Hutschn - Mundart rund um Karlsbad

[@hermannroth9131]

Wunderbar. Hab schon lange den Klang nicht mehr gehört. Er weckt tolle Erinnerungen an die Kinderzeit.

[@martinwolf3306]

Die reden wie wir im Südlichsten Teil des Burgenlandes und in der Südoststeiermark ☺️👍 Meine Vorfahren lebten aber schon seit nachweislich 400 Jahren im Neuhauser Hügelland im Burgenland, vor 1921 in Ungarn. Wir lieben auch böhmische Musik und ich bin der Obmann von der hiesigen Blaskapelle gegründet im Jahre 1850.

[@ErwinFuessl]

Weiter erzählen - die Sprache ist es wehrt.

[@martinwolf3306]

@@ErwinFuessl es gibt auch Geschichtliche Verbindungen vom 14. bis ins 17. Jahrhundert von Deutschböhmen und dem Raum des Bezirkes Jennersdorf im Südburgenland in Österreich

[@martinwolf3306]

@@ErwinFuessl Adelsnamen: Thurzo, Salm-Neuburg, Séczy (Széchy), Poppel-Lobkowicz, Zrinyi, d'Arco, Ortenburg, Forgach

[@martinwolf3306]

@@ErwinFuessl in der Gegenreformationszeit 1619 wurden die Adels-Familien zum Teil in Böhmen-Mähren enteignet, da sie evangelisch waren

[@spessartrauber3855]

Wirklich wunderschön :-) Danke fürs hochladen

[@ErwinFuessl]

+Spessart Räuber Sie können auch meinen Blog trossau-online.blogspot.de/ besuchen

[@franz49fb]

Sehr schön.

[@manfreddlouhy7197]

Die Meisten Egerländer Wohnen jetzt in Bayern!😊😊

[@compfox]

Erinnerungen an meine Mutter , geboren 1922 in Chodau.

[@ErwinFuessl]

Meine Mutter war der gleiche Jahrgang

[@MacLeuthen]

Danke dafür! Wunnerschäi!

[@ErwinFuessl]

+MattSteidl Besuchen Sie trossau-online.blogspot.de/

[@TheTarget1980]

Aber ansonsten das mit Abstand schönste Video, was ich je hier erlebt habe auf youtube. Ich danke Ihnen, Erwin Fuessl, dafür. Gibt es noch mehr Mundartproben? Sind die irgendwo mal archiviert worden? Die Mundart wird ja bald endgültig verschwunden sein.

[@callmekarlos6184]

Interessant wie ähnlich wie dieser Dialekt zum sechsämterländer Dialekt im Nordosten Bayerns ist!

[@ErwinFuessl]

Der Dialekt im Egerland ist fast der Gleiche, wie man ihn rund um Waldsassen findet. Der Stamm und die Herkunft sind gleich.

[@TheTarget1980]

@@ErwinFuessl gut zu wissen, ich sollte mal nach Waldsassen fahren, um zu erleben, wie der egerländer Dialekt heute klingen würde, wenns das Egerland mit seinen Bewohnern noch gäbe.

[@callmekarlos6184]

@@TheTarget1980 Der egerländer Dialekt ist ein nordbairischer Dialekt, der in Bayern in weiten Teilen der Oberpfalz und in einigen fränkischen Randgebieten, z.B. dem oberfränkischen Landkreis Wunsiedel (Sechsämterland) sehr ähnlich vorkommt. Dazu gibt's vom BR eine schöne Doku: www.br.de/mediathek/video/unter-unserem-himmel-wie-der-schnabl-gwachsn-is-dialekt-zwischen-oberpfalz-und-oberfranken-av:585d9e0e3e2f290012943625

[@ef-consulting6269]

Ein Klang der Erinnerungen weckt. Menschen tauchen aus der Vergangenheit auf. Mit Ihnen Gefühle, Geschmack, Geruch. Auf der Seite wird dieser unverwechselbare Klang neu erweckt. www.trossau-online.de

[@marwinbraun]

Mein Opa bzw. meine Familie kommt aus Trossau! Ich als künftige Generation sehe mich gezwungen diese Kultur am Leben zu halten! ...und so bin ich auch ein Trossauer/Böhmischer Musiker :)

[@tecuteli]

Kennt hier noch einer den "Müilen Koarl" aus Stabnitz, Eger?? Bin auf Familienforschung.. :)

[@ErwinFuessl]

Leider nicht

[@tecuteli]

@@ErwinFuessl Karl Ludwig Fischer?! Geb. 1908

[@richardsulko8492]

Dånk schäi(n, ´s wunnaschäi(n! Dös tou i(ch aaf unna Luftb(i)ldlaseitan geb´n.

