I survived Auschwitz-Birkenau - the last conversation with the eldest witness - part 1

A shocking story our Grandmother told us about the hell she survived in the German concentration camp Auschwitz-Birkenau.
------------------------------------ | NOTE | -------------------------------------------
Due to many comments about too loud music, we suggest watching the movie on headphones or larger speakers than those on phones, tablets and some laptops. This problem occurs mainly with such tiny speakers due to their limited processing bandwidth. We can NOT correct it anymore because KZbin doesn't allow changes to already published videos.
By the way, information for people who question the choice of music or the legitimacy of its presence: Chopin was Grandma's favorite composer and that is why we deliberately used his music in the background of the film - as a tribute to Grandma.
In addition, please remember that this film is primarily our amateur, family souvenir, which we make available here to fulfill Grandma's last will - that is, to share her story with the world. This is not a professional, commercial production where everything should be perfect. Thank you for understanding!
------------------------------------------------------------------------------------------------
We are publishing this film today, June 3, 2020, on the day of the 100th anniversary of Grandma's birth, which unfortunately she did not reach. She died six months earlier, on Christmas. Two months before her death, we managed to convince Grandma to tell her story in front of the camera, and two years earlier we went together to the Auschwitz-Birkenau State Museum, to the place of the former camp, where Grandma dared to face the demons of the past and visit the places where seventy-several years ago the greatest trauma of her life took place. She led us to these places and told a story that for us, living in completely different times, seems to be a horror movie rather than a story about real life.
Grandma was born on June 3, 1920 in Radom as Zofia Stępień. After the war, she earned two more names after her husbands: Ratynska and Bator. She was 19 when the war broke out. She developed artistically, went to school, had family, friends as well as first boyfriends. Like every young woman, she also had many dreams. All this was taken from her brutally. As a young and brave patriot, she became involved in the resistance movement and became a liaison in the Gray Ranks, where she actively worked for freedom until the day she got arrested. After many months of unsuccessful interrogations in prison, she was taken along with other prisoners to the Auschwitz-Birkenau, german concentration camp, where she fought for survival and helped others survive for almost 3 years. After liberation, she returned to Radom, where she found her mother and brother alive. All others with whom she associated her future died during the occupation. Her later life was not easy either, as her trauma and broken hopes left a heavy burden. Grandma had a passion for painting since childhood, which to some extent helped her survive the camp. After the war, she painted a lot, which brought her joy and relaxation.
We invite you to watch the first part of the documentary, which tells the story of how Grandma got to the camp and how life in this monstrous place looked like during the first period of her stay. She talks about the extraordinary will to survive in conditions of extreme degradation that we, living today, cannot imagine. We encourage reflection and sharing with others, never to let such tragedies happen again. Soon we will publish the second part of the story and then the report from Grandma's visit to the former camp.
We would like to thank the Auschwitz-Birkenau National Museum for providing us with archival materials for the purposes of this document. We would also like to thank all Museum employees who were involved in Grandma's visit to the site of the former camp and enabled us to enter all the places Grandma talked about, for hospitality and great organization, and for the respect, warmth and care towards Grandma over the years. Above all, however, we thank Grandma for having agreed to tell us about such tragic experiences, for the courage to show us these places and for being the best Grandma imaginable.
Shortcuts:
00:25 - Introduction
01:53 - Arresting and interrogation by the Gestapo
09:10 - Sending to camp - journey
14:10 - Arrival at KL Auschwitz-Birkenau
18:24 - Admission to the camp
23:47 - Admission to the block
26:55 - Tattooing of camp numbers
28:19 - Forced, heavy work
33:46 - Illness and staying in a camp hospital
45:04 - Recovery and first drawings
48:09 - Behaviours of function prisoners
49:59 - A story of a miraculous recovery
55:55 - Grandmother's camp drawings
57:53 - Final credits
#Auschwitz #Birkenau #Holocaust #Survivor #story #witness

[@Pteroplankton]

Zobacz też trzecią część, ocenzurowaną przez KZbin, w której Zofia zwiedza muzeum Auschwitz-Birkenau: kzbin.info/www/bejne/iom8m5ycm7yDfMU Audiobook z pamiętnikiem Zofii Stępień-Bator czytanym przez Krystynę Czubównę jest dostępny tutaj: przezylam.pl/produkt/audiobook/

[@Pteroplankton]

@Aleksandra Osiecka Jeśli jakieś będą to pomyślimy o tym. Na razie wydanie tej książki to spora inwestycja, która przy specyfice polskiego rynku może się nawet nie zwrócić. Niestety na książkach zarabiają głównie dystrybutorzy.

[@agnieszkakunicka894]

Dziękuję że ktoś o tym opowiada . pamiętajmy

[@dawidsiuda92]

@Aleksandra Osiecka a co Cię to interesuje ? Przekaz swoją kasę i wpłacaj na cele charytatywne !!! Wiesz ile kosztuje wydanie książki ? Ile czasu , pieniędzy , nerwów ? Chyba nie !

[@dawidsiuda92]

Wiecie może czy można wysyłkę za granice ? Bo nie widzę tam

[@Pteroplankton]

Wysyłają tylko koszt jest uzależniony od kraju, więc najlepiej napisać mejla, żeby się dowiedzieć.

[@barbaranowosad2650]

Jestem pod ogromnym wrazeniem.. Jaka pamiec I Jaka piekna polszczyzna w tak zaawansowanym wieku!! Bylabym dumna miec taka Babcie

[@nadiazurawska338]

Myślę że każdy kto to przeżył to pamięta 😉😉

[@bartoszgrodkowski4078]

@@nadiazurawska338 zaszczyt byłoby mieć taką Babcię niesamowita kobieta

[@thomaskowalski3578]

W dniu dzisiejszym zapaliłem znicz na grobie Pani Zofii aby w ten sposób oddać hołd jej pamięci.

