I WILL SURVIVE | Gloria Gaynor مع الكلمات بالعربية

[@AssiaNour-vi7ri]

التي تسمع الأغنية أريد أن أقول لك أنت أجمل و أروع و أحسن إمرأة في العالم ،لاتدعي أي أحد يكسر قلبك ❤️

[@Toomy-]

شكرًا لكِ🥰

[@AssiaNour-vi7ri]

@@Toomy- العفو حبيبتي🥺❤️

[@hamihamihami7502]

Merci😊

[@نادرالوجود-ق3د]

الأغنية تم إنتاجها 1978 م قديمه لكن لما تسمعها تحسها قريبه من قلبك إيقاع جبار وإحساس يشعرك بالاطلاق للإمام رغم الصعاب

[@monaamine4615]

اكيد احد العرب سرق اللحن

[@fkqz9]

طيب واذا تبنى اللحن وش فيها؟

[@monaamine4615]

@@hanofdark5898 اي من اغانيها

[@baderalmaazmi6937]

🤗🥳😘🇲🇦🌹

[@hossamsa4205]

@@monaamine4615 غباء كيف يعني احد سرق اللحن ؟

[@karima6753]

كنت في الثانوي عندما سمعت هده الاغنية احببت لحنها كثييرا ولم افهم اي كلمة مر الزمن واصبحت استادة لغة انجليزية فتوالت السنين حيت سمعتها مجددا وانا في طريقي للانفصال عن طليقي عندها فهمت كلماتها بشكل عميييق.اردت تقاسم حنين الاغنية مع من سيقرا تعليقي .تحياتي

[@Karima-do4ju]

انا٠سأنفصل ٠

[@karima6753]

@@Karima-do4ju عادي اعتبريها تجربة للتقوية

[@makerbichayma8020]

​@@Karima-do4ju اختي اذا كان السبب خيانة طلقي لاكن اذا شيى ثاني و عندك أطفال لا تتسرعي

[@AyaMahmoud-tl5ky]

اتمنى أن تكونى بخير لمس تعليقك قلبي😢❤

[@karima6753]

@@makerbichayma8020 حبيبتي تطلقنا ومن اسبوع فقط عدنا لبعض وانا سعيدة جدا

[@sasake244]

تعبر عن احساس اي شخص ينجو من علاقة سامة..

[@sweetmoon984]

بالضبط

[@رافدابراهيمعليالصياح]

في قديم الزمان كان عمري 28 سنه كنت استمع هذه الاغنيه ولااعرف كلماتها ولكن كنت احس انها تعبر عن شي جميل الان أصبح عمري 60 سنه والان عثرت عليها تمكنت اقرأ كلماتها واعرف ماذا كانت تعبر عن مشاعر شكرا شكرا ما اسعدني

[@mistake6975]

طيب اكذبي كذبه نقدر نصدقها شوضعك😭

[@dawas7057]

حصل لي نفس الشيء ، ولكن اغنية غير !! اجنبيه/ (chandiles-sia )... جميلة جدا.. تحياتي:- اخوكم🌹🌈من دبي__🚅🛸

[@mayatkd5508]

@@mistake6975 وما أدراك بأنها تكذب؟

[@d9C5]

@@mistake6975 oh my god😂😂😂😂

[@maisa4961]

ترى العمر مجرد رقم عزيزتي

[@davinchimjj8000]

الأغنية ايضا لها تعبير مجازي اخر بعيدا عن الحب و المحبوب..الاغنية تعطي رسالة انه يجب ع الإنسان يتخطى الصعاب و الأزمات مهما كانت الظروف...يجب ان لا ينهار و ان يعود و يقف ع قدميه ليكمل مسيرة حياته بالتقدم و الكفاح

[@لونحياتكباللونالأخضرمعٱمالإذاع]

😍😍😍😍👌👌👌👌oui

[@cestlavia1970]

احسنت شكراا

[@kadhemko5812]

اكيد تجعلك تزداد قوة يوما بعد يوم

[@thetruththings7779]

@@لونحياتكباللونالأخضرمعٱمالإذاع 👍👍👍👍👍

[@medamine8012]

كلام منطقي الى ابعد الحدود

[@Manal-xs]

تخيليت اني راكبه سيارة مفتوحه من فوق ولونها اصفر ، وانا لابسه فستان فيه ورد ونظارة شمسيه ، متجهه نحو الشاطئ ، اخخ الخيال حلو 😭

[@mariammosua9161]

وننزل من سياره وفي إيدي ايسكريم

[@semaisa4094]

يا أني ضحكت اتخيلت شكلك😂😂😂😂😂

[@الفصولالاربعة-د8د]

واصرخ بأعلى صوت ههههه

[@laiall2267]

@@الفصولالاربعة-د8د وعليكم السلام

[@mohammedomran5491]

انشالله بتعيشي هيك لحظات 🤲🏻

[@Lalaayda369]

اهدي هذي الأغنية الجميلة القوية لكل امرأة وفتاة انفطر قلبها الآن اهديها هذي الأغنية واقول لها انت بطلة قصة حياتط وسيدة قدرك وانه لا احد لا احد يملك ذلك ...❤ Peace and love for Morocco 🇲🇦

[@AlamlJnty-ld5qo]

شكرا

[@aameenaaamee7128]

​@@AlamlJnty-ld5qo❤

[@LovelyRose.-bo2ztgghh]

شكرا لك ❤

[@عاشقهالسراب-ط7ف]

