【愛的迫降OST】IU - 獻上我的心 Give You My Heart【韓中歌詞】

[@Hydramars721]

天使下凡的聲音，慶幸我活在有IU的時代

[@yuu7291]

為IU誕生

[@dannyqao]

同意。

[@nll2188]

每個女生都希望身邊能有個李正赫吧！玄彬演的太好了仿彿他就是真的李正赫

[@Ben-jo7nh]

每個男生都希望身邊能有個尹世理吧！嘿嘿

[@劉馨文-b4m]

真的，男女主角都演的不錯

[@Bebeibuocat]

@@Ben-jo7nh 對

[@deepbluesea25]

他是在演自己，李正赫和世理的愛情就好像玄彬和孫藝真

[@07451520]

他們結婚了 我又重追一遍劇 哭死~

[@平壤大黑豆]

世理邊跑邊哭 正赫說不要跑了 搭配配音還有這首 眼淚真的會失守 兩個人演的好真實 離別的心痛😭😭

[@林麗玲-o9c]

看到那一幕真是太感動了，不愧是孫仙啊！

[@chocolatelove2464]

知道為什麼會有這一幕的悲劇嗎？就是他媽的毛臘肉在後面用槍抵著國民黨的降將上前線充當志願軍，然後把聯合國軍拉扯到38度線。不然大韓民國早就統一了。不過國共內戰蔣介石打贏的話就不會有後面一連串的悲劇了，只能說天意豈會如人願，唉…

[@mimisu740]

IU 的声音加上这个歌曲 完全唱了这套戏的全部 尤其是最后一句 希望 他们最后不仅留下回忆罢了... 只要他们没有遗憾 什么结局都已经不重要了

[@sf710237]

IU的聲音好溫柔，秒融入歌詞

[@sandy1330200]

IU 的歌聲會將人帶入情境裡，好~美的歌聲

[@林思妤-h8n]

IU的聲音還是一樣的溫柔😭❤️ 唱這首歌真的好適合🥺✨ 影片跟歌詞翻譯都好美👀 辛苦了🥰

[@Little_Taily]

在病房外一直看著世理 特別是那心臟停的瞬間 配上這首歌 受不了太催淚

[@royalemiku2755]

Ya ikr I was scared if seri will die but I believed she won’t

[@ezs94]

除了38線分手和病房擁抱外，戴戒指一幕配這首也超動人的。

[@FOREVERPANDA]

應該是最後一首了QQ 愛的迫降也到尾聲了QQ 用IU的歌聲做結尾就接近完美了 現在只差我們正赫世理HAPPY ENDING了(哭 今天明天晚上一起死守本放吧 -----------防雷線---------------------------------- 看完大結局了 最後一集也哭慘了QQ 正赫世理最後至少可以在一起了 雖然好像一年只有兩週能見面... 最大遺憾就是丹丹承俊...編劇怎麼可以最後發便當...兩人太苦了 總結 愛的迫降真的很好看 結束後只能重re劇+OST了

[@binBin-mz5jf]

面紙準備好！！一定哭爆~~😭

[@喵喵-r1p]

只求一句：勿爛尾

[@ya9393a]

看完今天真的好怕爛尾⋯希望明天的我回來打臉自己

[@rpclupon]

如果不是happy ending 真的太令人心痛了

[@keweichouhuang4319]

第15集被餵了滿口的屎⋯

[@SHANHAUNG-x6o]

這首OST搭配在政赫在病房哭著抱世理那真的會爆淚QQ

[@chansimon7465]

當然是每位男性看到世理伸出雙手，必然擁抱，必然說(我愛妳)那段非常感人😭😭

[@zemra._.1012]

政赫真的很愛世理！！我大概從女主中槍，男主抱著他的時候哭到最後一集😭😂

[@abc023114]

這首歌配合iu的聲音真是無敵😍

[@Anggieisgood]

贊同 真的太搭

[@Joyyy-g9i]

這首歌配上迫降真的太完美了ＱＱＱＱ 因為想到主角所以聽到這首歌就超難過的！！ 有沒有人有同感ＱＱ

[@Joy_life_]

邊書妍 裡面的歌根本是加快你掉眼淚，情緒本來就跟著他們一起了，才剛泛淚歌只要一出來，哇慘了⋯眼淚馬上掉下來 15集的最後和最後一集，眼淚根本沒停過，真的是爆哭了我😭😭😭😭😭😭😭😭

[@Joyyy-g9i]

白白x燦尼 我先載都不敢看最後兩集，超怕不是完美的😭😭

[@billesbilles3742]

@@Joy_life_ 一再重覆看,還是一再掉淚

[@Joy_life_]

