I made a huge lunch basket with coconut dishes for hungry paddy field workers! | Traditional Me

[@TraditionalMe]

අද මහගෙදර වත්තෙ කුඹුරු යායෙ වැපිරිල්ල. වපුරන්න කලින් පෝරු ගාන්න ⁣පවුලෙ පිරිමි හැමෝම වගේ කුඹුරට බහිනවා. ඉතින් එහෙම දවසක අපේ ගෙදරින් තමයි කෑම ටික හදල යවන්නෙ. ඉතින් මම උදෙන්ම තලපත් මාලු ටිකක් සිරිවර්ධන මාමට කියල මීගමුවෙන් ගෙන්න ගත්ත. මෙහෙම මහන්සි වෙලා වැඩ කරන දවසට කන කෑම ටික සැරට රසට ලුණු ඇඹුල් ඇතුව වගේම ඇගට පතට හයි හකිත්යක් දැනෙන කෑමවේලක් වෙන්නත් ඕන හින්ද මාලු වලට අමතරව බිත්තරෙකුත් බත් පෙට්ටියට එකතු කරන්න හිතුවා. මාලු එක්ක හොඳටම ගැලපෙන හින්ද පොල් සම්බෝලෙකුත් හදල ගන්න කල්පනා කලත් උයන්න ගිහින් බලද්දි ගෙදර පොල් ගෙඩියක් තියා පොල් බෑයක්වත් නෑ. පොල් ගෙඩි දෙක තුනක් ලෙලි ගහල තියන්න කියල මං කලින් දවසෙ මගින් මගටම මල්ලිට මතක් කෙරුවා. මොකද මහගෙදර වත්තෙ කෙලවරේ තමයි මේ පාර අලුත කඩපු පොල් මුරේ ගෙඩි ටික ගෙඩගහල තිබුනෙ. එතනට යන්න නම් වෙලෙ දිගේ ඉඩම කෙලවරට යන්න ඕන. කොහෙද ඉතින්, මේ යෝදයා ඒක අමතක කරලනෙ. අන්තිමේ මටම පොල් ලෙලි ගහගන්න යන්න වුන නිසා දවල්ට උයාගන්න පොඩ්ඩක් පරක්කු වුනත් එක්ක. වෙලාවෙ හැටියට එළවලු කපල දෙන්න ආත්තම්ම හරි උදව්වට ආව එක ලොකු දෙයක්. පොල් කිරි දාල හිදෙන්න තම්බල ගත්ත තලපත් මාලු අබ විනාකිරි එක්ක මෙහෙම මලවල ගත්තම හරිම රසයි. පොල් කට්ට පිටින්ම පුච්චල අපි හදන මේ පොල් සම්බෝලෙත් ඒකටම ගැලපෙනවා. කටුව පිටින් පිච්චචෙන නිසා පොල් කෑල්ල තරමක් තැම්බෙනවත් එක්ක. පිච්චුන පොල් වලිනුත් සම්බෝලෙට අමුතු රසක් එකතු වෙනවා. දවල්ට කෑම ගෙනියන්න දුවගෙන ආපු මල්ලිටම කියල මං සම්බෝලෙ හදව ගත්තා. ඒ හින්දම වෙලාවට කෑම ටික ගෙනියගන්න පුලුවන් වුනා. නැත්නම් කුඹුරු වැඩ කරන්න ආපු උදවිය බඩගින්නෙ. මම ලහි ලහියෙ බත් පෙට්ටියට කෑම ටික අහුරගත්තා. කොච්චර පරක්කුයි කියල තේරුනත්, එහෙමයි කියල දවල්ට හදපු කෑම ටික රහ බලන්න නම් අපේ මල්ලි මොහොතක්වත් පරක්කු වුනේ නෑ ආදරයෙන් නදී 💜

[@oshadee12w43]

❤❤❤❤❤

[@sumudukanchana5289]

❤❤

[@traveltectours6561]

Hello friends all around the world ! New and fresh travelling season has arrived from November 🍂🪴🎊 So i cordially, warmly and respectively invite all of you to come to Sri Lanka and enjoy this kind of indigenous and authentic culinary experience where you can't get from nowhere in the world in so delicious and healthy manner 💚 Much love Nadee and Malli from Colombo ❤️ 🇱🇰 🎊

[@orugantijathinroyal6089]

Hi ❤❤❤

[@anisamaity6526]

💓💓💓💓💓

[@vitheshvithesh6892]

My favorite traditional me ❤

[@ranulfoamorim7158]

Que bom que a internet fez o mundo ficar pequeno! Hoje vemos coisas que nem imaginávamos que existia! Gente bonita de outras culturas!

[@sdrodrigues8280]

Tempting food as always.

[@anuranjrajesh6914]

God bless you and your family 🙏🙏💖

[@Nia-1a]

Love the chemistry of the brother and sister. Nadee it was so scary watching you peeling the coconut. My prayers for your family happiness is always with you all.

