ĐÔI BỜ - TRIỀU LINH

ĐÔI BỜ - TRIỀU LINH
Nhạc Nga Lời Việt
Lyrics:
Đêm dài qua dưới mưa rơi anh mong chờ em tới
Cây cỏ hoa như nói nên lời anh hạnh phúc nhất đời
Lòng anh riêng biết có yêu em - mối tình đôi lứa ta
Một dòng sông sóng nước long lanh, đôi bờ đâu cách xa.
Trên dòng sông, sóng đôi nhau, thiên nga đùa trên sóng
Bao chàng trai cô gái tâm tình, riêng anh có một mình
Mình anh riêng đứng ngóng trông em, với tình yêu thiết tha
Một dòng sông sóng nước long lanh, đôi bờ đâu cách xa.
Đêm dần qua ánh ban mai đang lan tràn dâng tới
Trên bờ sông soi bóng ai dài, xa xa phía chân trời
Mình anh riêng thắm thiết yêu em, với niềm tin thiết tha
Một dòng sông sóng nước long lanh, đôi bờ đâu cách xa.
Trên dòng sông, sóng đôi nhau, thiên nga đùa trên sóng
Bao chàng trai cô gái tâm tình, riêng anh có một mình
Mình anh riêng đứng ngóng trông em, với tình yêu thiết tha
Một dòng sông sóng nước long lanh, đôi bờ đâu cách xa.
Mình anh riêng thắm thiết yêu em, với niềm yêu thiết tha.
Một dòng sông sóng nước long lanh, đôi bờ đâu cách xa.
Chào Mừng Mọi Người Đến Với Kênh Nhạc Trữ Tình Của Triều Linh
- Tại Đây Các Bạn Có Thể Được Thưởng Thức Những Tình Khúc Xưa
.Chúc Mọi Người Có Những Giây Phút Sống Với Âm Nhạc
My Facebook : / linh.trieu.52
© Bản quyền video thuộc về TRIỀU LINH
© Copyright by TRIỀU LINH ☞ Do not Reup

[@ngocquangha5439]

Nghe những bài hát Nga. Nhớ lại một thời đêm đêm vài ba thằng ngồi chong đèn dầu, uống chè xanh hát…. Đôi Bờ, Chiều Ma xơ cơ va… Thanks em CS đã làm mọi người nhớ lại KN một thời.

[@SonPham-jh7ju]

😊😊😊😊😊

[@HaNguyen-po6vv]

Nghe bao năm rồi nhưng vẫn không chán cảm ơn cs đã hát bài này thật tuyệt

[@Happy_man_6678]

Bài hát tuyệt vời này của Ukraine nói về chuyện tình yêu ở thành phố Odessa, không phải của Nga, làm ơn đừng nhận vơ.

[@Soc-Lewis]

Giọng hát Triều Linh vẫn vang tròn rõ chữ và đẹp với các nốt cao…biểu cảm thật sống với ca từ nên giai điệu trình diễn thật tự nhiên…đoạn A chậm rãi và giang trải tình cảm…đoạn B tiết tấu nhanh hơn với đôi phần tự sự làm người nghe không bị ru ngủ với sắc thái 1 màu…Đây là điểm mới với bản hoà âm này…Khắc khoải, da diết nhưng không u buồn, chán chường…Rất thích bản thu âm này… Một điểm góp ý thêm…hát trong mùa Đông nước Nga…cây trụi trơ lá…mà áo Triều Linh phong phanh quá…lỡ may “lạnh” sẽ ảnh hưởng giọng hát…Mong giọng ca luôn “giữ ấm” để tiếng hát mãi nồng nàn…

[@hanhvuduc5511]

B già hát hay quá.một sự cố gắng không biết mệt mỏi.chúc Triều Linh luôn xinh đẹp và hát hay

[@cuongnguyenmanh3836]

Nhạc nga thì hàng trăm năm vẫn hay

[@gwgs715]

tôi nghe bài hát này từ khi tôi 18t. nay đã 50t rồi mà nghe vẫn kg chán

[@user-bi5nh1qd7u]

đây la kỷ niệm đẹp cua thế hệ 5x 6x va 7x

[@ngovihoan2950]

Trời ơi, đốn hết tim người nghe❤❤❤

[@user-jy1ri5cq3j]

Hát nghe egbe quá , kéo dài ra nua😊

[@hophan6444]

Giọng hát đặc biệt, đặc biệt hay. Rất hay!!!

[@박유선-j4t]

Ca khúc của một thời

[@chinguyenthinhat2008]

Hay và đẹp quá ca sĩ Triều Linh

[@HoaiNguyenViet]

Triều Linh hát tình ca du mục tuyệt vời

[@hoangpham-jr7of]

.xinh dep hat hay quyen ru lam

[@chungcanhang6694]

Xinh đẹp, sắc xảo, hát hay say đắm người nghe trong mọi ca khúc...