邊書妍 趕快去看！會讓你感動到哭

[@Joy_life_]

billes billes 我現再開始二刷了，5集確認感情後，我的眼淚就已經開始準備了

[@咪咪鯛特攻隊]

光聽到前奏 就想哭了QQ IU唱的太好聽了~

[@慧婕-u9u]

IU 的聲音和感情，徹底觸動到我的心了~~ IU 無人能敵！！

[@林欣翰-y3n]

其歌詞旋律引人入勝與其注意的，其歌詞所要傳達與傳遞的含義非常的明確與明白，其歌聲高亢且起承轉合非常的完美無缺的連接，這其歌曲完美無缺的融入其戲劇中，好像自己置身於其中，隨著其劇情的起伏那自己也身入其境，

[@jackyccm1028]

滿月社長唱得好好~

[@chianchianwu]

謝謝版主的中文翻譯，歌詞內容與兩人的愛情是一樣的讓人揪心, 也希望他們能得到幸福

[@kiac44214]

劇播到最後了！ 真捨不得打開看怕看了傷 心，但IU這歌會讓人有悲傷的心情

[@tzuhuichiu2776]

超好聽~希望兩人拍完真的可以幸福在一起❤❤

[@op0873]

振赫和世理彼此的心意是跨越戰事分界線的 在那樣的愛面前一切都不會是阻礙 好感動@@ 配上社長大人唱的這首ost 要哭完一整包衛生紙了吧我的天😂😂

[@elfxiang]

歌词真的太配剧情了！！ 最后两集哭爆 😭😭 心疼男二

[@meifenglee2662]

IU 真是聲線配合劇情,太有柔性聲,無人能及,感謝👸👸😭

[@meifenglee2662]

真的是被李知恩的歌聲，引到來看這部作品！愛的迫降！希望我們知恩將來都找到愛她的人！

[@sparrowpan3613]

竟然就這樣靜靜的聽完了 好希望這首可以拍成MV

[@han6142]

謝謝版主 聽著這首歌 看著歌詞真的寫的很好耶 在最後一集真的忍不住哭了 IU的聲音真的太厲害了

[@蕭小姐-z6b]

IU寫的詞好美，動人心弦，讓人進入「愛的世界」❤

[@ユッティング]

這如果配上徐丹根具承俊這段，才真的很想哭，而且會哭的很傷心

[@nanalee3915]

打開KZbin就是為了找這首歌,沒想到就在我的首頁上,速度好快!!

[@jiayilai2098]

看完結局 聽到這首歌又哭了😭😭😭 真希望他們在合作出新作品....

[@billesbilles3742]

他們倆人真的好配好搭,更希望能一起來台灣辦見面會

[@YUCIKI]

所有ost裡面最強大最好聽的一首！

[@絕處逢生-f6s]

這首歌詞配戒指那幕真是神配樂。韓劇連歌詞都配畫面。

[@meifenglee2662]

每次聽這首歌，令我好驚訝南韓女孩IU太有天份，美的詞美的歌聲，令我好想馬上見到她真身，與她來個摊抱，謝謝有缘在疫情裡而相識

[@wxes9250804]

YG前社長雖然真的很渣很噁 但他形容IU的歌聲形容的很到位 "像是在聽前女友唱歌一樣"

[@lovemyselfyu03]

為了IU來聽的🙋

[@lb-eh8ql]

+1

[@vincenthuang8132]

為了IU看愛的迫降

[@seadragonlin9558]

2024 4／7 今天 偶然聽見 IU的聲音 令人動容。

[@athenaheung]

最近聽CLC Elkie cover這首歌💕 然後來聽原版 真的很好聽！iu跟elkie的感覺不一樣 但是兩種感覺都很好聽！

[@劉馨文-b4m]

李正赫是暖男，滿月社長唱歌好好聽。

[@crystaltsai443]

2021幸福的知道他們真的展開交往一定要一直幸福下去陪伴彼此😁💕

[@nelsoncheng2674]

是我的話要看誰、比較得著我、比較願意付出、比較純潔&善良、比較願意同甘共苦、比較願意不計財富與世俗生活、還有，誰比較忠誠。

[@劉子立-l4d]

好聽 果然是iu 真的很喜歡這些韓劇的ost

[@Sunnytu__]

2022.03.31今天是他們的婚禮!!希望他們能在一起長長久久❤️

[@西索夢女]

iu唱的歌都好好聽啊💜💜😘

[@bond5202000]

王子與公主的故事 真實序章 已經開了 非常恭喜她們

[@wanjuhsieh7906]

