황금빛 내 인생 - 신혜선, ＂제가 싫거든요＂ 한방먹은 나영희.20180107

[@카스카]

드라마줄거리가 진부해도 사람들이 봤던건, 지안이가 타 드라마와 달리 답답한 여주가 아니었던 것과 신혜선이 연기를 잘해서였음. 이 작가 작품은 늘 둘중 하나임. 스토리가 신선하거나, 등장인물이 신선하거나. 황금빛내인생은 후자였음.

[@com6487]

러브라인 만들려다 고구마 투척

[@강정희-b6n]

오

[@geeksh4473]

내딸 서영이도 그렇고 작가 필력 좋은데 왜 까는거지?? 어그로 짱이네 스토리 연출 각본을 개 뻘로 아시나 ...아무리 연기 잘하는 이병헌이 온다한들 전자가 부실하면 꽝입니다. 그 연기력을 끌어 주는 것 역시 전자가 있어야 가능하고요 ...이래서 잘알못 어그로는 짜증

[@뿌농준홍]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 원래 주말드라마 kbs2 밤8시~밤9시 그냥 국룰임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@geeksh4473]

@@뿌농준홍 꼭 드라마 시청도 안하고 막장 운운 ㅉㅉㅉ

[@시은-e8q]

신혜선은 진짜 연기잘한다..

[@kdm1q2w3e]

신혜선입니다.

[@시은-e8q]

김동민 오탄데요 ㅋㅋ

[@Kuyarocker1]

@@kdm1q2w3e 서지안 입니다

[@Ajiaiso]

kane skid 서지안 본명⍤⃝𓂭 신혜선이에용

[@핫포테이토]

@@Kuyarocker1 서지안 본명이 신.혜.선.님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아는척 대실패 !ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@om_nyomnyom]

1:40 고개 한번 숙였다가 다시 고개 들었을때 감정 싹 정리하는 거 대박이다 소르음

[@이다혜-c6j]

와근데진짜 신혜선 캐스팅 신의한수다

[@박토리-t1g]

ㄹㅇ 개찰떡ㅋㅋㅋㅋ

[@IUcraft]

우리 지안이는요, 엄청나게 사이다에요

[@comtedeliao1616]

푸른 바다의 전설에서 첨으로 봤었던것같은데 진짜 너무 이쁘셔서 계속 봐왔다가 이걸 보게 되었는데 진짜 연기 잘하세요ㅠㅠ

[@디어마이-d3e]

얼마전에 알았는데 그녀는예뻤다에서도 조연으로 나왔더라구요. 조연부터 차근차근 밟고올라온 케이스.

[@lvormv5313]

커피는 필요없다니ㅋㅋㅋ아줌마 1인1잔은 기본이거든요?

[@이과생-o6w]

ㅋ

[@miyuki3479]

쟤들은 남들과 다른 "해성그룹"이라... 지들 말 한 마디면 세상이 굽신거려야 한다는 뭐 그런 오만방자함을 가지고 있었으니까...

[@김현아-e5d]

ㅋㅋ

[@하희nike]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@clubfight6160]

이 장면 전인가 후에 커피값은 따로 내고감

[@NM-lr3pr]

진짜 지안이 자살하려고할때 같이 울었는데ㅜㅠ 열심히 살았는데 ㅜㅜ괜히 맴찢

[@박은진-o7s]

와우! 지금 봐도 연기 잘한다~!!

[@Kim__Seulgi]

지안이 제가 싫거든요 완전 사이다👍👍👍

[@high_p_sports]

커피는 필요없어요. 그러면 자리세를 내던지 재벌가 웃기넹

[@tot2818]

ㅋㅋ웃기긴 건물사버리고 나가라하고 갑질 해버리면 그만..

[@holymoly37]

수표 주고가지않을까?(상상)

[@김태금-d2s]

@@holymoly37 선결제했어요..

[@hoocho119]

자기 집안을 중심으로 세상이 돌아가는 줄 아네. 지 아들이 질척대는건 시나리오에 없나?! 역시 헬 조선 재벌... 드라마라도 그 사고방식 극혐이네..

[@희정-q7z]

신혜선조아

[@노르웨이의숲-s5z]

혜선누나 ㄹㅇ 매력오지누

[@wisdom9246]

전지현이랑 이민호나온드라마보다가 이거보니까 왠지둘이 역할 바뀐느낌인데 이렇게봐도 위화감 전혀안드네 둘다 연기진짜 잘한다

[@user-yp6qt7cp6e]

푸른바다의 전설 이군요

[@누룽지-n4x]

와..진짜 대단한게 "그엄마의 그딸" 이딴소리 하면 진짜 언성부터 높아질거같은데 침착하게 빈틈노리는거봐..