[@MySS0k_105]

raczej ciężko takie historie zapomnieć

[@mateuszantczak9879]

Zapomniałabyś cokolwiek z tamtych czasów? Zwłaszcza, że wojna wybuchła gdy była już dorosłą kobietą :)

[@user-cw3yl5lk7i]

Jestem wielkim chłopem. Prawie 2 metry wzrostu. A przy tej PIĘKNEJ PANI jestem malutki niczym krasnoludek jeśli wiecie o co mi chodzi

[@erka693]

Wiem, masz wielkie serce dobry człowieku.

[@sylwian9872]

Sluchajac tych opowieści łzy same do oczu mi się cisną... Wielki podziw i szacunek dla BABCI. Wspaniała silna kobieta. NIGDY WIĘCEJ WOJNY !!

[@janinakiczynska3722]

Piękna Polka i Patriotką i podziwiam za odwagę i siłę ,aby przetrwać to pieklo wojny , cenmy nasze życie i drugiego człowieka.

[@krzysiekkozio7366]

Po przesłuchaniu paru tego rodzaju filmów, dopiero do mnie dochodzi, że wszystkie moje problemy, które wydają mi się gehenną, są po prostu jakimś żartem. Mam nadzieję, że ten film trafi szczególnie do młodych ludzi, dla których czasem brak najnowocześniejszego telefonu jest życiowym dramatem. Mam 41 lat, a popłakałem się jak dziecko. Dziękuje za ten dokument.

[@elapiolunowska1059]

Wielka strata i żal na zawsze ze świat stracił najpiękniejsze perły ludzkie

[@ange8389]

Mój wujek był na Majdanku. Jako mała dziewczynka zastanawiałam się dlaczego wujek tak zabawnie je chleb trzymając pod brodą dłoń przechwytując spadające okruszki.. a potem je wszystkie zjada lub przesypuje do zupy...każdy okruszek. Gdy byłam starsza opowiedział swoją historię i wszystko nabrało innego sensu. Oby nigdy ta historia się już nie powtórzyła.

[@linamalina420]

😢

[@1001naimad]

Powtórzy się i to już się dzieje... dawniej nagonka na zydow, Polaków, romow itd. Obecnie na niezaszczepionych... trwa wojna biologiczną przeciw ludzkości, tylko patrzeć gdy oczywiscie dla dobra narodu będą zamykac w obozach ludzi niezaszczepionych jako poważnie niebezpiecznych ....obejrzyj sobie " Auschwitz nie spadło z nieba" posłuchaj o czym mówi ten starszy Pan i porównaj z obecną sytuacja..

[@elalech6341]

I zawsze maslem do dołu...pracowalam kilka lat w domu starców...wiem skąd ten zwyczaj..

[@jacek8122]

Brakuje słów... Nawet nie wiem co pisać... Cudowny człowiek, kobieta cudna swoim pięknem... Nie... Nie... niemożliwe... Wstrząsające.... Dziękuję. Za wszystko, za materiał... Już Cię nikt nie skrzywdzi Moja Kochana... Śpij dziś spokojnie serce...

[@Anka24]

W tym wieku, tak dobra pamięć, tak wyraźna mowa, jasny umysł. Po wszystkich tych koszmarach. Cudowna silna kobieta.

[@Pteroplankton]

Drodzy Widzowie, ze względu na szacunek dla Babci, która była wyjątkowo kulturalną i wrażliwą osobą, serdecznie prosimy o nie używanie w komentarzach wulgaryzmów oraz powstrzymanie się od obrażania innych i niepotrzebnego hejtowania. Opowieść Babci zawiera wystarczająco dużo krzywd wyrządzonych ludziom przez ludzi i chcielibyśmy aby była dla Was motywacją do pozytywnych działań - a nie odwrotnie. Komentarze osób ignorujących tą prośbę będziemy usuwać.

[@krzysm8930]

Kto miałby obrażać Osobę, która przeżyła takie okrucieństwa? Szkoda, że już nie żyje... 😞

[@klaramayer9254]

@@krzysm8930 Pani Zofia Ratyn'ska dozyla godziwego wieku ( 99 lat )‼️ Ten dlugi okres zycia otrzymala w nagrode, za przezycie gehenny . Ona be,dzie na zawsze przykladem dla nowych generacji .

[@Pteroplankton]

@@krzysm8930 Niestety zdarzają się także tacy, choć chodziło nam głównie o to aby pod tym filmem nikt nikogo nie obrażał. A najlepiej nie tylko tutaj ale generalnie nigdzie :)

[@eep.r1362]

Prosze o Napisy w języku angielskim. Jestem wzruszona

[@annaksiazek4392]

Ratyńscy / Pteroplankton Lzy same plyna .. Kochana pani Zofio dotarla pani do domu Ojca . Moi dziadkowie rocznik 1920/1921 w czasie wojny ukrywali sie w lesie ,gdyby nie to zostaliby wywiezieni i..nas nie byloby na swiecie. Dziekuje za pani swiadectwo . Dziekuje panstwu za ten dokument . Pozdrawiam :)

[@krzysa5182]

Takie rzeczy naprawdę powinni puszczać w szkołach jako przestrogę dla przyszłych pokoleń... wstrząsające!