[@manhhaobui5345]

Hay quá ca sĩ triều linh ơi

[@Fucthichhoc0311]

Giong hat rat hay rất tuyệt vời

[@Honglam01]

nghe hay quá

[@hunghoangvan2990]

Nghe bài hát mà yêu nc nga đến đau tim

[@inhlonghoang3881]

Mẹ ơi hay quá🎉

[@buiinhbang7923]

😢❤❤❤❤❤❤❤ quá hay

[@digicabtech]

I listened to this song OVER 40 years ago when I first heard it from my school teacher (Cô giáo chủ nhiệm) back in 1980 at THPT Thăng Long Hồng Thập Tự Street, District 3, Saigon and since then I left VietNam. You have a very nice voice and hit the high notes.

[@VinhKent]

Triều Linh xinh lung linh hát hát quá Em

[@lotrinh5488]

Lâu lắm mới thấy TLinh. Love U Tl.

[@vugioi3995]

Tuyệt vời...dựng ốc mấy đợt..cảm ơn Triều Linh

[@hoangpham-jr7of]

.hat hay lam the hien tuyet.voi .bai hat nga doi bo giong hat.truyen cam

[@levanphale8468]

Hay lắm

[@nguyenquang272002]

bạn không tìm hiểu kỹ ca khúc này nên đã làm lỡ những cảm xúc cần truyền đạt!

[@tantruong2713]

Giọng tl thể hiện nhạc nga nghe hay quá...cam on em ,chúc e hp và sk

[@ngocquangha5439]

Hay quá O ơi… love you

[@quangpham2142]

Bạn này hát hay lắm! Rất tình cảm!

[@HoaNguyenvan-uo1yn]

Tôi yêu bạn .

[@TuTran-rg5gm]

Lâu lắm mới lại thấy em

[@ngotuoi6761]

Nghe hay lắm chị & MV này chị đẹp quá!!!

[@ZhivagoDoctor]

Cám ơn TL hát bài này. Tuyệt vời

[@christinanguyen6525]

Hay lam Trieu Linh, cam on nhieu!

[@AnhNguyen-mt7mo]

Giọng ca hay lắm

[@HongAnh-rn7yt]

Tui se tai het nhung bai cua trieu linh ve nghe choi.

[@nhungtran7054]

Hãy quá, Triều Linh hãy hát bài ,phôi pha nhé

[@ChauNguyen-nb6ms]

Tuyệt vời!

[@ph5078]

❤❤❤

[@chinguyenthinhat2008]

Thật tuyệt vời

[@phamvanan4476]

kém chút ít so với INDILA - DENIERE , bởi lẽ ca sĩ đó đã bị đuổi khỏi nơi Cô ta cống hiến cho gia chủ . Nhưng vì thế đã khiến Cô ấy cất tiếng hát cho bài ca đó .

[@yoykanasengdala5916]

hay😂

[@hoangkiennguyen2048]

🌹🌹🌹

[@moonminchannel8483]

Hay quá Chị

[@charlesvo2450]

Muskogee doing like a thunder storm revealed.

[@lanhle-seattlewashington.4782]

Hay lắm em ❤️❤️

[@TamLe-mn1rm]

👍🌹❤️

[@PhuNguyen-dc7vx]

Chán lòng với nước Nga bây giờ...

[@phamvanan4476]

trước khi thể hiện NHẬN THỨC của cá nhân tại loa CỘT ĐIỆN thời A * CÒNG thì theo tôi rất cần uốn cái não chút xíu , ít nhất cũng nên tìm hiểu về lịch sử cùng tác giả - đặc biệt tác phẩm gì đấy liên quan tới văn hóa , văn học cũng như ngôn ngữ và tín ngưỡng của DÂN TỘC đó . Bài ca này ra đời vào lúc giao tranh ác liệt nhất tại biên giới hai miền biên giới tại tận chiến cuối cùng thời đại chiến T/Q thứ hai , nơi tác giả và Người yêu của Ông ta ở giữa hai chiến tuyến - có thể là một giòng sông nhưng cũng có thể là hai vỉa hè tại một con đường quen thuộc tại một thành phố , nơi ấy cả hai đều có thể nhìn thấy nhau . Vâng . Nhạc NGA nói chung , văn học NGA nói riêng luôn ẩn chứa nỗi niềm bi ai song hành húng tráng là nét đặc thù khi nghĩ tới nước NGA và Người NGA

[@phamvanan4476]

🤓 LINH hát bài này đã giảm thiểu sự BI HÙNG so với nguyên bản tiếng NGA thiệt đó .

[@senthapmuoi844]

Bài này Triều Linh hát "chưa tới".

[@phamvanan4476]

@@senthapmuoi844 / giảm sự bi hùng chính là nghệ thuật "" dùng thuốc giảm đau và HẠ NHIỆT văn hóa thương cảm "" thay vì đồng cảm - một thể loại VH cần chỉnh sửa . Tại đây xin mạn phép gửi Qúy vị từ khóa tham khảo > .🤓

[@ThuNguyen-lw8lr]

Phải cần có tâm hồn của người Nga chứ bạn. Ai nấu món Phở ngon hơn người VN?

[@cuctruongkim5091]

Sao cs hát thì khác mà trong videos ca ra oke thì khác nhỉ

[@manhcuongvu6262]

Lời bài hát nghe hơi vô duyên nhỉ