И.И.Соллертинский. Переводчик вечности.

Фильм об Иване Ивановиче Соллертинском, одном из крупнейших советских музыкальных и театральных критиков 1920-х - 1930-х годов...Он умер во время Великой Отечественной войны в Новосибирске, в эвакуации, почти все связанные с ним архивы погибли. Поэтому при создании фильма важна оказалась помощь его сына - Дмитрия Ивановича Соллертинского, директора Санкт-Петербургской государственной филармонии. Он рассказал об уникальных фактах биографии отца и предоставил сохранившиеся у него архивные материалы.
Биография Ивана Ивановича Соллертинского небогата внешними эпизодами и фактами. В 1940 году он по деловому поводу написал краткую автобиографию. Вот она:
«Я родился 20 ноября (ст. стиля) 1902 года в городе Витебске. Отец мой был чиновником по министерству юстиции и позже дослужился до звания сенатора (умер в 1907 г.). Мать моя Екатерина Иосифовна (урожд. Бобашинская) была учительницей, позже пенсионеркой, в настоящее время находится на моем иждивении.
С 1906 года моя семья проживала в Петербурге. В 1911 году я поступил в 3-ю мужскую гимназию, которую окончил в 1919 году. С осени 1919 года вместе с матерью проживал снова в Витебске. Служил в губернском статистическом бюро в подотделе искусств Витебского наробраза.
В 1921 году я возвратился в Петроград и поступил в университет, который окончил в 1924 году по романогерманской секции факультета общественных наук. В 1923 году окончил Государственный институт истории искусств, а позже, в 1926-1929 годах, окончил там же аспирантуру по специальности театроведения.
С 1921 года преподавал в средней школе, с 1923 года - в вузах. Читал лекции в Хореографическом училище, Институте сценических искусств (ныне - Театральный институт), Институте истории искусств, Педагогическом институте имени Покровского, Ленинградской консерватории и других вузах - по истории литературы, театра, музыки, психологии, эстетики.
С 1924 года участвую в советской прессе в качестве журналиста. Сотрудничаю в газетах «Известия», «Ленинградская правда», «Смена», «Советское искусство», журналах «Советская музыка», «Театр», «Искусство и жизнь» и др. Пишу по вопросам музыки и'театра. Имею около пятидесяти научных трудов по литературоведению, театроведению и музыковедению, а также свыше 200 газетных и журнальных статей, рецензий и заметок.
С 1929 года работал в Ленинградской филармонии, а позже в Театре оперы и балета имени С. М. Кирова в качестве консультанта и заведующего репертуарной частью. Был консультантом Реперткома, Комитета по делам искусств, Радиокомитета и массового отдела Ленсовета.
В настоящее время занимаю должности: 1) художественного руководителя Ленинградской филармонии, 2) профессора Ленинградской консерватории, 3) профессора - заведующего сектором музыкального театра Государственного института театра и музыки».

[@ТатьянаАнисимова-б6э]

А я смотрю этот фильм в сентябре 2021 года. Впервые я узнала о Иване Ивановиче Соллертинском из рассказа Ираклия Андронникова "Первый раз на эстраде", который был опубликован в журнале "Юность". Читали мы с сестрой, вслух и держались за животы от смеха. Более я никогда не знала такого забавного рассказала, который вызвал бы у меня столько положительных эмоций! К музыке я имею отношение только, как слушатель, не имею музыкального образования, но после рассказа навсегда запомнилось имя прославленного русского композитора Сергея Ивановича Танеева, который родился в 1856 году и был излюбленным учеником Петра Ильича Чайковского. В августе этого года мы с сестрой побывали в музее Танеева в Дютьково. Немного позже после опубликованного рассказа, мы купили пластинку, где звучал этот полюбившийся нам рассказ голосом Ираклия Андронникова. Теперь настала очередь познакомиться, благодаря этому фильму, с Иваном Ивановичем Соллертинским, посмотреть, как он выглядел, узнать другие подробности о жизни и труда в искусстве. Ираклий Андронников очень метко его описал и талантливо пародировал, я так думаю, что Ираклий был очень наблюдательный человек. Это его увлечение показывать известных людей, сохранило для нас интонации многих героев его рассказов, и таких, как Есенин, Чуковский и др. Эпоха того времени ковала гениев, а мы только одним глазком из воспоминаний современников, можем оказаться в довоенном Ленинграде и почувствовать ту необыкновенную атмосферу. Да, Иван Иванович представлялся мне пожилым человеком. Андронников ничего не говорил о возрасте, только думалось, что такой багаж знаний, какой был у Соллертинского, нужно было наживать годами. И каково удивление узнать о том, что он был молод и ушёл молодым. С благодарностью создателям фильма за этот фильм! Татьяна.

