Nandemonai to kuchi o tsugunda Hontou wa chotto ashi o tometakute Dakedemo kimi wa hayashi de Sutto mae o iku kara Boku wa sore o mitsumeteru Saishuubin kimi wa noru boku o oitette Hashiridasu yukkuri to jimen ga zureteiku Naicha dame naicha dame Demo Hontou wa iitai yo "Ikanaide" Tooku eto kieteiku Boku o oitette Mou zuibun mienai yo yoru ga kuzureteiku Naicha dame naicha dame Demo hontou wa iitai yo "Ikanaide " Matsuri mo owareba itsumo to onaji Kawaranu yoru ga kurunda to shitta Dakedemo Kimi wa itsumo yori zutto iroppoku miete Boku wa sore o mitsumeteru Jikan dake ga sugiteiku boku o tsuretette Kaerimichi kurai keredo hitori de daijoubu ka na Gaitou ni terasarete Kage ga dekiteiru hitoribocchi sa Tooku eto Kieteiku boku wo oitette Kanzen ni mata kondo yoru ga nijindeiku Naicha dame naicha dame Demo hontou wa iitai yo "Ikanaide"
This song plus Mafumafu’s perfect, angelic voice is heaven. Seriously one of my favorite covers he did. The translated lyrics make this even better somehow.
I can still remember my face when i found out that mafumafu was a boy and this was his first song i listened to and i got hooked with HIS angelic voice.
nandemonai to kuchi wo tsugunda honto wa chotto ashi wo tometakute dakedomo kimi wa haya ashi de sutto mae wo iku kara boku wa sore wo mitsumeteru saishuubin kimi wa noru boku wo oitette hashiridasu yukkuri to jimen ga zurete iku naicha dame naicha dame demo honto wa iitai yo “ikanaide” tooku he to kieteiku boku wo oitette mou zuibun mienai yo yoru ga kuzurete iku naicha dame naicha dame demo honto wa iitai yo “ikanaide” matsuri mo owareba itsumo to onaji kawaranu yoru ga kurunda to shitta dakedomo kimi wa itsumo yori zutto iroppoku miete boku wa sore wo mitsumeteru jikan dake ga sugite iku boku wo tsuretette kaerimichi kurai keredo hitori de daijoubu kana gaitou ni terasarete kage ga dekite iru hitoribocchi sa tooku he to kieteiku boku wo oitette kanzen ni matakondo yoru ga nijinde iku naicha dame naicha dama demo honto wa iitai yo “ikanaide” naicha dame naicha dame demo honto wa iitai yo “ikanaide”
@ayubyub60096 жыл бұрын
(≧∇≦)b
@devantimarsha6074 жыл бұрын
Thanks
@selingas7 жыл бұрын