[@user-hf4up6cq2p]

그엄마에 그딸은 지수랑 나영희한테 써야할말 아닐깤ㅋㅋㅋ 이기적인게 아주 개찰떡이던데

[@노잉이]

서지안 진짜 매력적인 캐릭터였음 ㅠㅠ

[@Bangarang119]

신혜선♥ 완전 좋아합니다

[@민클라라-u1z]

유전자 검사 안해본 저 사람도 잘못이지요!,둘 중에 누구냐고 지안이 엄마한테 묻고 그걸 믿어버렸잖아요~

[@Melfiana0913]

멋지다 서지안💪💪 티비앞에서 응원할게

[@nazlifariha9236]

Bravo Ji Ahn! She faced that rich woman with good attitude! Calm down...elegant and try to look on her eyes...so that rich woman is really surprise to hear the words that she'd said....hahaha! Well done ji ahn!

[@esle9166]

바람피러 가다 애 잃어버린 인간이 뭐 저렇게 당당한지

[@user-le5dc7zu8u]

그엄마의 그딸이래...돈만많으면 지네들이 위인줄아나....지아들이 잘못했다고는 생각안하나

[@Lee-md6ez]

수출되니깐

[@feelkim9637]

ㅋㅋㅋㅋ 너무 몰입하신듯 ㅋㅋㅋㅋ

[@CoffeeUnicorn]

사이다 😎

[@곰반]

제가 싫거든요👍👍👍👍👍

[@행복-w9m1n]

머시쪙 언니ㅠㅠ

[@miyuki3479]

재벌의 삶이 재수없게 느껴지게 한 결정타를 날린 드라마였음

[@reemmoon8941]

Yes ....the strong girl is here mama Choi ....Fighting jian✊

[@혜미닝-g8c]

ㅎ

[@pythonprofreak7522]

Good job Ji-An. She is standing up for herself.

[@can_I_go_home]

알고리즘 참... 이거 한국 드라마 아닌가요? 댓글이 다 영어야... 도대체 무순 알고리즘이 외국인들을 여기까지 이끈것인가...

[@youngchanseo7158]

유투브 알고리즘 상 영문으로 써야 상위로 노출이 되거든요. 예전에 한국방송사들이 유투브에 등록했을때 생겼던 불합리한 상황이라서요. 그래서 한국사람들도 영문으로 쓰는 경우도 있어요. 한 마디로 뭣같은 알고리즘이죠, 그리고 결정적으로 근래들어 한국사람에게 이런 하이라이트가 노출된것이고 과거엔 한국사람이 보려고 하면 국가제한이 걸렸었어요.

[@딱밤-p1k]

뱃일을 배우고 오면 이렇게 멘탈이 강해집니다 여러분

[@키티-w4m]

정확히는 어업이죠. 근데 그걸 배워서라기보단 하고싶은 일 하니까 멘탈이 돌아왔어요

[@정유라-u6k]

사이다얌

[@오은향-l6q]

신혜선은 목소리도 예뻐

[@salcazoid]

근데 연기대상은 지안씨 아버지가 받았죠...

[@냠냠-b7b]

천호진님도 연기 잘 하시잖아요. 신혜선님도 충분히 잘 하시고 상 받을 만 하지만 천호진님도 충분히 상 받을만 하다고 생각해요.

[@oongdong1542]

천호진씨가 받을만했는데 연기👍🏻👍🏻

[@율링-q5u]

당연 받았어야 할 연기자시죠

[@핫포테이토]

잘하긴함

[@_vlog9502]

천호진님 그전에 내딸서영이에서도 연기 잘했는데 상하나 못받으신 분입니다ㅠ 여기서도 연기 엄청잘하셨구요ㅜ 그정도 짬바에 저때서야 대상받은건 너무 늦게 받은거죠ㅜ

[@adheefni2838]

Haizz... poor Dogyeong.. Ji An will make a distance again with him.. 😓😓.. I cant guess and have no clue for the next eps.. 😣

[@DewiSoeharsono_SingASong]

These two actress acting really good. Great scene! I think Jian never respect Dokyoung effort by saying "nothing happen". It is not a good example at all to treat people. But the way she stand to the rich lady is great

