslims believe 😂.

[@ramnaren6154]

tapping my feet enjoyed your song and music I dont understand lyrics but a happy song congratulations!!

[@mrpushpa2]

what a song dont understand a word but dont get tired of listening to this song,,,thank you and continue to produce such songs

[@ankushhakhu]

Awesome delivery Aabha. So proud of you. This song and its melody will enable the younger generations connect with the soul of Kashmiri music in their own way.

[@AabhaHanjura]

Thanks so much:)

[@AmanSharma_97]

Who is here after bhool bhalaiya 3

[@gkgaraja-nj9fe]

No. Family man

[@Shawn3199-n3i]

​Laila Majnu

[@tirmizisoha9958]

😂

[@IbbuIbrahim-r2m]

Og is always better

[@SumkhurDaimary]

Ur gay

[@5_Dharmendra]

I didn’t understand single words but i like this song .

[@Kosuhyd]

A Very old Kashmiri Folk Song this is... Very deep meaning... Tse Kus Be Kus Teli Wan su Kus (Who are you and who am I then tell us who is he the creator that permeates through both you and I) Moh Batuk Logum Deg (Each day I feed my senses/body with the food of worldly attachment and material love (Moh = attachment) Shwas Khich Khich Wang-mayam (For when the breath that I take in reaches the point of complete purification (Shwas = Breath) Bhruman daras Poyun chokum (It feels like my mind is bathing in the water of divine love (Bhruman = nerve center in the human brain, poyun = water) Tekis Takya bane Tyuk (Then I know I am like that sandal wood which is pasted for divine fragrance symbolic of universal divinity. I realize that I am, indeed, divine (Tyuk = Tika applied on the forehead) The message of this poem is rooted in Kashmiri spiritual tradition. The poem itself is ageless. Some say it came up during Lal Ded’s time, other’s say it dates back to the origin of Kashmir and Kashmiri culture itself. The poem, in later years, was made a song for children. For years it served as a poetic medium to pass down the essence of Kashmiri culture to little ones. It is said that the tones produced by the arrangement of words in this poem as well as its rhythm has a calming effect for infants and toddlers of all times.

[@BEINVENUE18]

@@Kosuhyd well done bro

[@randomguy1897]

@@Kosuhyd thanks bro

[@arshankveersingh7495]

@@Kosuhyd don't know about children's brother but sure has calming effect on me..... What a gem... Thanks for meaning 🙏

[@siyabiswas7181]

I m also