[@ЕленаГурман-с1щ]

Я тоже узнала о Соллертинском из рассказа Ираклий Андронникова ,, Впервые на эстраде,, очень смеялась и поразилась знаниям и возможностям И. И. Соллертинского. Вот так, в юмористической форме Андронников познакомил меня с таким выдающимся человеком.

[@svetico1]

только не излюбленным, а любимым учеником.

[@НинаГаладжева-и5м]

Я узнала об этом рассказе совсем девчонкой. Помню, что мы с мамой пришли домой и застали моего старшего брата(а он был старше меня на 19лет) в очень странном состоянии: он сидел на полу, хохотал, вытирал слезы от смеха, а по радиоприемнику звучал этот голос, голос Андроникова. Он читал "Первый раз на эстраде". И мне очень захотелось понять, что же так рассмешило моего умного брата. Когда этот рассказ появился в Юности-я все поняла. А уж когда прослушала его в авторском исполнении, точно так же хохотала до слёз. И до сих пор смеюсь. Но это такой добрый смех, такая очаровательная самоирония!

[@dramatika116]

Так я благодаря вам узнала о рассказчике и прочитаю послушаю рассказ❤

[@ЛюдаБулгакова-ш4х]

Вы не поверите, но мой путь к гению был именно таким.

[@ЛюбовьУткина-ш1б]

Впервые узнала о Соллертинском от Ираклия Луарсабовича Андронникова. Потрясающие рассказы.Какая талантливая яркая личность Соллертинский.

[@ЛюдмилаКраснова-ф1й]

2022 год, ноябрь. Благодарю интернет за то, что предложил мне фильм и не один о Соллертинском Иване Ивановиче. Узнала о нем давным-давно по рассказу Ираклия Андронникова. Впервые вижу его на фото: какие чистые, живые глаза! Необыкновенный человек - самый скромный эпитет для этого уникумума. Стремление охватить космос! И ведь делал это без устали. Гениальным людям и впрямь высшие силы отмеряют недолгий век: они успевают за столь короткую жизнь сделать столько, сколько не дано миллионам посредственностей. Спасибо за фильм и очень жаль, что так ничтожно мало просмотров.

[@Kvayzmode]

Блестяще о нем рассказал И. Андроников в «Первый раз на эстраде»

[@ЕвгенийИванов-и3у]

Минут пять-шесть. Этого мало

[@МарияЛон-т6ш]

7:35 - какой необыкновенный,глубокий,насыщенный,благородный тембр голоса у сына!

[@elenakapustina2180]

Просто удивительно, что так мало сохранилось о таком неюбычайно талантливом человеке.

[@ЕленаГурман-с1щ]

Я подумала тоже самое. Даже голос не сохранился.

[@КатаевЕвгений]

‼️Волнительно, интересно, слушать хочется бесконечно‼️Наша гордость‼️Вечная память нашей гордости-замечательным чтецам, историковедам, писателям тех, прошедших времен 🙏🙏🙏

[@РаЯр-г1с]

Как жаль,жал ь, что рано ушел из жизни земной Иван Иванович Солляртинский!!!Вечная,вечная память Ему!

[@iraprok9989]

Почему сейчас не обнаруживается таких образованных высокоинтелектуальных людей, есть ли люди , знающие 26 языков.

[@ЛюбовьАнтонова-д8э]

Я смотрю этот фильм в 2020, огромное спасибо......

[@МашаМушка-ъ6м]

Присоединяюсь к благодарности.

[@andarb71]

Смотрю после Андронникова.2020 год. Как хорошо , что есть такие фильмы.

[@salimalukov77]

Пришел сюда после Андронникова. Спасибо, очень нужное видео.