헤에.. 이번엔 자막이 없네... 그러니 내가 올려야지! (((ㅊㅆ (↓아래부터가 진짜 가사예요!) 何でもないと口をつぐんだ 난데모나이토쿠치오츠군다 아무것도 아니야 라며 입을 다물었어 ホントはちょっと足を止めたくて 혼토와 춋토아시오토메타쿠테 사실 조금 걸음을 멈추고 싶어 だけども きみは早足ですっと前を行くから 다케도모 키미와하야아시데슷토마에오유쿠카라 하지만 넌 빠른 걸음으로 재빨리 앞질러 가서 ぼくはそれを見つめてる 보쿠와 소레오 미츠메테루 난 그 모습을 바라봐 最終便 きみは乗る ぼくを置いてって 사이슈-빈 키미와노루 보쿠오오이텟테 막차에 넌 올라, 날 버려두고 はしりだす ゆっくりと 地面がすれていく 하시리다스 윳쿠리토 지멘가스레테이쿠 천천히 달리기 시작해, 지면이 스쳐 가 泣いちゃだめ 泣いちゃだめ 나이챠다메 나이챠다메 울면 안 돼, 울면 안 돼 でもホントは言いたいよ 데모 혼토와이이타이요 하지만 사실 말하고 싶어 「いかないで」 이카나이데 「가지 마」 遠くへと 消えていく ぼくを置いてって 토오쿠에토 키에테이쿠 보쿠오오이텟테 멀리 사라져가, 날 버려두고 もう随分 見えないよ 夜が崩れていく 모-즈이분 미에나이요 요루가쿠즈레테이쿠 이제 거의 보이지 않아, 밤이 무너져 가 泣いちゃだめ 泣いちゃだめ 나이챠다메 나이챠다메 울면 안 돼, 울면 안 돼 でもホントは言いたいよ 데모혼토와이이타이요 하지만 사실 말하고 싶어 「いかないで」 이카나이데 「가지 마」 祭りも終わればいつもと同じ 마츠리모 오와레바 이츠모토 오나지 축제도 끝나면 평소와 똑같이 変わらぬ夜が来るんだと知った 카와라누요루가쿠룬다토싯타 변함없는 밤이 온다고 알고 있었어 だけどきみはいつもよりずっと色っぽく見えて 다케도키미와이츠모요리즛토이롯포쿠미에테 하지만 넌 평소보다 훨씬 예쁘게 보여서 ぼくはそれを見つめてる 보쿠와 소레오 미츠메테루 난 그 모습을 바라봐 時間だけが 過ぎていく ぼくを連れてって 지칸다케가 스기테이쿠 보쿠오츠레텟테 시간만이 지나 가, 날 데리고 帰り道 暗いけれど 一人で大丈夫かな 카에리미치 쿠라이케레도 히토리데다이죠-부카나 귀로길은 어두운데 혼자서 괜찮을까? 街灯に 照らされて 影ができている 가이토-니 테라사레테 카게가데키테이루 가로등에 비춰져 그림자가 생긴 一人ぼっちさ 히토리봇치사 외톨이야 遠くへと 消えていく ぼくを置いてって 토오쿠에토 키에테이쿠 보쿠오오이텟테 멀리 사라져 가, 날 버려두고 完全に また今度 夜が滲んでいく 칸젠니 마타콘도 요루가니진데이쿠 이번에도 또 완전히 밤이 번져 가 泣いちゃだめ 泣いちゃだめ 나이챠다메 나이챠다메 울면 안 돼, 울면 안 돼 でもホントは言いたいよ 데모혼토와이이타이요 하지만 사실 말하고 싶어 「いかないで」 이카나이데 「가지 마」 泣いちゃだめ 泣いちゃだめ 나이챠다메 나이챠다메 울면 안 돼, 울면 안 돼 でもホントは言いたいよ 데모혼토와이이타이요 하지만 사실 말하고 싶어 「いかないで」 이카나이데 「가지 마」
2:36 this part is so.Idk. pulls on my heart strings i guess the desperate way he delivers the line
@鬱島7 жыл бұрын
まふまふ「いかないで」 私「行くわけないから」
@箱推し坂田家こたぬき7 жыл бұрын
西本望愛 むしろずっといます状態←
@鬱島7 жыл бұрын
坂田家 こたぬき 箱推し そそwww
@ゆうこ-g4i7 жыл бұрын
居ていいんですか?!!!!!??!???(食い気味)
@和泉和奏6 жыл бұрын
私)行きませんよ何言ってるんですかー!
@米粒から愛を抜いた物6 жыл бұрын
( ̄∀ ̄)シッテタ
@ThatHawksSimp6 жыл бұрын
Mafumafu has such a cute voice~
@antimartyr094 жыл бұрын
yup
@onedyingstar3 жыл бұрын
True
@trap_kyun90yearsago52 Жыл бұрын
Sadly people did not recognise it at first
@sxftie.len-P2 жыл бұрын
this is my comfort song. no, not the song itself, YOUR COVER. literally. it just calms me even from the biggest anxiety and panic attacks like the one i'm having now. thank you. thank you for literally everything. love, from italy, Pigixh-P
Listened to this when I was 9 or 10 and now I’m turning 20 this year in 2021 that is crazyyyy I miss the nostalgia of being obsessed with vocaloid songs and listening to them as I draw! Very good old times