Çiğdem Aslan & Matoula Zamani - TURNA / ΤΟΥΡΝΑ

Cigdem Aslan's second album 'A Thousand Cranes' (Asphalt Tango Records) was launched in November 2016 at Kings Place in London, with guest musicians from Greece who also performed on the album.
In this video Cigdem Aslan and her guest, the acclaimed singer Matoula Zamani sing the album's title track Turna/Tουρνα in Turkish and Greek.
www.cigdemaslan.com
"An impressive return" ****
Robin Denselow, The Guardian, 2016
"Aslan's voice is supple and powerful, never straining and without affectation. The interplay of the musicians behind her is, at times, breathtaking. Nobody's showing off but everyone shines."
Jamie Renton on, fRoots ,2016
"Mesmerising sequel to her fabulous debut." fRoots, 2016
"Cigdem Aslan is not only a great presence on London's music scene but across Europe....now she sounds so much more confident and assured."*****
Simon Broughton, Evening Standard, 2016
Çiğdem Aslan'ın ikinci albümü 'Bin Turna'nın lansman konseri 2016 yılının Kasım ayında Londra'nın tanınmış konser salonlarından Kings Place'de gerçekleşti. Albümde de yer alan konuk müzisyenlerin Yunanistan'dan gelerek katıldığı konser çok başarılı ve keyifli geçti.
Bu videoda Çiğdem Aslan ve Matoula Zamani albüme adını veren Turna adlı eseri hem Türkçe hem de Yunanca seslendiriyor.
Follow Me on / Beni Takip Edebileceğiniz sosyal medya hesapları
www.cigdemaslan.com
/ cigdemaslanofficial
/ cigdemaslanofficial
[e-mail]

[@nuribaba9588]

Lütfen ,daha fazla çalışma izlemek istiyoruz sizden.Bizi bu zevkten mahrum bırakmayın ne olur.

[@endrin1980]

Turnam götür beni kanadında suyun öteki yanına, kardeşlerime... sesinize yüreğinize sağlık...

[@pink-oj6ve]

Benzeri yok bu kaydın..çok seviyorum 💓💓💓

[@teomanaytekin9714]

Yassu Çiğdem...

[@taniola007]

Μπράβο Τσιγντέμ και Ματούλα!!

[@teomanaytekin9714]

Yassu Mataula...

[@musicschool6059]

Awesome performances by Cigdem Aslan...

[@lidyadurmazguler2858]

alıp götürüyor. çok uzaklara... seslere sağlık. var olun!

[@CigdemAslanOfficial]

tesekkur ederiz sevgili Lidya!

[@theo2261960]

Γεια σου Μιχαλη με το βιολακι σου !

[@sevcantugral]

enfes

[@cihansar3188]

Çiğdem hanım mukemmelsiniz 👏👏👏👏👏

[@nuribaba9588]

Karacoğlan dinlese ayağı yerden kesilirdi

[@CigdemAslanOfficial]

Nuri Baba 🙏🙏

[@demetaltntas7808]

muazzam...

[@CigdemAslanOfficial]

demet altıntaş ❤️

[@Jor-tw5dn]

Νταλγκάς, αγάπη.

[@subasiramazan]

Hem parçadan hem sahneden zerafet akıyor.

[@CigdemAslanOfficial]

Ramazan Subaşi çok teşekkürler

[@highestdaughter]

Merhabalar! Sözlerini nerde bulabiliriz bu türkünün?

[@CigdemAslanOfficial]

Merhabalar, biraz geç oldu ama sözler şöyle: Hey ağalar böyle m'olur Hali yardan ayrılanın İner ummana dökülür Seli yardan ayrılanın Gökten turnalar çekilir İner yerlere dökülür Onbeş yaşında bükülür Beli yardan ayrılanın Με διαβατάρικα πουλιά έρωτες να μην πιάνεις, τούρνα τούρνα τούρνα έρωτες να μην πιάνεις. γιατί ‘ναι διαβατάρικα και γρήγορα τα χάνεις, τούρνα τούρνα τούρνα και γρήγορα τα χάνεις Karacaoğlan geçmez dilek Ataş aldı yandı yürek Sağ yanında hazır gerek Salı yardan ayrılanın

[@highestdaughter]

@@CigdemAslanOfficial cok tesekkür ederiz

[@lazoslazos3818]

lütfen biri türkçe sözleri yazabilir mi?

[@ThisShitGetsSerious]

"Hay ağalar böyle m'olur Hali yardan ayrılanın İner ummana dökülür Seli yardan ayrılanın Gökte turnalar çekilir İner yerlere dökülür On beş yaşında bükülür Beli yardan ayrılanın Turnalar havadan geçer Mah yüzlere nurlar saçar Ah ile vah ile geçer Günü yardan ayrılanın Gül dikensiz bitmez imiş Bülbül gülsüz ötmez imiş İşe güce yetmez imiş Eli yardan ayrılanın Karacaoğlan geçmez dilek Ateş aldı yandı yürek Sağ yanında hazır gerek Salı yardan ayrılanın" iki kıta söylenmiyor bu videoda şiire ait.

[@lazoslazos3818]

@@ThisShitGetsSerious thanks a lot ,teşekkur ederim

[@ThisShitGetsSerious]

@@lazoslazos3818 not necessary, it was just copy paste

[@lazoslazos3818]

@@ThisShitGetsSerious but y helped me

[@ThisShitGetsSerious]

@@lazoslazos3818 have you faced with any difficulty? As 'wtf is m`olur'