[@krzysm8930]

To prawda

[@krzysztofpopczyk374]

Ten wywiad powinien byc tlumaczony na inne jezyki i pokazywany w każdym kraju europy a nawet świata. Wielki szacunek dla tej Pani. 🙏

[@panpikciu88]

Nie wiem jak można dać temu ponad 700 łapek w dół. Przecież to jest prawdziwa historia i na dodatek piękna...

[@rodzinnegospodarstwoogrodn8844]

Tutaj znajdziesz odpowiedź dlaczego niektórzy dają łapkę w dół: kzbin.info/www/bejne/kGHZoZ14qr2dbNU

[@darofleciarz]

wiekszosc z tego to boty na youtubie

[@lenitea4403]

Mimo swojego wieku babcia była przepiękna!

[@martazuczek2307]

@@Ola-li5du umarła w 2019 r.

[@Ola-li5du]

@@martazuczek2307 oj

[@alice6817]

@@Ola-li5du ona umarła w 2019 :(

[@andrewwerdna7678]

Szacunek. Jaka światłość umysłu. Interesuję się tą tematyką od dzieciństwa. Takie świadectwo to skarb dla nas i przyszłych pokoleń.

[@krystynamoniatowicz6514]

To prawda!!! SKARB!!! 💟💟💟💟💟💟💟

[@mikoajdariuszmackowiak2141]

Przerażające... Chciałbym móc uściskać tą Panią. Kiedy ludzkość wreszcie zrozumie, że chciwość, ideologie i wojny prowadzą do zła??? Że są złem.

[@m_1Eden]

To powinno być obowiązkiem oglądania na j.polskim w szkole średniej. Spoczywaj w Pokoju 🙏

[@user-un5fg8uq8g]

Не только на польском языке. На всех известных языках нужно показывать каждый год, во всех странах ❤

[@patryczekinc5831]

Każdego poranka każdy człek powinien oglądnąć taki dokument, by wiedział jakim darem jest wolność i życie

[@darofleciarz]

chyba lepiej nie, bo można depresji dostać

[@lola99543]

I dlatego, kochani, rozejrzyjcie się na to, co dzieje się teraz dookoła i nie dopuszczajcie do nienawiści, agresji, dehumanizacji i umniejszania innym osobom. Żeby historia jednak koła nie zatoczyła. Myślę, że nikt tego by nie chciał.

[@El-vi6lg]

Dokładnie 😚❤Zaczyna się od słów i dzielenia ludzi!

[@kuskus3208]

Łatwo mówić agresja jest i będzie i to ,że napiszesz sobie jakiś komętaż w apce nic nie zmieni

[@ksygzywygzy6103]

@@kuskus3208 ze co? Co to za głupota

[@kuskus3208]

@@ksygzywygzy6103 nie głupota tylko fakt

[@kuskus3208]

Przemoc jest i będzie

[@_margaroth]

Dziękujemy za to nagranie. Ci ludzie niestety odchodzą, a historię próbuje się zakłamywać. Najbardziej wzruszające były fragmenty o wzajemnej pomocy w obozie.

[@danutawacawik5123]

Boże, jak mógł człowiek człowiekowi zgotować taki los

[@Jacob-he7yt]

Ja wiem że mój komentarz to jak kamień w wodę. Ale słucham tego wywiadu mózg nie obejmuje to co się stało. Moja psychika się kończy, nie jestem w stanie pojąć bólu poświęcenia tych ludzi. Jestem w szoku. Dla mnie to bohaterzy. Boże dziękuję że nie żyłem w tamtych czasach nie wiem czy dał bym radę. Zawsze o was będę pamiętał

[@Maastrzaa]

Polecam książkę Tatuażysta z Austwitz

[@malgorzataz2989]

@@Maastrzaa ....o tym samym wczoraj pomyślałam czy dałabym radę...dziękuję losowi, że żyje w obecnych czasach wprawdzie również niełatwych ale w porównaniu z okresem podczas II wojny światowej, nawet nie ma o czym mówić....Zawsze będę o WAS pamiętać....RIP

[@kalis287]

Pięknie napisane. Za każdym razem płacze na wszystkich reportażach, książkach, powieściach... Przeokrutne czasy, nie do wytłumaczenia, nie do pojęcia...

[@excelin_eee143]

@@Maastrzaa Ale ta książka jest niezgodna z rzeczywistością, nie wiem czy pani poleca tą książkę bo uważa, że według pani jest dobra czy żeby ktoś przeczytał co się działo w Auschwitz, bo jeśli to drugie to ta lektura to średni wybór . Pozdrawiam

[@danutaozog4814]

Mając tyle lat,tylko można podziwiać sposób mówienia w sposób logiczny ,mądry i zrozumiały,naprawdę chciałabym tak wyglądać w tym wieku co ta Babcia i tak trzeźwo rozumować jak ona,wspaniała osoba.

[@Ak-qv7hj]

Ten film i ta Historia powinny miec 10x tyle wyswietlen. Po obejrzeniu przemyślcie swoje życie.

[@Pteroplankton]

Zawsze można pomóc przez udostepniamie 😉 KZbin niestety nie jest zbyt przychylny tej tematyce i ciagle robią jakies problemy. Ciekawe dlaczego?!

[@Ak-qv7hj]

@@Pteroplankton to niewygodny temat dla wielu bogatych ludzi

[@agnieszkaasparagus]

co z tego ,że ta historia będzie miliony razy wyświetlana, skoro kurewstwo natury homo sapiens, niczego nas nie uczy z tak dramatycznych wydarzeń... tyle lat minęło od tego piekła, a wystarczy poczytać komentarze przepełnione nienawiścią do tych nacji, tylko dlatego, że były naznaczone gwiazdą na tych wychudzonych ciałkach ....o czym ty piszesz ?