❤حبيت الوصف والشعور

[@najatdreams6187]

Thank you my life Morocco 🇲🇦

[@GsdFdf-f1r]

مع جمال الصوت وروعة الموسيقى نرى في كلمات هذه الاغنية معاني كثيرة للقوة التي يجب أن يتحلى به الإنسان في حال انكسر قلبه او تعرض لازمة نفسية وما أجمل أن تتلخص هذه الأشياء في عمل فني كهذه الاغنية

[@hebaahmed8426]

واوووو الفررق بين الاغاني القديمة واغاني هسة عجيب!! اتمنى ترجع الاغاني لهذا الاسلوب

[@yey3900]

فعلا..والمشكله كل شي تغير مو بس الاغاني

[@yousifaliraqi1495]

حالياً يعني اكو مثل ذا ويك اند - ريهانا- اديل - لانا ديل ريا - امجن دراغون يعني اغانيهم حلوة و اكو فنانين بعد ميجون على بالي

[@justforstudy2480]

​@@yousifaliraqi1495ذا ويكند داخل بالوَاسطة بينهم

[@UNKNOWN-cx8tp]

@@yousifaliraqi1495 ويكند لو كان مصيره بيدي والله لاجلعهن يغني للحيوانات البرية كي لا يتسمم ذوق من يسمتع له شخص صوته مشين جدا ولا احترم ذوق كل من يستمع له

[@sulimanfararjeh2852]

الانسان الي بسمع هيك اغاني هو الانسان الوحيد الي بعرف معنى الحب الحقيقي 😞💔

[@Rayan-ic7lb]

يالطيف

[@sam-wk8xk]

ماله دخل الحب ههههههههههههههههههه

[@سمرالحربي-ج5ش]

@@sam-wk8xk صح

[@diveddc244]

احب امي وابي 🙂

[@sarashiba7185]

💔💔💔💔💔

[@salmamohamed1660]

تذكرني هذة الأغنية بالوقت الذي كنت اقضيه مع ابي كنا في الشتاء نأخد السيارة بعد الفجر نفتح جميع نوافذها غير مكترسين بالشتاء كنا نمشي بلا هدف نتجول في الشوارع الفارغة نستمع إلى هذه الأغنية و الي اغاني كثيرة غيرها مازالت اذكر ذلك الشعور الرائع عندما اخرج رأسي من نافذة السيارة استنشق نسيم الشتاء البارد و الهواء يدخل بين خصلات شعري و يخلف في قلبي ذلك الشعور الجميل بالحرية بالأمان و لكني الان وحيدة تماماً اشتاق الي ابي الى الشتاء الى الحياة

[@achrafabouroh2306]

كلما سمعت هذه الأغنية..تزيدني دائما حماس وتحدي لتحقيق ماأريد دون اللجوء إلى الحب في حياتي..

[@salina3068]

"طالما أني أعرف كيف أحب اعلم اني سأعيش" جذبتني العبارة بشكل كبير .

[@صاكرهمالكرار]

بعد التحية اهديكي هذه الاغنيه

[@salina3068]

@@صاكرهمالكرار تحية ايش ؟

[@صاكرهمالكرار]

@@salina3068 هههه يعني السلام الج

[@salina3068]

@@صاكرهمالكرار اها شكراً

[@MazenAlsaedi]

وانا كذلك

[@khuloodalyousefi4782]

وأنا أسمعها انتابني شعور أني أخلع رداء الضعف والإنكسار والحزن والخيبة والخذلان من جسدي وأركض/أضحك/أبكي/أصرخ .. مشاعر متناقضة أعيشها ثم أبتسم "لنفسي" وأعدها بأني لن أدعها تعاني بعد اليوم.

[@وردكادي-ذ6ق]

هذي واقع وحكمه لا أحد يساعدك على تضميد جرحك إلا نفسك .

[@nouredinlounis8204]

احنا نقول ما يخبشلك الى😈ضفرك😈وما يبكيلك الى😈شفرك😈الجزاءر🙋

[@hammadikochi2043]

@@nouredinlounis8204 ممكن المعنى الشرح؟

[@اديانعدنانصالح]

الحياة تجربه +المستشفى..

[@hammadikochi2043]

@@اديانعدنانصالح 😂😂😂

[@JamesBond-id8rt]

We must be strong يجب ان نكون اقوياء الحب بعض الاحيان يساعد وبعض الاحيان…… لا…… نفقد الاحبة ونترك الامل

[@malgretout563]

ما هذا الماء الجاري من صوت المغنية إلى الإيقاع إلى قلوبنا.. روائع

[@ProfQahwa]

ماء ولا بيبسي

[@malgretout563]

@@ProfQahwa على حساب المنطقة الجغرافية التي تقيم فيها روحك.

[@ProfQahwa]

منجا

[@ProfQahwa]

فودكا اذا

[@خليهاعلىالله-ث3د]

@@ProfQahwa ههههه

[@أملالعتيبي-ه1م]

سأنجو بنفسي وارحل للأبد من حياة كل شخص لا يستحقني 👌🏻💎 ..

