Hullumeelsus (1968) with english / русские subs

[@alancosta4760]

Excellent movie! Top-10 from Estonia without any doubt.

[@1COPT]

It was №2 in rating 2012. Estonia not would be Estonia, if №1 (Kevade, 1969) wasn't the best (about children and future). B.t.w., Ideaalmaastic (№3, 1980) not bad toooo. Järgmiseks loetleksin dokumentaalfilmid (Женщины Кихну, 1974) ja telesaated (прообразы "В гостях у сказки" и "Спокойной ночи, малыши" зародились на черно-белом ЭТВ в 60-е, а не в ГДР из "Песочного человечка", как утверждает проСобянинский телеканал "Доверие", Ликсутов, наведите порядок :)

[@1COPT]

Наверно, Юри Ярвета - это лучшая роль. Проблема здесь, что не только русский Валерий Носик, но и литовские актёры озвучены "звукозаменой" и артикуляция у них, неэстонцев, как в "Кабачке 13 стульев", когда не выучил польскую песню по несвоему магнитофону. Оператор Заболоцкий, конечно, модный, стильный тогда. Я, как и многие другие, жду появления русскоязычно дублированной копии "Безумия" (хранителем которой, по слухам, является то ли Заболоцкий, то ли киноархив в Белых Столбах). Речь о другом! Без всякого перевода, на непонятном, эстонском языке, фильм вызывал интерес в интернете у русско- англо- испано- португало- язычных пользователей. Это интересное антифашистское произведение. (Биография Кальо Кийска известна, никто кроме него, парторга киностудии Таллинфильм, служившего когда-то в несоветской армии, не снял бы такое). Не буду отбивать хлеб у эстонских киноведов, вот, рекомендую к просмотру kzbin.info/www/bejne/g5eUZX6Mp9eYpJIsi=KES6jOPuTYD4YQOd

[@ingridhumal1865]

insanity.

[@endelkuusik15]

üks kirjutaja pole siin vahet teinud saksa ja vene aja vahel. Aga film on väga hea.

[@grimoire7851]

it was irony on sovet times

[@ingridhumal1865]

it doesn't matter what era, sacrifice is needed!