Рет қаралды 91,137
お久しぶりです!
最近何かと活躍されているミニョンさんのVlogがアップされていたので日本語字幕つけました。絶対にふざけないで、忠実に字幕をつけると心に決めて編集しましたが無理でした。ツッコミたい欲を抑えきれませんでした。いつか一回ぐらいは真面目に字幕をつけた動画を出してみたいですね、、、(遠い目)
ちょうどこのVlogを撮ってる時は、ニュイの活動、ドラマの撮影、MAMAのWannaOne準備とかなり忙しくてミニョンさんもお疲れ気味でしたね。
食欲を我慢して自己管理してる姿も素敵ですが、ガバガバ判定パボカロリー飯をいっぱい食べて、しっかり寝て、大量のサプリメント摂って、元気で居て欲しい限りです、、、☺️
元動画: • Vlog | [민현] 나혼자 휴일: 늦잠...
それでは、また更新します〜🦊
(自然な表現になるように意訳している箇所が多々あります。まだまだ勉強中なので誤訳している部分もあるかと思いますが、、、温かい目で見て楽しんでいただけると嬉しいです🙂)
#nuest #ニューイースト #日本語字幕 #ミニョン #ミンヒョン