[@veravera9624]

Прекрасно, что такие фильмы пояляются.! Значит не все потеряно. Есть надежда. 🙌🌿🕊️👏👏👏

[@КираВерхградская]

как жаль что человек смертен и притом внезапно смертен но всеже память о выдающихся людях остается благодарю за эту передачу

[@ТатьянаГорбачева-о7р]

Витебск очень светлый и притягательный. Впечатление прозрачности! Соллертинский такой же прозрачный. К сожалению, такие люди недооценены. Может оценочного уровня таких масштабов не было и тем более нет в настоящем времени. Огромное спасибо авторам фильма за прекрасный фильм.

[@רוזיקושניר]

Боже, какие ЛЮДИ , ДУШИ, Чистой Верой.

[@ГеоргияИсханиди]

Спасибо за этот фильм.Очень хочется больше знать о таких замечательных людях!

[@ЕкатеринаФоростяная-и2м]

Огромное спасибо за фильм. Имя И.И. Соллертинского звучало в нашем доме столько, сколько я себя помню. Однако некоторые факты не были мне известны. Понравился общий тон повествования и лаконичный видеоряд. Еще раз благодарю сердечно!

[@rashida5090]

Очень, Очень жаль, что так рано ушел из жизни ИВАН ИВАНОВИЧ ОЛЛЯРТИНСКИЙ- необыкновенный Талантливый, Умнейший ЧЕЛОВЕК.❤❤❤🎉❤❤❤🎉🎉🎉

[@galinakhotinskaya1768]

Великолепный, неповторимый.

[@ЛюбовьЛюбовь-б8т]

Спасибо!

[@NN-yh2ei]

спасибо большое за этот фильм о Соллертинском!

[@galinakhotinskaya1768]

Гений!

[@ryskulryskul8364]

Какие люди! Глубоко благодарна этому каналу за то, что вы доносите эту красоту для нас!

[@yuliyacher67]

Блистательный ум! Так мало прожил.

[@ТамараКропанева]

Почему о таких людях мало или вообще не говорят??? На телевидение собирают всякую чушь!!!

[@АлександрСтащак-л6ъ]

Спасибо большое. Прослушал с большим удовольствием. Зацепился из-за портрета А.А.Гозенпуда на заставке. Знал его лично. Записал с ним несколько интервью в 90-е.

[@НатальяИванова-л6к]

Мне очень важно такое знакомство с подобными историями жизни, потому что есть что рассказать моим ученикам, которых я учу музыке. И, знаете, им нравится слушать, задавать вопросы, высказывать свои мнения. И выясняется, что мои ученики тянутся к знаниям...

[@ЕваБулатова-г7о]

как хорошо, что успели записать... но мало, мало...

[@ОляЛогинова-з7с]

Интересная кинохроника

[@СветланаДубовка-е2э]

Спасибо большое.. Читаю книгу " Этюды о музыке", захотелось узнать больше... ❤❤❤❤спасибо.,

[@TatjanaGrinevica]

38 тысяч просмотров и всего лишь тысяча лайков. Люди! Очувствуйтесь, Ну, нельзя же так.

[@rashida5090]

Очень,очень жаль, что так рано умер такой необыкновенно гениальный человек в эвакуации в г, Новосибирске во время это проклятой войны,но Советский народ, не жаляя своей жизни победили, уничтожали фашистов!!! Вечная память советским солдатам, всему советскому народу!!!🎉🎉🎉🎉❤

[@ИщуИстину]

Спасибо большое.

[@1211luch]

Спасибо большое. Так тонко , с любовью подобран материал и какие гости и друзья Ивана Ивановича.

[@ЕленаГурман-с1щ]

Спасибо за передачу. Как мало сохранилось о нем сведений. Может сохранились какие - нибудь письма его к друзьям, хорошо бы хотя бы выдержки прослушать.

[@TheBookdetective]

Соллертинский И. И. > Исторические этюды www.litmir.me/br/?b=238001

[@natalymoskvin2944]

​@@TheBookdetectiveссылка не работает

[@LongDeepRiver]

Спасибо

[@sergero11]

Прочитав о Соллертинском,у меня появилось предположение,что это был киборг из будущего или с другой планеты.Ибо способности были нечеловеческие.Даже современный компьютер не в состоянии настолько быстро сканировать и обрабатывать текст.