[@ricardokaka1141]

أنا أيضا أحتاج شخص مثلك يا حلوتي خذيني معك من أهل الجزائر تحيا القدس وفلسطين ولبنان والعراق وسوريا

[@بَغداد-ص3ف]

ذكرى : اليوم جنت كاعدة بقاعة الانتظار ويه اختي واقاربي ننتظر والدتي تطلع من العملية واتصل والدي وبشرني بمعدلي ٩٨ ..... بعد تعب وظروف محد يدري بيها غيري وامور واجهتها لوحدي حصلت اول نجاح بحياتي .... هالاغنية سمعتها باول امتحان وراح ترافقني بكل فتراتي الصعبة I will survive راح انجو بهالرحلة مهما جانت الظروف صعبة وراح اوصل للحياة الي استحقها

[@nothing-ud6zq]

دائما لدية فكره لأعرف.. ولكن هو عندما تسمع الاغاني الله مارح اوفقك او لن يكون معك عند الشدائد هذي هي فكرتي ومن خلال هاي الفكره لكي ان تتخيلي ماهي عقليتي ولكني عندما أجد نجاحات رغم ما يفعله المرء ويعرف انه خطأ ماهذا التناقض ...يبدو انهم على حق المشاكل التي في رأسك ليست حقيقه ولكن انت من تتعاطى معها وتجعلها حقيقه مبارك لك ..والله يحفض والدتج وبردا وسلاما عليكم سؤالي لك ألم تشعري بالخوف او بتأثر مستقبلك عند سماعك لاغاني في مرحله مصيره من حياتك ؟هذة ما اريد أن سألة بشده لشخص ما وجها لوجه ولكن دائما ما اعرف اني سانغص عليه .... لذا افضل ان اخرج السؤال على المواقع وليس في الواقع ...اترك الأمر لك لرد من عدمه مبارك من جديد🤍

[@بَغداد-ص3ف]

@@nothing-ud6zq ويحفظك ويحفظ احبابك شكرا على هذا الدعاء الرائع لا لن اكن خائفة للحظة لان قناعاتي بخالقي تختلف عنك الفن هو غذاء روحي كل انواع الفن حتى الرقص هذه عقليتي وانا اجعل ذلك حقيقي باقتناعي التام ان الفن هو منبع طاقتي اقتنع ان خالقي انا الذي اؤمن به بداخلي انا بعيد عن كل المسميات وقناعات الاخرين وانتمائهم ارحم واعظم من ان يكون منشغل بتحريم منبع طاقتي علي ومعاقبتي لمجرد اني احاول قدر الامكان الاستفادة من نعمه ومنابع الجمال في هذه الارض التي وهبها هو لي لا اعرف بمن تؤمن انت لكن الذي اؤمن به محب ومتفهم لي شكرا على حسن مرورك موفق💙

[@يرآلحبآ]

❤❤

[@Mppps]

@@بَغداد-ص3فكلامككك !!!! ما هذا الكلام السابق لعصصصرةةةة !!! ممكن تتواصل معي !!!

[@Mppps]

@@بَغداد-ص3فممكن تعطيني اي طريقة للتواصل معك !!!!

[@ifeltalive-v8m]

✨بنات نعتمده نشيد وطني لنا؟✨

[@tigressequeen9068]

Yeeeees we will survive ❤

[@kokyyyyyyy4729]

ييي و بقوة

[@SofiHadd-uo1tq]

هههه صح😂

[@safamohamad340]

🤣🤣🤣 يلا

[@elhamkhateeb7760]

بعد فوات الاوان

[@Bessa_MX]

الأغنية ذي لازم كل بنت تدرسها وتحفظها وتنفذها.. لازم تفرض ع البنات من سن التمهيدي وكلما كبرت تتكثف الدراسة

[@أبوعبدالرحمنحمزة]

Che Bessa أظن إن أغنية أنا طيبة و جدعة لشريين اقتباس من هذا اللحن اللحن قريب جدا

[@daylewis8776]

اظن الاغنية مو بس للبنات

[@شروقخلف-ث4ن]

ياريت دراستها من زمان كان ماخليت أشخاص يدخلو حياتي...

[@omn1792]

وللذكور بعد .

[@rafikadiab478]

هههههههههه

[@نوارسدجلة-ه8ق]

عندما يتقدم بنا العمر لا نحتاج إلى من يحبنا فقط بل إلى من يفهمنا ويحترمنا ويقدر ذاتنا... نحتاج علاقات تسمح لنا أن ننام بهدوء وراحة بال ونحتاج أشخاص نشعر بوجودهم بأمان وإطمئنان لا نخاف أن يفهموننا خطأ ولا نخاف خسارتهم في وقت لاحق .... نستحق علاقات مريحة دون أسئلة تقلقنا ولا أجوبة تحيرنا...علاقات تجعلنا نبتسم في أصعب الاوقات حتى في الخيبات نتصالح فيها مع ذاتنا وتجعلنا نعيش السلام الداخلي والحب لكل شيء ونرى كل ما حولنا جميل 💕🌸 جمعة مباركة على الجميع ان شاء.. غابت شمسك امي

[@anissmoney9029]

راحت بال ....مع الناس ...لا توجد..حب مات القلب مع الصدمات....العودة الى الله هو الحل...اما هم فلا فلا فلا..ابدا

[@souhairnajjar3551]

OMG 👍🏿👍🏾👍 Your words are amazing💚🌻 🙏🙏🏽🙏🏿

[@remasomar347]

عندك حق

[@rachrach2660]

@@anissmoney9029 فعلا هيهات ولكن لا توجد راحة مع بني كلبون...اللهم حب الله

[@petrichor_9210]

حتى وان وجدت مثل هؤلاء الاشخاص ستفتقدينهم يوما ما والاسباب متعددة لكن الفراق واحد

