Igor o Słowianach... #34. Rok minął - dziękuję. W mojej bibliotece.

Wydawnictwo Triglav
www.triglav.com.pl
Strona osobista
igorgorewicz.pl/
Czołówkę serii wykonał Dariusz Szermanowicz, Grupa 13.
Użyto zdjęć:
Marka Kalisińskiego
Arkadiusza Rutkowskiego
Bartka Janiczka (Rekografia)
Jana Monkiewicza
#słowianie #igorgórewicz #odtwórstwo #wikingowie #archeologia #pomorzezachodnie #rekonstrukcja #historia #archeologia #polska #wczesneśredniowiecze

[@pleasecallmestupid7543]

Ten kanał to perełka. Z jednej strony wielki szacunek za dbałość o fakty a z drugiej za opowiadania które będę pamiętał do końca życia. Bardzo doceniam to co Pan tu robi.

[@Igor_Triglav]

Naprawdę bardzo miło to słyszeć. Dziękuję uprzejmie.

[@kryniov111]

Brakowało tak merytorycznych tresci w przestrzeni publicznej. Slowian zacza powoli dotyczyc ten sam problem co "wikingow". Jak dobrze to ujales rozlalo sie wiele wody. Twój kanal stal się dla mnie miejscem z ktorego mozna wyplynac do tych prawdziwych i pierwotnych źródeł nie osiadajac na mieliznie. Chcialbym podziekowac z ten rok. Łączysz dar opowiadania z fantastyczna pasja a najbardziej doceniam uczciwość i obiektywizm w stosunku do materialow. Gdyby instytucja barda powróciła i pojawila sie w naszym kregu kulturowym wlasnie tak ja sobie wyobrażam w pelnej okazalosci.

[@Igor_Triglav]

Haha, to bardzo ciekawe ujęcie - bard! Miło mi. Pozdrawiam serdecznie.

[@malgorzatamorawska9288]

Myślę, że to widzowie powinni dziekować w rocznicę pogadanek 🙂 Miło było zobaczyć "backstage". Cieszę się, że dzielisz się z chętnymi swoją wiedzą, przemyśleniami oraz imponującym księgozbiorem. Morowe powietrze przyniosło nam jednak coś dobrego - dużo webinarów, livestreamów, spotkań online z historykami i pogadanek. Mam nadzieję, że choć część tego zostanie z nami po pandemii.

[@Igor_Triglav]

Bardzo dziękuję za dobre słowo.

[@danieliw1473]

Dzieki Panu jestem bardziej swiadomy o swoim pochodzeniu i jestem dumny z bycia Słowianinem -Polakiem . Pańska wiedza jest nieoceniona i ogromny szacunek za Pana działalnosc, Sława!!! Serdeczne pozdro👍☝️👌

[@Igor_Triglav]

Bardzo mnie to cieszy i Wielkie dzięki!

[@adamgaczynski312]

Bardzo Panu dziękuję za ten rok materiałów. Jestem ze Szczecina, chociaż od 10 lat tylko to miasto i rodzinę odwiedzam. Pogłębianie wiedzy o pradawnych korzeniach to z Pana twórczością przyjemność. Gratuluję wiedzy i pasji do jej przekazywania i życzę zdrowia oraz wielu radości z odkryć historycznych i etnograficznych, które jeszcze mam nadzieję przed nami :)

[@Igor_Triglav]

No też mam nadzieję, że jeszcze nie powiedziałem ostatniego słowa :) A za dobre Pańskie słowo serdecznie dziękuję.

[@kaskam8281]

Dziękuję Panie Igorze. Dzięki Pogadankom wyznaczony rytm w tym szaleństwie... Wszystkiego co Najlepsze, niech się Wam darzy!

[@Igor_Triglav]

Ogromne dzięki! Tak, jakiś porządek w tym chaosie się przydaje każdemu :) Wszystkiego dobrego.

[@magu8739]

Ale zleciało mamy bity rok :) Posiadam kilka świetnych książek Pana Igora i ten kanał sprawił, że autor stał się bardziej bliższy a tematyka bardziej realna... i to jest fantastyczne!!! Wielkie dzięki za wszysto! Dużo zdrwoia i pomyślności dla Pana i całej rodziny, przyjaciół! Jestem pełen podziwu i uznania za trud i pracę! Brawo tak trzymać.... i Panie Igorze JEST PIĘKNIE!!!!!