[@RinaPanyang-j2d]

Right

[@KamalSingh-rn5qk]

God bless you brother and sister

[@rosayuc1152]

Que Dios los bendiga🇬🇹🇬🇹

[@etinusmanoke4014]

Saya selalu tunggu ada yang baru resep dari Vidio ini.❤

[@hhzmnj7587]

Love from Czech ❤

[@chokipelzom8540]

Love from Bhutan 🇧🇹 I missed watching your videos, you guys have grown your channel so fast, I had been with you guys since 12k subscribers

[@maljinidissanayake1924]

Love this🥰

[@nildamolina8330]

Hola 👋👋👋 cómo están? Que bueno es verlos a los tres trabajando para llevar la comida a todos los que trabajan en el arrozal hermano no limpio los cocos pero ayudo y bien es un chico que se distrae 😂 siempre los miro xq son tres personas que amo ❤ mucho gracias x todo los que nos enseña de sus costumbres 😘🤗💋❤️🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷

[@swapnabedekar1800]

I love watching your Videos ♥️

[@sudhamuralidharan6574]

Lovely Hardworking Mumbai, India

[@priyabharti5363]

Mai 2020 se dekh rhi hu mujhe aapka video dekhna bahut hi pasand hai

[@jayupatil5749]

Different Different variety you are preparing wow superb ❤❤❤❤❤❤❤Nice video

[@vihaginethsarani8807]

අනෙ ආච්චි අම්මාට තෙරුවන් සරනයි ❤❤❤❤.👍👍👍👍👍🥰🥰🥰🥰

[@AIAttanayake]

ගොඩක් ලස්සනයි දුව විඩියෝ එක. ගොඩක් ආදරෙයි. තෙරුවන් සරණයි.

[@MarquezLorima]

Watching from Phillippines❤

[@priyanthiedirisingha3324]

❤ හැමදාම වාගේ ආදරණීය වීඩියෝ එකක් ❤❤

[@nanditan1710]

Without watching video seeing the headline commenting that much I addicted to your videos 😊😊 Please do some more videos 🌱💛💚🌿🧡 Your videos are really beautiful and normal and simple 😊

[@traveltectours6561]

Love Nadee and Malli ❤️🎊

[@radhikanand8237]

Sending love from Melbourne Australia ♥️

[@anilaammu1190]

Lots of love From Kerala ❤❤❤

[@brigittamaria6248]

Hallo kakak beradik senang berjumpa denganmu kembali kali ini kakak memasak kari ikan dan sambel kelapa bakar yang sangat enak ingin sekali saya ikut mencicipinya.❤

[@sumudukanchana5289]

ලස්සන , ආදරණීය වීඩියෝ අරගෙන එනවට ආදරෙයි ඔයාලට ❤😘🥰😍

[@ankuritabhoumik6887]

So beautiful video ❤

[@Ladyangler7]

Delicious dishes

[@panpornchita3686]

สวยงาม❤️❤️❤️

[@ChandimalMadusanka-b5n]

ආච්චි අම්මා හිටිය හින්ද අද කෑම කනවා ❤❤🥰

[@monicamackenzie1909]

Lots of love from south africa

[@sanjidascook]

nice sharing dear. I love your cookingvideo❤❤

[@deepalishetgaonkar5522]

Mam I am jealous with you see the coconut here in Goa is very expensive coconut and and lot of love from Goa and India

[@mamadoydayak]

indonesia hadir 🇮🇩🇮🇩🇮🇩

[@maraburatto2340]

Olá menina linda❤ Eu já estava com saudades de vocês não aparecer mais adoro assistir os seus vídeos você teu irmão tua avó beijos no coração❤❤

[@lucadorina9234]

The musical background îs wonderful!❤❤😂😂

[@ren-chama3180]

ナディーさん、こんにちは😊❤ 朝からココナッツを剥く作業をしてから、お昼ご飯を沢山作るのは大変でしたね💦 ココナッツの事をすっかり忘れていたお兄さんにも困りましたね😅 カジキの酢炒めがとても美味しそうです。焦がしたココナッツサンボル はどんな味なんだろう？とても気になります😊 次回の動画も楽しみにしてますね❤日本から❤

[@naziabibi4581]

I luv your all receipies i will wait for your videos ❤❤😘😘

[@kanthihewavitharana8575]

Watching from melbourne

[@ronellepatterson4176]

I wanted to see the 4 brothers. But the food looks tasty and flavorful 🤤😋

[@dilanialuvihare7321]

Adath oyage lassanama lassana video ekak.api oyage talent eka godak agaya karanawa.mallith e wagema.adaraniya aththamma.❤❤❤

[@sanjithsuresh6785]

Greetings, Love from India (Karnataka)🎉🎉❤

[@IdaFarida-s1f]

Hello sister, your cooking is really delicious.