[@annamenge950]

Mój boże ile człowiek może znieść łzy mi leciały kiedy to słuchałam.dlateo też bardzo szanuję starszych ludzi i podziwiam ich.wszystkich.wspaniala kobieta.

[@balladaowedrowaniu2982]

W tym wieku i tak pięknie mówi. Całe zdania z sensem i stylem. Jestem wzruszona.

[@weronikaszczepaniec3296]

Dzięki takim ludziom jak ta pani żyjemy teraz w wolnej Polsce. Tacy ludzie poświęcali swoje życie dla nas.... Cześć i chwała bohaterom.

[@ucjagaweda]

Ta pani pięknie się wypowiada i wielki szacunek że pamięta wszystkie te okrutne sytuacje. Ten materiał powinni puszczać w szkołach aby młodzież zobaczyła jakie wtedy były czasy...

[@kamilakamila6845]

Uważam, że nie na miejscu są komentarze o muzykę. Jest to prywatna treść tej kobiety i jej rodziny, i dzięki ich dobrej woli możemy słuchać tej lekcji historii. Jestem ogromnie wzruszona i osobiście uważam, że lepiej się po prostu nie dało nagrać tego filmu. Jest do głębi poruszający. Bardzo dziękuję.

[@strefaciszy597]

Nie mam słów...ogromnie Państwu dziękuję za podzielenie się historią Babci. Bardzo mi brakuje kontaktu z tamtym pokoleniem. Dziękuję z serca. Wzruszyłam się. Ogromny szacunek dla Państwa Babci. Pozdrawiam serdecznie.

[@basiabernys1079]

Nie brylanty nie złoto nie srebro ale ta opowieść jest największym skarbem.dziekuje.

[@beatalidiareszko2532]

To dla mnie lekcja historii. Ile ta pani ma w sobie godności i miłosci. Jestem pod ogromnym wrażeniem że zdołała przeżyć Oświęcim. Teraz dopiero odpocznie i znajdzie spokój w miłości Pana Boga. 🙏🕯❤

[@Biology_Chemistry_Poetry_Love]

Wspaniała kobieta. Mimo tego co przeszła, a to nie są miłe wspomnienia bardzo dobrze JEJ się słucha. Poezja dla uszu wprost. Odważni ci ludzie tam byli. Ku pamięci Szarych Szeregòw oraz odważnych ludzi, ktòrzy nie boją się mòwić prawdy. 💙💚🕊👼

[@beatanita8650]

Ta pani sie pieknie wyrazala ,tak poprawnie i sensownie pomimo wieku i strasznych przezyc z czasow wojny ,niech spoczywa w spokoju biedna kobieta .

[@dariuszreda3291]

Piekna kobieta, piekny czlowiek! Szacunek!

[@krystynaszafruga7811]

WSPANIALA DZIEKUJE BARDZO .POZDRAWIAM WSZYSTKICH PATRIOTOW PRAWDY CO SIE. DZIALO W CZASIE WOJNY. ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@bellabellla9775]

Pani Zofiu jest Pani mega silna kobietą, niejeden by się poddał wyrazy współczucia za tyle cierpienia :( spoczywaj w pokoju silna kobieto ❤ [*]

[@monikafelsztynska6707]

Mam nadzieję że w tym lepszym świecie jest tej pani bardzo dobrze niech Bóg ma ją w swojej opiece 😢😢😢😢😢

[@wiesiawojtkowska]

Czy wiesz co jest napisane w Piśmie Świętym o stanie umarłych?

[@janekkowalski3013]

Historia straszna i wstrząsająca ale pięknie opowiedziana. Czekam z niecierpliwością na pozostałe części...

[@anielasmusz9497]

Ze lzami w oczach sluchalam tej opowiesci Wielki szacunek dla tej pani. ,po tym co ona przeszla tak pieknie przekazala mlodemu pokoleniu historie nasze go narodu Smutne ale prawdziwie Niech Bog da jej niebo 🙏🏻🙏🏻

[@arturparuzel2821]

Janku nie czekaj na koniec ,bo to nie koniec,,,,,,, historia lubi sie powtarzac,,,,,,, a Wiesz ZE czlowiek Czlowiekowi jest wilkiem,,,, wiec bez akapitu,,,zobaczymy,,pozyjemy,,

[@janekkowalski3013]

@@arturparuzel2821 Ale na jaki koniec? Przecież ja nic nie pisałem o żadnym końcu 😁 Coś się koledze chyba pomieszało 😁

[@arturparuzel2821]

BABCIANIE ZYJE MUSISZ INNYCH SWIADKOW WYSLUCHA@@janekkowalski3013 jANKU NIC MI SIE NIE POMIESZALO bABCIA POWIEDZIALA DUZO A ZE

[@janekkowalski3013]

@@arturparuzel2821 Sorry Artur ale nic nie rozumiem z tego, co piszesz. Spróbuj tak bardziej po polsku i z sensem...

[@kasiawiszniewska3474]

Biedna tyle musiała przecierpiec aby pewnego dnia móc opowiedzieć swoją historię. Wielki szacunek

[@jadwigabrzozowiec8381]

Bardzo Panią PODZIWIAM Boże aż mi łzy lecą. Jak Pani była piękna i odważna

[@renatalitwin1647]

Moja babcia też była w obozie nic nie chciała opowiadać chciała tylko zapomnieć a chlebek na zapas miała bała się głodu 😢 strasznie przeżyła obóz 😢

[@annakaca5114]

Cudowna kobieta, bohaterka....ogromny szacunek i pokora....