感謝很多人的努力~讓我們能聽到這首超好聽的歌~單曲循環中❤

[@mandy25383812]

謝謝翻譯～～這首真的太催淚了😢 要完結了好不捨😭 請給two Lii CP好結局切拜

[@Chocochew92]

Mandy Chen 一定要好结局 😭😭😭

[@abhinavrishi8031]

People of South Korea, please please please tune in to watch the last episode. All of us, around the world, want this to be the highest and top-most show according to the viewership in South Korea!! :) :)

[@jeffcheng1591]

最後在瑞士降落傘相見 對應了在北韓的一開始相見 感動

[@danadawanamo8920]

谁来告诉我最后结局彩蛋到底是怎样啊？不是一年才能见两周吧？是的话也太惨了，虽然彩蛋超级甜~~

[@8-9-6-4]

@@danadawanamo8920 不然怎樣呢?脫北嗎?哈哈

[@arielariel4610]

@@danadawanamo8920应该不是哦，公司的宣传组长不是有说怎么去得太频密了又不是一次两次~所以应该是韩国瑞士来回跑吧~

[@yeemanho4024]

Ariel Ariel 也有說到戀情持續很久，就是一年去一次，一次兩星期，後來世理也說了是一年內最幸福的兩星期

[@柯欽耀-w6w]

@@yeemanho4024 整齣劇男女主角的經歷都是前後相對呼應: 從天而降、檔槍、互送植物...

[@ellie-zu3fp]

這首歌好好聽喔～感覺又被帶回了劇裡～～謝謝製作

[@anniethesman8309]

she sings so perfect that song really touches the heart

[@rositasskk100]

謝謝版主的中文翻譯.....超好聽！

[@meifenglee2662]

IU妳没演，但妳寫和唱的非常的好聽，觸動人心

[@meifenglee2662]

Thanks touch my heart! IU you are best

[@beautifulrelaxingmusic8853]

The drama is like an obsession to me. All of the OST songs replayed inside my head. I've watched each of episodes more than 10 times so far. Everything about this drama is so gooooood. I love it so much ❤️

[@user-ti2nm1zb9v]

Me too. I have enjoyed it for man times by different languages, Chinese , Japanese and English.😂

[@anita-ck1lo]

不論世界變得怎麼樣 請遠方的你都要記得 有我一直在你身後支持著你 很想告訴你，在今生今世能成為你的朋友 是我最幸運的事

[@betty500911]

有人跟我一樣，聽到這首副歌，眼眶就泛淚的嗎？

[@林麗玲-o9c]

有的，我也是聽到哭了

[@喝架島灰]

這是我一直堅持聽的美麗聲音

[@RayKo-l2v]

有人跟我一樣很喜歡阿爾貝托這個角色嗎😭😭😭😭

[@ZhenWei-gv9ec]

Ray op 我 哈哈 最愛他跟小丹

[@羅莉塔-k7n]

真的😭而且他是最不壞的男二，難過他跟丹沒結局啦😭

[@G13-j7g]

英倫紳士

[@junchen5285]

有 環境與家人被陷害造成的 現實生活真的有這樣的人 只為了吐一口氣 本性還是良善的 小丹也很有心並沒有看不起他

[@劉馨文-b4m]

我也愛第二男主角，守護徐丹領便當真的好難過

[@林俊傑我小哥哥]

我們家iu最棒💜💜🐥

[@莉卿]

配合IU的聲音 一切都太完美了💙

[@naco567]

春的緩臨 愛的迫降 接近最後一周 才開始追劇 以三天 在最後一集隔天~看完 這確實是在成長的傷害與壓抑中 彼此相互試探 親近與訣別 以愛 互相轉變與救贖的故事 通俗喜鬧眾角色 角色性格鮮明 其實可看度很高 功不可沒! 烘托 陪襯出兩位主角帥美的光芒 !! 南北韓政治與民情對比 愛的偶遇與宿命 都同般存在著愛的需求與連結 糾纏 通俗處 被喜鬧所娛樂 接近鄉俚的相顧關懷 都市的殘酷鬥爭 深刻處 也可在愛的難關 經驗生命敞開過程 被感染 共鳴而療癒 ~今天看完的感受 好劇 !! 2020-0217

[@火百合-z9q]

The song is very nice and touching😭 I hope IU will be happy forever💜💜🤟

[@徐婕妤-n6w]

完結篇了... 哭爆了...