[@Igor_Triglav]

Szczególnie mnie cieszy to co Pan napisał, że autor stał się bliższy a temat bardziej realny. Bo tak to jest, że piszę i opowiadam o tym, co do głębi mnie fascynuje, a nie poszukuję chwytnych tematów. Pozdrawiam serdecznie.

[@karolinapajecka5211]

Dziękuję za wspaniałą pracę jaką w ciągu tego roku Pan wykonał. Z pewnością zainspirował Pan wiele osób, pogłębił wiedzę innych i skłonił do niejednej refleksji i dyskusji. Z okazji tej rocznicy, życzę Panu, kanałowi a także wydawnictwu Triglav dalszych sukcesów. Święcie wierzę, że nasi słowiańscy Przodkowie patrzą na Pana pracę z dumą i wdzięcznością.

[@Igor_Triglav]

Nawet nie wiem Pani, jak mi przyjemnie, aż zawstydzająco, czytać tak wspaniałe słowa. Dziękuję serdecznie i wszystkiego dobrego!

[@a_j130]

Dzięki za rok nadawania, ja znalazłem ten kanał jakoś na początku grudnia i ciągle lubię

[@Igor_Triglav]

Miło mi. Mam nadzieję, że następne tematy nie zawiodą.

[@a_j130]

@@Igor_Triglav tego jestem pewien, zdrowia wszystkim życzę

[@grzegorzpanek7100]

bardzo dziękuję za wielką pracę

[@Igor_Triglav]

Do usług! Wszystkiego dobrego.

[@polnocblog]

Wspaniała biblioteczka. Moja również się poszerzyła o kilkanaście tytułów dzięki tym pogadankom!

[@Igor_Triglav]

O! I to cieszy szczególnie!

[@nagash1986]

Zdrowia i siły do tworzenia następnych świetnych materiałów!!!

[@Igor_Triglav]

Bardzo dziękuję. Przydadzą się, ale nade wszystko czas! Pozdrowienia ślę.

[@shieldofhope315]

To jest setny komentarz ;-) Niesamowity pomysł z tym oprowadzaniem po pokoju :-D Dzięki!

[@Igor_Triglav]

No to się cieszę, że trafiłem.

[@pawesowianski7845]

Naprawdę dobra robota. Zanim trafiłem na twoją osobę myślałem, że wiem coś nieco o naszych przodkach czy historii broni białej w europie. Kolejna lekcja pokory i utwierdzenie w przeświadczeniu, że człowiek rodzi się bez wiedzy a umiera wiedząc niewiele więcej. Pozdrawiam z gdańska Sława!!!!!

[@Igor_Triglav]

Pozdrawiam i ja serdecznie. To bardzo dobrze świadczy, mi też cały czas wydaje się, że moja wiedza zanika. Dawniej wszystko było jasne :)

[@danielwilczak7656]

To już rok ? ale ten czas mija, wytrwałości w tym co pan robi, bardzo dobry kawał roboty pan robi

[@Igor_Triglav]

Tak, strzeliło nie wiadomo kiedy. Dziękuję.

[@malteralter4173]

Dziękuję za pracę jak zawsze. Nie możliwe ze aż rok minął

[@AirFly007]

Również dziękuję, Pański kanał jest niesamowity :)

[@Igor_Triglav]

Pozdrawiam serdecznie.

[@Ifellofmybike]

Moja fascynacja historią też zaczeła się od Grecji i Skandynawii kiedy to jako dzieciak w rodzinnym księgozbiorze znalazłem Mitologię Grecką i Heroje Północy. Wiedzę o Słowiańszczyźnie zawdzięczam Panu. Dziękuję bardzo za to. Ma Pan fajny pokój jak na pasjonata i podróżnika przystało i gawędziarski talent, słuchanie Pana jest jak bajka, sto lat!

[@Igor_Triglav]

:) Bardzo dziękuję. To oczywiście tylko mała część tych wszystkich pamiątek i bibelotów, bo rozprzestrzeniły się po całym domu. Ale widzę, że mamy podobny początek zainteresowań historycznych - Grecję. Pozdrawiam serdecznie.