[@怡安潘-h8y]

Agree with you absolutely!😅

[@ninnin_wony]

근데이거 영어자막도 없는데 외국인들 어케보는거야 ㅋㅋㅋ 댓글 보면 내용 이해하고 댓글다는거 같은데

[@올리비아-l5i]

외국인들도 한국드라마 보면서 한국어 배우려고 하고 연습한다고 하던데욤 ㅎ 우리도 미드보면서 영어공부 하지 않음? ㅎ

[@lsh4406]

我們這裡的電視台有播放而且有中文字幕啊！而且後來我自己又買了中文字幕的DVD 😅😅😅

[@eidadin1452]

I love this scene

[@久保朝子]

パクシフさん役のお母さん役演技が素晴らしい

[@dkelfl9873]

나영희씨 진짜 이쁨

[@shirayuukii6]

Seo sisters rock!! Rich mommy couldn't beat jisoo so went to find jian "the obedient girl" but bang bang bang!! Jian just flipped the darn table xD

[@최석준-t2s]

뭔가 노명희 대표의 말투가 당황스러운 서지안

[@yella_angelina.k]

통쾌하다

[@mercyosazenaye3587]

stay strong

[@임수정-x8m]

카페랑 미용실도 구분 못하나? 필요 없어도 카페에선 뭐라도 주문해야지.

[@손호연-l6r]

지안이가 오기 전에 이미 커피 주문했는데 지안이가 와서 커피 안마시겠다고 한거

[@sombyeol]

2:15 부터 나온 배경음악 어디서 구할 수 있을까요. 미발매 곡인가요..?

[@balmogimullim]

진짜 겁나 답답해서 말하는건데 스 바 그딴 그룹이건 뭐건 꽁으로 줘도 안들어가

[@mgps1515]

so does this mean no more Dogyeon & Jian lovey dovey scenes.Jian will push poor Dogyeon away.

[@Koko_sebi_jimin]

여긴 어쩐 일이세요? 네? 대표님.. 아닙니다. 저희 아버지 만나셨어요? 아버지한테 뭐라고 하셨어요? 제가 아닌 거 알자마자 바로 말씀 못 드려서 죄송합니다. 제대로 사죄 못하고 나와서 항상 마음에 걸렸어요. 네. 진정하세요. 왜 오해를 하셨는지 모르겠지만 저는 최도경 씨하고 아무 사이 아닙니다. 최도경씨하고 아무사이 아닙니다. 그러게요.아무 사이 아닌데 왜 최도경 씨가 집을 나왔는지 저도 이해가 안 됩니다. 그러니 저한테 언성 높이지 마시고 아드님하고 해결하세요. 말씀드린 그대로입니다. 저는 최도경 씨하고 아무 사이 아닙니다. 전에도 그랬고 지금도 그렇고 앞으로도 그럴 생각 전혀 없습니다. 최도경 씨 이용해서 얻고 싶은 것도 갖고 싶은 것도 없습니다. 특히 혜성가에 다시 들어가고 싶은 생각 전혀 없습니다. 저는 제가 싫거든요.

[@Yabalro]

저기요 죄송한데;; 커피 한잔은 사세요;;

[@메시-o5x]

사실 작품성도 좋고 연기자들의 연기, 흥행성 모두 갖춘 수작이지만 너무 반재벌성향을 그렸던 것이 다소 아쉽다 한국사회에 팽배한 재벌들의 특권의식 그로인한 대중앞에서의 안하무인등을 적나라하게 함축할려는 시도는 좋았지만 재벌은 돈을 위해 어떤 희생도 감내시키는 소위 악의 요소 , 서민은 비록 생활전선에 치여 빠듯한 삶을 살아가지만 따뜻하고 소박한 꿈을 그려나가는 선의 요소로 아젠다를 굳혀버린 점은 좀 시대착오적이었다고 생각이 종종 들었다. 그러나 결말 부분에서는 재벌집단이 사회적 오블리스 오블리제를 실천하고 적극적으로 휴머니즘에 다가갈려는 행위들을 강하게 묘사한 것으로 비추어 볼때 제작진도 이를 스스로 감지했을지 모르겠다

[@lsh4406]

或許這反映了韓國社會普遍的財閥特權意識以及他們對一般受薪階級的歧視？😢

[@mercyosazenaye3587]

she learn to be respect to grown up that lady not one

[@brunacredo4985]

02:15 Can someone PLEASE translate the end of their conversation?? Why is the rich mother so surprised? Thanks!