[@robertkocimski8032]

Szacunek dla babci ♥️🇵🇱

[@teresalach9379]

Wspaniała, dumna, krucha istota... Serdecznie dziękuję za relację.

[@kontrfederatbarski2762]

Jestem niemłodym facetem,i nie należę do emocjonalnie rozchwianych ale słuchając takich opowieści stają mi łzy w oczach ze świadomości jak bezsilni jesteśmy wobec zła kiedy pozwolimy mu na to by wypełzło i stało się całym prawem i porządkiem. "By zwyciężyło zło wystarczy bezczynność ludzi dobrych". Nigdy więcej.

[@agnieszkabajon6148]

Jestem poruszona. Dużo czytam o 2 wojnie i Auschwitz, ale opowieści osób, które to przeżyły poruszają do głębi. Dziękuję za ten film. To ważne i potrzebne. Najwspanialsze jednak to, że pomimo takiego piekła pozostała pięknym człowiekiem 💓

[@annb.5352]

Tak,CUDNA PANI...! 🇵🇱❤🇵🇱 POKÓJ JEJ DUSZY🙏

[@Wikuniowsky]

Tak ciężko mi pojąć, jak bardzo przez te pokolenia zmienili się ludzie, ja ciężko nam docenić normalne życie, złagodzić egoizm i docenić życie, walczyć o nie. Choć kiedyś sama wykazywałam obojętność wobec dawnych czasów, dziś widzę jaka wartość jest w takich wywiadach. To chyba przychodzi z czasem, dziękuje za film

[@basia9747]

"obojętność wobec dawnych czasów" - też tak miałam. Wystarczyło jedno pokolenie by zmieniła się mentalność ludzka w złą/niestety/ stronę.

[@adamdomin182]

@@basia9747 A co złego jest teraz w ludzkiej mentalności, czego nie było pokolenie czy 2 pokolenia temu? Za naszych dziadów rzeczą normalną było mordowanie się i ruszanie w bój w imię czyichś poronionych interesów - monarchów, kapitalistów, kleru, komunistów, nazistów czy bolszewików. Na szczęście nowe pokolenia nie mają ochoty walczyć z nikim i mamy pokój od ponad 70 lat.

[@kingapawlak3676]

Wieczny odpoczynek dla Pani i wszystkich którzy przeszli okrucieństwo obozowej rzeczywistości .

[@abc-wb9qz]

A u spowiedzi byli? Bo jak nie no to grzech

[@dante-zx4ys]

32:00 Zaznaczam moment w którym skończyłem. Mógłby ktos polubic ten komentarz zebym dostal powiadomienie?

[@wiewiur4208]

Masz komentarz ode mnie

[@altie9221]

I ode mnie

[@gabrysiaolbromska7122]

Ode mnie

[@dante-zx4ys]

Dziekuje

[@dante-zx4ys]

Po 2 mies dostalem powiadomienie

[@mateuszkaczmarczyk8586]

Takich historii powinni słuchać uczniowie w szkole. Poziom wiedzy wniesionej z lekcji historii jest zenująco niski ale i młodzież wydaje się mniej pojętna...

[@kaczzm]

Jestem wdzięczny za ten film, i za to że Pani Zofia (*) była w stanie opowiedzieć tą historię pomimo tego, że jest ona przerażająca i wywiera duży ślad na psychice. Dzięki temu dużo osób może dowiedzieć się jak to było w tamtych czasach i przez jakie okropieństwa ludzie przechodzili. Dziękuje

[@ewaczaplinska1117]

Aleź ta pani była uzdolniona pięknie.Smutna historia a jak ładnie opowiedziana.Niech odpoczywa w pokoju wiecznym Amen.

[@thomassbdz2680]

Najtwardsze pokolenie ludzie z żelaza. Z mojej strony ogromny szacunek i podziw dla tak silnych charakterów. Spoczywaj w pokoju

[@qqwetqwey1153]

Boże mój jak bardzo przejmująca historia bardzo się wzruszyłam a,starsza pani przecudowna ojjjjjjj tyle w życiu przeszła . Spokój jej duszy.

[@gosiarozwalka5635]

❤❤❤

[@rosaislena8220]

This documentary should be shown in all high schools everywhere. It is surprising how she recalled so much at her age and how beautiful the dream that shows how faith can keep you alive in so very harsh situations. I know she is looking at God's face now.

[@filipkucz4326]

Bardzo smutne... Szacunek dla babci, oraz ludzi którzy byli w tych obozach... Mam 11 lat, a bardzo mnie to poruszyło. Niech spoczywa w pokoju...

[@agnieszkadorsz6846]

Moi pra dziadkowie byli w obozie za zabicie świni żeby nakarmić swoich 7 dzieci

[@szczur._.6623]

Sama mam 11lat jej historia poruszuła mnie bardzo bardzo wartościowy film niech spoczywa w pokoju...

[@nadiaxee]

@@szczur._.6623 ja tak samo..

[@izabelaug8230]

Stworzyliście Państwo wspanialą pamiątkę po swojej babci.....

[@frankmartin9033]

Bardzo dobrze że udało się te wspomnienia utrwalić dla potomnych. Podziękowania dla tej Pani że zechciała to opowiedzieć.