[@motherofdeadlynightshade9197]

بدي أقول لكم الذي يحب أغاني مثل ذي ذوقك في الأغاني بجنننن

[@aichas2qs128]

الحب الحقيقي أرضه بعيدة .....عن واقعنا المادي الذي سيطرت فيه الماديات والمصالح الا تتفقوا معي

[@احمدعراقي-ص8ت]

بالطبع

[@elhamkhateeb7760]

يوجد من يحصل على مايريدون وعلى حب حقيقي وسعادة ورفاهية ومال من هم الأكثر حظا ، هم الأكثر وعيا مدركين لحقوقهم ويعرف فوا قيمة أنفسهم ولا يسمحوا لتحد ان يقرر عنهم مصير حياتهم او يكونوا تحت الغطرسة والاستبداد خصوصا استبداد الذكوري والأكثر الما اذاكان الاب واحد منهم

[@ahmedamariche1447]

من زمن بعيد وانا احب هذه الأغنية بدون ان افهم كلماتها ومعناها لأني لا أتقن الإنجليزية... والأن بعد الترجمة أدركت معناها زاد حبي لها .... شكرا على الترجمة

[@thebylkaaa2951]

الاغنية هذه صدرت سنة 1978 و تبقى من افضل الاغاني الى يومنا هذا

[@هناءالمهيرات-خ8و]

نعم لا وجود لاكذوبة الحب لايوجد من يستحق قطعه صغيره من قلبي لذى سانجو لاني تعلمت فقط ان الكفن لا يلتف سوى على جسدي وحدي

[@nanoforeverigot7exol887]

بس كلمة الحب ما بتتوقف عند رجل معنى الحب هو اهتمامك و رعايتك لأهلك او شغفك لاكمال عملك وحياتك و كتير اشياء

[@abdallahassan8675]

@@nanoforeverigot7exol887 كلام غلط لو كان الحب وهم او عديم الجدوي لما قالها رسول الله رزقت حبها

[@raghaddaghistany8804]

الحب ليس أكذوبة، الحب مشاعر، يقرب الأشخاص، واياك والتقليل من قيمة هالشعور حب الله وهو اجملهم واكبر دافع لحب الحياة والاستمرار فيها، حب النبي صلى الله عليه وسلم، حب الأم، حب الأب وهو الاحترام واللطف والصبر والمساعدة والامتنان، حب الأصدقاء وحب الأقارب وخصوصا الإخوان والأخوات لأنه دوما فريد من نوعه، حب الزوج/الزوجة، حب الأبناء، حب الإحترام، حب العالم، الأرض، الطبيعة، حب أمور المعينة ( الذوق )، حب النفس. كل انواع الحب هي يلي تعطينا منظر جديد من الحياة، السؤال هو، كيف نستخدم هالمشاعر ؟ اذا استخدمتها خطأ فرح تسقط وتصير ضعيف، وهذا يلي خافوه كل الناس وصاروا يعتقدوا أن الحب ضعف واكذوبة، لكن هل يلي ذكرته فوق هو فعلا ضعف ..........

[@janatakraman]

افضل اختيار لفرقة ive لأختيارهم هذا اللحن💞👌🏻🙁💝

[@ayaifkirin5189]

اسمعي أغنية hush hush hush صوت المغنية جبار كثير

[@قناةحكايةممتعة]

تمثل هذه الأغنية مرحلة حياتي الآن.. ليس لي حبيب ولكن لي شخصية داخلي جديدة تريد النجاة من القديمة.. تعبر هذه الأغنية عن التغيير والتجديد والوفرة والحياة الجديدة التي نختارها بأرداتنا لا التي فرضت علينا.

[@Toomy-]

كفو ، حبيت تعليقك يعبر عن القوة والاكتفاء بالذات والاستقلال اتمنى لك التوفيق بحياتك واتمنى أنك تحصلين مبتغاكِ 🙏🏻 علينا عدم التراجع عن تحسين أنفسنا 🌷

[@قناةحكايةممتعة]

@@Toomy- شكراً لك ولك بالمثل أن شاء الله

[@samahghelamallah6318]

من أجمل ماسمعت كنت نسمعها لكن اليوم فهمتها فعلا كلام يعبر عن معاناة بعد الرحيل و قوة بعد الاستشفاء ❤️

[@قمرالزمان-ر9ب3ب]

كانت امي تسمعها الله يرحمها وعشقتها من خلال امي ولم اكن افهم معناها كبرت وفهمت وعرفت انها كاتت تمثل امي بكل معني وخرف ونغمه وتمثلني انا شخصيا فهورة حدا انها كانت امي وكانت قويه جدااااا علمتني الصبر على كل شيء ماتت امي وبقيت وحيدة اسمعها لوحدي وابكي كم اعشقك امس وافتقدك كثيرااااا انا فعلا فخورة بنفسي كثيرا ونجوووووت نجووووت نجوت

[@Toomy-]

الله يرحمها ، متأكدة ان امك راح تكون فخورة فيك شلون كبرتي وصرتي قوية بإذن الله🥰 كل الحب والتقدير والاحترام لكِ انتِ ملكة 🙏🏻🎀🎀(اتمنى اتخطى الآلم واصير أقوى واقوى)

[@khalidnamaa6542]

هذه الأغنية قمة في الروعة موسيقى واداء وكلمات غاية في الجمال تعطي للإنسان درسا أن ينهض من جديد ويتحدى الصعاب ويعتمد على قوته الذاتية ولا ينظر إلى ما فات لأنه أصبح من الماضي. شكرا للناشر صاحب الذوق الراقي.

