I am me / BiSH (中文字幕)

影片剪輯 By KZbin
影片版權來自原創作者
僅崁入字幕，如有侵權請告知
===========================
日文很爛，所以翻譯的如果不對請見諒
很喜歡這首歌!歌詞也早早就翻譯好起來放準備要做成影片
但無奈到最近才有live的影片(官方影片重製YT不給放XD)
希望大家喜歡喔

[@ktaro1443]

3:25 アユニ語のパート 綺麗事ばっか言ったて、しょうもなううぃ〜 かぅっ〜こわる〜うぃ〜〜 の所好きすぎる。

[@user-wr8mr6ig5k]

僕は僕だ、の振り付けもかわいすぎね？

[@nagi3103]

この曲BiSHで1番好き。 チッチの声が神ってる

[@yoma6274]

これ一番好きな同士おる？

[@user-sf2wy6pb8b]

います！！！！

[@kh7756]

はーい🙋‍♂️

[@wuuma9748]

歌詞がよすぎます！

[@user-im3rn7yu4x]

はい！

[@hy-md9bv]

プロモの衣装も最高( ・∇・)

[@judgment9259]

サビの後ろ姿モモコさんはかわゆい

[@user-zu6zl3nc9j]

いい曲だな…振りも歌も歌詞も全部好き

[@Rr-qi3tj]

more than like とi am meは最近の曲でも特に好き！

[@airchief5761]

サビの振り付けがめっちゃ好き

[@user-gh4dc7sg8v]

アユニの生「heyheyhey」かわいすぎ

[@tiiigo12]

なんか懐かしさを感じる。 なんか聴いたことあるような！！ エモいーーー

[@user-qx2jf3kw1v]

アイドルとは思えない完成度の高さ

[@HKSmileyCosplay]

好好的字幕！感謝！

[@YT-jp3ef]

最高。 みんな可愛すぎる

[@user-dh9yw5sk3y]

サビの振り付けが可愛すぎる

[@user-ud8bs5pd6f]

I am meめっちゃ好き！

[@user-ob3xd6nd7e]

このダンスめっちゃ好き

[@user-pt2lf9gp3f]

BiSHまじでかっこうぃい！

[@user-vn2zg8il5b]

素直にこの歌に救われた

[@user-xz9yr8lf7z]

このときもれなく全員一番かわいい

[@kzkn9133]

アイナはやっぱロングですよね〜

[@user-mf2vq5iw8k]

そうなのよね！全員かわいい！！

[@rush715]

4:01 からのピースするアイナが狂おしいほど可愛くて好き

[@user-mg1ug6fo4e]

この曲の振り付けめっちゃ好き

[@bumplluk615]

マジで最高じゃん

[@rici_draw_]

謝謝翻譯!

[@onepiece923]

有中文字幕，感謝你的用心

[@cliffhuang169]

onepiece923 謝謝你的支持～

[@judgemeplease4112]

0:26のモモコステップが好きすぎる

[@tooooo3]

この曲めっちゃいい（語彙

[@user-ph8cr3kd8i]

歌もダンスもかわうぃ この歌聞くと気分がうぃ

[@NIRUtaso]

今更だけど良い曲‼️

[@user-cw8po2yi5l]

この歌本当に好き踊りも可愛いし Liveバージョンもやっぱり良すぎる しょーもなうぃ、きゃっこわるうぃ

[@glmilvfkh03]

本当にこの曲が一番好き。

[@arielballesterosantander3698]

very good music 👍👍👆👆👏👏🎶🎶

[@user-or9ut6xe5e]

この時の衣装くっそ好き😍

[@user-oy6cu6ro1c]

チッチのサビの 「泣いたりっひっ 考えたりっひっ」 の　「ひっ」が好きすぎるうまく言えんけど

[@user-hw9io1tk8p]

恐らくブレスのタイミングですね〜チッチ本当特徴的ですよね😂

[@user-vu1xn4dy2c]

こんなつらい時期だからこそ、この曲を聞きたい

[@user-ln1nt3uv8d]

この歌めっっっっちゃ好きすぎる

[@user-kp1sc1vs7t]

アユニ好きな人👍 モモコ好きな人👍 チッチ好きな人👍 アイナ好きな人👍 アツコ好きな人👍 リンリン好きな人👍

[@dorayaki_koshian]

なんでもにわかのBiSHハマり男 さてはあんたアユニ推しだな？

[@user-kp1sc1vs7t]