[@0Sandra0]

Boże co za cudowna Pani❤❤❤ jak pięknie opowiada jak płynnie aż mi się ciepło na sercu robi kiedy jej słucham i na nią patrzę ❤❤ niech mi ktoś napisze gdzie została pochowana , z szacunkiem do Niej do tego co przeszła z przyjemnoscią jej zapalę znicz❤❤ ludzie szanujmy się nawzajem nie dzielmy się na tych lepszych gorszych bogatszych czy biedniejszych ... niewiadomo co nas czeka np jutro ... dzięki tej Pani również wiele zrozumiałam ,zrozumiałam to jakie teraz mamy błogie życie

[@8NaTia8]

Mądra i wspaniała kobieta, słuchając tego łzy same cisną się do oczu. Wielkie hołd i współczucie dla wszystkich którzy przeżyli to piekło.Pani babciu wieczny odpoczynek i spokój Twej duszy.

[@kamilab.1468]

Wspaniala kobieta,w takim wieku wszystko dokladnie odowiada.Straszne czasy😥😥😥 Moj dziadek byl na Syberii w obozie,tyle przeszedl😭wkoncu uciekl,szedl w nocy w dzien spal,jadl kore z drzew zeby przetrwac. Zaluje ze nie nogralam jego historii. Dziadek zmarl 11lat temu... Wieczny odpoczynek racz im dac Panie🙏🌾

[@magorzatamacek2009]

Kiedy odchodzą ludzie ktorzy przezyl Piekło na Ziemi,ogromny zal Wieczny spoczynek

[@szymus2497]

Szacunek dla takich ludzi spoczywaj w pokoju

[@eviewela7518]

Nie potrafię wyrazić słów Szacunku ....Kłaniam się i chylę czoła bardzo nisko ....

[@zbigniewkrzesinski3667]

Dziękuję Ci babcu, dzisiejsza modlitwa przed snem będzie za twoją duszę.

[@gosiak3695]

Jaka kultura słowa, jaki piękny język, jaki bogaty, cudownie układane zdania. Dziś już niewiele osób potrafi tak opowiadać. Dziękuję.

[@koneserhorrorcore488]

Babcia opowiadała pięknie, po Polsku i po kolei. A teraz młodzi mają dziwną modę pisania z błędami i ortami, bo to takie fajne i modne. Trochę to przykre. Ale byly takie czasy np pod zaborami, że Polacy chcieli mówić po Polsku, lecz było to zakazane i srogo karane przez zaborców. Obecnie jest mało szacunku dla naszego języka. Pewnie się w dupach poprzewracało od dobrobytu. Niby dobre mamy czasy, ale człowiek dla człowieka wilkiem i zawiść bo ktoś ma lepiej. Przykre.

[@prawie.motocyklista]

Ta starsza Pani ma niesamowitą pamięć do najmniejszych szczegółów.

[@izawilczynska7553]

To nie pamiec, ale trauma. I dzieki temu wszystkie szczegoly

[@ogrodija1281]

Takich rzeczy się nie da zapomnieć

[@Ta-od-muzyki]

Obyśmy nie musieli nigdy tego doświadczyć.

[@kacperwilczynski5264]

@@usz1444 Mówiąc tak, obrażasz pamięć ludzi, którzy przeszli przez piekło drugiej wojny światowej oraz tych, którzy jej nie przeżyli.

[@usz1444]

@@kacperwilczynski5264 nie obrażam pamięci tych ludzi, tylko nazywam po imieniu to co się dzieje teraz w polsce. Życie tutaj jako osoba której życie jest systemowo niszczone w celach politycznych to jest trauma na całe życie. wiesz że ludzie którzy wyjezdzają na stałe z tego kraju tortur mają przez jakiś czas objawy stresu pourazowego? poczytaj trochę o stresie pourazowym. to jest szokujące jak wielu Polaków cierpi na to nieświadomie

[@bezimienny690]

Miała 99 lat a tak pięknie i sprawnie się wypowiadała. Bardzo ciekawa rozmowa

[@barbarawrzeszcz3201]

Dziękuję że zdazyliscie zrobić filmik z tą wspaniałą kobietą,która przeżyła piekło przez Niemców.Szkoda że już nie żyje.

[@Pteroplankton]

Zdążyliśmy właściwie w ostatniej chwili... i teraz bardzo żałujemy, że nie zabraliśmy się za to wcześniej. Ale tego już nie zmienimy... :(

[@barbarawrzeszcz3201]

@@Pteroplankton Tak to jest .Ja miałem ojca Sybiraka.Dziadkow którzy mieli 15 minut na spakowanie i wyjazd na Syberię.Zostawili nowo zbudowany dom i pomieszczenia gospodarcze oraz zwierzęta.Na Syberii przeżyli koszmar, głód dzieci poumierały z zimna i głodu już w czasie transportu długotrwałego na Syberię.Tez mogłam nagrać płytę i film jak żyli.Nie pomyślałam wtedy jak żyli.A takie świadectwa są ważne i pamięć o tych bohaterach co przyczynili się do wolnej Polski.😘

[@monikafutyma5390]

Wieczne odpoczywanie , racz Jej dać Panie. A światłość wiekuista niechaj Jej świeci na wieki wieków . Amen.

[@bozenagaek2264]

Z całego serca ściskam panią i całuję pani DŁONIE ♥️♥️♥️❤️

[@klaudiajalowska2470]

Pani z takim spokojem w głosie mówi o okrócieństwie ludzkim , jakie ją spotkało wielki podziw , historia poruszająca ....

[@iwonastein1033]

Jako młode pokolenie rocznika 2000 dziękuję za takie filmy jak ten.

