I've Never Forgotten [Genshin 2023 New Years Program] Русский кавер от Honey Team

Original: • [Genshin 2023 New Year...
by KKOMDA, ChiliChill
Vocal: Hanya as Dunyarzad, SeeU as Nahida and Greater Lord Rukkhadevata
Daychi, sivilla, Hanya and SeeU as Aranaras
Video: SeeU
Lyrics: Othella
MIX: Daychi
Ссылки для скачивания:
MP3: drive.google.com/file/d/12NmG...
Мы в ВК: honeyteam
Мы в Telegram: t.me/HoneyTeamCovers
Поддержать нас на Boosty: boosty.to/honey_team
📢 Если тебе понравилось наше видео, поставь лайк, подпишись и оставь комментарий!
Так ты мотивируешь нас на создание новых каверов! 📢
#honeyteam #honey_team #rus #ruscover #genshin #genshinimpact #iveneverforgotten #Nahida #Dunyarzad #Aranara #rukkhadevata
Ящик старый мой
Забрал былой покой:
Не забыть мне цветы
И солнце их мечты.
Если хочешь ты к лучам ярким взлететь,
Поскорей сеть забрось,
Любовь чтоб в них узреть.
Слышишь зов любви?
Нос выше подними:
Будь смелей, будь смелей -
Не станет ночь длинней.
Ты позволь собрать цветы, что наяву
Всю печаль заберут
С листочком, что сорвут.
Молчаливы гравий и трава -
Лгать не могут уж ника-ак,
Но напомнить рады с ветром всегда-а-а,
Что наша жизнь не-е мра-ак.
Это ты? Пойдём же домой - должны светить ярко мы с тобой.
Это ты. Скорей прогони кошмары игрой - в такт со мной пой. (Хей!)
Это ты? Сплети дождевые капли - в миг оживёт покой.
Помни то, что мы подрастём и вновь о былом вместе с тобой споём.
Много жутких снов
Для тысячи воров.
Хватит ли? Хватит ли,
Печаль чтоб унесли?
Помню я момент той встречи, что смогла
Изменить жизни бег -
Запомню то вовек.
Забыть о сказках, повзрослев, легко -
Точно так же, как и сны-ы, -
Но я возжелаю в дождь всё равно-о-о
С тобой встречать ме-ечты-ы.
Это ты? Пойдём же домой - должны светить ярко мы с тобой.
Это ты. Скорей прогони кошмары игрой - в такт со мной пой. (Хей!)
Это ты? Сплети дождевые капли - в миг оживёт покой.
Помни то, что мы подрастём - на риски с тобой вместе всегда пойдём.
Кто смог пройти поля все?
Кто шёл вперёд без сомнений?
Кто смог напомнить мне о давней столь мечте?
Это ты, с венком из цветов, что крепко держишь в руках без слов?..
Это ты - всю правду прими: их только с тобой сможем спасти. (Хей!)
Это ты? Я помню тот день, и пусть пропала твоя лишь тень,
Знай, что я тебя не забуду: мне снится твой лик, пускай всего миг.
Это ты? Пойдём же домой - должны светить ярко мы с тобой.
Это ты. Скорей прогони кошмары игрой - в такт со мной пой.
Это ты? Сплети дождевые…

[@OthellaThePoetess]

Вот и настал час моего дебюта в качестве текстовика «Honey Team» ❤

[@Xzisen]

поздравляю и спасибо вам)

[@OthellaThePoetess]

@@Xzisen Спасибо!) Рада, что вам понравилось!))

[@mariaharuspex9126]

Отличный текст, поётся так легко. Вы проделали отличную работу!

[@OthellaThePoetess]

@@mariaharuspex9126 Спасибо, я очень старалась! ^^

[@bogdanovalexey]

Поздравляю с дебютом :) Текст и правда потрясающий ♥️

[@anastasiyalizunova4991]

Просто реву, особенно когда начинает петь Руккхадевата

[@beabbop]

Господи,это должно попадать в рекомендации. А не всякий шлак из тиктока. Очень уповаю на ваш успех. Ведь от этой песни в груди такое приятное чувство будто ты понимаешь что не только играл в геншин,но ты и человек. Человек который не смотря не на что идёт вперёд. Ещё раз повторюсь - свмого успешного вам успеха.