[@wlsfla8619]

she told rich mother to calm down, that she can't understand why rich mother misunderstood all about their relationship but theres nothing between dokyung and jian. Jian also told her to solve it with her son, not deal with her. She doesn't want Haesung nor want to go back there (cuz rich mother accused her of trying to get back by havin dokyung as bf), simply because she doesnt want to.

[@axxlxyh96]

Bruna Credo please be calm. I dont know why you misunderstood, Choi DoKyung and I arent in relationship. I also dont understand why Choi DoKyung left house when we arent in relationship. So, dont put your anger in me, please resolve your problem with your son. As I said clearly before, we are not in relationship. I have never thought using Choi Dokyung for getting anything, especially entering Haesung group again. Because I hate it.

[@yooringonghan]

Bruna Credo She basically said *Choi Do-gyeong and I are nothing. Not then, not now, not ever.* Also, *I don't want anything from Haeseong any more. I hate it.*

[@irma6625]

Thank you for the translation

[@12goldenkeys]

Hahaha. Rich mom asked Ji An if she is in a relationship with her son because she cant be her daughter and thinks she can get rich by being in a relationship with Dokyung. But Ji An slams it in her face that she's in no relationship then, now and the future. She doesnt want to get involved with Haeseong Group. Furthermore, she hates it. So rich mom is appalled. 😂😂😂 I LOVE JI AN!!!!!!!!!!

[@sungkchun]

Na is so charismatically hawt with her gorg gravitating beauty…

[@maritesmarasigan4579]

job well done jian...throw here to the trash can hahaha..

[@aha_]

이거몇편? 아까본거랑 너무다른디?

[@랄프-u4y]

배우 나영희 저 시간대 드라마배역만 맡으면 꼭 대형사고 치고 몇십년째 혼자만 알다 사건의 출발점이 되더라...ㅋㅋ

[@intj389]

근데 둘이 그렇고 그런 사아는 맞잖아

[@ang8165]

What ep is this

[@sunna970]

지안이 최도경 꼭사랑 이루게 하여주세용 작가님들!!!!!,😢

[@johnmckenya828]

Why are all the comments in English?

[@lsh4406]

Because we are international fans of the drama cause of Parksihoossi. 😅😅

[@ahrkinis]

근데 없는집애가 옷은 매번 새로운 옷임

[@yjE2222]

연기는 개쩌는디 눈썹 되게 신경쓰인다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@키티-w4m]

누구요?

[@연민-s7u]

둘이 닮았는데?

[@키티-w4m]

어디가요?

[@오윤호-x2o]

지금 황금빛 유툽에서 원래 1편인건지 모르겠지만 짤라진거 3편식 시간내서 보고있는데 서지안은 왜 저래요 도경이 엄마고 예전 은석이로 들어왔던 감정이 있는거 같은데 잘해줘야 하는데 왜 저렇게 냉정하게 뻣대죠 저러면 당연히 노명희도 싫어할수밖에 없잖아요 아 진짜 서지안 왜 저래요 그냥 좀 잘 얘기하면 좋은데 어떻게 하면 될까요 아

[@냐하-z7h]

저도 많이 안봤는데 서지안이 혜성그룹 때문에 엄청 피해를 많이 받았었어요. 자기네 부모님 가게까지 혜성이 차지하고 여기서 지안이는 사이다 캐릭터지만 그래도 불쌍한 캐죠

[@키티-w4m]

제대로 안보셨네요. 오히려 노명희 왜저러냐고 해야되는데 바뀌신..

[@sdghjilmnvsyolv]

여주인공이 연기가 이상해요. 말하는게

[@승연-x8q]

?

[@masquerse958]

연기 너무 잘하는데? 아~외국인이라 잘 몰라서 그러는거군요. 이해합니다.

[@Dyyygin]

엥 외국인이 외국 드라마 보고 말하는게 이상하다고 하면서 번역기 돌려 댓글단다고? 역시 그 나라

[@aaae_ooong_]

ㅋ

[@user-iq3oy2ng3r]

뭐야 일본인이 한국연예인 비하하는 거임?ㅋㅋㅋㅋㅋ니들 연예인보다 훨씬 이쁘고 연기 잘하니까 신경 꺼라

[@nazlifariha9236]

Bravo Ji Ahn! She faced that rich woman with good attitude! Calm down...elegant and try to look on her eyes...so that rich woman is really surprise to hear the words that she'd said....hahaha! Well done ji ahn!