[@hubertkolano661]

Super ze ktoś tak młody chce to obejrzeć ze zrozumieniem. Taka wiedza nie może zanikać. 👍

[@MrGrexik]

@Iwona Stein Pozdrawiam młode, piękne pokolenie.

[@zuzannahain9572]

Niesamowite ile człowiek potrafi pamiętać 😬

[@kacperekuwubaka1954]

ja nie pamietam kiedy sie obudzilem

[@kojotwemgle352]

A ile może wycierpieć

[@smigol5062]

takiego czegoś nie da się zapomnieć

[@leooos]

@@kacperekuwubaka1954 piękne prof😻💅🏽

[@kacperekuwubaka1954]

@@leooos dzieki :)

[@magdapokorny]

Myślę, że gdyby ta Pani żyła i 200 lat, byłaby w stanie opowiedzieć tę historię. To nie jest kwestia wieku, by to pamiętać. To była część jej życia, która nigdy jej nie opuściła. Z każdym wypowiedzianym słowem wspomnienia wracały... Dlatego ta opowieść jest taka przejrzysta, spójna. Podziwiam i szanuję. Jesteśmy pokoleniem, które musi przekazać te wszystkie historie dalej, bo niestety osoby, które to przeżyły, odchodzą.

[@basiapiotrowska4633]

Pańska Babcia była piękną kobietą . Interesuje mnie tematyka obozowa. Z ogromnym zainteresowaniem słuchałam tej opowieści. Widać, że Babcia jest wyjątkową osobą. Pięknie się wyslawia. Zdumiewające, że mimo tak tragicznych przeżyć, nie widać u pańskiej Babci jakiejkolwiek demencji.Bije od Niej wielka szlachetność. Ciekawe czy wybaczyła swoim oprawcom.Słyszałam i czytałam wiele książek o obozach .Jednak te relacje były zupełnie odmienne. Większość ludzi złorzeczyła swoim oprawcom. Panska Babcia pięknie opowiadała o współwięźniarkach., z szacunkiem. Jest niezwykła. Bardzo współczuję pańskiej Babci, że przeszła takie piekło. Natomist podziwiam za chart ducha jak również za ogromny talent.

[@kupalove]

Dziekuje, że dzięki pani mogę żyć w Polsce🙏 Chwała Bohaterom!🇵🇱

[@buburn9786]

Po prostu przykre. Łzy cisną się same do oczu. Przykre, przerażajace i niesprawiedliwe.

[@krystynasadowska7287]

Dlaczego nie pokazują w tv. Starsi ludzie napewno by ogladali i sluchali ja też przpadkowo nacisnelam w tel.na jotubie szacunek dla Pani ❤❤❤

[@ladasoko]

Szanuję jednak KZbin, że potrafi czasem dobrać takie algorytmy pod użytkownika, że można trafić na tak wartościowe filmy jak ten powyżej. Dziękuje za świetny materiał. Pozdrawiam!

[@marekz4237]

Wyjątkowa jasność umysłu i pamięć, w tak zaawansowanym wieku. Wysoka kultura i pogoda ducha, mimo strasznych doznań. Uważam za absolutnie konieczne zaopatrzenie wywiadu w tekst angielski i niemiecki. Dla Pani wielki szacun.

[@karolkmiecik2710]

I rosyjski

[@Pteroplankton]

Pracujemy nad napisami tylko to mocno czasochłonne zajęcie. Ale na pewno się pojawią!

[@AdamKibol]

I to jest horror! A nie jakieś zombie duchy i inne gówna Szacunek dla Pani I dla wszystkich zamordowanych w Auschwitz 😢😮

[@mrmoriarty40i47]

Pani Zofia niesamowita kobieta! Jestem pod takim wrażeniem tej opowieści tego, że Pani Zofia nie dała się temu piekłu. Absolutnie godna czystego i największego podziwu. Aż mi mowę odjęło. Niesamowite! Od razu zabieram się za drugą część opowieści tej prawdziwej wojowniczki, którą bez wątpienia Pani była.

[@ewamatysiak13]

cudowna babcia...ogromny szacunek... serce peka😰😰

[@klaramayer9254]

Ewa Wis'niewska Bardzo przepraszam ale PANI ZOFIA RATYN'SKA nie jest dla nas zadna, ,, babcia, ''❗

[@elapiolunowska1059]

Nasza Polska kochana babcia Polaków bo za nas cierpiała i za wolność Niech odpoczywa w pokoju

[@klaramayer9254]

@@elapiolunowska1059 Pani Zofia Ratyn'ska jest przykladem dla nas Polakow ale z ta, ,, babcia, '' calego narodu to troche, nie pasuje . Moja mama nie znosila jak obce osoby nazywaly ja ,, babcia, ''. W szpitalach mlodziutkie piele,gniareczki nazywaja, pacje,tki staruszki per ,, babciu ''. To jest takie bezduszne , bez szacunku i godnos'ci do staszej kobiety . Bylam po prostu zaskoczona jak Pani Ratyn'ska opowiedziala nam o swoich przezyciach w tym piekle .

[@pawejakis259]

Wieczne odpoczywanie racz jej dać Panie,a światłość wiekuista niechaj Jej swieci.

[@abc-wb9qz]

Nieh allah ma ja w opiece

[@pawejakis259]

@@abc-wb9qz PANIE JEZU CHRYSTE ZMIŁUJ SIĘ NAD NAMI. Dobry JEZU a nasz PANIE daj jej wieczne spoczywanie AMEN. MARYJO Matko BOGA Módl się za nami.