[@eng.hindriyadh9361]

تشكروا جميعا على الردود الجميلة أسعدتوني بجد

[@malgretout563]

Thanks for your great job!

[@mazinmazin8874]

عاشت أيدك ع الترجمه الجميله والدقيقه مع اجمل أغنيه وأحلا الكلامات تحياتي،،،،،،،، 🌹

[@lilithesharkmiami6868]

انته ملك وفنان اشكرك من اعماق قلبي 🤴

[@farahm321]

عاشت ايدك ترجمة دقيقة وكل شيء راقي جدا

[@mhamad1288]

مبدع

[@armyoffighters3962]

احسست كأني ارقص مع فتاة جميلة جدا في ساحة كبيرة و جميع من في المدينة يتفرجون علينا و الكل فرح و سعداء جداً بهذه الأغنية الجميلة جداً.

[@نمرمحمدابوزيتون]

هذه الاغنية سنة اصدارها أثرت في كثير من الناس وانقذت العديد من الانتحار ... وتمثل حياتي حرفيا

[@virc.]

اتخيل اني اسمعها بعد عشر سنين من الآن من مسجل سيارتي بالليل 😍 اغنية مفعمة بالطاقة والأمل لبداية جديدة كل يوم وتحدي كل ما نمر به من صعاب

[@zainasoft7943]

اعيش هذه الاغنية الان وكانها رسالة للمستقبل من قبلها لي🙌

[@FarahMHasan93]

من أروع الأغاني اللي تغير المزاج بدقايق 👏💟🎺

[@رونقالحياة-ف4ظ]

اليوم انا انظر الى الماضي و الى كل ما مررت به و انا فخورة بنفسي سعيدة انني لم استسلم و لم اكسر قلبي لمن لا يستحق نهضت و قاومت و تابعت حتى وصلت لما كنت .اريده للقمة الحمد لله 😊❤🤲

[@KosaySayeh]

اغنية احبها لما اسمعها احس بالفخامة❤

[@كُبُريُٱءأثُنُى]

م̷ـــِْن اجمل الاغاني التي تحفز الانسان علـّۓ. التخطي الحزن والالم. الحب❤ موجود في كل الحياة لذلك لٱ احد يستطيع ايقافة او الوقف الحب علية

[@coachaf4572]

💓💓💓

[@ProfQahwa]

بعني الواحد لازم يضع حد لايهام نفسه بشعور الحب ل شخص يوءذيه. وفر هادا الحب واقرا الافعال

[@aresan539]

انت عايش للحين؟؟؟؟

[@يرآلحبآ]

صح❤

[@الكاهنةالبربرية-ك5و]

الاغنية التي جعلتني انهض بعد كل الأزمات العصيبة التي مررت بها في حياتي

[@ProfQahwa]

وأنا كذالك

[@mizoomoaz150]

الكاهنة البربرية امال الاغنيه الى بتخليكى تنتحرى عامله ازاى 😂😂😂

[@lalahi3785]

يمكن لان تذكرك بشخص ما او بنفسك بوقت ما!؟

[@mizoomoaz150]

La la Hi انا اسف

[@lalahi3785]

Mizoo Moaz ع شو ؟

[@reachstar7828]

She is amazing. She will remain a legend.

[@elhamkhateeb7760]

سمعتا اول مرة عندما كنت في بدايةالعشرين من عمري وانا الان في اواخر ال٤٠ مر قطار العمر سريعا الحمدالله سبحان الله القادم اجمل باذن الله اجمل .

[@johhessen1123]

هي الاغنية افضل اغنية تسمعها لما شخص يخونك و يطعن بضهرك و يخسر ثقتك الصدمة بالخيانة ان هالشخص فقد ثقتك و خان العهد الي بينه و بين الله يصونك و يحافظ عليك هو خان الوعد و عند الله تجتمع الخصوم

[@muzuko874]

Lyrics At first I was afraid, I was petrified Kept thinking I could never live without you by my side But then I spent so many nights thinking how you did me wrong And I grew strong And I learned how to get along And so you're back From outer space I just walked in to find you here with that sad look upon your face I should have changed that stupid lock, I should have made you leave your key If I'd known for just one second you'd be back to bother me Go on now, go, walk out the door Just turn around now 'Cause you're not welcome anymore Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye? You think I'd crumble? You think I'd lay down and die? Oh no, not I, I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive I've got all my life to live And I've got all my love to give and I'll survive I will survive, hey, hey It took all the strength I had not to fall apart Kept trying hard to mend the pieces of my broken heart And I spent oh-so many nights just feeling sorry for myself I used to cry But now I hold my head up high and you see me Somebody new I'm not that chained-up little person still in love with you And so you felt like dropping in and just expect me to be free Well, now I'm saving all my lovin' for someone who's loving me Go on now, go, walk out the door Just turn around now 'Cause you're not welcome anymore Weren't you the one who tried to break me with goodbye? You think I'd crumble? You think I'd lay down and die? Oh no, not I, I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive I've got all my life to live And I've got all my love to give and I'll survive I will survive Oh Go on now, go, walk out the door Just turn around now 'Cause you're not welcome anymore Weren't you the one who tried to break me with goodbye? You think I'd crumble? You think I'd lay down and die? Oh no, not I, I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive I've got all my life to live And I've got all my love to give and I'll survive I will survive I will survive