[@marlom_pl]

Jestem bardzo wdzięczny, że ten kanał istnieje. Mało jest tak merytorycznych i ciekawych filmów na YT (z podanymi źródłami i tak ciekawie opowiedzianych). Gorąco pozdrawiam i czekam na kolejne filmy :) P.S. Piękne biurko.

[@ewarogowska2062]

Właśnie nadrabiam ostatnie filmy których nie zdążyłam obejrzeć a tu taka niespodzianka !🙂

[@Igor_Triglav]

To tylko podziękowanie :) Miłego oglądania właściwych pogadanek :)

[@salwadorzdalisalwadorzdali6040]

Dziękuje za wspaniałe pogadanki gdzie z szacunkiem łączy pan tematy religijne Chrześcijańskie i pogańskie. Oraz wspaniałą historię naszych ziem i przodków. Zapraszam Pana kiedyś na Będziński (Będzin woj. ŚLĄSKIE) zamek na tamtejszy Turniej rycerski może z pogadankami o Słowianach na terenach styku Śląska i Małopolski.

[@daniellus]

Dzięki Igorze za to, że jesteś! Właśnie wczytuję się w twoją książkę "O wojownikach Słowian. Drużyny i bitwy na lądzie i morzu". Bardzo ciekawa praca. Bardzo mnie zainteresowała historia Wyszaka/Wirszki. Mam nadzieje, że kiedyś szerzej opiszesz tę postać na kanale. Pozdrawiam!

[@Igor_Triglav]

Cieszę się. O Wirszce wspominam nieco więcej w pogadankach o Szczecinie #26 i #27 oraz filmiku O Słowianach dla dzieci #3 Chąśnicy... Pozdrawiam serdecznie!

[@adrianwermutowski3191]

Oj, ta cholerna dżuma... Kiedyś spotkałem i Pana, i Wasza ekipę Triglava. I nawet kupiłem książkę. Fajne, ale informacje za pośrednictwem netu tez istotne. Najlepiej kiedy nastaną czasy, kiedy będzie można połączyć real i net. Bardzo ładne godło z orłem na ścianie.

[@Igor_Triglav]

O, to miło "spotkać" ponownie. Tak, jak minie to szaleństwo z największą przyjemnością wrócę do podróżowania i spotkań na żywo, co faktycznie nie wyklucza publikowania w internecie. Tak, to oryginalny druk z '44, choć bez politycznych podtekstów, element kolekcji - niekiedy pomoc naukowa i element dekoracji podczas pokazów w tematyce 1945.

[@marekkralka5641]

Szacunek za powiew nowoczesności w formie przekazu. Pozdrawiam i życzę sukcesów :)

[@Igor_Triglav]

O, bardzo cieszy taka recenzja. Dziękuję i pozdrawiam.

[@yanchester123]

Kurcze, przecież na twoim kanale wcale nie ma jakichś wielkich kontrowersji. Skąd te nieprzychylne komentarze? Może wynikają z takiej wrodzonej ludzkiej zawiści? Pozdrawiam i leci ŁAPKA!

[@Igor_Triglav]

No niestety, frustracji i nienawiści mnogo wokół. Pozdrawiam serdecznie

[@jacekklejment5475]

Iron Maiden ! No Panie myślałem, że spotkanie i zobaczenie Cie na żywo w Owidzu pare dni temu ( fotograf ) było dość mocnym bodźcem do dalszego zgłębiania wiedzy ALE za Ironów szanuje 10 x mocniej ! Koncert w Warszawie na barierce był moim 49 i wciąż mi mało ! mniejsza... kończę pierwszą z trzech książek, które w Owidzu zakupiłem .... ależ warto było ! Pozdrawiam i polecam każdemu sięgnąć po tytuły z wydawnictwa Triglav. UP THE IRON haha

[@wojakkajko4749]

Wielkie dzięki za rok solidnej pracy na rzecz promowania wiedzy "o Słowianach i nie tylko...". Widzę, że na półce znalazła się nawet Mahabharata. Też mam to wydanie tej książki. Jak widać idąc słowiańskim, indoeuropejskim śladem i tę lekturę trzeba zahaczyć.

[@Igor_Triglav]

Również dziękuję. Co do lektury, to oczywiście :) Zresztą dobrze ciekawić się światem i starać się poznać jak najwięcej.