出水公平 実はモモコさん推しです このコメ欄はアユニかわいいっていうのが多かったので先頭に持ってきました

[@dorayaki_koshian]

なんでもにわかのBiSHハマり男 推してる順で書いてるのかと思ったらいいね願望からアユニ先頭だったのか笑笑

[@yoma6274]

僕はアイナ推しです！

[@user-ul4cp5pc3q]

アユニ推し！！

[@user-fn6fn1ti2c]

サビの歌詞がきゅ〜っと来る 死にたくて涙も出ね〜ってなってたところでこの曲出会えてよかった

[@kimagure2330]

アユニのヘイヘイヘーイが好きすぎる

[@user-km4oe2qz2r]

チッチ可愛すぎねーか？

[@user-rg9zt1er4z]

BiSHはなんかエネルギーが貰えますね

[@SS-zr2cf]

サビのチッチが好きすぎる

[@HI-kb7gz]

このリズム好き

[@Onionsalmon5656]

遂に死のコスチュームかわいくね？

[@user-vn2zg8il5b]

モモカンかわええ

[@user-cw8po2yi5l]

歌がうまくなっている 好きだなーいい歌

[@redbanana5436]

ええ歌じゃん〜

[@machinewar2001]

うまれて29年、今まで音楽は好きだが１つの歌手やグループにハマったことなかったが従姉妹にBiSHを教えてもらってブルーレイやグッズを買うまでにハマった。ライブはまだ行けてないけど行ったら泣いてしまうだろうw こんなにイイグループを教えてくれた従姉妹まで好きになりそうだw モモコかわうぃ　みんなかわうぃ

[@user-vp7po4zd9g]

間奏で絶対に置いていかれるモモコさん大好き。

[@Akichanti]

それどこですか？

[@user-en9sf3xb5h]

あっきーくん 1番もまともに見てないやん

[@Akichanti]

@@user-en9sf3xb5h 分かりました！！ まだ、なりたてだったもんで

[@drom7772]

表情、半端なく可愛くないですか😭

[@dangan1127]

最初のピョンピョン跳ねる振り付けなんか癖になる

[@user-tt6wf6mc1b]

ここ最近受験に向かう途中は必ずBiSHを聴いてる。

[@user-qg1wp8od5s]

ええ歌や。これ聴いて色んな曲聞くようなった

[@user-rz1oj6ic8p]

アユニの僕は僕だがなんか心に響く

[@dorayaki_koshian]

DarG GRQ オーケストラもそうだけどアユニの僕って歌うときの振り付けめっちゃ好き笑笑

[@user-ht1je5fh9c]

みんな好きだァー

[@user-ly9xy8jj1q]

2:50ここからのアッちゃんのソロ 好きすぎてたまらんわ🥰

[@billspay-the-7430]

終盤のアユニのサビが好き。と同時に松隈さんのセンスを凄まじく感じる。bishの曲ではスタンダードなメロディなのに、メンバー1人1人が個性的な節回しで全く飽きがこない。特にアユニのボーカルがメインではないのに際立って感じた。松隈さんは歌い方にも細かく指示を出すそうなので、それが完璧にはまった結果なのではと感じた。

[@user-cx8ok1uh5y]

最後のアユニ最高やん

[@user-uk8cj3ju4k]

この時の、衣装すこ

[@user-ev7gv5xj4p]

1:10のチッチが石原さとみに見える笑

[@kidmicro3625]

チッチの振り付けかわいい。さすがアイドル

[@user-gt3cc4xk8g]

刹那に願うのは兎に角、これからできる限り長い活動を続けて欲しい🥺後10年は頑張って欲しい。ハァ。

[@kkkkkkk089]

コロナ自粛でずっとBiSHみてるよーて

[@yazawaAkitch]

この動画すべてがかわいい

[@karupinn4080]

この曲が一番BiSHらしいと思う。

[@ismshota8342]

生歌で踊ってこの歌のクオリティ最高過ぎる…1人だと躊躇するけど近いうちにライブ参戦してみたい

[@ano2454]

ぼっち参戦結構いるので大丈夫だとおもいます！ 気軽に現場へいらっしゃってください！

[@ismshota8342]

ano Да 教えて下さってありがとうございます！先程今回のツアーチケットポチりました！！！今からコールを勉強しようと思いますw

[@mt.doragon4082]

:ISM SHOTA 清掃員みんな温かい人ばっかりなんで、全く問題ないと思います！

[@user-qq6ib1hd6n]