[@ألمالغربه-ظ5خ]

ابداااع سمعت هذه الاغنيه وكان عمري ٧سنوات جلبنا الكاسيت من فرنسا كنت مسافره مع والدي الله يرحمه ووالدتي ربي يحفظها..والان انا عمري ٤٦ سنه واولادي شباب طلاب جامعه...😇😇 ...تحيه للأذواق الراقيه

[@neamaghanem1940]

استمرى فى ترجمة الاغانى المحبوبة فى الثمانينات و التسعينات انتى صحيتى فى مشاعر جميلة

[@neteronetero5003]

هاي الاغنيه من 1978

[@ثامرةعبدالعالالمولى]

اتذكر عندما كنت صغيرة قبل 75 سنه وكنت استمع لها فعلا انها مدهشة ورائعة

[@Mppps]

كم عمرك الآن ؟

[@adel8687]

87 الف اعجاب و5 ملايين مشاهدة دليل ان الشعب صار ذويق.. اغنية جميلة من العصر الجميل.

[@جوري-ز5ب]

من ادق واصح الترجمات الي شفتها

[@karamiraq5482]

كنت ولا زلت أستمع اليها , تشدني بقوة وتجعلني أحلق في السماوات

[@يرآلحبآ]

❤صح

[@eng.hindriyadh9361]

I WILL SURVIVE | Gloria Gaynor مع الكلمات بالعربية

[@jodi5529]

الاغنية لها معنى كبير اجمل اغنيه اسمعها في حياتي صح انها قديمه مو من ايام جيلي وعمري اصبح ٢٢ سنه بس جدا خياليه واريد انا احقق حلمي كل ما اسمعها 🤍😌

[@norhannorhan983]

ياريت كل مطرب يقدم بفنه اغنيه زي دي تعطيك طاقه وقوه ايجابيه بجد اغنيه تدرس كلماتها 👍

[@monicamaroo7947]

تامرحسني معظم اغانيه تحفيذيه و رهيبه مش تمثال. فولاذي. قد التحدي. الموضوع فيك

[@Fouloul.]

النشيد الوطني للأنوثة

[@SJ-wj8zz]

Zahie هذه رسالة لاي انسان حتى الرجل وليست فقط في الحب ايضاً بتخطي صعاب الحياة

[@nurbanue9247]

اتفق

[@bubblegumpop352]

@@SJ-wj8zz لا بأنه في أغلب الأحيان الرجل هو إللي يترك البنت

[@Idk-rl1gm]

ميته ميته انا

[@friendlycreature6375]

نسوي جزائري مرا من هنا 🇩🇿

[@semrasuhdee7404]

تعبر عني بكل معنى الكلمة كل مااسمعها اتذكر من اي حطام نهضت ولملمت نفسي بنفسي فشكرا لنفسي 🥰

[@abdacnc3969]

في سنة ألفين تم تصنيف أغاني القرن الماضي ، و تم اختيار هده كاحسن أغنية ادتها امرأة في القرن العشرين ،،

[@abdoulazalo459]

انها اغنياتنا التي كانت تزهر في ليالينا انها دواء لكل قلب يحمل ذكريات حزينة راءعة روعة الثمانينات شكرا لمن قدم هذه الذكرى التي لا تنسى.

[@samakroz8453]

كنا نذهب للديسكو ونرقص على هذه الأغنية 🕺🏽💃و لا ندرى أنها تحمل هذه المعانى

[@koooooooookDjelloul]

كنت اسمعها وانا صغيرة وارقص على ايقاعها مر الزمان وسمعتها ثانية وانا مع الشخص الذي كسر قلبي كان الاغنية صنعت له الحمد لله انا ايضا نجوت

[@صليعلىالنبي-غ2د]

سمعت اغاني كتيرة أكتر الأغاني ألتي تشتهر الآن هي الأغاني إلي تتكلم عن الاكتئاب وتزيد المكتئبين لكني أفضل هدا النوع من الأغاني

[@joyone441]

سوف انهض..الان انا اثناء وجعي ولكن سأنهض ويوما ما سأعود لهذا التعليق وانا مليئة بالسعادة ان شاء الله واضع تعليقا" جديدا"

[@tiktokvintage9378]

At first I was afraid, I was petrified Kept thinking I could never live without you by my side But then I spent so many nights thinking how you did me wrong And I grew strong And I learned how to get along And so you're back From outer space I just walked in to find you here with that sad look upon your face I should have changed that stupid lock, I should have made you leave your key If I'd known for just one second you'd be back to bother me Go on now, go, walk out the door Just turn around now 'Cause you're not welcome anymore Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye? You think I'd crumble? You think I'd lay down and die? Oh no, not I, I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive I've got all my life to live And I've got all my love to give and I'll survive I will survive, hey, hey It took all the strength I had not to fall apart Kept trying hard to mend the pieces of my broken heart And I spent oh-so many nights just feeling sorry for myself I used to cry But now I hold my head up high and you see me Somebody new I'm not that chained-up little person still in love with you And so you felt like dropping in and just expect me to be free Well, now I'm saving all my lovin' for someone who's loving me Go on now, go, walk out the door Just turn around now 'Cause you're not welcome anymore Weren't you the one who tried to break me with goodbye? You think I'd crumble? You think I'd lay down and die? Oh no, not I, I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive I've got all my life to live And I've got all my love to give and I'll survive I will survive Oh Go on now, go, walk out the door Just turn around now 'Cause you're not welcome anymore Weren't you the one who tried to break me with goodbye? You think I'd crumble? You think I'd lay down and die? Oh no, not I, I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive I've got all my life to live And I've got all my love to give and I'll survive I will survive I will survive

[@تهانيالاسعد-ط2ش]

that was very kind of u,thnx a lot.