[@selvakumarrajakumar2921]

Hi super very nice video 🙏🙏🙏❤️❤️

[@traveltectours6561]

Hello friends all around the world ! New and fresh travelling season has arrived from November 🍂🪴🎊 So i cordially, warmly and respectively invite all of you to come to Sri Lanka and enjoy this kind of indigenous and authentic culinary experience where you can't get from nowhere in the world in so delicious and healthy manner 💚 Much love Nadee and Malli from Colombo ❤️ 🇱🇰 🎊

[@Naseera-e3l]

Super

[@shawzedakarim5285]

Hi dear l am watching from American you good cook l love your food

[@Niranjilaperera2378]

Love from Malaysia 🎉🎉🎉❤

[@satyschikkala-wm8dn]

Iam big fan of you sis from india

[@MythriAbeysena]

Wow❤❤❤❤❤

[@HimadriSharma-go6st]

Lots of love from assam

[@MadhuWijesinghe-g8d]

ආදරෙයි නදී..❤

[@surmai9411]

Lots of love from Maharashtra, Bharat❤❤❤

[@doledolepannu3240]

Everything is just so beautiful ❤❤ Love from Bangladesh❤❤❤

[@Simi77777]

Watching from INDIA. ...jharkhand ...RANCHI. ..

[@bartlettboydenfelia4912]

❤ RedCoppers

[@FarjanaRima-d3h]

Love from Bangladesh ❤️

[@ilagvs]

❤❤❤❤❤❤❤

[@Saj-er8wk]

Hi first ❤❤ comment 👋. Very nice dishes 😋

[@sakthivelmarimuthu8146]

Very nice 😢

[@SithumiYeshala]

❤❤❤

[@sithmimuthukawindi2807]

අපේ අප්පේ නදී අක්කගේ සැර..අම්මෝ පොල් දැන් මෙහේ හරි ගණන්..175/=ක්..හිච්චන් ගෙඩියකුත්

[@ekalasewwandi4092]

❤❤

[@aneytom2463]

Super 👌 ❤ love you ❤❤❤🎉

[@ailibrary7663]

proud to be a Sri Lankan

[@swaminathan1814]

Superb dear. You are always very cute and sweet dear ❤️❤️❤️

[@Abubaker-d5b]

Nice video 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😋😋😋😋😋👌🏻👌🏻👌🏻

[@Asikabi-nc6lo]

Supper 🥰😱like it ✨🥰

[@dewminidewmini6182]

❤

[@Traveltvwithsupun]

Lasssanaiii haamadama mee wagee videos danna ❤❤❤❤❤

[@geethagopi5606]

🙏 Superb 🌹🌹🙏

[@JacobDavid-hh2bf]

Hi, Srilanka

[@niranjalaaluwihare3775]

👍👍👍👍👍👍👍👍😍

[@anisamaity6526]

🧡🧡🧡🧡🧡🧡

[@qwer12345table]

Is sambal considered a side dish?.... Wonder how it taste like.... music is such a therapeutic perfect for having early bfast..... Greetings from PNW, US.

[@manikantayadla9341]

👌👌👌

[@muhammedyamirzayan2213]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@rushanikeeriwalagamage4550]

Harima lassanai nadee ada video eka kama Wala suwada Meka balanakota danenawa

[@nithyajigishjigish24]

Hii nadee sister how r you all Coconut chutney & fish 🐠 fry very yummy 😋🤤

[@wjfrv270]

😍😍😍👍👍👍👍💗♥️💗♥️💗♥️💗

[@Dilhaniamarasinghe492]

අද cc Subscribe එකෙන් සිංහල translet wennane

[@chandimadarshani-t6t]

❤️❤️❤️

[@yunusbirinci163]

Kız rahibe! Bana da 1 bardak hidistan cevizi sütü verirmisin

[@satheas26]

👍👋

[@oshadee12w43]

💐💐💐💐

[@ChathurangiDilhani]

Lassanai akkeee..

[@love_birds_42216]

😍😋

[@eshyamala1761]

Hi sister How are you

[@tuberose0176]

Hi sister🎉

[@prania453]

Bandung indonesia hadirr

[@mariareyneldis3684]

Hai kak.. Aku dri kupang ka... 😅

[@prania453]

@mariareyneldis3684 halo juga

[@NAGENDRAN-007]

Hi👌👌👌👌👌

[@TharaKawi]

Thank you akka,& mallie fish curry akai, Coconut sambal akai hadan na aluth ma aluth widihak kiya la dun na ta.

[@irajiasanthika985]

මේ තියෙන්නෙ පොල් 😁😁

[@mpranaimpranai7137]

Where are you from , can you make video on hair care oil , because kerela is famous for ayurvedic health care so ❤ pls

[@chandrudotcom153]

She is from Srilanka

[@nelumamaratunge5044]

අනෙ ඔයාලත් එක්කම යන යන තැන යන බිව්වා නැත්තේ ඇයි

[@mirnadavila1039]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@mausoomahassan]

Who is commenting without watching the video 😂

[@ShyamaKumuduni-xi3to]

Mam aluth video 1danakan balan hitiye. Thava videos danna❤

[@padmarajeswari2141]

Which part of Srilanka do you stay, I really enjoy watching your videos ❤