誰が誰だかわからないけどサビのとこの金髪メッシュの子の歌唱力すごいなぁ（小並感）

[@Onionsalmon5656]

さいおうが旨っ セントチヒロ・チッチです！

[@user-dg3hh8or2s]

アイナかわいすぎん？

[@yoma6274]

それな

[@user-im9gn7vt4f]

まじそれな

[@yazawaAkitch]

この髪と衣装もすき

[@user-sl7lj1vu8i]

最高よな

[@user-di1ns6cu7w]

MVの先生役めちゃくちゃ可愛かった

[@OS-sb5hv]

この曲みんな可愛いしみんな歌上手いわ ハシヤスメのあっちゃんは綾瀬はるかに すんごく似とる

[@wanaka1004]

アユニの毎日が繰り返し✌️ 可愛すぎる

[@user-wq3lp9xy1e]

あっちゃんの歌い方結構好きなんだけど

[@user-vn2zg8il5b]

ひやりとなんかいるモモカンがたまらん

[@user-wu8tg2um6u]

世界1幸せ系大学生の幸せお届けチャンネル わかりすぎる

[@user-pq4ls7jz1b]

これは振り付けが可愛すぎる

[@user-fq5sr6nx6h]

毎日の出勤前、家出て聞く歌の1曲目はこの曲です。

[@jbj_richie5465]

アユニのこの髪型まじいい。

[@user-ew8bf3fb7b]

ハシヤスメさらに歌上手くなりました？

[@user-oq8sq5bj7n]

なりました

[@user-sl4qr9eu7g]

チッチビジュ爆発しすぎぃぃいいい！！

[@user-ks6ce3un1h]

モモコ推しの清掃員、ここに集まってくれ！語り尽くそう、、、

[@xxxmaesachikaxxx]

サムネセンス神

[@user-ds9mn6oo6b]

この曲のチッチかわいすぎかよ

[@user-qo5cm4eg9v]

最近この曲に助けられてる

[@user-uq8ob4nc3w]

2:25 問いただし続けたいの歌い方が好き

[@wherewerewegaming3885]

BiSH is laifu!!

[@usa_gi-z2z]

この時のみんないつも以上にビジュ整いすぎてる

[@user-me3et5is7d]

BiSHのたくさんの歌に救われてきた

[@user-hw5gs9qx2l]

BiSHの曲、曲名が、歌詞に出て来ない曲、特に好きですね。Nothing. HiDE THE BLUE. PAiNT iT BLACK.etc Iam meもそうですね。

[@user-lu4ki9jh7m]

えっ？くそ可愛い笑

[@user-jh3bb1gs1i]

最近のBiSHの曲で一番好き

[@dorayaki_koshian]

どの動画見てもライブ行きたいーってなるの俺だけ？

[@user-me2mz3bf5z]

アユニ・D可愛いすぎ

[@user-ns4yb3cc1b]

３８歳の僕がこの曲に共感して 僕は僕だと思ってもいいんですかね？

[@user-ud9zh8cj6f]

ダメ

[@aiden9416]

もともとゆうゆう 良いにきまってんだろ

[@user-wy9sr5fs1y]

@@user-ud9zh8cj6f 笑っちゃダメだけど笑っちゃった

[@user-qh3ri6re5b]

猫のん ネタと見た

[@user-ns4yb3cc1b]

先週３９になりました。 ３９でもダメですか？

[@504mash5]

アメトーク新規です！最近この曲知りました！いいっすね(^^)

[@spzqx6780]

アユニ、ショートもいいけどやっぱり長い方が好きやったぁ ポニテかわいすぎて死ねる

[@user-vn2zg8il5b]

アユニたまらん

[@user-pu4nd9wu9l]

くわっこうぃー！

[@mink23218]

今の自分みたいな曲

[@user-fw3lw3tt9u]

かほち。 大事にしたいですよねそういう曲は

[@user-ki1hi9wr9g]

1:25最高

[@d_aim5342]

耳掛けアイナかわうぃ

[@user-hm2yr8mf4s]

あっちゃんの2ndはさすがにないのかな？笑

[@user-sc3ec1gn4d]

しょうもな〜うぃ か〜っこわるうぃ

[@yu-ya0068]

最後のアイナの「オッケー」にやられた

[@user-bm5jv1se4c]

ダンスが可愛い💃

[@user-sl7lj1vu8i]

耳掛けアイナ最強に可愛い