[@алексейрасторгуев-д2ю]

Edvin Drud ..

[@zazassia]

Абрам Акимович Гозенпуд (10 [23] июня 1908, Киев - 2 июня 2004, Санкт-Петербург) - советский и российский литературовед, критик, переводчик и музыковед, педагог. Кандидат искусствоведения (1946), доктор филологических наук (1963). Автор около 500 разнообразных исследований в области музыки и литературы, в том числе - классическая семитомная история русского оперного театра.

[@salimalukov77]

Спасибо.

[@zinam5795]

Yes, You're right ! Thanks

[@АлександрСолошенко-г6з]

Потрясающе ,гениально,страна не знает своих героев!!!

[@luilei6514]

Бесподобно. Спасибо!

[@dramatika116]

Узнала о нем как о явлении благодаря мини лекции Ярослава Тимофеева❤

[@natalechkalevkovich3987]

Да. Это личность!!!

[@natalechkalevkovich3987]

Об Ив. Ив. я узнала в60гг. В школе.

[@bollozollo4554]

Ну что же.... Смысл жизни человека не в том сколько он лет был здесь, а что успел сделать. Иван Иваныч сделал за десятерых, а то и больше. Судя по всему был интереснейшей личностью. Завидую.

[@ДимаРачилин]

Просмотры - то есть! Но почему лайков меньше тысячи!?

[@zojakeilina8139]

Превосходно!!! Пожалуйста напишите, кто это знает, -кто автор этого удивительного фильма?

[@marinafilatova5603]

Легко нашла могилу Соллертинского на Заельцовском кладбище в Новосибирске....

[@zinam5795]

👁

[@МилаАлександрова-ш9ь]

Я училась в Новосибирск ой консеравтории, говорили, что он умер от голода.

[@зайчикСфлажком-н5щ]

Соллертинский - это Уникум

[@DRONANSAN]

Это какая то иная ВСЕЛЕННАЯ!

[@БитыйПиксель-р1в]

Интересный фильм. Мне одному показалось, что безвестный "композитор Олег Каравайчук" в фильме явно лишний? Если только у авторов не было целью показать этакого современного "творца", а по сути - претенциозного фрика, в своем пустословии не забывшего, таки, лягнуть замечательного композитора Андрея Петрова.

[@TheBookdetective]

@user-xl5ku2wg5n Ну, зачем же вы так о Каравайчуке? Ведь все, даже те, кто никогда не слышал его музыки, знают, что он гений. Особенно те, кто не слышал его музыки знают, что он гений. Недавно попалась статья о последнем музыкально гении. Трогательно рассказано о жизни, о детстве, о последних его годах. О том, как его травили завистливые коллеги, типа Андрея Петрова... Хорошо описана его нетипичная внешность, как он до старости ходил по Питеру в образе то ли мальчика, то ли ... старушки... Много рассказано и о других его гениальных проявлениях. Формат публикаций на Дзене позволяет прикреплять музыку, но музыку Каравайчука автор не прикрепил. Автор не сравнивает музыку гения Каравайчука с музыкой не оценившего его гениальность ординарного Андрея Петрова, который не мог - ни фамилией, ни одеждой, ни внешностью (наволочку на голову подобно гению не надевал) подтвердить свой талант (ничем кроме музыки). С другой стороны, понятно, почему автор не прикрепил музыку Каравайчука. Иначе, читатели могли, вероятно, догадаться, что Олег Каравайчук был ОБЫЧНЫМ, средним композитором, каких в Питере всегда было навалом. И что для того, чтобы показать свою гениальность ( в отличие от Андрея Петрова) Каравайчуку приходилось серьезно добирать гениальности при помощи декоративных компонентов.

[@ОльгаБорисовна-щ3д]

Ничего не осталось....

[@zinam5795]

He was Very modest Person--Intellectual ;

[@МилаАлександрова-ш9ь]

Потому что в фильме много недостатков, хорошо что вообще что то сказали.

[@зайчикСфлажком-н5щ]

Уникум

[@IvanIvanov-vs1mq]

Просто покажите рассказы Андронникова, их хватает. Не надо российского беспомощного документального лепета и немонтируемых друг с другом кадров. Ребята, надо же иногда остановить своё я перед величием прошлого, не пытаясь уничтожить своих предков.