[@TheTarget1980]

Zum Glück hab ich die Mundart von meinen Großeltern noch erlernt bekommen. Um die Pointe der Geschichten zu verstehen, wäre es gut, hochdeutsche Untertitel einzufügen :)

[@Emptiness_Machine_2001]

Sprechen kann ichs nicht, aber beim Anhören hatte ich (geb 2001) zuminmdest das Gefühl, die ältere Schwester meiner Oma wäre da. Meine Oma war bei der Flucht aus der Gegend von Marienbad noch zu Jung, sie hat den Dialekt weitestgehend abgelegt bzw. es extra damals versucht, und spricht bis heute ein Schwäbisch mit vielen Wörtern aus diesem Dialekt hier.... aber als Kind bei meiner "Tante" (War ja eigentlich die Tante meiner Mutter) hab ich es sehr häufig gehört. Habe keine Probleme es zu verstehen, immerhin. Dass der Dialekt eben ausstirbt fionde ich sehr sehr schade, aber ich hab halt keine Möglichkeit es zu üben oder zu lernen oder mit jemandem zu reden.

[@schoni-7273]

Da war die Welt noch in Ordnung

[@MacLeuthen]

Darf ich fragen, wer die weibliche Hauptstimme ist? Bin selber Egerlander und "Bäihm". Lebe bei Marktredwitz. Mei Vouda stammte aus der Nähe von Cheb.

[@roliczek1]

is das in der nähe von Eger?

[@ErwinFuessl]

30 km östlich von Eger und 8 km südlich on Karlsbad

[@Janullrich129]

😉Psst Tante sagte wir Stammen direkt Eger. Lange Gasse 25......

[@helldamnation13]

Hallo, gehts noch? Eger heißt die Hptst. des "Echerlondes" nicht Cheb!

[@damaslpressath]

@@helldamnation13 hahahaha egire...chub..ohire...echa...egar..eger....das Gebiet hat Geschichte....Boier, Narister...obwohl oberhalb des Limes von den Römern kontrolliertes späteres Nargowe...dann kreuzen germanische Stämme und drängen über den Limes...das immer schon und wieder wenig besiedelte Gebiet wird von slawischen Stämmen um 800 besiedelt....Karolinger später Franken und auch Bayern und Sachsen von der einen und Tschechen von der anderen Seite heben Anspruch auf die Gebiete die sogar vom polnischen König im Panslawischen Reich beschützt wurden..Slawen werden missioniert...und so entsteht wohl auch aus dem Oberdeutschen der eigenartige Dialekt....später kommen weitere deutschsprachige Siedler hinzu die im späten Mittelalter hauptsächlich Erz abbauen lassen...die Bevölkerung wird nun mehr und mehr von den jeweiligen politischen Gebilden angetrieben sich ein nationales Selbsbewusstsein an zu eignen....diese machtgieriege und kapitalistische Obsession hat es dann soweit gebracht dass sich Brüder hassen und töten....wer wann und wo ein paar Jahre eher da war ist komplett naiv....heute lernen Tschechen Deutsch und in der Oberpfalz gibt es Tschechisch als Wahlfach....wir ziehn unseren Echalanda Bock wieder raus und urige Zwiefache dessen Rythmus man erst wieder an der Donau südlich von Budapest bis Bucarest hört lassen sogar die Jugend aufhorchen die sich lange für die ihnen vorgehaltene sogenannte volkstümliche Musik schämten!!!!! Sua....bi koi Reölatz...do di niad o.....mia han wos ma han...und hom koi Lust meaja aaf una Voafohn z´schpucka....schejne Gräiss as Trabitz bei Pressath in da Fladnatz...des likt in da Owapfalz...

[@ErwinFuessl]

Die Sprecherin war Lidl Hüttner. Weitere Mundart finden sie auf trossau-online.blogspot.de/

[@phornthip1991]

Die Sprache konnte ich verstehn. Das ist sehr nahe am fränkischen. Grüße vom Rhein im Rhein-Neckar-Kreis

[@ErwinFuessl]

Grüße zurück

[@DrivenByInsane]

Eine Zeitreise.