[@ВалерийШпанагель-х6н]

Красивая песня в исполнении Глории,ритм жизни и воля к жизни дает песня.Браво!Глория! Валерка Козырев. Kaunas.

[@floouz3900]

بعد سنتين أو اربعه ممكن ٥ سنين حتتخطين وتنجحين وترجعين أحسن من قبل سوي شي يخليج فخوره بنفسج💗

[@lilithesharkmiami6868]

اووووه الاغنيه هذي ادور عليها من زمان ومااعرف اسمها اخيرا شكرا للي رفعها 💖 رغم اني رجل لكن هذي الاغنيه تتحدث عني 🙏

[@Reem-qu2mc]

الله لا يعطيك العافيه 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@lilithesharkmiami6868]

@@Reem-qu2mc لييييش 😅

[@grandbleu5432]

شكراً جزيلاً على مجهودك و ترجمة هاته الأغنية الرائعة.

[@السوريبيبرس]

اغنية اكثر من رائعه تعطيك حماس مو طبيعي فعلا الحياه لاتتوقف عند شخص 💔

[@يرآلحبآ]

❤صح

[@sihamphy4210]

الأغنية الوحيدة التي احب سماعها في أوقاتي العصيبة تعطيني طاقة إيجابية و كأنها تشحنني بالقوة للتقدم للأمام فقط لا رجوع إلى الوراء 😍❤

[@thero6493]

لا اعلم لماذا هذه الاغنية بالتحديد لها طاقة عظيمة لا اعلم ما سر جلوريا تلك ولكنها ليست مجرد صوت قوي وحسب فمن يسمعها سيستمد القوة منها .... رائع رائع و عظيم للغاية انا اسمع هذه الاغنية في مزاجات مختلفه وكلها تمنحني نفس الشعور .. القوة والثقة بالنفس ❤️❤️

[@Lily-tm9wf]

صحيح

[@najwaelamel2604]

ان أيضا مثلك

[@Mppps]

غلوريا أشبه بالملاك المُنزّل ، عسى أن تعيش للأبد و أن يمدها الخالق بطول العمر و أن يحفظ هذه الأغنيه لأبعد الأزمان لدوام جنسنا . آمين .

[@TokitoTheMan]

هالاغنية جبارة بمعنى الكلمة والناس تحتاج تسمعها بهالزمن؛ الاغنية تعبر عن ضرورة حب الإنسان لنفسه وعدم تعليق حياته على شخص اخر؛ بهالزمن نشوف شباب وبنات كثيرين يحسبون ان شخص ثاني يقدر ينقذهم من اكتبائهم ومعاناتهم؛ حتى ان بعض الشباب اتجهو لمتطرفين مثل اندرو تيت وغيره اللي يلومون النساء على مشاكل الشباب. الاغنية باختصار تقولك حب نفسك قبل ماتحب غيرك

[@imeneimene9379]

This still my anthem as a strong woman meant to live, to be 💪❤️

[@nedjlanedjla518]

شكرا لمجهود المترجمون حقا انتم مبدعون ❤❤😃

[@rabiedz3853]

رقصت عليها ف تسعينات بدون ان افهم شيئ موسيقى فقط جميلة و الآن كلمات و موسيقى روعة روعة جلوريا ❤️❤️

[@sabaaali3040]

كلش حلوه كلمات الاغنيه 🥰😍👏🏻👏🏻 مع انه هيه قديمه بس احلى من الف اغنيه من الاغاني الجديده

[@user-oc7qj9ep1j]

اي والله صادقه ... لان لها فكره وهدف

[@temaratalib4523]

@@user-oc7qj9ep1j شش ششش ١ش ش ش ش

[@يرآلحبآ]

أنتي من بغداد ❤

[@يرآلحبآ]

❤

[@tootmg882]

اغنيه كنت اسمعها في طفولتي وعمري مافكرت اقرأ كلماتها بس حرفيا كانت اجمل اغنيه اسمعها وحاليا بعد قراءة كلماتها حبيتها اكتر بكتير 🤚🏻❤

[@qasimlove8390]

الإحتواء. ليس أن تُطيل البقاء.. بل أن تُجيد.. الحُضور.

[@casablanca540]

صحيح كلام جميل

[@Argazalgeria]

Although this song is touching women more than men, but the sentence “I will survive” touches anyone who lives in the challenge, especially if the challenge to the Invisible wicked demons ... ??? This song and this wonderful singer will always be alive at the top of global music art for hundreds of years to come ... ??? Such a song and especially the melody of inspiring and enthusiastic music that creates a sense of raising the challenge and move forward without any regrets ... ??? In these recent years, we no longer hear of anyone creating a song at this level ... ??? Well done Ms Gloria Gaynor I will survive and I will win ... ???

[@siriusstar8340]

هذه أفضل اغنيه سمعتها بحياتي وانا من الجيل الجديد تمنت لو كنت معكم في السبعينات ❤❤

[@a.m1492]

Dear Corona, I will survive 😊

[@zainaberh6215]

بعون الله عز وجل

[@Dollfie.]