[@tomskibowski8464]

Dziekuje za Twoją prace i dzielenie sie pasją. Keep up the good work. Też za młodziaka słuchałem Ironów 😁👍 Cała ściana w plakatach była

[@regiusregius5079]

Cześć, bardzo ciekawy Kanał tworzysz - bardzo mi się podoba. { super tematy...} Pozdrawiam serdecznie. Siemano, no i na razie.

[@Igor_Triglav]

Wszystkiego dobrego!

[@sebastiansebastian4702]

Świetny kanał, kupiłem Pana dwie książki jest w nich wiele ciekawych informacji. Gorąca polecam książki Triglawa

[@Igor_Triglav]

Miło mi to słyszeć. Wszystkiego dobrego!

[@margacz.5811]

Panie Igorze! Prawie skończyłam oglądać wszystkie filmy i czekam na następne. Sama mam rodzinę ludzi pozytywnie zakręconych, tak więc szczerze podziwiam erudycję i zaangażowanie. Pozdrawiam!

[@Igor_Triglav]

Bardzo mi miło, dziękuję serdecznie.

[@TheInfernalGrinder]

Uwielbiam "wczesne czwartki" ;) Groźby śmierci :D Nie lękajcie się (jak mawiał klasyk)! To jest ciekawe, że fascynacja "starożytnościami" zaczyna się od Hellady. Zawsze śmieszyło mnie zawołanie "po co tyle mitologii greckiej w szkole, kiedy my, Słowianie to och, ach!!!"

[@Igor_Triglav]

Słuszna słuszność, jak mawiał klasyk. O ile faktycznie o Słowianach zbyt skromnie, co do mnie docierało w zgoła tysiącach rozmów, to Grecji nigdy zbyt wiele :) Pozdrawiam serdecznie!

[@hugoulbrea]

My dziękujemy. Może jakieś Q&A?

[@Igor_Triglav]

Zastanawiam się nad tym, muszę tylko przyjrzeć się, jak takie coś zorganizować. Pozdrowienia łączę.

[@swarozyc6451]

Witam serdecznie! 😉 z łapką 102👍👍 Może coś powiedzieć o krysztald nawigacyjnym tak zwanych vikingów. No nie groźby śmierći?! To dopiero fanatycy chyba Edward słowianin leh! 😆😅😄😃😂😁😀 Życze zdrowia.

[@Igor_Triglav]

Nie wiem, czy o kamieniu nawigacyjnym samym w sobie, ale mam w planach rozmowę o łodziach, żeglowaniu i nawigacji w kontekście wojen i handlu. Za jakiś czas. Wszystkiego dobrego!

[@MrMONTECHRISTO7]

Jej to już roczek :) super jak zawsze. Ile to już razy pracując zdalnie (też rok już mija) słuchałem w tle Pana opowidań i historii. Czekamy na dalszy rozwój :=|=====>

[@Igor_Triglav]

Haha, świetnie mi to słyszeć. Dobrej pracy życzę więc i wszystkiego dobrego!

[@SilingVandalski]

Ciekawy odcinek, ukłony w Twoją stronę za świetne materiały.

[@Igor_Triglav]

Dziękuję serdecznie.

[@frantisekvavrek1231]

Mne sa páči fajna robota a stále nové interesujuce tematy ...

[@Igor_Triglav]

Cieszę się :) Wszystkiego dobrego.

Dzięki Igor :)

[@Igor_Triglav]

Też dziękuję :)

[@joannaw.1990]

To, co Pan robi jest świetne 🙂. Serdecznie gratuluję inicjatywy i wysokiej wartości merytorycznej filmów. Nie wiem, czy czytał Pan książkę Dariusza Seweryna "Prehistoria - średniowiecze -romantyzm. W kręgu indoeuropejskich tematów mitologicznych", wprawdzie literaturoznawcza, ale wpisuje się w poruszaną przez Pana tematykę. Wszystkiego najlepszego na kolejne lata 🙂.

[@Igor_Triglav]

Dziękuję za uznanie i za polecenie tytułu, bo nie wstyd przyznać, że czegoś się nie zna, a tej książki właśnie nie znałem :) Wszystkiego dobrego!

[@gorskipotok2575]

Zoriuszka jest zaśpiewana znakomicie. Chciałbym kiedyś tak zaśpiewać

[@Igor_Triglav]

Tzw. biały śpiew, czy archaiczny jest możliwy dla każdego. Wystarczy instruktarz i potem nic, tylko śpiewać.