[@abc-wb9qz]

@@pawejakis259 allah najwyzszym bogiem jest, allah najlepszy

[@pawejakis259]

@@abc-wb9qz to zobaczmy już niedługo

[@abc-wb9qz]

@@pawejakis259 chuj w dupe

[@anielaagnes9142]

Podziwiam wszystkich, którzy przetrwali tę gehennę. Opowieść tej Pani bardzo szczegółowa, bo wryła się głęboko w pamięć. Jakże trudno potem żyć i nie znienawidzieć ludzi. Tym bardziej przesyłam słowa uznania dla mocy charakteru i siły ciała! Dziękuję i ślę uściski!

[@Hoooligan1910]

Boże jaka wspania głowa w tym wieku nie samowite jak ta Pani opowiada o tych strasznych wydarzeniach i pomyśleć ze urodziłem się tylko 40 lat po tych zadazeniach a swiat wyglądał całkiem inaczej

[@krystynamoniatowicz6514]

Bardzo ladnie z waszym pomyslem.Wielkie dzieki 💟🌹😍💐 szkoda naszych babc I dziadkow. Czesc ich pamieci!

[@ukasznowotnik2609]

Dziękuję za każdą sekundę poświęcenia i znoszenia tych makabrycznych chwil po to abym ja i reszta Polaków mogła teraz żyć jak żyje. Ogromny szacunek i zarazem współczucie dla Wszystkich osób, które to "przeżyły". Dziękuję za ten film. Trzeba o tym mówić co wtedy się wydarzyło. Trzeba o tym pamiętać z szacunku i aby się to już nie powtórzyło się nigdy.

[@konradkotyla2973]

To co się tam działo to jedna wielka masakra! .... Podziwiam Panią Zofię, niech spoczywa w pokoju.

[@alcia1293]

a nie powinno tam byc spoczywa?

[@konradkotyla2973]

@@alcia1293 poprawione 😉

[@andrzejszymaniak2208]

98 lat i bardzo bystra na umyśle 😊 szacunek za to co opowiada

[@mczfender]

Co za pamięć i sprawność umysłu, w takim wieku. Podziwiam

[@wiktorialenart4658]

Ja tez bardzo podziwiam kochana pani

[@8NaTia8]

Takiego piekła nie da się zapomnieć, napewno trudno jest o tym opowiadać bo przeżywa się to na nowo...

[@monikalewandowska8661]

Jak człowiek może być człowiekowi wilkiem i gotować takie piekło dla drugiej osoby. Oglądam i łamie mi sie serce. Aż brak mi słów.

[@malgorzatamajewska768]

Kto to są ci oni? ..pani Justo

[@noogoo4179]

Też mam historie pradziadka babcia wszytko opisała w listach. "Jak tata wrocil to wyglądał jak kości obleczone w skórę." Ważył 35 kilo dal rade uciec z obozu z kolegami w miemczech zakopał wino pod drzewem . Pewnie do dzisiaj tam jest . Leżał w bagnie z kolegami i z jakichś krzewów zrobili sobie rurki i oddychali leżąc w tym bagnie . Babcia mi zawsze opowiadała o wojnie , była jeszcze malutka ale dużo pamiętała. Mowila ze jak tak szła z siostrą po ciemku to było tylko słychać świszczące kule latające obok głow. To co mi po niej zostało to charakter i wspomnienia i miłość do poezji.

[@annak5693]

Jaka mądra kobieta, jaki trzeźwy umysł, piękne zdania...

[@annaprengel659]

Mój Boże. Ogromny szacunek dla tej cudownej Babci. ❤

[@hanys0120]

Słuchając opowieści pani Zofii chłonie się z niesamowitą ciekawością każde jej słowo,choć to okrutna opowieść której z pewnością nikt nie chciałby doświadczyć...Ale jakże te wspomnienia są realnie opowiadane,jakby to było niedawno,jakże te wspomnienia wdarte i wyryte były w pamięci pani Zofii,historia przepełniona dramatem młodej dziewczyny która z pewnością miała plany,marzenia,wiele dążeń i celów do spełnienia...Ogromny szacunek i podziękowania...

[@jakubtokarski9212]

O takich ludziach powinno się kręcić filmy!!!

[@user-bg3fn2le4y]

Mój ojciec był w obozie koncentracyjnym w Niemczech przeżył piekło na ziemi nikt nie jest w stanie zrozumieć tego piekła które człowiek człowiekowi mógł zgotować przykre to jest że dzisiaj minister Nowacka chcę wymazywać takie męki ludzkie z historii

[@gonson7883]

Jaka pamięć... Straszne ze ludzie dzisiaj nie wiedzą jak wygląda walka o życie bo wszystko jest super... Fajnie że ktoś to udokumentowal

[@wiczkakoziol3651]

Cudowna i kochana kobieta. Mieliście ogromny Skarb obok siebie. Niesamowita silna i mądra, a do tego dzielna. Niech spoczywa w spokoju.

[@AnetaJaworska40]

Kochana Babcia. Pięknie się wypowiada, a jaka pamięć. 98 lat WooooW 😢

[@SuperCierbo]

Pani Zofia miała niesamowite szczęście bo później jak ktoś nie był zdolny do pracy to był wyrok śmierci [*] Odpoczywaj w spokoju babciu, oby historia dotarła do jak największej rzeszy ludzi

[@andrezkamotu]

Wręcz odwrotnie - miała szczęście, gdyż wcześniej (przed kwietniem 1943) posyłano do gazu wszystkich chorych więźniów nie rokujących na szybki powrót do zdrowia, bez względu na ich pochodzenie. Od kwietnia '43 wybierano z obozowego szpitala na śmierć wyłącznie chorych Żydów.