[@tranqullllty]

божечки, я сразу начинаю плакать, когда аранары начинают петь.. чудесный кавер и команда ❤

[@genshindropcom4437]

Шикарно же, ну

[@avtobus33]

Согласен ахвхы

[@fanjergam3449]

Вау... это звучит как окончание для аниме по геншину если бы действия сезона были в Сумеру...

[@hoshishouko]

Я спела эту песню со своей одноклассницой своей подруге на день рождения и ей очень понравилось! Вообще песня и кавер очень классный! Спасибо вам!!)

[@hectoraguirre4470]

its an amazing arrangement! the singers did a great job! congrats!

[@memirai]

Реву каждый раз, как включаю эту песню, кароче триггер слез...

[@user-ye9dz7ze3g]

Зачем так красиво и тепло? Это прекрасно, у меня мурашки, но я не могу перестать слушать🤧

[@hanullooo]

я аж прослезилась,смотря это видео спасибо каждому,кто приложил свои усилия в этот шедевр,вы большие молодцы!!

[@leria_937]

АААА УРААА с самого появления этой песни я ждала русский кавер на неё, наконец-то :0 урааа

[@evachan2579]

Случайно нашла оригинал и он показался мне весьма приятным... но сейчас могу честно сказать, ваш кавер не только не утратил того комфорта и тепла, но и словно бы стал ещё теплее Ляпота~

[@ulana2767]

Лучшие❤

[@lia_wittgenstein5885]

Эта песня такая тёплая 😭❤️

[@tori-chin3569]

Ожидаю

[@user-wl1yc6ff5d]

Будем ждать

[@White_fox_Kurumis]

Слишком прекрасно ;3

[@alex0yaa]

АААА какая прекарсная песня прям не могууу 🥰🥰🥰

[@Ally_Nice]

Хани тим скоро захватит Ютуб!! Голоса подобраны идеально, как вы это делаете.. ❤❤❤

[@ZenforeStd]

это, просто, ах енноо

[@gillesrain2700]

Текст немного странноватый, словно красоту вписали, а акценты оригинального текста слишком сильно потерялись. Играли ли вы в Геншин, конкретно основной квест Сумеру? Там достаточно отчётливо Нахиду называют "чистейшей веткой Ирминсуля", что есть и в песне от лица Рукхадеваты, но не в переводе даже намеком. Это очень важный момент, и печально, что его опустили... Желаю вам успехов и внимательности в будущих работах!

[@bogdanovalexey]

Ребят, спасибо огромное за вашу работу! Я благодарен каждому, кто причастен к созданию этих шедевров! Узнал о вас благодаря прошлому каверу по геншину :) Хочется пожелать вам удачи, развития, чтоб было больше адекватных людей в комьюнити, и конечно же творческого вдохновения. Надеюсь, это не последний кавер по геншину от вас. Есть ещё одна песня, которую хотелось бы услышать в вашем исполнении. Может быть когда-нибудь)) И спасибо, что создали страничку на Boosty! Рад поддержать вас, чего и другим желаю :)

[@HoneyTeam]

Спасибо большое за вашу подписку! Мы вам безумно благодарны💓 Будем стараться продолжать радовать вас. Не стесняйтесь высказывать свои пожелания, к тому же вам полагается реквест в вашем уровне подписки)

[@korzinkaskremom]

припев чудесен💖 но должна заметить, что вся песня просто прекрасна💗💗

[@basski10280]

Ребятки, все-все, кто работал над этим кавером, вы такие огромные умнички и умницы!!! Я плакала, когда услышала оригинальную версию, но ваша.. я затопила весь свой завтрак, переслушивая и переслушивая госпожу Рукху.. прекрасные голоса, необычный текст (но чувствую там очень сложно было подобрать и логичный и красивый и ритчимный перевод)), прекрасное сведение всего в один проект.. ❤❤❤❤❤❤ Удачи!