[@gorskipotok2575]

@@Igor_Triglav Śpiewam od około 9 lat w dwóch chórach, jeden to jeden z najstarszych chórów męskich w Polsce. Założony w 1883 i poza dwiema wojnami i strasznym Covid śpiewa nieprzerwanie. Śpiewamy „Na grunwaldzkiem polu”, ale Bogarodzicy wersji warszawskiej z prawdopodobną częścią tekstu z czasów Metodego już nie. Waszą Zoriuszkę pokazywałem dyrygentom, nie chwycili. Uwielbiam historię więc te moje skłonności do Słowiańszczyzny. Kilkukrotnie byłem na Rowokole, przechodziłem kanałami łączącymi rzekę...

[@gorskipotok2575]

...Łupawę i połączenia jezior Łebsko i Gardno. Czytam o monetach arabskich z VIII i IX wieku odnalezionych zarówno w dorzeczu rzeki Słupi jak i Pomorza. W sumie odnaleziono 28 tysięcy arabskich dihremów a z tego co czytałem, za jednego niewolnika płacono około 20. Za czasów ojca i Mieszka I były napady na Pomorze i Połabie, ale czy sprzedawano niewolników? Zapewne tak, bo skąd kasa u Piastów na utrzymanie 3 tysięcy międzynarodowego wojska i budowę w latach 940-950 jednocześnie 40 grodów na Kujawach i w Wielkopolsce? Podejrzewam, że Krzywousty nie tylko rżnął Pomorzan, ale i brał masę niewolników. Czy miał ich komu sprzedać?

[@gorskipotok2575]

Jak jesteście tak blisko Wolina, to może opowiedzieć o bitwie pod Dołężą? To około 120 km a bili się nasi z naszymi, 3300 lat temu. Była to największa bitwa ówczesnego świata

[@Igor_Triglav]

To nie takie proste niestety, jak krążą po internecie "newsy" na ten temat. Zresztą o tysiąclecia wykracza poza epokę i rzeczywistość etniczną, którą zajmuję się w moim cyklu.

[@DonPedro6901]

Pokaż mi swoją bibliotekę, a powiem Ci jakim człowekiem jesteś. I w tym momencie autorzy złośliwych komentarzy, o których była mowa powinni spalić się ze wstydu, bo pewnie mają tylko klawiaturę i monitor :D Domyślałem się, że jest tego sporo, ale teraz przestałem mieć jakiekolwiek wątpliwości co do PROFESJONALIZMU! Zręszą u mnie nigdy ich nie było. Dziękuję za wspólny rok. Cieszę się, że tutaj trafiłem, bo WARTO było. Jestem o niebo mądrzejszy! I wiem np. co to Konungahela ;-)

[@Igor_Triglav]

Dziękuję. A właśnie dzięki temu komentarzowi odkryłem u siebie dziwną reakcję - otóż pewnne wzruszenie wywołało u mnie chwalenie mojej biblioteki, a nie dzieje się to przy chwaleniu mnie samego :) Pozdrawiam stałego słuchacza!

[@kanabinol13]

Ten obraz wojownika 👌

[@Igor_Triglav]

Jestem bardzo dumny, że go otrzymałem.

[@sulibratzgroduszczota2275]

12:02 Dopiero skojarzyłem, chociaż widziałem ten sztylet u Ciebie kilka razy. To kopia egipskiego sztyletu pochodzącego z wyposażenia grobowego królowej Ahhotep (żony króla Sekenenre Tao II, matki królów Kamose i Ahmose). Ten ceremonialny sztylet podarował jej syn Ahmose I (zawiera inskrypcję z Jego imieniem: "Syn Ra, z Jego ciała, ofiarował na wieczność, jak Ra"). Ponoć sama królowa wysławiła się bohaterstwem w walce z Hyksosami. W jej grobowcu znaleziono DWA sztylety (masz kopie jednego z nich) oraz dwa topory, kilka pierścieni, obręczy oraz ciekawy naszyjnik z trzema dużymi złotymi pszczołami (otrzymała je za odwagę w walce). Przy okazji będę musiał obejrzeć tę kopię :D

[@jakemcgaskey7155]

ⰋⰃⰑⰓ ⰌⰅⰔⰕⰅⰔ ⰂⰌⰅⰎⰍⰋ

[@damianm2203]

Siemano :D Igor ja nowy to nie wiem jak tam Twoje stare filmy ale fajnie jak byś opowiadał coś o walkach w dzisiejszych czasach :D jak to wygląda może jakies filmy z bitwy albo zdjęcia :D strasznie to ciekawe dla mnie ;D

[@Igor_Triglav]

Przede wszystkim opowiadam o historii, ale mam wśród swoich planów opowiedzieć o walkach współczesnych odtwórców.