[@cleoleila1631]

喜歡IU的聲音和音樂🎶💜

[@Lin-dl4or]

後面三集我一次追 真的是哭爆 從半夜11:00哭到4:00😂 隔天早上起床眼睛超腫

[@cecilia-gc8zk]

最後那段搭配15集最後那邊真的爆哭ಥ_ಥ

[@meifenglee2662]

謝謝輕柔的唱著，帶我們在新冠裡，覺得知恩在舒緩大家不快的情緒！有知恩的歌真的需要😍😷👸

[@fannylam56]

太感動，令我淚流滿面

[@火拳艾斯-h3p]

歌聲優美，情節也很感動

[@meifenglee2662]

對的,只因IU而引我知道有這部劇的存在，多麼美的聲，聽了就想哭！但设mv.IU不要忘記這隻動了千千萬萬粉絲的歌啊！~😍😚😷👸🙏

[@LilyFlute]

真的好好聽❤️❤️❤️

[@finnicksong364]

配乐、剧情、演技完美的剧❤️

[@yysxxfrr369]

好溫柔🥺 這部戲真的很好哭😭

[@vincentl7526]

謝謝有翻譯😉

[@柯欽耀-w6w]

有你翻譯真好! 感謝你做的愛迫降韓翻中!

[@張立妤-v9x]

真的真的好好聽❤️❤️🥳

[@郭秉叡-s9h]

拜託迫降要圓滿結局啊啊啊

[@陳芊妤-b8k]

謝謝翻譯❤️！！！

[@蕭維彥]

最後的結局太感人了吧！

[@imegChan]

謝謝版主翻譯😀

[@vgg31]

Episode 14... 😭😭😭❤❤❤ Captain Ri Jeong Hyeok (SK hospital, to Seri): "Why would you jump into a dangerous scene (situation)? You have no fear, don't you? You could have died. What if you died? How am I supposed to live then?" "Don't be ridiculous. You make it sound as if I'm the only one who did that. You did the same. You almost died for me." "This is different!" "No, it's not" "You said I'm your bodyguard. You said I was supposed to protect you." "Seriously? It was really hard for me to wake up and you keep saying nonsense. Will you keep being angry with me?" *Captain Ri hugs Seri, and starts to cry again* "I LOVE YOU" *Seri and Jeong Hyeok release from their embrace* "I was scared I wouldn't be able (get a chance) to tell you this" "I was scared too. I had a long dream, but I...I couldn't find you there." *Ri Jeong Hyeok embraces Seri again* And the prisoner exchange goodbye 😭😭😭 "You're not fully recovered yet. What if you collapse again? Can't you take better care of yourself?" ... 😭😭 "You came into my life like a gift. I will always be grateful for that" 😭

[@miumiumiao]

好好聽❤️謝謝你的翻譯😚

[@meifenglee2662]

在新專輯沒這首,為何動千千萬粉絲的歌,她没提到，希望IU永遠記得新冠裡，作了舒緩我們的心😂😁

[@chiwei8130]

這次真的獻上彼此的心了

[@cheng-hanwu7935]

太厲害了 中韓文歌詞!!!

[@holly85856]

每天都點進來聽ღ 真的狠好聽･･･聽了很感動的歌٩(•̤̀ᵕ•̤́๑)

[@jce2117]

😭😭😭😭😭😭this is song it is so heartbreaking Hyun Bin I love You oppa😍😘

[@liliwang595]

15集我哭得眼腫到第二天不能出門😅

[@jamesmcavey2003]

沒看過 但很好聽 獻上感恩一路有妳

[@kaizhang339]

太好听了！

[@張靜瑤-c3h]

IU真棒👍🏻👍🏻👍🏻

[@張阿勝-j5e]

人美，歌聲更美

[@tongnanli4188]

真的好感动啊！！~~~

[@8-9-6-4]

完美融合

[@ivc8]

覺得您翻譯的最有意境！！

[@KyzerTai]

真心唱得好好🥲🥲

[@kingjc9347]

Man this hurts so badly,the tunes remind me of my first love. Wish she had met a boy who loved her and live happily forever on.❤️🙏🏼🙏🏼

[@SuperLaiscosta]

Voz magnífica, linda, suave. Beautiful.

[@鼎宇蘇]

很美的歌詞還有歌聲🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻

[@freeyoy]

男女主角 定情之歌 多謝讚嘆 IU

[@hyl268]

先是德魯納酒店 接著愛的迫降 電視台tvN連續兩部都是收視冠軍 真期待下一檔

[@FOREVERPANDA]

下一檔是《Hi Bye, 媽媽》 又一女神-金泰希久違回歸主演的 不過看這新劇主題 感覺又會哭爆😢

[@hyl268]

金泰希啊 好久沒出現的女神

[@benjin1982]

暴哭的38線

[@G13-j7g]

好聽!!!