同佢嗰晚喺學校入面拖手散步,之後我地兩個叫咗麥記打包帶走,我地拎著袋嘢一路傾得好開心,我話不如我地行耐d,佢話tomorrow night is the another chance啦,但之後再都無見過面,佢對我亦都冷淡咗。可能未確定關係就push得佢太緊要,佢唔係好鍾意,想同佢講聲sorry打攪咗你。雖然結局已經好顯而易見,但我卻始終期待著嗰晚佢講嘅「tomorrow night」。
i cant understand the language. but i really love their songs.
@300blackcats7 жыл бұрын
rough translation 3 years later XD that night, after i walked you home you called me to say you didn't go home trailed behind me, dared not to tell me to my face "i'm going back to britain tomorrow" tears in the telephone almost home, i turned around at once went to mcd's with you in the cold night, downing chocolate like booze even if i pushed, you'd still come and go freely you don't have any of that taurus personality last night of mcd's white lights, cantopop songs and homeless folks thought of the night at temple street, the fortune teller said you're the "conflicting, fickle horse" kind of wild since knowing you lived near me in august you told me about your childhood that night passing by tai kok tsui then we'd go for walks in parks at night every other week snuck into the lingnan gardens, blind to our surroundings but i couldn't wander my way into your heart one night we kissed like we're a couple but you were never one for holding hands, only putting your hand in my sleeves you just wanted some warmth, didn't you? last night of mcd's white lights, cantopop songs and homeless folks this corny "i'll miss you" feels better than us together that's why you're really leaving maybe? last night of mcd's orange juice, chocolate and homeless folks taking a few photos, we left for a final night of sleep ending this winter wildness quick as a flash, from now on we board different buses