Stay strong ❤️

[@fatenhaddad8899]

@@zainaberh6215 Corona is never a "dear"!

[@kayaqueen6982]

good to say

[@darkstar9564]

ان شاء الله

[@khadidjayounes2680]

انت قوي والصعاب تفوت انت سبد نفسك ممكن ان تجد حب جديد ورجل يحترمك احسن من رحل يخبك ويدلك الحب من دون احترام مثل الوطن بدون كرامة .الكرامة اهم من حب فاشل

[@تعلمي-و1ب]

اهديها الى شخصيتي القديمة المهزوزه للي كانت تفكر في كلام الناس للي تخلت عن حقها في الاحلام للي تخلت عن سعادتها علشان غيرها الى تلك الشخصيه عديمة الملامح تلك الشخصيه الضعيفه المليئة بالخذلان 🥀

[@أنثىراقية-ف6ن]

💔

[@jedidiahlem]

❤️❤️❤️

[@خالدالتميمي-ف9ع]

ما أجمله من وصف

[@brahimelmamouni4580]

كلامك هو مااعيشة الان، الخوف من الغد

[@safamarwa8175]

@@brahimelmamouni4580 لا تسمح لأحد أن يقلل من قيمتك، وفي كل مرة تمر بتجربة خذلان لا تقل فشلت بل قل تعلمت فالتجربة خير معلم ومثلما نقول في الجزائر كل ضربة في الراس تزيد فهامة، وربي يحفظك ويرزقك الستر والعافيه والسلامة من كل شر يا أخي.

[@dddd2000s]

امبيه لازم بين كل فترة وفترة اسمعها، طاقة طاقة طاقة انثوية بشكللللللل long live THE WOMEN مو طبيعي الفيمي اللي جواتي تخرج وتهز كل كياني احب كوني انثى احب كوني امرأة والحمدلله عليها من نعمة ياهو احب انوثتنا وحياتنا صدق صدق long live the WOMEN ❤❤❤❤❤❤

[@Mppps]

انا ولد و أحب هالأغنية فعلًا علااججججج و تخلّص الشخص من كل الضغوطات الي يمر فيها .

[@taharlahlali1855]

اجمل ما في هذه الاغنية الرائعة اللحن والاداء والصوت والكلمات

[@naelahmousa159]

روووعه الاغنيه يلي سمعها ب 2020 لاايك ع السريع. 😍😍

[@saraalhezami]

من اجمل الاغاني بسيطة و تعبر عن وضع الكثير من الاشخاص 🤍💔

[@rimabba4887]

من افضل ما سمعت اذني بعد القرآن 🙏

[@fatyyadam3289]

Une grande harmonie entre la musique et les mots !♡

[@sosoh1972]

فعلا جدا جميلة .. كنت اسمعها وافهم بعض الكلمات لكن بعد الترجمة اتضحت انها اكثر جمالا شكرا على الترجمة

[@فاطمةسامي-ص2ح]

من الاجمل الاغاااااني صوتها رهيييييب ورووووعة ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️كل مااسمعها احس مزاجي رايق ة😌😌

[@ملكةالثلج-م2ل]

اجمل الاغاني الاجنبيه فيها كميه طاقه ايجابيه رهيبه

[@MALAK-gp1gd]

المرأة هذي تغني من قلبها 💞💞

[@وردةأبووردة-خ9ك]

بجد رغم السنين احب اسمعها لاكثر من ١٠٠٠ مرة ذوقك رائع كل امراة عليها النهوض من اي انكسار حولها وتنجو وتعيش بحرية

[@WardaWarda-on9sj]

ما أفضل الجلوس لوحك ،هاتف سماعات اذن تناغم مع الإيقاع ثم احساس بنشوة ❤️كم اعتدت سماع أغاني الزمن الجميل الزمن الذهبي عله ينسيني خبائث الواقع المؤلم . عله ينسيني همومي و كل ما يشغل تفكيري فالحياة قصيرة لا يجب علينا البقاء في مستنقع التفكير الزائد و المقلق . ان شئت ابكي ،اغضب أو ،اكتئب فهذه هي حياتنا الدنيا لكن لا تنسى ان تسعد نفسك اكثر شيء فسعادتنا مرتبطة بابسط الاشياء ✨اتمنى لكل من يقرأ تعليقي التوفيق و السعادة **ذكرى-09/04/2024

[@Abdullah.sh_2005]

دكتورة الانجليزي بكلية طب الأسنان جابتلنا إياها بالمقرر وهلأ عم ندرسها من هون😂

[@miaebutterfly9493]

2020 I'm here 🙋‍♀️ I'm still trying to survive 💃

[@darknessqueen2629]

Me to

[@safabushrabushra9309]

we will 💪

[@rashahamad4820]

Exactly

[@khalidalamri2580]

☃️🔥

[@nnnonnn3957]

Good luck

[@menasrinassim1482]

شحال وانا نحوس عليها هادي الغنية تحيي المشاعر والاحساس اوووووه هايلة بزاف

[@majideloo6262]

احلى أغنية حلوة في الكون تعطيك القوة والحماس على المسيرة في الحياة لوحدك الى الأبد وبدون مذلة الاخرين فعلا انا سوف أعيش .

[@shaimaanajitalebalmusawy4387]

أكيد راح انجو بفضل ربي وشنو اختاره اليه 🙏🌼شكرا ربي ❤️

[@freedomcasablanca559]

يغنون من قلوبهم و عندنا يغنون من أرصدتهم البنكية 😎😎