[@damianm2203]

@@Igor_Triglav kurde to super, bo ja jestem rocznik 95 i tak nie bardzo już podchodzi mi Twój konten :D a widziałem wywiad u Wini i był mega sztosem :D chciałbym żebyś zrobił coś tak bardziej młodzieżowego o tym jak to teraz wygląda hehe pozdrawiam !

[@PrzemysawPustuka]

Ewentualny hejt to pewnie od turbolechitów. Super materiały. Dziękuję.

[@Igor_Triglav]

Też :) I od dokładnie przeciwnej strony, tzn. pałających do Słowiańszczyzny jakąś niezrozumiałą pogardą. A do tego jeszcze kilka innych teł. Pozdrowienia łączę.

[@dominikk.7405]

Drogi Igorze, co począć z ludźmi którzy są oporni nawet na Pana filmy i nazywają Słowian dziczą z prypeci która była zacofana.

[@Igor_Triglav]

Niestety nic. Na nienawiść i defacto autoagresję niewiele poradzimy. Możemy tylko robić swoje. Wszystkiego dobrego

[@michachudzikowski1334]

Zdołałem wychwycić że na samym dole stoi monografia Ciepłego, serię Acta Militaria Mediaevalia, ale nie spodziewałem się Przypisów do Polskiego Atlasu Etnograficznego. Książki są super, bo gdzie w tv człowiek dowie się czym są śparogi?

[@Igor_Triglav]

Później zobaczyłem, że zbyt szybko i chaotycznie kręciłem tym telefonem. Ale tak, etnografii też się tutaj trochę znajdzie :)

[@tajemnicegorzowa]

Będę robił odcinek o słowiańskich grodach schroniennych. Gdzie zasięgnąć w necie fachowej porady?

[@Igor_Triglav]

No to pytanie nie do mnie, bo nie korzystam z internetowych porad, tylko literatury przedmiotu.

[@tajemnicegorzowa]

@@Igor_Triglav to co z literatury o grodach schroniennych byłoby dobre i przyswajalne dla laika?

[@Tasi0RR]

Nie ma Pan moli w tej bibloteczce?

[@Igor_Triglav]

Na szczęście nie, ani w drugiej :)

[@gabisg.youtube]

i need subtitles in english !

[@Igor_Triglav]

Check #1 it has subtitlles alredy? Some other are comming too :)

[@bartomiejkukla7388]

Bardzo bym Cię prosił o jakieś luźne chociażby omówienie albo spis egzemplarzy książek które masz na półkach ( w moim kręgu zainteresowań głównie Skandynawia którą zamierzam w najbliższym czasie poszerzyć o Słowiańszczyznę ;) ) Pozdrawiam Cię

[@ajki9214]

No właśnie, co z waszymi działaniami w terenie. Jak sobie dajecie radę. Wszelkie tego typu imprezy chyba ścigane z całą surowoscią bez_prawia.

[@Igor_Triglav]

W zeszłym sezonie to były jakieś strzępki i to tylko w kraju, bo wszystkie zagraniczne nam zupełnie odpadły. Nam udało się z Zamkiem zorganizować Kupałę no i były pomniejszone warsztaty w Wolinie.

[@ajki9214]

@@Igor_Triglav Czyli świrus wszędzie przedzie swoją nitkę dorzynania, trzymajcie się, kujcie i ostrzcie klingi, bo potrzebne mogą być. 😉.

[@kamillimak9885]

zastanawiający jest słaby odbiór tego kanału

[@Igor_Triglav]

No, jak jakoś szczególnie go nie promuję, a ponadto ponoć to zawartość mało "jutubowa", tzn. nie jest szybko i hałaśliwie, tylko siedzie facet i dzieli włos na czworo :)

[@kamillimak9885]

@@Igor_Triglav no tak, nie jest to hałaśliwa reklama lecz posiadasz dużą wiedzę w danym temacie, mimo wszystko powodzenia!