[@Alisa__15]

ЭТО ШЕДЕВР! Мне очень нравится ^^ думаю добавить в свой плейлист)

[@user-lv1xt6pt7g]

Прекрасная работа как всегда! 😊

[@superboy9157]

Слишком шедеврально😮. И еще привет от Genshin Drop)

[@beshenka3287]

Во имя всего хорошего, это просто прекрасно! Перевод, адаптация, исполнение, все просто великолепно! T_T

[@user-qd6tp8kg1r]

👏👏👏👏

[@yana_2003ars]

Спасибо за кавер😘 У меня мурашки по коже и слёзы наворачиваются😍🥲 Вокал прекрасный👍 Дуньярзада, Нахида, Руккхадевата и аранары так мило смотрятся в видеоклипе😊 Хороший и качественный перевод песни✨️ Удачи и новых творческих успехов команде❤

[@yoonbumchik9482]

ооо, звучит прекрасно😍🥰

[@tori-chin3569]

Как красиво, спасибо большое за хорошее настроение!

[@user-vi1ht5ul2w]

Вааа, не думал что меня услышат!!! Большое спасибо за этот кавер ❤

[@user-rr4ow5ts9u]

Это прекрасно Переслушала уже несколько раз и буду ещё. Это так...по доброму что-ли. Огромное спасибо за это)

[@ei8ghttt]

ОЧЕНЬ ЖДУ

[@BFine_Music]

Это прекрасно❤

[@selena_creative]

Это чудесно❤ и вышло в мой д.р. прекрасное исполнение как всегда😊

[@HoneyTeam]

С Днем Рождения! 🌟

[@selena_creative]

@@HoneyTeam спасибо 🥰

[@D1EGO100500]

Великолепно! Благодарим за столь прекрасный русский кавер этой песни!

[@WIzzardark]

не могу просто поверить в это! 🥲 Вы просто Ангелы ! Спасибо за труды!

[@hanyanyan]

опа!

[@8_yutski_8]

Божечки, звучит просто прелестно! (⁠●⁠♡⁠∀⁠♡⁠)

[@FhchvVh]

Спасибо вам за чудесный кавер! Красивая песня!

[@lierhow]

Это прекрасно (●'▽'●)ゝ❤

[@tapti12]

Очень мило и лампово)

[@eshkere-zhenya]

Я ЗАПЛАКАЛ

[@xplju8463]

很棒的填词翻唱。你的歌声相当动人，太好听了。爱来自中国～ Отличный лирический кавер. Ваш певческий голос очень трогателен и красив. Любовь приходит из Китая~

[@Ya_v_atoy_jizny_preispolnilsya]

Красивое исполнение 💛💛💛. Жаль, что на высоких нотах певицы меняли тембр из-за чего терялся характер голоса персонажа. Я знаю, что это сложно, когда ты подстраиваешь голос под персонажа, но, может, и не стоило этого делать. Кстати, мне кажется, или сама фанатская песня основана на уже существующей песне? Мне кажется, я уже не раз слышала эту мелодию. Кто-нибудь знает?

[@Farifotri]

Хехе..первый комментарий

[@HoneyTeam]

🏅 Держи медальку!

[@Falling5tar.]

Hello friend! I'm sorry I don't speak Russian so I am typing in English. I saw a video on the chinese KZbin (bilibili) your videos. Is it true that you gave him the right to use the video?

[@HoneyTeam]

Hello! Yes, we gave him a permission. Is something wrong?

[@Falling5tar.]

@@HoneyTeam I just wanted to make sure as this work is really good and I really love it. I don't want to see it getting stolen.

[@HoneyTeam]

@@Falling5tar. Thank you for the worry! It's so nice of you💓

[@TheShockSpeed]

Исполнено отлично, но сведение конечно подводит, я лучше сделаю😏😏😏

[@august4412]

сыглы XD

[@zecab2893]

Скажу честно - не понравилось. Очень вокалистка Дуньядзары "гундосит" в микрофон. Глухо и в нос поет. Девочки Архонты и текст - получились хорошо

[@user-xo4iy8zf3t]

Ураааааа какой шедевр ❤❤❤❤ мне так нравится ваши каверы можете сделать кавер на песню GRRRLS или где можно у вас заказать кавер ?❤❤❤

[@HoneyTeam]

Спасибо большое, рады стараться для вас) Заказать кавер можно в нашей группе Вконтакте: vk.com/honeyteam Либо через телеграм-бот: @HoneyTeamCovers_bot

[@user-xo4iy8zf3t]

Ок